Jump to content

Мой дядя Сайлас

Мой дядя Сайлас
Обложка первого издания
Автор Х.Э. Бейтс
Иллюстратор Эдвард Ардиццоне
Язык Английский
Опубликовано 1939 Джонатан Кейп
Страницы 190

«Мой дядя Сайлас» — это книга рассказов о буколическом пожилом человеке из Бедфордшира , написанная Х. Э. Бейтсом и проиллюстрированная Эдвардом Ардиццоне .

Вдохновение

[ редактировать ]

Фигура дяди Сайласа Бейтса и многие черты его характера были основаны на реальном человеке по имени Джозеф Беттс, муже сестры бабушки Бейтса по материнской линии Мэри Энн. Беттс жил в деревне в долине Уз , родился в начале 1840-х годов и дожил до начала 1930-х годов. Фигура, которую он изображает, раблезианская и крепкая, настоящий соотечественник с содержательным и плутовским характером, одновременно приземленный и капризный, раздражительный и злой, но полный юмора и «сильной оригинальной дьявольщины».

Бейтс считал, что он, во всяком случае, преуменьшил истинный сельский характер Англии. Восхитительные истории и сцены были взяты из его собственных благоухающих воспоминаний о детстве в Нортгемптоншире, из историй, рассказанных его двоюродным дедушкой, или из более общих деревенских преданий, апокрифических легенд, которые могут быть известны любому внимательному ребенку. Мальчик (представляющий автора в детстве) участвует в большинстве историй, иногда как слушатель, а иногда как участник: его отношения с Сайласом и манера старика искажать свои рассказы в пользу мальчика являются важными частями истории. весь эффект.

Публикация

[ редактировать ]

Первый сборник рассказов (« Мой дядя Сайлас ») был опубликован в 1939 году, хотя первый рассказ (представляющий персонажа), «Лилия» , был впервые опубликован отдельно около шести лет назад, а за ним последовали «Свадьба» и «Смерть дяди Сайласа». . В широкой публичной переписке с автором британская и колониальная общественность потребовала воскрешения дяди Сайласа; и поэтому для завершения тома было написано еще 11 рассказов, иллюстрированных Эдвардом Ардиццоне . За этим последовали различные издания и переиздания книжных клубов.

В 1957 году компания Michael Joseph Ltd из Лондона опубликовала для Бейтса еще один том, содержащий 12 дополнительных рассказов дяди Сайласа, сопровождаемый еще 25 рисунками Ардиццоне, под названием « Сахар для лошади» .

Единственный рассказ дяди Сайласа « Потеря гордости» был опубликован в 1976 году в посмертном сборнике рассказов Бейтса « Желтые луга Асфодели» .

Адаптации

[ редактировать ]

Две серии рассказов были адаптированы для телевидения. Первый вышел в эфир в 2001 году, а второй - в 2003 году. В роли Сайласа в них фигурировал Альберт Финни . BBC также выпустила несколько радиоадаптаций.

Источники

[ редактировать ]
  • Х. Э. Бейтс, 1939, «Мой дядя Сайлас» (с предисловием автора: иллюстрации Эдварда Ардиццоне). (Джонатан Кейп).
  • Х. Э. Бейтс, 1957, «Сахар для лошади» (иллюстрация Эдварда Ардиццоне). (Майкл Джозеф, Лондон).
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 5f2a5c54d097b5550b63b18e5cb36a8e__1717674900
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/5f/8e/5f2a5c54d097b5550b63b18e5cb36a8e.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
My Uncle Silas - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)