Jump to content

Ярмарка выдержала ветер для Франции

Ярмарка выдержала ветер для Франции
Первое издание в США
Автор Х.Э. Бейтс
Художник обложки Николас Панесис
Язык Английский
Издатель Майкл Джозеф (Великобритания)
Литтл Браун (США)
Дата публикации
1944
Место публикации Великобритания
Тип носителя Распечатать
ОКЛК 220638129
Предшественник Как спят храбрые (1943)  
С последующим Круиз кормильца (1946)  

Fair Stud the Wind for France — роман английского писателя Х. Э. Бейтса . Роман был впервые опубликован в 1944 году и стал первым финансовым успехом Бейтса. Название происходит от первой строки « Азенкур стихотворения Майкла Дрейтона » (1563–1631). [ 1 ]

Введение в сюжет

[ редактировать ]

История касается Джона Франклина, пилота бомбардировщика «Веллингтон» , который серьезно повредил руку, когда совершил аварийную посадку самолета в оккупированной немцами Франции во время Второй мировой войны . Он и его команда направляются в изолированный фермерский дом, где их принимает семья французского фермера. Планируется переправить их всех обратно в Великобританию через Виши контролируемый Марсель, , но состояние Франклина ухудшается, и он остается на ферме в последующие жаркие летние недели и влюбляется в дочь фермера Франсуазу. В конце концов они вместе отправляются в опасное путешествие на весельной лодке, велосипеде и поезде.

Обзор Kirkus Reviews положительный: «Удерживающая история — яркий и устойчивый интерес — менее запутанный сюжет, чем некоторые истории о побеге, но с большим литературным качеством и эмоциональной ценностью… Бейтс — опытный стилист, у него есть эстетическое чутье, осознание психологических жертв войны, чтобы сделать это больше, чем просто внешнее развлечение. [ 2 ]

Адаптации

[ редактировать ]

Книга была адаптирована в 4-серийный телевизионный мини-сериал в 1980 году для BBC с Дэвидом Бимсом в роли Франклина и Сесиль Паоли в роли Франсуазы. [ 3 ] Эта продукция доступна на DVD, распространяемом Acorn Media UK . Сценическая адаптация была поставлена ​​в Королевском театре (Нортгемптон) в апреле и мае 1986 года. Ее написал Грегори Эванс , поставил Майкл Нэпьер Браун , в главных ролях сыграли Кэтрин Шлезингер и Ким Уолл . В январе 1991 года BBC Radio 4 передало классический сериал из трех частей, также адаптированный Грегори Эвансом и поставленный Дэвидом Бенедиктусом . В ноябре 2009 года BBC Radio 4 транслировало новую двухсерийную инсценировку Мэдди Фредерикс в рамках классического сериала . [ 4 ]

  1. ^ Fair Stud the Wind for France Book Review эссе
  2. Обзоры Киркуса . Проверено 01.12.2023.
  3. ^ «Ярмарка устояла на ветру для Франции (1980)» . IMDb. 2 сентября 1980 года . Проверено 15 ноября 2009 г.
  4. ^ «Классический сериал: Ярмарка устояла перед ветром для Франции» . Программы BBC Radio 4 . Би-би-си . Проверено 15 ноября 2009 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: b91a74019275d2c89f8ee074f48c9360__1719476220
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/b9/60/b91a74019275d2c89f8ee074f48c9360.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Fair Stood the Wind for France - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)