Милтон Маунтин
Милтон Маунтин | |
---|---|
Знак деревни установлен 30 июля 2014 г. | |
Расположение в Нортгемптоншире | |
Население | 761 ( перепись 2011 г. ) 713 ( перепись 2001 года ) |
Ссылка на сетку ОС | СП734556 |
• Лондон | 66 миль (106 км) |
Гражданский приход |
|
Унитарная власть | |
Церемониальное графство | |
Область | |
Страна | Англия |
Суверенное государство | Великобритания |
Почтовый город | НОРТЕГЕМПТОН |
Почтовый индекс района | NN7 |
Телефонный код | 01604 |
Полиция | Нортгемптоншир |
Огонь | Нортгемптоншир |
Скорая помощь | Ист-Мидлендс |
Парламент Великобритании |
|
Милтон-Малсор — деревня и гражданский приход в Западном Нортгемптоншире , Англия. [ 1 ] Население гражданского прихода по переписи 2011 года составляло 761 человек. [ 2 ] Это 4 мили (6,4 км) к югу от центра города Нортгемптон , 45 миль (72 км) к юго-востоку от Бирмингема и 66 миль (106 км) к северу от центра Лондона ; Развязка 15 автомагистрали М1 находится в 2 милях (3,2 км) к востоку по дороге. Площадь гражданского прихода Милтон-Малсор составляет около 1650 акров (670 га) и простирается с севера от автомагистрали M1 между развязками 15 и 15A, на юг до главной линии Западного побережья , на восток до дорог A508 и A45 и на запад до Дорога А43 . [ 3 ]
История
[ редактировать ]Название деревни происходит от староанглийского «миддель» («Средний») и « тун», что означает ферма или поселение. [ 5 ] а вторая часть имени, по-видимому, происходит от «Малсурес», имени известной местной семьи, добавленного намного позже. Первое зарегистрированное упоминание о деревне относится ко временам Вильгельма Завоевателя и в Книге судного дня 1086 года. В ней записано, что в Милтоне было два поместья и два человека владели землями в рамках своих баронств . Это были Уильям Певерел и Гойсфрид Алселин. [ 6 ]
Управление
[ редактировать ]В селе есть приходской совет. [ 7 ] девять членов избираются каждые четыре года (последние выборы в 2015 г.). Территория приходского совета включает автомагистраль M1 на севере между развязками 15 и 15а; на востоке - главная дорога A508 от Нортгемптона до Милтон-Кинса и A45 в направлении Хантингдона и Питерборо ; к южной части главной линии Западного побережья и к западу от A43 Нортгемптон-Оксфорд магистральной дороги . Местный совет в настоящее время находится в Западном Нортгемптоншире . До слияния в 2021 году местным окружным советом был Южный Нортгемптоншир. [ 8 ] где Милтон находился в приходе Харпол и Грейндж вместе с деревнями Гейтон , Ротерсторп , Харпол и Кислингбери , которые избрали двух членов. Приход входил в состав Совета графства Нортгемптоншир. [ 1 ] подразделение Багбрука (с мая 2013 г.) насчитывало чуть более 10 000 выборщиков и имело одного члена, последний из которых был от консерватора .
Членом парламента с 2010 года является Крис Хитон-Харрис , консерватор от парламентского округа Давентри . До всеобщих выборов 2010 года деревня входила в Южный парламентский округ Нортгемптона . Первоначально Комиссия по границам хотела переместить деревню в новый парламентский округ Южного Нортгемптоншира . Однако, поскольку это было неудобно для целей проведения выборов, Комиссия по установлению границ поместила Милтона вместе с другими деревнями округа в «Харпол и Грейндж» Совета Южного Нортанта. [ 8 ] В округе Давентри ранее находился Тим Босуэлл , который отказался от участия на всеобщих выборах 2010 года. [ 9 ]
География
[ редактировать ]Многие поля вокруг деревни отражают историю Англии. Поле, известное как «Лейс» (напротив Милтон-хауса на Ректори-лейн), демонстрирует явные признаки полосного земледелия 18-го века, существовавшего до огораживания и до Британской сельскохозяйственной революции , хотя в последнее время оно постепенно исчезает. Средневековая система открытого поля была огорожена в Милтоне в 1779 году вместе с системой Коллингтри. [ 10 ] Почва преимущественно песчаная, как и следовало ожидать, поскольку эта территория представляет собой русло древней реки. Повсюду можно найти свидетельства добычи песка и глины, что отражает промышленную и городскую экспансию 19-го и 20-го веков. Например, небольшая промышленная зона на Гейтон-роуд находится на территории старого глиняного карьера; игровые и футбольные поля на Коллингтри-роуд расположены на месте песчаных карьеров - в последнем случае они в основном заполнены глиной, оставшейся после строительства автомагистрали M1 в 1950-х годах. Поле между Таустер-роуд и объездной дорогой Милтона A43, открывшееся в мае 1991 года. [ 11 ] к западу от деревни в 1950-х и 1960-х годах также находился песчаный карьер.
В 1965 году водитель механического экскаватора заметил блестящий предмет на только что обнаженном лице. Это оказалась погребальная урна раннего бронзового века . Поле между деревней и автомагистралью M1 на северной стороне Коллингтри-роуд - это территория, обозначенная Советом графства Нортгемптоншир. [ 1 ] для добычи песка. Совет графства утверждает, что песок относится к типу «мягкого песка», пригодного для изготовления строительного раствора . Участок находится в приходе Милтон Мальсор, всего в 200 метрах от домов в деревне. Первоначально он назывался «Участок Коллингтри», но в конце 2008 года совет графства, наконец, назвал его участком Милтона. Он до сих пор не застроен, вероятно, из-за его треугольной формы и неудачного расположения между автомагистралью по одному краю и железной дорогой. другая линия и дорога, неподходящая для тяжелых грузовиков, на третьей. Этот участок включен в план окружного совета по минералам и отходам, который стал предметом общественного расследования в 2009 году. [ 12 ] Третье общественное расследование, проведенное в 2010 году, сохранило сайт.
Ручей течет на северо-запад через деревню, частично по водоводу , но видимый с Коллингтри-роуд и Ректори-лейн, поскольку он течет на север через поле, известное как «Падение», после старого овечьего провала, остатки которого все еще видны. Весной 1998 года произошло затопление, причинившее незначительный ущерб некоторым домам. Поток течет на север, соединяясь с другими потоками с востока и юга, текущими на юг и запад вокруг Хансбери-Хилл . Затем он впадает в реку Нене в Аптоне , к западу от Нортгемптона. Рядом проходит канал Гранд-Юнион и его ответвление в Нортгемптоне, построенное в 1815 году. Недалеко от дороги в Гейтон есть пристань. На рукаве 17 шлюзов, ведущих вниз по склону в Нортгемптон и впадающих в реку Нене к востоку от города. Чтобы пройти на лодке, потребуется около двух часов.
Демография
[ редактировать ]Перепись 2011 года в Соединенном Королевстве. [ 13 ] показал, что их было 761 (2001: 713) [ 14 ] человек, проживающих в селе, - 359 мужчин (2001 г.: 344), 402 женщины (2001 г.: 369), средний возраст 41,1 года (2001 г.: 45,21). Жилых помещений было 311 (2001 г.: 302). Окружающий район Южный Нортгемптоншир является сельским и малонаселенным: в 2000 году в нем проживало чуть более 80 000 человек. [ 15 ]
Новая застройка в пределах деревни ограничивается только точечной застройкой. В 2008 году в Честнат-Клоуз было завершено строительство нового жилого комплекса из 14 домов. В 2010 году было начато строительство меньших домов из 6 домов на заброшенном участке домашней фермы недалеко от Малзор-лейн и еще одного или двух в других местах. В 2010 году предложение о строительстве 25 домов на участке недалеко от Стоквелл-Уэй было отклонено приходским советом и отклонено окружным советом, поскольку оно находилось за пределами деревни и противоречило политике, принятой окружным советом. С подробностями планирования можно ознакомиться на сайте приходского совета . [ 7 ] Возможные расширения города Нортгемптона были предложены в 2007 году Объединенной группой планирования Западного Нортгемптоншира, группой, сформированной городским советом Нортгемптона , окружным советом Южного Нортгемптоншира и Давентри окружным советом . Эти предложения включали расширение земли в округе между автомагистралью M1, к северу от деревни, объездной дорогой A43 (запад), магистральной дорогой A508 (восток) и главной железнодорожной линией Западного побережья на юге. Нортгемптон . Также упоминалась станция на бульваре к югу от деревни, но операторы поездов не хотят дальнейших остановок на линии между Лондоном и Регби через Возможное расширение Нортгемптона к югу от автомагистрали M1, затрагивающее деревню, было исключено из проектов предложений, опубликованных для консультаций в июле 2009 года.
Экономика
[ редактировать ]Есть два паба : «Грейхаунд». [ 16 ] на Таустер -роуд, где есть большой ресторан, и «Компас» на Грин-стрит. Компас закрыт навсегда с 2020 года.
У Милтона Малсора есть дом престарелых для престарелых на Грин-стрит под названием Holly House. Защищенное жилье для пожилых людей в виде 26 квартир и бунгало также предоставляет в деревне компания South Northants Homes Ltd. [ 17 ]
Магазин, бывшее почтовое отделение и современная деревенская ратуша, отремонтированная в 2008 году, расположены на Хай-стрит, напротив зелени и Военного мемориала. Отель Northampton Hilton находится примерно в 1,5 милях от отеля на Уотеринг-лейн в соседней деревне Коллингтри , недалеко от A45 магистральной дороги . есть еще несколько отелей дороги A45 В этом районе вдоль магистральной .
В селе есть две небольшие промышленные зоны; больший на Гейтон-роуд примыкает к автомагистрали A43, но не имеет доступа. Местные жители называют его «Галлифордс», что отражает его право собственности. Меньший примыкает к мосту М1 на Коллингтри-роуд и известен как «Кленовый двор», что намекает на его историю. В старом доме приходского священника есть офис архитектора, а также дополнительные современные офисы на Таустер-роуд, в переоборудованной пивоварне Hope и прилегающих зданиях.
Передвижная библиотека посещает деревню каждые две недели; Ближайшая местная библиотека находится в Хансбери, примерно в миле к северу, рядом с большим Tesco Extra супермаркетом и заправочной станцией.
В приходе действуют три фермы, в том числе яичная ферма на свободном выгуле.
Достопримечательности
[ редактировать ]Большая часть деревни находится на территории заповедника , что показано на карте на сайте приходского совета. [ 7 ] и имеет множество традиционных каменных коттеджей Нортгемптоншира, многие из которых имеют соломенные или черепичные крыши. более 30 памятников архитектуры . В селе [ 18 ] больше всего в заповедной зоне. Особо примечательными зданиями, в основном перечисленными по расположению на улицах, являются следующие:
- Rectory Lane, бывший Pluck's Lane
- Милтон-хаус (начало 18 века) и усадебный коттедж (1777 г.), пристроенные с восточной стороны, внесены в список II степени. В доме есть дверной проем с тосканскими колоннами. [ 19 ] [а] [ 20 ]
- Мортимерс, [а] Внесен в список II степени, начало 18 века. [ 21 ] раньше, чем Милтон Хаус, [ 19 ] который был назван в честь семьи, которая жила там и первоначально принадлежала больнице Святого Иоанна в конце Бридж-стрит в Нортгемптоне. [ 22 ] Дом и его территория были проданы с аукциона 17 марта 2011 года. [ 21 ] на общую сумму 1 115 000 фунтов стерлингов, но дом требует существенного ремонта. По данным местной газеты [ 23 ] В доме когда-то жил преподобный Сэмюэл Уотен Вигг , местный священнослужитель и викарий церкви Св. Джеймса в Нортгемптоне, основатель Northampton Saints футбольного клуба регби . До продажи в 2011 году дом был продан в 1921 году, и в нем жила семья Александр, затем Маргарет Александр, внучка Вигга. [ 24 ]
- Поместье Милтон Мальсор, внесено в список памятников архитектуры II степени, 16 век, [ 25 ] Джеймс Харрингтон , автор скандальной книги «Содружество Океаны», опубликованной в 1656 году, был бывшим обитателем [ 26 ] а на здании установлена синяя мемориальная доска , установленная 4 октября 2008 года. [ 27 ]
- Голубятня и конюшня с дверями каретного сарая, поместье Милтон Малсор, внесено в список второй степени. 18 век с более старым происхождением и изменениями 20 века. [ 28 ]
- Старый приходской дом [б] , сейчас используется как офисы архитекторов. Внесен в список второго класса, XVIII век, более древнее происхождение. [ 29 ]
- Коллингтри- роуд
- Церковь Святого Креста, Англиканская церковь , возникла в 12 веке, но чаще всего в конце 13 - середине 14 века. [ 19 ] Церковь имеет зубчатую башню, а позднее зубцы и шпили . Есть памятники миссис Сапкотес Харингтон , d. 1619 г., и Ричард Додуэлл , ум. 1726 г.
- Грандж [с]
- Грин Стрит
- Баптистская часовня , 1827 г., основанная Томасом Марриоттом (р. Дентон, 1789 г., ум. Милтон, 14 июня 1876 г.) и похороненная на кладбище часовни. [ 30 ]
- Особняк [с] (рядом с часовней), резиденция пастора Марриотта
- Милтонская приходская начальная школа
- Уэлстед Фарм Хаус [с]
- Старая пекарня [с]
- «Компас» Общественный дом
- Мальзор Лейн
- Милтон Мэнор Хаус [с] не путать с Поместьем на Ректори-лейн. Ник Рейнсфорд , от Лейбористской партии член парламента от Гринвича , вырос здесь. [ 31 ] В доме есть примечательная лестница 17-го века с акантовыми завитками, похожая на работы в Лэмпорт-холле и замке Эшби. [ 19 ]
- Хай-стрит
- Старая примитивная методистская часовня , 1865 г., [ 19 ] сейчас используется как частная резиденция
- Военный мемориал, ок. 1920 год на Деревенской зелени
- Милтон Гроув, ныне Гроув Хаус, [с] бывшая резиденция Томаса Марриотта
- Фермерский дом Стоквелла, ок. 1653 г. [с]
- Деревенский фунт отмечен мемориальной доской, указывающей, что он существует как минимум с 1686 года.
- Таустер Роуд
- Общественный дом и ресторан Greyhound
- Бывшая пивоварня Hope, теперь преобразованная в офисы. В 1892 году пивоваренная компания Phipps Northampton приобрела бизнес у East Brothers. В 1906 году компания NBC была закрыта и перенесла производство в Нортгемптон, на Бридж-стрит, где сейчас находится Carlsberg . пивоварня [ 32 ]
- округа Крематорий , ошибочно называемый находящимся в Милтоне, теперь фактически находится за пределами прихода, примерно в миле к северу от деревни и к северу от автомагистрали M1 в Вест-Хансбери , Нортгемптон, с почтовым индексом района Нортгемптон NN4 9RN.
- Примечания
- а открываются хорошие виды . С общественной пешеходной дорожки через поле, известной как «Лейс», на Ректори-лейн
- б Частная собственность: вид на сад за домом показан с разрешения.
- с Частная собственность, закрытая для публики
- Общественные пешеходные дорожки в деревне четко обозначены зелеными столбиками . Засорение собаками на территории прихода, включая пешеходные дорожки, строго запрещено и предусматривает крупные штрафы за нарушение.
Транспорт
[ редактировать ]Округ Нортантс расположен на сети железных дорог, автомагистралей и скоростного автомобильного транспорта с севера на юг и с востока на запад. Нортгемптонская петля несет главной линии Западного побережья поезда из Нортгемптона в лондонский Юстон и проходит через округ к востоку от деревни, причем основная линия находится примерно в миле к югу. Ближайшие удобные станции находятся в Нортгемптоне (4 мили к северу), Милтон-Кейнс-Сентрал (14 миль к югу), а также в Веллингборо (12 миль к востоку) на главной линии Мидленда, ведущей в Шеффилд , Лестер и лондонский Сент-Панкрас .
Типичное время в пути в минутах на автомобиле (время пик выделено курсивом) : центр Лондона 75 (110) , Бирмингем 45 (60) , Манчестер 120 (175) , Лестер 50 (65) , Оксфорд 50 (60) , Кембридж 85 (130). ) , Милтон Кейнс 20 (30) . Время в пути (пик) по железной дороге (с апреля 2008 г.) поездами Уэст-Мидлендс , а также услугами Avanti West Coast в минутах: от Нортгемптона до центра Лондона (Юстон) 55, до Бирмингема 65; от Милтон-Кинса до центрального Лондона 40 и Манчестера 120. Аэропорты Хитроу , Гатвика и Станстеда, а также аэропорты Бирмингема , Лутона и Ист-Мидлендса находятся в пределах легкой досягаемости. В деревне есть автобусное сообщение с Нортгемптоном , Таустером и Милтон-Кейнсом , хотя по воскресеньям и вечерам в будние дни оно плохое.
Железнодорожные катастрофы 1967 и 1969 годов.
[ редактировать ]18 апреля 1967 года примерно в 14.31 вагон товарного поезда из 69 пустых вагонов для минералов, следовавшего по направлению к Нортгемптону, сошел с рельсов к югу от деревни. Поезд проехал еще полторы мили, прежде чем еще несколько вагонов сошли с рельсов, немного севернее игрового поля деревни. Некоторые из вагонов направились по направлению Нортгемптон-Лондон и были сбиты пассажирским поездом из четырех вагонов на скорости около 70 миль в час. Хотя тормоза пассажирского поезда были полностью задействованы, два вагона сошли с рельсов, а один упал на бок. Все 45 пассажиров и бригада поезда были эвакуированы достаточно оперативно. Из них 21 был ранен, но только двое были задержаны в больнице общего профиля Нортгемптона. Машинист пассажирского поезда получил серьезные ранения, но и он, и задержанный ночью пассажир благополучно выздоровели.
Отчет инспектора [ 33 ] по поводу инцидента говорится, что «...помощь была оказана жителями соседней деревни Милтон Мальсор, и мне сообщили, что члены Женского института этой деревни быстро организовали освежение для участников аварии и их спасателей» . Инспектор пришел к выводу, что авария произошла из-за поломки пружины в товарном поезде.
Похожая авария произошла 31 декабря 1969 года, но примерно в миле южнее, недалеко от северного конца Роуд-Каттинг ; при этом погиб машинист пассажирского поезда. [ 34 ]
Образование
[ редактировать ]В 2007 году в приходской начальной школе Милтона на Грин-стрит обучалось 110 учеников, большая часть из которых была из южного района Нортгемптона, такого как Хансбери. [ 35 ] В самой последней проверке Ofsted , опубликованной 4 ноября 2010 г., говорится: «Это хорошая школа». Учащиеся добиваются хороших успехов и хороших результатов, поскольку обучение эффективно . [ 36 ] Частный клуб Crazy 4 Kids After School and Holiday Club расположен на территории начальной школы. Дети имеют доступ в школьный зал, прилегающую тихую комнату и безопасную игровую площадку на открытом воздухе. Клуб открыт каждый будний день с 15:30 до 18:00 и с 8:00 до 18:00 во время школьных каникул. В последнем отчете Ofsted о клубе говорится: « В целом качество предоставляемых услуг хорошее . [ 37 ] Деревня находится в зоне обслуживания Кэмпион средней школы в Багбруке , примерно в 6 милях (10 км) от нее по дороге, и детей ежедневно возят на автобусе.
Религия
[ редактировать ]На Коллингтри-роуд есть церковь, посвященная Святому Кресту, которая имеет собственный церковный совет и является частью англиканской церкви епархии Питербороской приходской . До 2009 года церковь входила в «Группу трёх приходов». [ 38 ] вместе с церквями близлежащих деревень Коллингтри и Кортинхолл . С 2010 года он был перегруппирован с четырьмя другими приходами, включая Блисворт и Сток-Брюерн . На Грин-стрит также есть баптистская часовня . Совместный церковный информационный бюллетень выходит примерно ежемесячно. [ 38 ]
Культура и сообщество
[ редактировать ]В деревне действует множество социальных и других групп, включая Женский институт , который собирается ежемесячно; деревенский футбольный клуб Милтон ФК [ 39 ] со своей деревенской командой и резервной командой, которая принимает активное участие в комбинации Трэвиса Перкинса Нортгемптоншира; Группы по игре в закрытые помещения и группы по бадминтону регулярно собираются в деревенском ратуше; деревенское историческое общество с регулярными собраниями по местным вопросам, представляющим эзотерический и общий интерес; Художественный кружок собирается в ратуше во время школьного семестра. В деревне есть группа скаутов , скауты 1-го Коллингтри и Милтона Малсора, а также группа домовых , которые встречаются в ратуше во время школьного семестра.
Ссылки
[ редактировать ]Сноски
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б с «Веб-сайт Совета графства Нортгемптоншир» . Проверено 11 октября 2008 г.
- ^ «Население прихода в 2011 году» . Статистика района . Управление национальной статистики . Проверено 7 июля 2016 г.
- ↑ Карта прихода. Архивировано 4 августа 2012 г. на archive.today.
- ^ «Британская история в Интернете из «Истории графства Нортгемптон», том 4, 1937 год» . Проверено 1 ноября 2008 г.
- ↑ Путеводитель Ноттингемского университета по английским топонимам, по состоянию на 7 апреля 2010 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
- ↑ Открытый раздел книги судного дня для Милтона Мальсора, по состоянию на 27 июля 2014 г. Архивировано 5 августа 2014 г. на archive.today.
- ^ Jump up to: а б с «Веб-сайт приходского совета Милтона Мальсора — информационные бюллетени, планирование, карты, объекты, ссылки на местную полицию и ссылка на трехмерный спутниковый снимок» . Проверено 28 августа 2008 г.
- ^ Jump up to: а б «Веб-сайт Совета Южного Нортанта» . Проверено 7 октября 2008 г.
- ^ «Отчет об опросе общественного мнения в Великобритании» . Проверено 13 апреля 2008 г.
- ^ «Городской совет Нортгемптона: оценка заповедника Коллингтри - май 2008 г.» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 14 июня 2011 года . Проверено 12 марта 2010 г.
- ^ «История объезда А43 и окончательная конструкция» . Проверено 8 ноября 2009 г.
- ^ «Веб-сайт Совета графства Нортгемптоншир — Общественные экзамены по программе развития полезных ископаемых и отходов (MWDF), 2009 г.» . Архивировано из оригинала 15 апреля 2009 года . Проверено 7 июня 2009 г.
- ^ «Перепись Великобритании 2011 года — данные» . Проверено 31 декабря 2013 г.
- ^ «Перепись Великобритании 2001 года — данные» . Проверено 28 августа 2008 г.
- ^ «Видение Британии - обширные местные статистические данные» . Проверено 19 января 2008 г.
- ^ «Паб и ресторан Greyhound» . Архивировано из оригинала 18 февраля 2009 года . Проверено 19 декабря 2008 г.
- ^ «Защищенное жилье для пожилых людей в Великобритании» . Проверено 9 июля 2008 г.
- ↑ Перечисленные здания в деревне, по состоянию на 5 ноября 2010 г.
- ^ Jump up to: а б с д и Певснер, Николаус; Черри, Бриджит (редакция) (1961). Здания Англии – Нортгемптоншир . Лондон и Нью-Хейвен: Издательство Йельского университета. стр. 306–7. ISBN 978-0-300-09632-3 .
{{cite book}}
: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка ) - ^ Здания, внесенные в список британских памятников, по состоянию на 22 декабря 2014 г.
- ^ Jump up to: а б «Деревенские покупки: может ли это быть покупкой на всю жизнь? Старинный дом, застывший во времени, может быть идеальной загородной жемчужиной, - считает Мария Фитцпатрик» Sunday Telegraph, 15 марта 2011 г.
- ^ «История Милтона Мальзора» , преподобный Б. Эдвард Эванс, Массачусетс, ректор , ISBN 1-85598-026-6 , впервые опубликованный в 1924 году как издание для подписчиков издательством Wells Gardner, Darton & Co Ltd, 3 и 4 Paternoster Bldgs, Лондон EC4 (уничтожен во время Блица ). Перепечатка факсимиле 1997 года издательством MCB University Press Ltd, 60-62 Toller Lane, Брэдфорд , Западный Йоркшир BD8 9BY, тиражом 500 экземпляров для подписчиков.
- ^ «Дом основателя Saints выставлен на продажу» Northampton Chronicle & Echo, 19 марта 2011 г.
- ^ Здания, внесенные в список британских памятников, по состоянию на 22 декабря 2014 г.
- ^ «Поместье в Ректори-лейн» . Проверено 9 февраля 2008 г.
- ^ «Историческое общество Милтона Мальсора - Исторический след» . Архивировано из оригинала 14 декабря 2007 года . Проверено 14 февраля 2008 г.
- ^ Здания, внесенные в список британских памятников, по состоянию на 22 декабря 2014 г.
- ^ Здания, внесенные в список британских памятников, по состоянию на 22 декабря 2014 г.
- ^ Здания, внесенные в список британских памятников, по состоянию на 22 декабря 2014 г.
- ^ Маркс, Питер (2006). Томас Марриотт и баптисты Милтона Мальсора . Милтон Мальсор, Нортгемптон, Англия: Историческое общество Милтона Мальсора.
- ^ «Парламентские профили Эндрю Рота в The Guardian» . Лондон. 20 марта 2001 года . Проверено 7 сентября 2008 г.
- ^ «Сайт офиса пивоваренной компании Phipps Northampton Brewery — история» . Архивировано из оригинала 29 июня 2009 года . Проверено 25 февраля 2010 г.
- ^ «Отчет инспектора Министерства транспорта о железнодорожной катастрофе от 18 апреля 1967 года, включая схему, показывающую место аварии» (PDF) . Проверено 17 июля 2009 г.
- ^ Отчет о сходе с рельсов и последующем столкновении, произошедшем 31 декабря 1969 года возле перекрестка Роуд - официальный отчет о железнодорожной катастрофе 1969 года, по состоянию на 23 июля 2011 года.
- ^ Веб-сайт приходской начальной школы Милтона Мальсора на сайте совета графства Нортгемптоншир. Проверено 2 мая 2010 г.
- ↑ Приходская начальная школа Милтона, отчет Ofsted, опубликованный 4 ноября 2011 г., по состоянию на 13 ноября 2011 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
- ^ After School and Holiday Club, отчет Ofsted, опубликованный 29 июля 2010 г., по состоянию на 13 ноября 2011 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
- ^ Jump up to: а б «Группа трех приходов - Милтон, Коллингтри и Кортинхолл» . Архивировано из оригинала 3 апреля 2008 года . Проверено 19 января 2008 г.
- ^ «Веб-сайт ФК Милтон включает результаты, расписание и таблицы» . Проверено 22 ноября 2008 г.
Дальнейшее чтение
[ редактировать ]- «История Милтона Мальзора» , преподобный Б. Эдвард Эванс, Массачусетс, ректор . См. ссылку на электронную копию в сносках.
- «Плавай, Джинджер», преподобный Малкольм Дикон, ISBN 0-9523188-2-2 , воспоминания постоянного жителя и служителя Объединенной реформатской церкви за 1940–2005 гг .
- «Милтон Мальсор - Возвращение к истории», Алан Дигби, обширная иллюстрированная история деревни 20-го века, написанная жителем, родившимся и выросшим в деревне. Включает разделы, посвященные Первой и Второй мировым войнам, включая некоторые любопытные архивы деревенского ополчения за 1939-1945 годы. Также содержит изображение Милтона бронзового века, погребальной урны найденной в 1965 году и упомянутой выше. К сожалению, Алан умер в 2017 году.
- Различные документы, на которые ссылается и публикует Историческое общество - см. ссылку выше. Некоторые из упомянутых выше публикаций можно получить в обществе.
Внешние ссылки
[ редактировать ]СМИ, связанные с Милтоном Мальсором, на Викискладе?
- Историческое общество Милтона Мальсора
- Покойный преподобный Джордж Хаббард, ректор в конце 1950-х — начале 1960-х годов. Старые фотографии деревни, включая церковь и дом приходского священника, из его старого семейного фотоальбома.
- Фотографии мероприятия «Живое Рождество», проведенного в деревне в декабре 2003 года и транслировавшегося в прямом эфире на BBC Radio Northampton.