✖


Jump to content

Линда Беллингем

Линда Беллингем
ОБА
Беллингем, гр. 2010 год
Рожденный
Мередит Ли Хьюз

( 1948-05-31 ) 31 мая 1948 г.
Монреаль , Квебек , Канада
Умер 19 октября 2014 г. (19 октября 2014 г.) (66 лет)
Вестминстер , Лондон , Англия
Место отдыха Таунсендское кладбище, Крюкерн , Крюкерн , Сомерсет , Англия
Альма-матер Королевская центральная школа речи и драмы
Род занятий Телеведущая, актриса, автор
Годы активности 1971–2014
Заметная работа Свободные женщины
Супруги
  • ( м. 1975; дивизия 1976)
  • Нунцио Пелузо
    ( м. 1981; дивизия 1996)
  • Майкл Паттемор
    ( м. 2008 г.)
Дети 2

Линда Беллингем ОБЕ ( / ˈ b ɛ l ɪ ŋ ə m / BEL -in-gəm ; 31 мая 1948 - 19 октября 2014) [1] английская актриса, телеведущая и писательница. Она снялась в таких телесериалах, как « Все существа, большие и малые» , «Доктор Кто» , «Вторые мысли» и «Вера в будущее» . Она также была известна своим появлением в роли матери в длительной серии британских телевизионных рекламных роликов « Семья Оксо » в период с 1983 по 1999 год, а также в качестве участника дискуссии в обеденном ток-шоу ITV « Свободные женщины» в период с 2007 по 2011 год.

Ранний период жизни

[ редактировать ]

Беллингем родилась Мередит Хьюз в Монреале в семье матери-одиночки, но была отдана на усыновление, поскольку родилась вне брака в строгой церковной семье. Ее удочерили, когда ей было четыре месяца. [ нужна ссылка ] Беллингем получил образование в средней школе Эйлсбери и обучался в Центральной школе речи и драмы . [1]

Кино и телевидение

[ редактировать ]

Действуя

[ редактировать ]

Первой телевизионной ролью Беллингем стало появление в сериале «Неудачник», когда ей был 21 год. [ нужна ссылка ] Она сыграла медсестру в ATV дневной мыльной опере «Главная больница» 1970-х годов . [ нужна ссылка ] Ее ранние работы в кино включали роли в фильмах «Исповедь инструктора по вождению» (1976), «Вставай», «Девственники-солдаты» (1977) и «На высоте» (1981) с Эдди Киддом . Она также появилась в короткометражной комедии «Гандикап на мосту Ватерлоо» (1978) с Леонардом Росситером . До своей короткой роли Дженис Вятт в «Суини!» (1977), первая экранизация телевизионного полицейского драматического сериала « Суини » . Она появилась в эпизоде ​​Суини «Троянский автобус» (1975), в котором она сыграла Нэнси Кинг, сообщницу двух австралийских грабителей. В 1981 году она появилась в ITV комедийной драме «Забавный человек» , действие которой происходило в мюзик-холле конца 1920-х годов.

Среди других ее ролей - Хелен Хэрриот в Джеймса Хэрриота « драме Все существа, большие и малые» (в которой она была второй актрисой, сыгравшей эту роль на телевидении, заменив Кэрол Дринкуотер ), [ нужна ссылка ] 1980 года Андреа Ньюман драматический сериал «Маккензи» , «7 Блейка» (1981) и комедия ситуаций «Вторые мысли» , [2] вместе с его продолжением « Вера в будущее» . [3] Вместе со своим по фильму «Семья Оксо» партнером Майклом Редферном она появилась в эпизоде ​​​​сериалов «Filthy Rich» и «Catflap» .

Беллингем появился в роли Инквизитора в 14-серийном «Доктор Кто» сериале «Испытание Повелителя времени» в 1986 году. [4] Она повторила образ персонажа в Big Finish Productions аудиосериале «Галлифрей» и в аудиодраме Big Finish Productions « Испытание Вальярда » (которую она записала всего за несколько месяцев до объявления о своем раке). она снялась в роли Эмили Марлоу в фильме «Алая туника» . В 1998 году [3] и появилась в Глеба Панфилова фильме «Романовы: Венценосная семья» в роли императрицы Александры в следующем году. Она играла Пробуждения мертвецов . Простая жертва» Мэри Мэнтел в первой и второй частях « (2001).

С 2000 по 2003 год Беллингем играла Полин Фарнелл, сострадательного бухгалтера в фильме «Дома с Брейтуэйтами» с Амандой Редман и бывшим по фильму «Все существа, большие и маленькие» коллегой Питером Дэвисоном . [5] В течение нескольких месяцев в 2004 году у нее была повторяющаяся роль в «Билле» . злодейки Ирен Рэдфорд [6] и в том же году появилась в роли Марлен в «Вратах Дьявола» . Она также появилась в фильме «Убийства в Мидсомере » «Король-рыбак» в роли Джейн Уиллоуз. У нее была роль в комедии ITV « Чокнутые», сыграв миссис Уодлоу, домохозяйку-людоеда из пригорода, которая соблазняет сына-подростка своего соседа и превращает его в своего жиголо . [7] Позже в том же году она снялась в качестве гостя в эпизодах « Любовного супа» и «Робин Гуда» . Она сыграла DCI Карен Хардвик в эпизоде ​​​​сериала « Новые трюки» 2007 года (S4:E1).

Телевизионная реклама

[ редактировать ]

Беллингем сыграла главного героя в длительной серии телевизионных рекламных роликов « Семья Оксо », начиная с 1983 года, играя мать, которая объединяет свою семью, готовя для них еду из продуктов Oxo . В рекламных объявлениях обычно изображалась семья, сидящая за столом и подававшаяся подливка Оксо. На протяжении 1980-х и 1990-х годов семья становилась старше. Когда кампания была прекращена в 1999 году, семья переехала из дома.

Телевизионное представление

[ редактировать ]

17 декабря 2010 года Беллингем представил программу ITV «Лотарингия» .

В 2012 году она представила собственный кулинарный сериал « Мои вкусные путешествия с Линдой Беллингем» . В следующем году она представила программу ITV Country House Sunday .

Свободные женщины

[ редактировать ]

Беллингхэм присоединилась к Loose Women 10 апреля 2007 года, выступая вместе с Кэрол Макгиффин и Колин Нолан , и продолжала регулярно участвовать в шоу до 2011 года. В общей сложности Беллингем появилась на шоу более 300 раз, включая специальное появление в 2014 году незадолго до нее. смерть. Два выпуска « Свободных женщин» были посвящены Беллингем после ее смерти.

Танцы под строгим прибытием

[ редактировать ]
Основная статья: Танцы со звездами

В 2009 году Беллингем была одной из участниц седьмой серии « Танцев со звездами» , где ее партнером был Даррен Беннетт . На четвертой неделе судьи проголосовали за нее.

Неделя # Танец / Песня Оценки судей Результат
Крейг Ревел Хорвуд Алеша Диксон Просто Гудман Бруно Тониоли Общий
1 Танго / « Под давлением » 3 6 7 5 21 Безопасный
2 Ча-ча-ча / « Не разбивай мне сердце » 5 6 6 6 23 Безопасный
3 Пасодобль / « Женщина-дьявол » 5 7 7 6 25 Нижний два
4 Фокстрот / « Девушка из календаря » 5 7 6 6 24 Устранено

Другие выступления

[ редактировать ]

В 1993 году Беллингхэм стала героиней фильма «Это твоя жизнь» , когда ее удивил Майкл Аспел на съемках «Вторых мыслей» . [8]

В феврале 1999 года она была частью комедийной команды Heated Rollers вместе с Гвинет Стронг и Джоанной Монро, при этом программа Heated Rollers стала первым скетч-шоу, состоящим исключительно из женщин, транслировавшимся на BBC Radio 2. [9] [10] [11]

В 2010 году Беллингем был озвучкой реалити-шоу британской рэп-группы N-Dubz на Channel 4 .

В 2011 году Беллингем снялась в короткометражном фильме « Слишком близко для комфорта» , сыграв роль матери своего реального сына, актера и знаменитого дворецкого Майкла Пелусо (из документального сериала ITV «Савой »). [12] [13] [14] [15] Беллингем и Пелусо повторили свои роли в следующем одноименном веб-сериале в 2014 году. Отражая личную жизнь Беллингем, ее персонаж заболел раком.

Беллингем также появился в качестве участника телешоу « Знаменитости, которые хотят стать миллионером?»

Живые выступления

[ редактировать ]

Дважды в 1960-е годы Беллингем появлялся на Шекспировском фестивале под открытым небом в Пендли .

В январе 2005 года она появилась в спектакле « Теряя Луи» в театре Хэмпстед, а затем перешла в Trafalgar Studios в Лондоне. Ее выступление получило признание критиков, особенно Майкла Биллингтона. [16]

В октябре 2007 года она появилась в спектакле «Винсент Ривер» на студии «Трафальгар» в Лондоне.

С сентября 2008 года по июль 2009 года Беллингем играл роль Криса Харпера в сценической версии популярного фильма « Девушки из календаря на гастролях» и в театре Ноэля Кауарда в Вест-Энде. Она вернулась на шоу для дальнейших туров в 2010, 2011 и 2012 годах.

В рождественско-новогодний период 2011/12 года она сыграла Крестную фею в пантомиме «Золушка» на Бирмингемском ипподроме . Она снова сыграла эту роль в Театре Альгамбра в Брэдфорде в период Рождества и Нового года 2012/13 года.

Беллингем должен был сыграть главную роль в Кей Меллор пьесе «Страстная женщина в Шеффилдском тигле» , после чего должен был состояться тур по стране, однако в июле 2013 года было объявлено, что шоу пришлось отложить из-за лечения Беллингема от рака.

Письмо

[ редактировать ]

В 2010 году Беллингем выпустила книгу « Потерянные и найденные» , рассказавшую о ее жизни и карьере, и совершила поездку по стране для частных чтений. [1] Ее роман «Скажи мне завтра» автобиография Беллингем « Я умираю, чтобы тебе рассказать кое-что ». был опубликован в 2013 году. В 2014 году незадолго до ее смерти вышла [17] Ее последний рассказ « Мальчик, которого я люблю» был опубликован посмертно в ноябре 2014 года. [18]

Личная жизнь

[ редактировать ]

Беллингем был женат трижды, первый раз в 1975 году на продюсере театра и кино Греге Смите . [19] Согласно Беллингем в ее автобиографии 2010 года, брак был обусловлен в первую очередь сексом, а Смит позже призналась в многочисленных романах с другими актрисами, в том числе с некоторыми, которые присылали обнаженные фотографии к себе домой.

Ее второй брак (1981–96) был с ресторатором Нунцио Пелузо, от которого у нее было двое сыновей, Майкл и Робби. [20] Пара была представлена ​​друг другу в итальянском ресторане La Famiglia в Челси, Лондон, в начале 1980-х годов друг и коллега-актер Кристофер Биггинс . После бурных ухаживаний и романа пара поженилась, но отношения были омрачены ревностью Пелузо к бывшим любовникам Беллингема, что привело к серии ссор, драк и домашнего насилия по отношению к ней. Примерно в то же время, когда Беллингем подвергался насилию со стороны Пелусо, она снималась в рекламе Oxo и чувствовала себя обязанной скрыть правду о своем браке, опасаясь испортить свой имидж в рекламе. Как рассказала Беллингем в своей автобиографии « Потерянные и найденные: Моя история» 2010 года : «Может быть, если бы моя личная жизнь была более счастливой, мне бы нравилось заниматься ею с большим удовольствием. А сейчас я чувствовала, что живу во лжи. Быть любимой мамой нации на экране». и возвращение домой к оскорбительным отношениям было душераздирающим [...] ирония была ужасающей. Вот я, мама Оксо, прятавшаяся за закрытыми дверями, изолированная от своих друзей и семьи». Пара развелась в 1996 году, Беллингем отдала бывшему мужу половину всего, что у нее было, хотя он продолжал ее запугивать. В 2000 году был выдан запретительный судебный приказ, запрещающий Пелусо общаться с его бывшей женой. 31 мая 2008 года Беллингем вышла замуж за своего бойфренда, испанского продавца таймшеров Майкла Паттемора (известного на Свободные женщины в роли «Мистера Испании») в церкви Святого Стефана Уолбрука в день ее 60-летия. [ нужна ссылка ]

Беллингхэм был назначен кавалером Ордена Британской Империи (ОБЕ) на церемонии вручения новогодних наград 2014 года за добровольную службу в сфере благотворительности. [21] [22]

Болезнь и смерть

[ редактировать ]

16 июля 2013 года было объявлено, что у Беллингема диагностирован колоректальный рак . Она опубликовала заявление, в котором заявила, что «не умрет». [23]

В сентябре 2014 года Беллингем подтвердила, что ее рак метастазировал в легкие и печень и что ей осталось жить «несколько месяцев». Она объявила, что в августе 2014 года приняла решение прекратить химиотерапию в ноябре, чтобы провести «последнее Рождество» со своей семьей и умереть в январе 2015 года. [24] [25] [26] Беллингем умерла в лондонской больнице 19 октября 2014 года вместе со своим мужем Майклом. [27]

3 ноября 2014 года ее похороны состоялись в церкви Святого Варфоломея в Крюкерне . Беллингем был похоронен на кладбище Крюкерн-Таунсенд . На надгробии она названа Линдой Беллингем-Паттемор. [ нужна ссылка ]

Фильмография

[ редактировать ]

Роли в кино

[ редактировать ]
Год Заголовок Роль Примечания
1976 Исповедь инструктора по вождению Мэри Траскотт
1977 Суини! Дженис Вятт
1977 Встаньте, девственные солдаты Валери
1978 Гандикап на мосту Ватерлоо Мисс Бимиш
1981 Верховая езда Мисс Мотт
1998 Алая туника Эмили Марлоу
1999 Не разбивай мне сердце Максин
2000 Романовы: императорская семья Императрица Александра Федоровна
2001 Кузов Маковые поля
2004 Дьявольские ворота Марлен

Телевизионные роли

[ редактировать ]
Год Заголовок Роль Примечания
1971 Несоответствие Ви Джини Эпизод: «О новом заведении»
1971 Воскресный ночной театр ITV Медсестра Мэри Тиллер Эпизод: «Мистер Паргитер»
1971 Кейт Хэтти 2 серии
1971 Семья на войне Крисси 3 серии
1972 Банда Фенн-стрит Лиза Эпизод: «Из Садбери с любовью»
1972–1973 Больница общего профиля Медсестра Хильда Прайс 27 серий
1973 Скажи Тарби Медсестра Норма Снокерс 6 серий
1974 Z-Cars Полин Тайсон Эпизод: «Давление»
1974 Немного мудрости Гвен Морган Эпизод: «Немного уважения»
1974 Билли Лжец Элисон Эпизод: «Билли и новая жизнь»
1975 В этих стенах Ивонн Мелтон Эпизод: «Пощечина»
1975 Z-Cars Ирен 3 серии
1975 Суини Нэнси Кинг Эпизод: «Троянский автобус»
1976 Пары Джек 6 серий
1976 Кто не знает? Сьюзи Бут Эпизод: «Мертвый мяч»
1976 Юс, мой дорогой Кэрол Эпизод: «Женские проблемы»
1977 Да, честно Аманда Эпизод: «Развлекательный мистер Роско»
1977 Доктор на ходу Элеонора Уилкокс Эпизод: «Что в имени?»
1977 Большой мальчик сейчас! Бренда Боллингтон Эпизод: «Супергёрл»
1977 Коттедж в аренду Барбара Эпизод: «Второе мнение»
1977 Пушок WPC Памела 'Purrfect' Первис Все 7 серий
1978 Шоу «Розовая медицина» Различный Все 6 серий
1979 Не забудьте написать! Анжела Эпизод: «Входит Гитлер»
1979 Хейзелл Ванесса Эпизод: «Хейзелл получает роль»
1979 шнурок Никола Эпизод: «Найди леди»
1980 Профессионалы Бетти Хоуп Эпизод: «Фонд слякоти»
1980 Маккензи Рут Айзекс Все 12 серий
1981 Забавный человек Гвен 11 серий
1981 Блейк 7 Вены Эпизод: «Охотник за головами»
1982 Толпа Мерфи Элейн Мерфи 12 серий
1982 Ангелы Кэти Стоун 5 серий
1982 Образовательный мармелад Регистратор Эпизод: «Прогулки»
1984 Нежное прикосновение Элисон Фэйрбразер 2 серии
1986 Доктор Кто Инквизитор 14 серий
1987 Filthy Rich и Catflap г-жа Томкинс Эпизод: № 1.4
1987 Экран второй Мэри Моррис Эпизод: «Видение»
1988–1990 Все существа, большие и малые Хелен Хэрриот 47 серий
1990–1993 Джеканори Рассказчик 9 серий
1991–1994 Вторые мысли Фейт Грейшотт Все 49 серий
1994 Мартин Чезлвит миссис Люпин 5 серий
1995 Джулия Джекилл и Гарриет Хайд тетя Кассандра Эпизод: «Испуг тети Кассандры»
1995–1998 Вера в будущее Фейт Грейшотт Все 22 серии
1998 Несчастный случай Стеф Йейтс Эпизод: «Доверие»
2000–2003 Дома с Брейтуэйтами Полин Фарнелл 19 серий
2000 Дотянуться до Луны Пенни Мартин Все 6 серий
2000 Боб Мартин Линда Беллингем Эпизод: «Мистер и миссис».
2001 Пробуждение мертвых Мэри Мэнтел 2 серии
2001 Мой дядя Сайлас миссис Гэдсби Эпизод: "Виддер"
2002 Счастливы вместе Тереза Телевизионные фильмы
2003 Ганс Христиан Андерсен: Моя жизнь как сказка Хозяйка Телевизионные фильмы
2004 Убийства в Мидсомере Джейн Уиллоуз Эпизод: «Король-рыбак»
2004 Далзиел и Паско Джесс Питман Эпизод: «Великие побеги»
2004 Последний детектив Советник Марджори Болсам Эпизод: «Долгие банковские каникулы»
2004 Брюки обезьяны Различный Телевизионные фильмы
2004 Законопроект Ирен Рэдфорд 19 серий
2004 Странные носки Магдалена Неэфирный сериал
2005 Убийство в пригороде Милли Гудман Эпизод: «Свадьба»
2006 Холби Сити Кейтлин Лукас Эпизод: «Хранитель брата»
2007 Помешанные миссис Уодлоу 5 серий
2007 Новые трюки . Супт. Карен Хардвик Эпизод: «Несчастный случай»
2007 Робин Гуд Королева Элеонора Эпизод: «Сокровище нации»
2008 вновь вымершие Марг Прешес Телевизионные фильмы
2008 Любовный суп Матильда Эпизод: «В любом случае, чей это Бог?»
2009 Мистер Одиннадцать Ширли Обе 2 серии
2011 Просто Рози Линда Беллингем Телевизионные фильмы
2014–2015 Слишком близко для комфорта Мэри Все 4 серии

Этап

[ редактировать ]
Год Заголовок Роль Примечания
1969 Мужчина на все времена Маргарет Мор Лицейский театр, Крю
1969–1970 Доктор в доме Моника Лицейский театр, Крю
1970 Колесо Фортуны Эми Лицейский театр, Крю
Жаба из Жабьего зала Крысиный Лицейский театр, Крю
1974 Борделло Рэйчел Театр Сондхейм
1975 Норман, это ты? Мэри Театр Феникс
Мой толстый друг Вики Королевский театр, Виндзор
1977 Замок в воздухе Босс Трент Королевский театр, Виндзор
1978 Обратная сторона Шэрон Театр Ивонн Арно, Кройдон
1985 Стриптизерши стриптизерша Театр Феникс
1985–1986 Смотри, нет, Ганс! Моника Театр Новелло
2002 Выходи за меня, идиот Элинор Во Театр Джермин, Лондон
2005 Потеря Луи Элизабет Театр Хэмпстед , Трафальгарская студия
2006 Сахарные мумии Мэгги Королевский придворный театр
2007 Винсент Ривер Анита Трафальгар Студии
2008–2009 Календарь для девочек Крис Театр Ноэля Кауарда
2010–2012 Крис Тур по Великобритании
2011–2012 Золушка Фея-крестная Бирмингемский ипподром
2012–2013 Золушка Фея-крестная Театр Аламбра, Брэдфорд
2013–2014 Дик Уиттингтон Сказочные колокольчики Театр Уайт-Рок, Гастингс

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
  • Линда Беллингем, Потерянные и найденные: Моя история (Ebury Press, 2010) ISBN   978-0091936419
  • Линда Беллингем, «Скажи мне завтра» (Simon & Schuster Ltd, 2014) ISBN   978-1471102813
  • Линда Беллингем, Я очень хотела вам кое-что сказать (Coronet, 2014) ISBN   978-1473608566
  • Линда Беллингем, «Скажи мне завтра» (Simon & Schuster Ltd, 2013) ISBN   978-0750539531

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Перейти обратно: а б с «Линда Беллингем – некролог» . «Дейли телеграф» . 20 октября 2014 года . Проверено 13 февраля 2017 г.
  2. ^ Кавана, Дебора (27 августа 1994 г.). «Путеводитель недели» . Вестерн Дейли Пресс . Проверено 4 января 2024 г. - через Newspapers.com . Значок бесплатного доступа
  3. ^ Перейти обратно: а б Хаган, Анджела (8 ноября 1996 г.). «Мое будущее кажется светлее; Линда Беллингем» . Ежедневное зеркало . Проверено 4 января 2024 г.
  4. ^ «Некролог: Линда Беллингем» . Новости Би-би-си . 20 октября 2014 года . Проверено 23 октября 2014 г.
  5. ^ Пенфолд, Пол (25 января 2002 г.). «Не произноси слово на букву «О»; почему самая известная британская телевизионная мама ненавидит определенный соус после того, как ее исключили из рекламы Oxo» . Ежедневная запись . Проверено 4 января 2024 г.
  6. ^ Маунд, Эллисон (2–8 октября 2004 г.). «Последнее искушение?». Внутри мыла . № 40. с. 33.
  7. ^ Лоус, Роз (28 января 2007 г.). «Телевидение и радио: безумная сексуальная роль Линды» . Воскресный Меркурий . Проверено 4 января 2024 г.
  8. ^ «Линда Беллингем» . Это твоя жизнь . 33 сезон. 1993 год.
  9. ^ "BBC Radio 4 Extra - Ролики с подогревом, серия 1" .
  10. ^ "BBC Radio 4 Extra - Ролики с подогревом" .
  11. ^ "BBC Radio 4 Extra - Ролики с подогревом, серия 4" .
  12. ^ «Сын Линды Беллингхэм Майкл Пелусо присоединяется к Loose Women, чтобы почтить память своей покойной мамы» .
  13. ^ «Савой – смотрите эпизоды» .
  14. ^ «Савой – с возвращением» .
  15. ^ «Савой – пятизвездочные стандарты» .
  16. ^ The Guardian, Майкл Биллингтон
  17. ^ Дэвис, Кэролайн (22 октября 2014 г.). «Последнее интервью Линды Беллингем было показано всего через несколько дней после ее смерти» . Хранитель . Проверено 23 октября 2014 г.
  18. ^ Линда, Беллингем (20 ноября 2014 г.). Мальчик, которого я люблю . Лондон. ISBN  9781471148972 . OCLC   894273350 . {{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
  19. ^ Шеридан, Саймон (1 мая 2009 г.). «Грег Смит: продюсер фильмов «Признания»» . Независимый .
  20. ^ «Жизнь мамы Оксо, полная домашнего насилия» . Хранитель . 24 декабря 1999 г.
  21. ^ «№60728» . Лондонская газета (Приложение). 31 декабря 2013 г. с. 10.
  22. ^ Уивер, Мэтью (20 октября 2014 г.). «Линда Беллингем, актриса и ведущая, умирает в возрасте 66 лет» . Хранитель . Проверено 23 октября 2014 г.
  23. ^ Фостер, Алистер (16 июля 2013 г.). «Линда Беллингем: «Я справлюсь с этим раком, я не умру» » . Вечерний стандарт .
  24. ^ «Линде Беллингем, возможно, осталось жить несколько месяцев» . Небесные новости . 28 сентября 2014 г.
  25. ^ «Бывшая звезда сериала «Свободные женщины» Линда Беллингем: Мой рак неизлечим, и мне осталось жить всего несколько месяцев» . Ежедневная запись . 28 сентября 2014 г.
  26. ^ Стивенсон, Ханна (29 сентября 2014 г.). «Бывшая звезда «Свободных женщин» Линда Беллингем: Я хочу провести последнее Рождество со своей семьей, прежде чем попрощаться и пойти спать» . Ежедневная запись .
  27. ^ «Линда Беллингем: дань уважения после смерти актрисы в 66 лет» . Новости Би-би-си . 20 октября 2014 года . Проверено 23 октября 2014 г.
[ редактировать ]

Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Lynda_Bellingham&oldid=1220640047"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: c023f87772ecc2522fb4872d6867eebd__1713994920
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/c0/bd/c023f87772ecc2522fb4872d6867eebd.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Lynda Bellingham - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)