Ирчестер

Ирчестер
Ирчестер
	Честер-роуд в Ирчестере, вид на север
	Ирчестер Расположение в Нортгемптоншире
Население	4,745 (2011)
Ссылка на сетку ОС	СП8967
• Лондон	58 миль
Унитарная власть	Северный Нортгемптоншир ;
Церемониальное графство	Нортгемптоншир ;
Область	Ист-Мидлендс ;
Страна	Англия
Суверенное государство	Великобритания
Почтовый город	ВЕЛЛИНГБОРО
Почтовый индекс района	NN8 NN29
Телефонный код	01933
Полиция	Нортгемптоншир
Огонь	Нортгемптоншир
Скорая помощь	Ист-Мидлендс
Парламент Великобритании	Веллингборо ;
	Список мест Великобритания Англия Нортгемптоншир 52 ° 16'42 "N 0 ° 39'20" W / 52,2783 ° N 0,6555 ° W

Ирчестер — деревня и гражданский приход в Северном Нортгемптоншире , в двух милях (3 км) к юго-востоку от Веллингборо и в двух милях к юго-западу от Рашдена . Население села по переписи 2011 года составляло 5706 человек, а в 2019 году - 5767 человек. ^{[ 1 ]} Маленький Ирчестер и Настон также находятся в приходе.

Топоним

Ирчестер назывался Иранкастер В 973 году 1086 года — Иренцестр , а в Книге Судного дня . А. Д. Миллс писал, что имя образовано от древнеанглийского личного имени Ира или *Yra с суффиксом ceaster, обозначающим римскую станцию, ^{[ 2 ]} но другая теория состоит в том, что Ирен Чеастр было англосаксонским именем, означающим «железная крепость». ^{[ 3 ]} В 11 веке оно писалось Эрнестр или Арчестер превратилось в Эрчестер . , а к 12 веку ^{[ 4 ]}

История

Честерская ферма находится в одной миле (1,6 км) к северу от деревни Ирчестер, с дорогой A45 на юге и рекой Нене на севере. Он «представляет собой уникальный участок исторического ландшафта, имеющий большое значение... сохраняющий на небольшой территории широкий спектр исторических особенностей, охватывающих несколько тысяч лет». ^{[ 5 ]} Это запланированный памятник, охраняемый законом. ^{[ 6 ]} мезолитические кремни Были найдены со следами более позднего доисторического поселения и «национально важного» римского города, обнесенного стеной.

Римское название поселения утеряно, но есть свидетельства существования построек, кладбища, проживания за городскими стенами и дамбы через пойму Нене. ^{[ 5 ]} храм -кельтский романо Внутри границы города был обнаружен . Квадратной формы он смотрел на юго-восток; его внешний портик имел площадь 38 футов (11,5 м), а внутренняя целла - около 17 квадратных футов (5 м). Стены были толщиной около двух футов (0,6 м). Также было найдено надгробие Strator Consularis – «транспортного офицера губернатора консульства». ^{[ 7 ]} Надпись в Ирчестере свидетельствует об организованном коневодстве. ^{[ 8 ]}

Были обнаружены дорога, проходящая с севера на юг через этот участок, и три продолговатых здания к западу от дороги. Поскольку была обнаружена только одна римская дорога, ведущая на юг, весьма вероятно, что река служила средством сообщения с другими римскими поселениями в Дастоне на юго-западе и Трапстоне на северо-востоке. ^{[ 7 ]}

Рядом с римским городом находятся остатки средневековой деревни Честер у воды, которая, возможно, возникла во времена англосаксов. В более позднем Честерском доме и ферме были сады и парки. В конце 19 - начале 20 веков железного камня на юго-западе велась добыча , но большая часть деревни избежала серьезных изменений. С тех пор трамваи и другие артефакты сами по себе стали «исторически важными». ^{[ 5 ]}

В 2004 году совет графства Нортгемптоншир получил грант в размере 1,2 миллиона фунтов стерлингов от канцелярии заместителя премьер-министра (ныне Департамент по делам сообществ и местного самоуправления ) и приобрел ферму Честер, включая обнесенный стеной римский город и заброшенную средневековую деревню Честер на Вода. ^{[ 9 ]} В местном плане Веллингборо говорится, что «будет получено разрешение на строительство парка наследия в сочетании с археологическими остатками древнего памятника лагеря Честер». ^{[ 10 ]} как часть планируемого регионального парка реки Нене . Целью развития парка является сделать ферму Честер доступной для общественности и предоставить возможности для образования, досуга и отдыха. Однако реализация плана создания парка застопорилась из-за отсутствия «жизнеспособного бизнес-плана и последующего давления на ресурсы». ^{[ 5 ]} В отчете совета графства за ноябрь 2007 года говорилось: «Чтобы защитить объект культурного наследия, Кабинет министров просят… объявить ферму Честер избыточной для оперативных потребностей Совета и одобрить ее продажу». ^{[ 11 ]} Однако в 2010 году фермерский дом 17 века сгорел. ^{[ 12 ]}

В 2013 году участок Честер-Фарм, принадлежащий Совету графства Нортгемптоншир, получил 4 миллиона фунтов стерлингов от Фонда лотереи наследия и открылся для публики. Проект должен был включать в себя археологический ресурсный центр. Когда фермерский дом на этом участке сильно пострадал в результате пожара, совет получил страховую выплату в размере 1,9 миллиона фунтов стерлингов на ремонт. Деньги, полученные от лотереи, были использованы для строительства классной комнаты, конференц-зала и археологического ресурсного центра. Это место частично открыто для публики, к западу от него есть парковка. ^{[ 13 ]}^{[ 14 ]}

Возможная средневековая идентификация

Английский историк XII века Генри Хантингдонский упоминает римский «город на реке (Нене) в Хантингдоншире, который полностью разрушен», как одну из своих интерпретаций 28 городов Британии . Город упоминается также Уильямом Ламбардом в Dictionarium Angliae Topographicum & Historicum . ^{[ 15 ]}

Генрих называет город Дормчестер , что он переводит с кельтского как Каир-Дорм . Элемент «-Dorm» может обозначать воду ( Dwr на современном валлийском языке и общий корень топонима по всей Англии). Если это так, то название могло продолжаться на английском языке как Chester-on-the-Water . В настоящее время ни одно современное исследование полностью не отвергло или не приняло эту гипотезу. ^{[ 16 ]}

Управление

Ирчестерский приходской совет собирается ежемесячно в ратуше. ^{[ 17 ]} После смены местного правительства в 2021 году эта территория находится под контролем Совета Северного Нортгемптоншира . В бывшем совете района Веллингборо его представляли три советника от округа Ирчестер, ^{[ 18 ]} и в Совете графства Нортгемптоншир - один член совета. ^{[ 19 ]} Он находится в парламентском округе Веллингборо , депутат партии . парламента от Лейбористской в настоящее время его членом является ^{[ 20 ]}

География

Ирчестер расположен к юго-востоку от Веллингборо и к юго-западу от Рашдена , на востоке графства Нортгемптоншир . ^{[ 21 ]} Это в 11 милях (18 км) к северо-востоку от уездного города Нортгемптон и в 58 милях (93 км) к северо-западу от центра Лондона . ^{[ 22 ]} Граница прихода проходит по реке Нене на севере и западе; соседние приходы: Веллингборо (северо-запад), Грейт-Доддингтон (юго-запад), Волластон (юг), Подингтон в Бедфордшире (юго-восток) и Рашден (восток). Высота над уровнем моря колеблется от 40 метров (131 фут) в долине реки до 91 метра (298 футов) к югу от деревни Ирчестер. ^{[ 21 ]}

Демография

По переписи 2001 года население прихода Ирчестера составляло 4807 человек в 2020 домохозяйствах: 2397 мужчин и 2410 женщин, средний возраст 41 год. Из экономически активных людей в возрасте 16–74 лет 2352 были трудоустроены и 80 были безработными. Большинство трудоустроенных (1930 человек) добирались на работу на личном транспорте; 126 человек воспользовались общественным транспортом. Население по переписи 2011 года упало до 4745 человек. Среднее расстояние, пройденное до постоянного места работы, составило 12,64 км (7,85 миль). ^{[ 23 ]} В 1851 г. население прихода составляло 960 человек, в 1861 г. - 1168 человек; В 1872 году Джон Мариус Уилсон объяснил этот рост «открытием железной дороги и… открытием железного камня». ^{[ 24 ]}

Транспорт

Ближайшая автомагистраль - M1 на развязке 15, в 13 милях (21 км). Ближайшая железнодорожная станция находится в Веллингборо , в 2 милях (3,2 км) от деревни. Места, обслуживаемые железной дорогой Ист-Мидлендс, включают Лондон , Лутон , Бедфорд , Ноттингем , Дерби и Шеффилд . До 1965 года к востоку от Ирчестера была станция. Ассоциация компаний по эксплуатации поездов (ATOC) и некоторые местные жители выступают за ее повторное открытие. ^{[ 25 ]} (См. Рашден-Паркуэй .)

Основным автобусным сообщением является X46 компании Stagecoach Group , который соединяется с Веллингборо , Рашденом , Нортгемптоном , Эрлсом Бартоном , Хайэмом Феррерсом и Раундсом . ^{[ 26 ]} Аэропорт Лутона есть аэродром , расположенный в 30 милях (48 км) к югу, является ближайшим пассажирским аэропортом, хотя в Сайвелле , в 10 милях к северо-западу. ^{[ 27 ]}

Образование

Игровая группа встречается в ратуше на Скул-роуд. Начальная школа Ирчестера на соседнем Школьном переулке была спроектирована архитектором Джоном Джорджем Бландом и открыта в 1849 году. ^{[ 28 ]} В нем обучается около 370 учеников в возрасте от 4 до 11 лет. ^{[ 29 ]} Ближайшая средняя школа находится в Волластоне .

Удобства

В селе есть поликлиника, автосервис, гараж по продаже автомобилей, ^{[ 30 ]} аптека, ^{[ 31 ]} библиотека ^{[ 32 ]} и почтовое отделение. ^{[ 33 ]} Магазины включают кооперативный супермаркет. ^{[ 34 ]} Бывший сувенирный магазин и агент по недвижимости закрылись. Есть магазин рыбы с жареной картошкой, а также китайская и индийская еда на вынос. Из двух деревенских пабов Red Lion закрылся несколько лет назад, остался только Carpenters Arms .

Спорт и отдых

Местная футбольная команда «Ирчестер Юнайтед» , известная как «Римляне», играет в Премьер- лиге Соединенных графств . Земля находится на Альфред-стрит. ^{[ 35 ]} Клуб Irchester Bowls на Хай-стрит, также известный как The Romans, имеет зеленый цвет класса «А» по стандарту графства. ^{[ 36 ]} Ирчестерский крикетный клуб был основан в 1897 году и играет на Альфред-стрит в Крикетной лиге Нортгемптоншира . ^{[ 37 ]}

«Ирчестер Плейерс» — любительское драматическое общество. Он ставит пьесы, шоу, мюзиклы и пантомимы в Парсонс-холле в деревне.

Загородный парк

В деревне есть большой загородный парк, которым управляет Совет графства Нортгемптоншир. ^{[ 38 ]} Созданный после того, как местным открытым карьерам по добыче железной руды разрешили вернуться в дикую природу, разрабатываемые через несколько десятилетий после войны. Удаление железняка и некоторого количества известняка, покрывавшего его, привело к понижению земли вокруг забоя на несколько метров, хотя это не заметно, за исключением места возле въезда в машину. Парк имеет необычный рельеф, состоящий из гребней и борозд, с рельефом в несколько метров, обозначающий схемы движения машин, которые вскрывали вскрышные породы, чтобы обнажить железный камень. В парке есть зрелые леса (посаженные около 1965 года) и травянистые луга с окружающими их тропами. Также имеется детская игровая площадка и кафе.

В музее Ирчестерской узкоколейной железной дороги в загородном парке представлены действующие паровозы и тепловозы среди более чем 40 единиц подвижного состава . Видна 250-метровая демонстрационная трасса. ^{[ 39 ]}

проводится бесплатный забег на 5 километровых забегов/прогулок. С ноября 2019 года в загородном парке Ирчестера каждую субботу утром в 9 утра в 9 часов утра ^{[ 40 ]}

Известные жители

В порядке рождения:

Томас Аллен (1681–1755), религиозный писатель, служил викарием Ирчестера в 1705–1715 годах.
Фил Нил (1951 г.р.), футболист, играл за «Ливерпуль» и другие крупные клубы. Его сын Эшли (1974 г.р.) также футболист.
Джованни Ди Стефано (1955 г.р.), известный осужденный мошенник, вырос в Ирчестере.

Ссылки

^ Сайт городского населения. Проверено 23 января 2021 г.
^ А.Д. Миллс (1998), Словарь английских топонимов , 2-е издание, Оксфорд: Oxford University Press, стр. 197. ISBN 0-19-280074-4
^ Клайв Холмс, Ирчестер . Нортгемптонские хроники и эхо. 7 марта 2007 г. Проверено 4 мая 2009 г.
^ Приходы: Ирчестер с Настоном и Честер-он-те-Водой, История графства Нортгемптон : Том 4 (1937), стр. 21–27. Проверено 4 мая 2009 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Совет графства Нортгемптоншир — Честер-Фарм: дополнительная справочная информация ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}. Проверено 4 мая 2009 г.
^ Английское наследие — Список памятников: список и другие типы обозначений. Архивировано 23 февраля 2009 г. в Wayback Machine . Проверено 4 мая 2009 г.
^ Jump up to: ^а ^б www.roman-britain.org: Британский город Романо - Ирчестер. Архивировано 20 июня 2006 г. в Wayback Machine . Проверено 4 мая 2009 г.
^ Шимон Эпплбаум Сельское хозяйство в Римской Британии. Архивировано 28 августа 2008 года в Wayback Machine . Британское общество истории сельского хозяйства , 06.2 (1958). Проверено 4 мая 2009 г.
^ Кэтрин Коллинз, участок римского города может быть продан для защиты . Нортантс Ивнинг Телеграф . 7 декабря 2007 г. Проверено 4 мая 2009 г.
^ Городской совет Веллингборо - Интерактивный местный план: Глава 11 - Участки сельской местности. Архивировано 20 августа 2011 г. на Wayback Machine. Проверено 4 мая 2009 г.
^ Совет графства Нортгемптоншир - Кабинет: Тема: Будущее различных объектов недвижимости и земель в Честер-Хаусе, Хайэм-роуд, Ирчестер, Веллингборо, NN29 7EZ, известных под общим названием Честер-Фарм. ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}. 11 декабря 2007 г. Проверено 4 мая 2009 г.
^ Northampton Chronicle and Echo , 4 мая 2010 г., http://www.northamptonchron.co.uk/news/local/fire_wrecks_roof_at_historic_farm_1_898935 .
^ Веб-сайт BBC News по состоянию на 20 июля 2013 г.
^ Веб-сайт Совета графства Нортгемптоншир - с изображениями по состоянию на 30 июля 2013 г. Архивировано 14 ноября 2012 г. на Wayback Machine.
^ Ламбард, Уильям (1730). Топографический и исторический словарь Англии . Великобритания: Флетчер Джайлс. п. 93.
^ Генрих Хантингонский. «История Англорум» . Викиисточник .
^ Connect2northamptonshire.com: Приходские советы — Ирчестер . Проверено 3 мая 2009 г.
^ Городской совет Веллингборо - советники . Проверено 3 мая 2009 г.
^ Совет графства Нортгемптоншир | CMIS | Члены совета . Архивировано 1 мая 2009 года в Wayback Machine . Проверено 3 мая 2009 г.
^ «Парламент Великобритании – Веллингборо (найдите своего депутата)» . парламент.uk . 2024 . Проверено 23 мая 2024 г.
^ Jump up to: ^а ^б Карта улиц: картография 1:25 000 . Проверено 4 мая 2009 г.
^ Карты Google . Проверено 4 мая 2009 г.
^ Управление национальной статистики — Статистика районов: Irchester CP . Проверено 4 мая 2009 г.
^ Видения Британии - Ирчестер Нортгемптоншир во времени . Проверено 4 мая 2009 г.
^ Бедфордширская ассоциация железных дорог и транспорта: к северу от Бедфорда. Архивировано 8 мая 2008 года в Wayback Machine . Проверено 3 мая 2009 г.
^ Автобус-дилижанс: карта маршрута X46. Архивировано 4 ноября 2009 г. в Wayback Machine . Проверено 3 мая 2009 г.
^ Аэродром Сайвелл . Проверено 3 мая 2009 г.
^ Баллард, Филлада (2009). Архитекторы викторианской и эдвардианской эпохи Бирмингема . Продолговатый Creative Limited. п. 192. ИСБН 978-0-9556576-2-7 .
^ «Начальная школа Ирчестера» . gov.uk. Архивировано из оригинала 30 ноября 2023 года . Проверено 23 мая 2024 г.
^ Irchester Surgery. Архивировано 12 июня 2009 г. в Wayback Machine . Проверено 3 мая 2009 г.
^ Кооперативная аптека: найдите нас. Архивировано 8 мая 2009 г. в Wayback Machine . Проверено 3 мая 2009 г.
^ Совет графства Нортгемптоншир: Добро пожаловать в библиотеку Ирчестера. Архивировано 3 мая 2009 года в Wayback Machine . Проверено 3 мая 2009 г.
^ Поиск отделений почтового отделения ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}. Проверено 3 мая 2009 г.
^ Кооператив: найдите нас . Проверено 3 мая 2009 г.
^ Футбольный клуб «Ирчестер Юнайтед» . Проверено 4 мая 2009 г.
^ Ирчестерский боулинг-клуб . Проверено 3 мая 2009 г.
↑ Irchester CC - Play Cricket. Архивировано 9 января 2009 г. на Wayback Machine. Проверено 3 мая 2009 г.
^ Совет графства Нортгемптоншир: Загородный парк Ирчестера. Архивировано 17 мая 2009 года в Wayback Machine . Проверено 3 мая 2009 г.
^ Ирчестерский музей узкоколейной железной дороги . Проверено 3 мая 2009 г.
^ Сайт парка.

Внешние ссылки

[1] Сайт городского населения. Проверено 23 января 2021 г.

[2] А.Д. Миллс (1998), Словарь английских топонимов , 2-е издание, Оксфорд: Oxford University Press, стр. 197. ISBN 0-19-280074-4

[3] Клайв Холмс, Ирчестер . Нортгемптонские хроники и эхо. 7 марта 2007 г. Проверено 4 мая 2009 г.

[bh-4] Приходы: Ирчестер с Настоном и Честер-он-те-Водой, История графства Нортгемптон : Том 4 (1937), стр. 21–27. Проверено 4 мая 2009 г.

[cmis-5] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Совет графства Нортгемптоншир — Честер-Фарм: дополнительная справочная информация ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}. Проверено 4 мая 2009 г.

[6] Английское наследие — Список памятников: список и другие типы обозначений. Архивировано 23 февраля 2009 г. в Wayback Machine . Проверено 4 мая 2009 г.

[rb-7] Jump up to: ^а ^б www.roman-britain.org: Британский город Романо - Ирчестер. Архивировано 20 июня 2006 г. в Wayback Machine . Проверено 4 мая 2009 г.

[8] Шимон Эпплбаум Сельское хозяйство в Римской Британии. Архивировано 28 августа 2008 года в Wayback Machine . Британское общество истории сельского хозяйства , 06.2 (1958). Проверено 4 мая 2009 г.

[9] Кэтрин Коллинз, участок римского города может быть продан для защиты . Нортантс Ивнинг Телеграф . 7 декабря 2007 г. Проверено 4 мая 2009 г.

[10] Городской совет Веллингборо - Интерактивный местный план: Глава 11 - Участки сельской местности. Архивировано 20 августа 2011 г. на Wayback Machine. Проверено 4 мая 2009 г.

[11] Совет графства Нортгемптоншир - Кабинет: Тема: Будущее различных объектов недвижимости и земель в Честер-Хаусе, Хайэм-роуд, Ирчестер, Веллингборо, NN29 7EZ, известных под общим названием Честер-Фарм. ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}. 11 декабря 2007 г. Проверено 4 мая 2009 г.

[12] Northampton Chronicle and Echo , 4 мая 2010 г., http://www.northamptonchron.co.uk/news/local/fire_wrecks_roof_at_historic_farm_1_898935 .

[BBC_News_2013-07-30-13] Веб-сайт BBC News по состоянию на 20 июля 2013 г.

[NCC_1-14] Веб-сайт Совета графства Нортгемптоншир - с изображениями по состоянию на 30 июля 2013 г. Архивировано 14 ноября 2012 г. на Wayback Machine.

[15] Ламбард, Уильям (1730). Топографический и исторический словарь Англии . Великобритания: Флетчер Джайлс. п. 93.

[16] Генрих Хантингонский. «История Англорум» . Викиисточник .

[17] Connect2northamptonshire.com: Приходские советы — Ирчестер . Проверено 3 мая 2009 г.

[18] Городской совет Веллингборо - советники . Проверено 3 мая 2009 г.

[19] Совет графства Нортгемптоншир | CMIS | Члены совета . Архивировано 1 мая 2009 года в Wayback Machine . Проверено 3 мая 2009 г.

[20] «Парламент Великобритании – Веллингборо (найдите своего депутата)» . парламент.uk . 2024 . Проверено 23 мая 2024 г.

[streetmap-21] Jump up to: ^а ^б Карта улиц: картография 1:25 000 . Проверено 4 мая 2009 г.

[22] Карты Google . Проверено 4 мая 2009 г.

[23] Управление национальной статистики — Статистика районов: Irchester CP . Проверено 4 мая 2009 г.

[24] Видения Британии - Ирчестер Нортгемптоншир во времени . Проверено 4 мая 2009 г.

[25] Бедфордширская ассоциация железных дорог и транспорта: к северу от Бедфорда. Архивировано 8 мая 2008 года в Wayback Machine . Проверено 3 мая 2009 г.

[26] Автобус-дилижанс: карта маршрута X46. Архивировано 4 ноября 2009 г. в Wayback Machine . Проверено 3 мая 2009 г.

[27] Аэродром Сайвелл . Проверено 3 мая 2009 г.

[28] Баллард, Филлада (2009). Архитекторы викторианской и эдвардианской эпохи Бирмингема . Продолговатый Creative Limited. п. 192. ИСБН 978-0-9556576-2-7 .

[29] «Начальная школа Ирчестера» . gov.uk. Архивировано из оригинала 30 ноября 2023 года . Проверено 23 мая 2024 г.

[30] Irchester Surgery. Архивировано 12 июня 2009 г. в Wayback Machine . Проверено 3 мая 2009 г.

[31] Кооперативная аптека: найдите нас. Архивировано 8 мая 2009 г. в Wayback Machine . Проверено 3 мая 2009 г.

[32] Совет графства Нортгемптоншир: Добро пожаловать в библиотеку Ирчестера. Архивировано 3 мая 2009 года в Wayback Machine . Проверено 3 мая 2009 г.

[33] Поиск отделений почтового отделения ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}. Проверено 3 мая 2009 г.

[34] Кооператив: найдите нас . Проверено 3 мая 2009 г.

[35] Футбольный клуб «Ирчестер Юнайтед» . Проверено 4 мая 2009 г.

[36] Ирчестерский боулинг-клуб . Проверено 3 мая 2009 г.

[37] Irchester CC - Play Cricket. Архивировано 9 января 2009 г. на Wayback Machine. Проверено 3 мая 2009 г.

[38] Совет графства Нортгемптоншир: Загородный парк Ирчестера. Архивировано 17 мая 2009 года в Wayback Machine . Проверено 3 мая 2009 г.

[39] Ирчестерский музей узкоколейной железной дороги . Проверено 3 мая 2009 г.

[40] Сайт парка.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

v т и Район Веллингборо
Settlements	Bozeat Earls Barton Easton Maudit Ecton Finedon Great Doddington Great Harrowden Grendon Hardwick Irchester Isham Little Harrowden Little Irchester Mears Ashby Orlingbury Strixton Sywell Wilby Wellingborough & Redhill Grange Wollaston
Places of interest	Chester House Farm Harrowden Hall Irchester Country Park The Castle Theatre Wellingborough Museum
Constituencies	Wellingborough
Sport	Wellingborough Golf Club Wellingborough Rugby AFC Rushden & Diamonds Irchester United Wellingborough Whitworth Wellingborough Town
Transport	A45 road A509 road East Midlands Railway First Northampton Stagecoach Midlands Sywell Aerodrome Wellingborough railway station
Education	Friars Academy Sir Christopher Hatton Academy Tresham College Weavers Academy Wellingborough School Wrenn School Wollaston School
East Midlands England Portal WikiProject Northamptonshire United Kingdom Portal

v т и Древние приходы (и часовни ) Нортгемптоншира , сотнями
Chipping Warden	Aston-le-Walls Byfield Chipping Warden Edgcote Eydon Greatworth Lower Boddington Sulgrave Upper Boddington Woodford cum Membris
Cleley	Alderton Cosgrove Easton Neston Furtho Grafton Regis Passenham Paulerspury Potterspury Roade (Ashton · Hartwell) Stoke Bruerne (Shutlanger) Wicken
Corby	Ashley Blatherwycke Holy Trinity Blatherwycke St Mary Magdalene Brampton Ash Brigstock (Stanion) Bulwick Corby Cottingham (East Carlton) Deene Dingley Geddington (Newton) Great Oakley Great Weldon Gretton Harringworth Laxton Little Oakley Rockingham Stoke Albany Wakerley Weekley Weston by Welland (Sutton Bassett) Wilbarston
Fawsley	Ashby St Ledgers Badby (Newnham) Barby Braunston Catesby (Hellidon) Charwelton Daventry (Welton) Dodford Everdon Farthingstone Fawsley Kilsby Litchborough Norton Preston Capes Staverton Stowe IX Churches Weedon Bec
Greens Norton	Blakesley Bradden Canons Ashby (Adstone) Greens Norton (Silverstone · Whittlebury) Maidford Moreton Pinkney Plumpton Slapton Weedon Lois
Guilsborough	Cold Ashby Cottesbrooke Crick Elkington Great Creaton Guilsborough Lilbourne (Clay Coton) Long Buckby Naseby Ravensthorpe Spratton Stanford Thornby Watford Welford West Haddon Winwick Yelvertoft
Hamfordshoe	Earls Barton Ecton Great Doddington Holcot Mears Ashby Sywell Wellingborough Wilby
Higham Ferrers	Bozeat Easton Maudit Hargrave Higham Ferrers (Chelveston-cum-Caldecott) Irchester Newton Bromswold Raunds Ringstead Rushden Stanwick Strixton Wollaston
Huxloe	Aldwincle All Saints Aldwincle St Peter Barnwell All Saints Barton Seagrave Burton Latimer Cranford St Andrew Cranford St John Denford Finedon Grafton Underwood Great Addington Irthlingborough All Saints Irthlingborough St Peter Islip Kettering Lilford-cum-Wigsthorpe Little Addington Lowick Slipton Sudborough Twywell Warkton Woodford
Kings Sutton	Aynho Brackley (Brackley St James) Chalcombe Croughton Culworth Evenley Farthinghoe Helmdon Hinton-in-the-Hedges Kings Sutton Marston St Lawrence (Warkworth) Middleton Cheney Newbottle Radstone Steane Stuchbury Syresham Thenford Thorpe Mandeville Wappenham Whitfield
Nassaborough or Soke of Peterborough	Barnack Castor (Sutton · Upton) Etton Eye Helpston Marholm Maxey Newborough Northborough Paston (Werrington) Peakirk (Glinton) Peterborough Stamford Baron St Martin⁴ Thornhaugh (Wansford) Ufford (Bainton) Wittering
Navisford	Clopton Pilton Stoke Doyle Thorpe Achurch Thrapston Titchmarsh Wadenhoe
Nobottle Grove	Brington Brockhall Bugbrooke Church Brampton (Chapel Brampton) Dallington Duston East Haddon Flore Harlestone Harpole Holdenby Kislingbury Nether Heyford Upper Heyford Upton¹ Whilton
Orlingbury	Brixworth Broughton Cransley Great Harrowden Hannington Hardwick Isham Lamport (Faxton) Little Harrowden Old Orlingbury Pytchley Scaldwell Walgrave
Polebrook	Barnwell St Andrew Benefield Hemington Luddington Oundle Polebrook Warmington Winwick³
Rothwell	Arthingworth Braybrooke Clipston Desborough Draughton East Farndon Glendon Great Oxendon Harrington Haselbech Little Bowden² Maidwell (Kelmarsh) Marston Trussell Rothwell (Orton) Rushton (Barford · Rushton St Peter) Sibbertoft Thorpe Malsor
Spelhoe	Abington Boughton Great Billing Kingsthorpe¹ Little Billing Moulton Overstone Pitsford Spratton Weston Favell
Towcester	Cold Higham Gayton Pattishall Tiffield Towcester (Abthorpe)
Willybrook	Apethorpe Collyweston Cotterstock (Glapthorn) Easton-on-the-Hill Fotheringhay Gretton (Duddington) Kings Cliffe Lutton Nassington (Woodnewton · Yarwell) Southwick Tansor
Wymersley	Blisworth Brafield-on-the-Green Castle Ashby Cogenhoe Collingtree Courteenhall Great Houghton Grendon Hardingstone Horton (Piddington) Little Houghton Milton Malsor Preston Deanery Quinton Rothersthorpe Whiston Wootton Yardley Hastings (Denton)
Not in a hundred	Northampton: All Saints St Bartholomew St Edmund St Giles St Gregory St Margaret St Mary St Michael St Peter St Sepulchre
¹chapelry to Northampton St Peter ²now moved to Leicestershire ³now moved to Huntingdonshire/Cambridgeshire ⁴now moved to Lincolnshire

Базы данных авторитетного контроля
International	VIAF WorldCat
National	Israel United States