Jump to content

Календарь для девочек

Календарь для девочек
Обнаженная женщина держит календарь, прикрывающий свое тело, и на календаре изображена ее фотография и несколько других женщин.
Афиша театрального релиза
Режиссер Найджел Коул
Написал Тим Ферт
Джульетта Тохиди
Продюсер: Сюзанна Маки
Ник Бартон
В главных ролях
Кинематография Эшли Роу
Под редакцией Майкл Паркер
Музыка Патрик Дойл
Производство
компании
Распространено Буэна Виста Интернэшнл
Дата выпуска
  • 2 сентября 2003 г. ( 2003-09-02 )
Время работы
108 минут
Страна Великобритания
Язык Английский
Бюджет 10 миллионов долларов [ 2 ]
Театральная касса 93,4 миллиона долларов [ 2 ]

«Девочки из календаря» — британская комедия 2003 года режиссёра Найджела Коула . Произведенный Touchstone Pictures , он представляет собой сценарий Тима Фёрта и Джульетты Тоухиди, основанный на реальной истории о группе йоркширских женщин среднего возраста, которые создали обнаженный календарь , чтобы собрать деньги для исследования лейкемии (впоследствии — рака крови в Великобритании) под эгидой Женских институтов в апреле 1999 года после того, как муж одной из их участниц умер от рака. [ 3 ] В фильме снимается ансамбль во главе с Хелен Миррен и Джули Уолтерс , а Линда Бассетт , Аннетт Кросби , Селия Имри , Пенелопа Уилтон , Джеральдин Джеймс , Харриет Торп и Филип Гленистер играют ключевые роли второго плана.

Премьера фильма «Девушки из календаря» состоялась на кинофестивале в Локарно , а затем была показана на кинофестивале в Гамбурге , Динарском фестивале британского кино во Франции, Варшавском кинофестивале , Токийском международном кинофестивале и Британском кинофестивале в Гонконге. Он получил в целом положительную реакцию кинокритиков, которые сравнили его с другой британской комедией «Полный Монти» (1997). При бюджете в 10 миллионов долларов он также имел крупный коммерческий успех, собрав в конечном итоге 93,4 миллиона долларов по всему миру после его театрального проката в США. [ 2 ] Кроме того, картина была удостоена Британской комедийной премии за лучший комедийный фильм, а также получила номинации на премию ALFS , Empire Award и Satellite Award для Миррен и Уолтерс, а также номинацию на премию «Золотой глобус» для Миррен. [ 4 ]

Энни Кларк и Крис Харпер живут в деревне Кнапели в Йоркшире, где они проводят много времени в местном Женском институте и друг с другом. Когда у мужа Энни, Джона, диагностируют неизлечимую лейкемию , Крис регулярно навещает их в больнице.

Крис жалуется на неудобный диван в зале ожидания. Заметив «девчачий» календарь в местной авторемонтной мастерской, ей приходит в голову идея собрать средства на покупку нового дивана. Она предлагает создать календарь, в котором члены отделения Женского института в Кнапели незаметно позируют обнаженными, занимаясь традиционными видами деятельности штата Висконсин, такими как выпечка и вязание.

Предложение Крис поначалу было встречено со скептицизмом, но в конце концов она убеждает еще девять женщин принять участие в проекте вместе с ней и Энни. Они привлекают Лоуренса, работника больницы и фотографа-любителя, для помощи в проекте. Женщины все довольно застенчивые, но поддерживают друг друга, преодолевая свои страхи.

Глава местного отделения Женского института отказывается утвердить календарь, поэтому Крис и Энни выступают со своим делом на национальном конгрессе Женского института в Лондоне . Им говорят, что окончательное решение остается за местным лидером, который неохотно соглашается на продажу календаря.

Первый тираж в 500 экземпляров быстро распродается и привлекает внимание национальных и международных средств массовой информации. Женщин приглашают с оплатой всех расходов появиться на «Вечернем шоу» с Джеем Лено в Лос-Анджелесе . Первоначально Крис убеждают не идти, чтобы присмотреть за ее проблемным подростком от Энни, но скандальная история о ней в сплетнях, написанная папарацци-журналистом, заставляет ее последовать за ними в Лос-Анджелес.

Публичность вокруг календаря в конечном итоге сказывается на их личной жизни, и во время фотосессии напряжение нарастает, Крис и Энни сердито ссорятся. Энни обвиняет Криса в игнорировании мужа и сына и требований семейного бизнеса в пользу новообретенной знаменитости; Крис считает, что Энни наслаждается своим статусом, подобным статусу Матери Терезы , которая заботится о больных и скорбящих, которые засыпали ее письмами от фанатов.

В конце концов все разрешается, и женщины возобновляют свою нормальную, докалендарную жизнь.

Перед титрами показано, что они заработали на календарях более полумиллиона фунтов и на вырученные деньги построили специальное отделение для больных лейкемией в своей местной больнице.

  • Хелен Миррен в роли Крис Харпер, движущей силы идеи раздеться для календаря местного Женского института .
  • Джули Уолтерс в роли Энни Кларк, лучшей подруги Криса, смерть мужа Джона от лейкемии послужила основанием для идеи ее подруги купить диван для посетителей больницы в память о нем.
  • Линда Бассетт в роли Коры, владелицы магазина и разведенной матери-одиночки. Она является официальным пианистом Кнапели, штат Висконсин.
  • Аннетт Кросби в роли Джесси, учительницы на пенсии.
  • Селия Имри — Селия, жена майора.
  • Пенелопа Уилтон в роли Рут Рейнольдсон, домохозяйки торговца коврами. Уилтон первоначально отклонила предложение присоединиться к проекту, поскольку отказалась сниматься полуобнаженной . [ 5 ]
  • Джеральдин Джеймс в роли Мари, председателя группы Кнапели, штат Висконсин.
  • Филип Гленистер в роли Лоуренса Сертейна, медсестры Джона Кларка и фотографа календаря по мотивам фотографа Терри Логана. [ 6 ]
  • Киаран Хиндс в роли Рода Харпера, мужа Криса, флориста .
  • Джон Олдертон в роли Джона Кларка, мужа Энни, который умирает от лейкемии.
  • Джордж Костиган в роли Эдди Рейнольдсона, мужа Рут. Обычно он не проявляет особой привязанности к Рут и в конечном итоге критикует ее участие в календаре. Позже Рут уходит от него, когда у него роман с женщиной, которой он представился вдовцом.
  • Джон-Пол Маклеод в роли Джема Харпера, сына Криса и Рода.

В число других девушек из календаря фильма входят Джорджи Глен , Анджела Карран , Розалинда Марч , Лесли Стейплс и Джанет Хауд в роли Кэти, Мэй, Трюдей, Джулии и Дженни соответственно. [ 7 ] «Девочки из календаря» также выбрали Грэма Краудена на роль мужа Джесси Ричарда, Белинду Эверетт на роль дочери Коры Майи, Марка Пикеринга на роль Гэза, друга Джема Харпера, и Гарриет Торп на роль президента Висконсина Бренды Муни. [ 7 ] Джиллиан Райт появляется в роли любовницы Эдди Рейнольдсона, а Джон Шариан играет американского коммерческого директора по имени Дэнни. Кроме того, актеры и актрисы Ричард Брейн , Тед Роббинс , Элисон Паргетер , Ангус Барнетт , Джон Спаркс , Элизабет Беннетт , Криста Экройд , Мэтт Мэллой , Пэттон Освальт и Джон Форчун . в коротких ролях появляются [ 7 ] Американский телеведущий Джей Лено появляется в фильме в роли самого себя во время визита дам в Калифорнию; они также встречают американскую хэви-метал группу Anthrax , отдыхая у бассейна. [ 7 ]

Производство

[ редактировать ]

Вдохновение

[ редактировать ]

Феномен сбора средств «Девушек из календаря» был вдохновлен смертью мужа Анджелы Бейкер Джона Ричарда Бейкера, помощника сотрудника администрации национального парка Йоркшир-Дейлс , который умер от неходжкинской лимфомы , формы рака крови, в возрасте 1 года. 54 года в 1998 году. Во время его болезни друзья Бейкера начали собирать деньги, первоначально с целью купить диван для комнаты для посетителей в больнице, где лечился Джон. Ничто не могло подготовить их к такому успеху, как их первоначальный календарь. На сегодняшний день они собрали более 3 миллионов фунтов стерлингов для исследования лейкемии и лимфомы (ныне Blood Cancer UK), ведущей благотворительной организации Великобритании по борьбе с раком крови. [ 8 ]

Фотографии для «Альтернативного календаря штата Висконсин» на 2000 год, как он был назван, были сделаны Терри Логаном, бывшим профессиональным фотографом, женатым на одной из моделей. Он был выпущен 12 апреля 1999 года и имел ошеломительный успех: билеты были распроданы за первую неделю. Было напечатано еще 10 000 экземпляров, и все они были проданы в течение трех недель. Через девять месяцев после запуска было продано 88 000 экземпляров календаря. [ 9 ] Затем он был адаптирован для версии для США, охватывающей период с июня 2000 г. по декабрь 2001 г. Дам было предложено появиться с Джеем Лено и Рози О'Доннелл в их ток-шоу. В том году было продано 202 000 экземпляров календаря, а доходы от продажи были использованы для финансирования исследований лимфомы и лейкемии в новых лабораториях Университета Лидса . [ 9 ]

С 2000 года Calendar Girls выпускают календари на 2004, 2005, 2007 годы и календарь рецептов на 2008 год с их любимыми йоркширскими рецептами на обороте каждого месяца. Десять лет спустя они выпустили календарь на 2010 год с новым набором полноцветных изображений и поставили цель собрать 2 миллиона фунтов стерлингов для исследований лейкемии и лимфомы . [ 9 ] Кроме того, на протяжении многих лет они выпустили ряд товаров в помощь благотворительной организации. [ 9 ] [ 10 ]

Разработка

[ редактировать ]

Шесть из одиннадцати женщин, изображенных в оригинальном календаре, продали права на свои истории, в том числе Анджела Бейкер, Триша Стюарт, Берил Бэмфорт, Линда Логан, Кристин Клэнси и Рос Фосетт. Сценаристка Джульетта Тоухиди впервые столкнулась с этой историей, когда ей показали статью в The Guardian , и она сразу же поделилась этой идеей с продюсером Сюзанной Маки. Они двое какое-то время обсуждали идеи женского фильма, и это показалось им идеальным проектом. Они вместе отправились в Йоркшир, чтобы встретиться с женщинами, и смогли защитить права на историю жизни в условиях жесткой конкуренции, в том числе со стороны Голливуда. Затем Тохиди работал над несколькими набросками сценария, знакомясь с женщинами и разрабатывая сценарий в течение нескольких лет. За это время рабочее название фильма изменилось с «Девочки из календаря» на «Джем и Иерусалим» и обратно. Был назначен первый режиссер, но когда он бросил учебу, им стал Найджел Коул , известный своим экранным дебютом « Спасти Грейс». в главной роли с Брендой Блетин был привлечен к работе, за ним быстро последовал сценарист Тим ​​Ферт , который взял на себя обязанности сценариста от Тоухиди и работал над переписыванием сценария вплоть до начала производства.

Коул предложил Джули Уолтерс и Хелен Миррен сыграть главные роли в фильме. Обе актрисы знали о предыстории календаря Висконсина. [ 11 ] По словам Бейкера, Уолтерс был первым кандидатом Коула на роль Энни, «более тихую и чувствительную». [ 5 ] Известная своими комедийными ролями, Уолтерс сначала думала, что Коул случайно предложил ей не ту роль. [ 5 ] и хотя она была рада тому, что ее сыграли против стереотипов, она считала эту роль «трудным путем в ловушку», одновременно находя баланс между горем Энни и юмористическими моментами. [ 12 ] В результате она приняла активное участие в модификации нескольких сцен. [ 12 ] Миррен поначалу не решалась участвовать в этом проекте, потому что считала его «слишком английским» и ей не нравилась идея « Полного Монти для бедной женщины ». [ 13 ] [ 5 ] Однако, узнав, что Уолтерс и другие коллеги подписали контракт, она передумала свое первоначальное решение и приняла предложение. [ 5 ] По образцу Стюарта, [ 14 ] Миррен описала Криса как «врывающегося» персонажа, который имел сходство со Стюарт, но на самом деле не был основан на ее реальной личности. [ 5 ] Энн Рид также предложили главную роль в «Девушках из календаря» , но вместо этого она предпочла сыграть в Роджера Мичелла » «Мать (2003). [ 15 ] Поскольку «Девушки из календаря» редко встречаются в фильмах, в которых основное внимание уделяется женщинам среднего возраста, а не просто изображаются как матери или тети, Коул испытывал трудности с подбором мужских ролей: «некоторым актерам не нравилась идея быть второстепенным по отношению к женщинам». [ 16 ]

Кеттлуэлл представлял вымышленную деревню Кнапели. [ 9 ]

Съемки проходили летом 2002 года. Хотя настоящие девушки из календаря были членами Женского института Рилстоуна , большая часть фильма была снята в деревне Кеттлуэлл в Северном Йоркшире и ее окрестностях , примерно в десяти милях отсюда, которая заменяла вымышленную деревня Кнапелы. [ 17 ] Дополнительные места включают Бакден , Бернсолл , Конистоун , Илкли , Сеттл , Линтон , Малхэм , Скиптон , Вестминстер и Илинг в Лондоне, а также пляж в Санта-Монике , США . [ 17 ] Предпоследний кадр главных героев Криса и Энни, идущих по улице, был снят в Тервилле . Интерьеры снимались в студии Shepperton Studios в Суррее . [ 17 ]

Фотографии в календаре киноверсий были сделаны профессиональным фотографом Яапом Буйтендейком. [ 18 ] Съемки обнаженных сцен заняли неделю. [ 16 ] По словам Коула, актеров поразил групповой дух, когда они встретились со своими реальными коллегами из Женского института и ощутили атмосферу поддержки, которая помогла им всем преодолеть смущение, когда они раздевались, чтобы сделать календарь. [ 16 ] Тот же самый дух начал проявляться на съемочной площадке: актеры решили сниматься обнаженными, даже когда это не требовалось для съемок, включая снимки лица. [ 16 ] Коул и его команда стратегически расставили овощи для съемки, но некоторые сцены продолжали проступать, и им пришлось переснимать несколько сцен. [ 16 ] Однако молодому человеку, занимающемуся цифровым ремастерингом, пришлось потратить четыре недели на удаление всех интимных деталей при постобработке. [ 16 ] Актеры очень поддерживали друг друга, и каждый раз, когда кто-нибудь заканчивал свою обнаженную сцену, их ждала бутылка шампанского. [ 16 ]

Компания Hollywood Records была объявлена ​​дистрибьютором альбома саундтреков к альбому Calendar Girls , в который вошли шестнадцать песен, в том числе «You Upset Me Baby» в исполнении Би Би Кинга , « Sloop John B » группы Beach Boys , «The Way You Do the Things You Do». » группы The Temptations и «Comin' Home Baby» Роланда Кирка и Куинси Джонса . Он был выпущен 9 декабря 2003 года в Великобритании. [ 19 ]

Нет. Заголовок Длина
1. «Я нахожу твою любовь» ( Патрик Дойл при участии Бет Нильсен Чепмен) 2:28
2. «Иерусалим» (Патрик Дойл с участием женского клуба Кнепли) 2:09
3. «Похороны» (Патрик Дойл) 1:02
4. «Фантастические сиськи» (Патрик Дойл) 2:15
5. «Март» (Патрик Дойл) 1:18
6. «Бюстгальтер снят» (Патрик Дойл) 1:38
7. «Спонсорство» (Патрик Дойл) 1:28
8. «Пресса» (Патрик Дойл) 1:34
9. «Письма» (Патрик Дойл) 1:16
10. «Еще один час» (Патрик Дойл) 2:33
11. «Иерусалим» (Патрик Дойл) 1:20
12. « Как вы делаете то, что делаете » ( Искушения ) 2:41
13. «Ты меня расстроила, детка» ( Б. Б. Кинг ) 3:01
14. « Comin' Home Baby » ( Роланд Кирк и Куинси Джонс ) 2:48
15. "Поездка на своем пони" ( Метры ) 3:18
16. «Найди другой путь» (Морнин Норман) 3:17

Сайт-агрегатор рецензий Rotten Tomatoes сообщил, что 74% критиков дали фильму положительную оценку на основе 126 рецензий со средней оценкой 6,5 из 10. По общему мнению, «Очаровательная, но шаблонная комедия, напоминающая «Полный Монти » ». [ 20 ] На Metacritic фильм имеет средневзвешенную оценку 60 из 100, основанную на отзывах 30 критиков, что указывает на «смешанные или средние отзывы». [ 21 ] Аудитория, опрошенная CinemaScore, поставила фильму оценку «А-» по шкале от A до F. [ 22 ]

Хелен Миррен и Джули Уолтерс получили положительные отзывы критиков за свои выступления. [ 23 ]

Рут Стайн, пишущая для The San Francisco Chronicle , сказала, что это «очаровательный фильм, [который] должен понравиться поклонникам фильмов «Полный Монти» и «Пробуждение Неда Девайна» – и не только потому, что в них также показана нагота, которая заставляет вас улыбаться, а не ухмыляться. В фильмах присутствует чудесный британский ироничный юмор. Они не вызывают смеха вслух, но в них есть что развлечь вас, когда вы обдумываете эти сцены позже». [ 24 ] Роджер Эберт из «Чикаго Сан-Таймс» сказал: «Это своего рода милая, добродушная комедия, в которой раньше снималась Маргарет Разерфорд , хотя Хелен Миррен и Джули Уолтерс, ее смелые ведущие, нахмурили бы брови дамы Маргарет [.. .] То, что фильм работает, и это происходит, во многом благодаря обаянию Миррен и Уолтерс, которые показывают, что их персонажи так веселятся, что это становится заразительным». [ 25 ]

В своем обзоре для The New York Times Элвис Митчелл назвал «мятно-крутую» Хелен Миррен и «ловкую» Джули Уолтерс «изящной парой трупп» и «солнечной, забавной командой». Он описал фильм как «еще одну профессионально сыгранную и поставленную кривую комедию о британской скромности [...], которая вызывает смех, но кажется все более устаревшей [...] Когда самый большой комплимент, который вы можете сделать картине, - это что это профессионально, а не самодовольно, чего-то не хватает, например изобретения». [ 26 ] Манохла Даргис из Los Angeles Times сказала, что фильм «по текстуре и консистенции ближе к американскому сыру в индивидуальной упаковке , чем к хорошему, острому английскому чеддеру . Но даже скромный сыр в полиэтиленовой упаковке имеет свои достоинства, и этот фильм тоже [...] Шеф среди этих милостей - Хелен Миррен и Джули Уолтерс, две хорошо подобранные и малоиспользуемые в криминальном мире актрисы [...] Хотя им нечего делать, кроме как ухмыляться и обнажать себя, Миррен и Уолтерс - восхитительная компания». [ 27 ]

В Entertainment Weekly Лиза Шварцбаум, которая поставила фильму оценку B+, сравнила «Девушек из календаря» с другими британскими комедийными фильмами, такими как «Билли Эллиот» и «Спасти Грейс» . Она прокомментировала: «[Это] первый экспорт из подразделения легких комедий и паровых роликов британской киноиндустрии, который по большей части избегает той тошнотворной классовой снисходительности, на которую полагались такие одержимые чары с тех пор, как безработные стали Рабочие фабрики трясли руками в «Полном Монти ». [ 28 ] Критик эстрады Дерек Элли написал, что фильм «дает очень приятные, хотя иногда и драматически шаткие, результаты». Он обнаружил, что «хотя фильм никогда не бывает скучным, а актерский состав играет энергично, на самом деле это удивительно нежный фильм [...] Юмор имеет типично британский, бесцеремонный оттенок, а по сути простая история играет скорее как многоплановая история. -характерное рондо, основанное на одной идее. На каждый момент громкого смеха или эксцентричного прикосновения есть равные моменты размышления и паузы [...] Несмотря на неуверенное начало установления последовательного комического тона, картинка превращается в увлекательную. , легкая комедия с персонажами, разыгранная где-то между традициями Илинга и современной региональной комедией». [ 29 ]

В The Guardian Питер Брэдшоу оценил фильм на три звезды из пяти возможных и добавил: «Эта гениальная комедия, снятая Найджелом Коулом, с превосходным, четко составленным сценарием Тима Фёрта и Джульетты Тоуиди, подчеркивает позитив. остроумие и смелость, и не так много горя», [ 23 ] и Марк Кермод из The Observer сказал: «Когда фильм имеет успех, а это великолепно происходит в первых двух третях, можно только удивляться чуду мира, в котором такие сюжетные линии могут буквально приземлиться на пороге продюсера вместе с утренними газетами. В случае неудачи виновато признание фильмом собственной неизбежности выхода на большой экран. В результате получается наполовину великая британская экранная комедия, вдвое больше, чем обычно ожидают от этого жанра в наши дни... В конечном итоге, однако, это остается чрезвычайно приятным и зачастую впечатляющим занятием». [ 23 ]

Премия Категория Получатель(и) Результат
Награды АЛФС Актриса года Хелен Миррен номинирован
Актриса года Джули Уолтерс номинирован
Актер года второго плана Джон Олдертон номинирован
Британская комедийная премия Лучший комедийный фильм Найджел Коул Выиграл
Премия Британского независимого кино Лучший сценарий Тим Фёрт, Джульетт Тохиди номинирован
Награды Империи Премия Empire за лучший британский фильм Салли Хокинс номинирован
Премия Empire за лучшую британскую женскую роль Хелен Миррен номинирован
Премия Empire за лучшую британскую женскую роль Джули Уолтерс номинирован
Европейская кинопремия Лучшая актриса Хелен Миррен номинирован
Золотой глобус Лучшая женская роль в комедии или мюзикле Хелен Миррен номинирован
Спутниковые награды Лучшая женская роль в мюзикле или комедии Хелен Миррен номинирован
Лучшая женская роль второго плана – кинофильм Джули Уолтерс номинирован
Токийский международный кинофестиваль Гран-при Токио Найджел Коул номинирован

Сценические адаптации

[ редактировать ]

«Девочки из календаря» — это спектакль 2008 года по мотивам фильма, показанного в рамках Чичестерского театрального фестиваля. Впоследствии он был переведен в Вест-Энд .

«Девочки» — мюзикл 2015 года по сюжету фильма, написанный Тимом Фертом и Гэри Барлоу . Премьера фильма состоялась в Лидсе, а затем его перенесли в Вест-Энд и открыли в театре Феникс в феврале 2017 года.

  1. ^ «Девочки-календари (2003)» . Британский институт кино . Архивировано из оригинала 24 июля 2017 года.
  2. ^ Jump up to: а б с «Девочки-календари (2003)» . Касса Моджо . Проверено 17 октября 2010 г.
  3. ^ Нил, Рим (24 декабря 2003 г.). Хелен Миррен « Девочки из календаря » . Новости CBS . Проверено 17 октября 2010 г.
  4. ^ «Награды календарным девушкам » . IMDb.com . Проверено 14 февраля 2008 г.
  5. ^ Jump up to: а б с д и ж «2009 – Связи с кино – Девушки из календаря (2/4)» . Связи с фильмами . Ютуб . Архивировано из оригинала 4 мая 2017 года . Проверено 17 октября 2010 г.
  6. ^ «Филип Гленистер о девушках из календаря» . Радио Таймс . 19 января 2004 года . Проверено 18 октября 2010 г.
  7. ^ Jump up to: а б с д «Полный актерский состав и съемочная группа фильма «Девушки из календаря» (2003)» . IMDB . Архивировано из оригинала 3 апреля 2012 года . Проверено 19 января 2010 г.
  8. ^ «История девушек из календаря» . Архивировано из оригинала 27 ноября 2015 года . Проверено 11 октября 2015 г.
  9. ^ Jump up to: а б с д и «Правдивая история девушек из календаря» . ChasingTheFrog.com.
  10. ^ « Девочки из календаря (2004): Вопросы к истории. Дата обращения: 31 января 2011 г.» .
  11. ^ «Жизнь не так страшна» . Хранитель . Проверено 28 ноября 2018 г.
  12. ^ Jump up to: а б «Джули Уолтерс рассказывает о создании своего персонажа для фильма «Девочки из календаря» . Спайк ТВ . 11 ноября 2003 года . Проверено 18 октября 2010 г.
  13. ^ «Фильм 2003 встречает… Хелен Миррен» . Би-би-си . Проверено 28 ноября 2018 г.
  14. ^ Бушби, Хелен (16 мая 2003 г.). «Девочки-календари очаровывают Канны» . Новости Би-би-си . Проверено 17 октября 2010 г.
  15. ^ «Свингующие шестидесятые Анны» . ThisIsLondon.com. 14 ноября 2003 г. Архивировано из оригинала 5 июня 2011 г. Проверено 22 октября 2010 г.
  16. ^ Jump up to: а б с д и ж г «Как мы сделали… Девочки из календаря» . Хранитель . Проверено 28 ноября 2018 г.
  17. ^ Jump up to: а б с «Лидс, камера, действие! Обнародованы планы по созданию новой крупной киностудии в Йоркшире» . Хранитель . Проверено 28 ноября 2018 г.
  18. ^ «Девочки-календари» . TimFirth.com . Проверено 28 ноября 2018 г.
  19. ^ «Девочки из календаря (Оригинальный саундтрек)» . Магазин iTunes . Проверено 28 ноября 2018 г.
  20. ^ «Девочки-календари (2003)» . Гнилые помидоры . Проверено 1 мая 2020 г.
  21. ^ Девушки из календаря на Metacritic Отредактируйте это в Викиданных
  22. ^ «КАЛЕНДАРЬ ДЕВОЧКИ (2004) А-» . CinemaScore . Архивировано из оригинала 20 декабря 2018 года.
  23. ^ Jump up to: а б с Кермод, Марк (7 сентября 2003 г.). « Девушки из календаря | Фильм» . Наблюдатель . Проверено 1 июня 2009 г.
  24. ^ Штейн, Рут (19 декабря 2003 г.). «Просто будьте естественны: настоящие британские леди демонстрируют обнаженные амбиции» . Хроники Сан-Франциско . Проверено 1 июня 2009 г.
  25. ^ Эберт, Роджер (19 декабря 2003 г.). « Девочки из календаря » . Чикаго Сан-Таймс . Проверено 1 марта 2022 г.
  26. ^ Митчелл, Элвис (19 декабря 2003 г.). «ОБЗОР ФИЛЬМА; Благотворительные мотивы для пикантного календаря, если пикантность все еще является подходящим словом» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 1 июня 2009 г.
  27. ^ Даргис, Манохла (19 декабря 2003 г.). « Девочки из календаря – обзор фильма» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 17 июня 2009 года . Проверено 1 июня 2009 г.
  28. ^ Шварцбаум, Лиза (29 декабря 2003 г.). « Девочки из календаря » . Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 22 января 2007 года . Проверено 1 июня 2009 г.
  29. ^ Бенедикт, Дэвид (18 сентября 2008 г.). «Театральное обозрение: Девушки из календаря » . Разнообразие . Проверено 2 февраля 2022 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 0ac42c08cd6bb42cc1a874638f733ce8__1722616680
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/0a/e8/0ac42c08cd6bb42cc1a874638f733ce8.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Calendar Girls - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)