61-я церемония вручения премии «Золотой глобус»

61-я церемония вручения премии «Золотой глобус»
61-я церемония вручения премии «Золотой глобус»
Дата	25 января 2004 г.
Сайт	Беверли Хилтон Отель ; Беверли-Хиллз , Лос-Анджелес , Калифорния
Основные моменты
Лучший фильм: драма	Властелин колец: Возвращение короля
Лучший фильм: мюзикл или комедия	Трудности перевода
Лучший драматический сериал	24
Лучший мюзикл или комедийный сериал	Офис (Великобритания)
Лучший мини-сериал или телефильм	Ангелы в Америке
Телевизионное освещение
Сеть	НБК
	← 60-е ; Золотой глобус ; 62-й → ;

церемония 61-я вручения премии «Золотой глобус» , вручаемая лучшим в кино и на телевидении за 2003 год, прошла 25 января 2004 года в отеле «Беверли Хилтон» в Беверли-Хиллз , Калифорния . ^[1]^[2]^[3] Номинации были объявлены 18 декабря 2003 года. ^[4]^[5]^[6]

Больше всего наград получил фильм «Властелин колец: Возвращение короля» — 4 (включая лучший фильм — драма). «Холодная гора» получила наибольшее количество номинаций: 8 (одна победа, лучшая женская роль второго плана). У Big Fish было больше всего номинаций (4) без единой победы.

Победители и номинанты

Шон Пенн , лучший актер в кинофильме – победитель в драме

Тим Роббинс , победитель в номинации «Лучшая мужская роль второго плана»

Это номинанты на 61-ю премию «Золотой глобус». Победители указаны вверху каждого списка.

Фильм

Лучший фильм
Драма	Мюзикл или комедия
Властелин колец: Возвращение короля Холодная гора Мастер и командир: Дальняя сторона мира Мистическая река Сухарь	Трудности перевода Согнись как Бекхэм Большая рыба В поисках Немо Любовь на самом деле
Лучшая роль в кинофильме – драма
Актер	Актриса
*Шон Пенн — «Таинственная река»* за роль Джимми Маркума** Рассел Кроу — «Мастер и командир: Обратная сторона мира» за роль капитана Джека Обри Том Круз — «Последний самурай» за роль капитана Нэйтана Олгрена Бен Кингсли — «Дом из песка и тумана» за роль полковника Масуда Амира Бехрани Джуд Лоу — «Холодная гора» за роль У. П. Инмана	*Шарлиз Терон — «Монстр»* за роль Эйлин Уорнос** Кейт Бланшетт — Вероника Герен за роль Вероники Герен Скарлетт Йоханссон — «Девушка с жемчужной сережкой» за роль Грит Николь Кидман — «Холодная гора» за роль Ады Монро Ума Турман — «Убить Билла: Том 1» за роль Невесты/Беатрикс Киддо Эван Рэйчел Вуд — «Тринадцать» за роль Трейси Фриланд
Лучшая роль в кинофильме (мюзикле или комедии)
Актер	Актриса
*Билл Мюррей — «Трудности перевода»* за роль Боба Харриса** Джек Блэк — «Школа рока» за роль Дьюи Финна Джонни Депп — «Пираты Карибского моря: Проклятие Черной жемчужины» за роль капитана Джека Воробья Джек Николсон — «Что-то должно отдать» за роль Гарри Сэнборна Билли Боб Торнтон — «Плохой Санта» за роль Уилли Т. Стоукса	*Дайан Китон — «Что-то должно отдать»* за роль Эрики Бэрри** Джейми Ли Кёртис — «Чумовая пятница» за роль Тесс Коулман/Анны Коулман Скарлетт Йоханссон — «Трудности перевода» за роль Шарлотты Дайан Лейн — «Под солнцем Тосканы» за роль Фрэнсис Мэйс Хелен Миррен — «Девочки из календаря» за роль Криса Харпера
Лучшая роль второго плана в кинофильме (драма, мюзикл или комедия)
Актер второго плана	Актриса второго плана
*Тим Роббинс — «Таинственная река»* за роль Дэйва Бойла** Алек Болдуин — «Кулер» за роль Шелдона «Шелли» Каплоу Альберт Финни — «Крупная рыба» за роль старого Эдварда Блума Уильям Х. Мэйси — «Фухарь» за роль Тик Така МакГлафлина Питер Сарсгаард — «Разбитое стекло» за роль Чарльза Лейна Кен Ватанабэ — «Последний самурай» за роль лорда Морицугу Кацумото	*Рене Зеллвегер — «Холодная гора»* за роль Руби Тьюс** Мария Белло — «Кулер» за роль Натали Белисарио Патрисия Кларксон — «Кусочки апреля» за роль Джой Бернс Хоуп Дэвис — «Американское великолепие» за роль Джойс Брабнер Холли Хантер — «Тринадцать» за роль Мелани Фриланд
Лучший режиссер	Лучший сценарий
Питер Джексон – «Властелин колец: Возвращение короля» София Коппола – Трудности перевода Клинт Иствуд — «Таинственная река» Энтони Мингелла — Холодная гора Питер Вейр – Мастер и командир: Обратная сторона мира	София Коппола – Трудности перевода Ричард Кертис – Реальная любовь Брайан Хелгеланд — Таинственная река Энтони Мингелла — Холодная гора Джим Шеридан , Кирстен Шеридан и Наоми Шеридан — В Америке
Лучший оригинальный саундтрек	Лучшая оригинальная песня
Говард Шор — «Властелин колец: Возвращение короля» Александр Деспла – Девушка с жемчужной сережкой Дэнни Эльфман — Большая рыба Габриэль Яред — Холодная гора Ханс Циммер – Последний самурай	« На Запад » ( Энни Леннокс , Фрэн Уолш и Говард Шор ) – «Властелин колец: Возвращение короля» «Сердце каждой девушки» ( Элтон Джон и Берни Топин ) – Улыбка Моны Лизы « Человек часа » ( Эдди Веддер ) — Большая рыба «Time Enough For Tears» ( Боно , Гэвин Фрайдей и Морис Сизер ) – В Америке « Ты будешь моей настоящей любовью » ( Стинг ) - Холодная гора
Лучший фильм на иностранном языке
Усама ( Афганистан ) Варварские вторжения ( Канада ) До свидания, Ленин! ( Германия ) г-н Ибрагим ( Франция ) Возвращение ( Россия )

Следующие фильмы получили несколько номинаций:

Номинации	Заголовок
8	Холодная гора
5	Трудности перевода
5	Мистическая река
4	Большая рыба
4	Властелин колец: Возвращение короля
3	Последний самурай
3	Мастер и командир: Дальняя сторона мира
2	Кулер
	Девушка с жемчужной сережкой
	В Америке
	Любовь на самом деле
	Что-то нужно дать
	Тринадцать
	Сухарь

Следующие фильмы получили несколько побед:

Победы	Заголовок
4	Властелин колец: Возвращение короля
3	Трудности перевода
2	Мистическая река

Телевидение

Лучший телесериал
Драма	Мюзикл или комедия
24 ( Фокс ) CSI: Исследование места преступления ( CBS ) Зажим/подтяжка ( FX ) На шесть футов ниже ( HBO ) Западное крыло ( NBC )	Офис ( BBC America ) Задержанное развитие (Фокс) Монк ( сеть США ) Секс в большом городе (HBO) Уилл и Грейс (NBC)
Лучшая роль в телесериале (драма)
Актер	Актриса
*Энтони ЛаПалья — «Без следа»* (CBS) за роль Джека Мэлоуна** Майкл Чиклис — Щит (FX) в роли Дет. Вик Макки Уильям Петерсен — «CSI: Исследование места преступления» (CBS) за роль Гила Гриссома Мартин Шин — «Западное крыло» (NBC) за роль Джозайи Бартлета Кифер Сазерленд — 24 (Фокс) в роли Джека Бауэра	*Фрэнсис Конрой — «Шесть футов ниже* » (HBO) за роль Рут Фишер** Дженнифер Гарнер — «Псевдоним » ( ABC ) в роли Сидни Бристоу Эллисон Дженни — «Западное крыло» (NBC) за роль Си Джей Крегга Джоэли Ричардсон — «Части тела» (FX) за роль Джулии Макнамара Эмбер Тэмблин — Жанна Аркадская (CBS) за роль Джоан Жирарди
Лучшее исполнение в телесериале (мюзикле или комедии)
Актер	Актриса
*Рики Джервейс — «Офис»* (BBC America) за роль Дэвида Брента** Мэтт ЛеБлан — «Друзья» (NBC) за роль Джоуи Триббиани Берни Мак — «Шоу Берни Мака» (Фокс) за роль Берни Маккалоу Эрик МакКормак — «Уилл и Грейс» (NBC) за роль Уилла Трумэна Тони Шалхуб — Монах (сеть США) в роли Адриана Монка	*Сара Джессика Паркер — «Секс в большом городе»* (HBO) за роль Кэрри Брэдшоу** Бонни Хант — «Жизнь с Бонни» (ABC) за роль Бонни Маллой Реба Макинтайр — Реба ( The WB ) за роль Ребы Нелл Харт Дебра Мессинг — «Уилл и Грейс» (NBC) за роль Грейс Адлер Алисия Сильверстоун — «Мисс матч» (NBC) за роль Кейт Фокс
Лучшая роль в мини-сериале или телефильме
Актер	Актриса
*Аль Пачино — «Ангелы в Америке* » (HBO) за роль Роя Кона** Антонио Бандерас – с Панчо Вильей в роли самого себя (HBO) в роли Панчо Вильи Джеймс Бролин — «Рейганы» ( Showtime ) за роль Рональда Рейгана Трой Гэрити — Солдатская девушка (Showtime) за роль Барри Винчелла Том Уилкинсон — «Нормальный» (HBO) за роль Рут Эпплвуд	*Мерил Стрип — «Ангелы в Америке»* (HBO) за роль Ханны Питт** Джуди Дэвис — «Рейганы» (Showtime) за роль Нэнси Рейган Джессика Лэнг — «Нормальный» (HBO) за роль Ирмы Эпплвуд Хелен Миррен — «Римская весна миссис Стоун» (Showtime) за роль Карен Стоун Мэгги Смит — «Мой дом в Умбрии» (HBO) за роль Эмили Делаханти
Лучшая роль второго плана в сериале, мини-сериале или телефильме
Актер второго плана	Актриса второго плана
*Джеффри Райт — «Ангелы в Америке* » (HBO) за роль Нормана «Белиза» Ариаги** Шон Хэйес — «Уилл и Грейс» (NBC) за роль Джека МакФарланда Ли Пейс — «Солдатская девушка » (Showtime) за роль Кальпернии Аддамс Бен Шенкман — «Ангелы в Америке » (HBO) за роль Луи Айронсона Патрик Уилсон — «Ангелы в Америке » (HBO) за роль Джо Питта	*Мэри-Луиза Паркер — «Ангелы в Америке»* (HBO) за роль Харпер Питт** Ким Кэтролл — «Секс в большом городе» (HBO) за роль Саманты Джонс Кристин Дэвис — «Секс в большом городе» (HBO) за роль Шарлотты Йорк Голденблатт Меган Маллалли — «Уилл и Грейс» (NBC) за роль Карен Уокер Синтия Никсон — «Секс в большом городе » (HBO) за роль Миранды Хоббс
Минисериал или телефильм
Ангелы в Америке (HBO) Мой дом в Умбрии (HBO) Нормальный (HBO) Солдатская девушка (Showtime) Римская весна миссис Стоун (Showtime)

Следующие программы получили несколько номинаций:

Номинации	Заголовок
7	Ангелы в Америке
5	Секс в большом городе
5	Уилл и Грейс
3	Монах
	Нормальный
	Солдатская девушка
	Западное крыло
2	24
	CSI: Исследование места преступления
	Мой дом в Умбрии
	Защемление/подтяжка
	Рейганы
	Римская весна миссис Стоун
	Шесть футов под землей
	Офис

Следующие программы получили несколько побед:

Победы	Заголовок
5	Ангелы в Америке
2	Офис

Церемония

Ведущие

Премия Сесила Б. Демилля

Майкл Дуглас

Мисс Золотой глобус

Лили Костнер (дочь Кевина Костнера и Синди Костнер)

Распределение наград

Следующие сети получили несколько номинаций:

Номинации	Сеть
18	ГБО
12	НБК
7	Время для шоу
4	Лиса
3	CBS
	Форекс
	олень
2	АВС

Следующие сети получили несколько побед:

Победы	Сеть
5	ГБО
2	НБК

См. также

Ссылки

^ Хейс, Дейд (25 января 2004 г.). «Клянусь Горлумом, это «Король» » . Разнообразие . Проверено 10 января 2018 г.
^ « Возвращение короля» доминирует на «Золотом глобусе» . CNN . 26 января 2004 года . Проверено 10 января 2018 г.
^ Велкос, Роберт; Кинг, Сьюзен (26 января 2004 г.). «Золотая лихорадка продолжается» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 10 января 2018 г.
^ «Глобусы высоко на «Холодной горе» » . CNN . 18 декабря 2003 года . Проверено 10 января 2018 г.
^ Велкос, Роберт; Кинг, Сьюзен (19 декабря 2003 г.). « Холодный» звонок от «Глобуса» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 10 января 2018 г.
^ «И номинанты…» Los Angeles Times . 19 декабря 2003 года . Проверено 10 января 2018 г.

[1] Хейс, Дейд (25 января 2004 г.). «Клянусь Горлумом, это «Король» » . Разнообразие . Проверено 10 января 2018 г.

[2] « Возвращение короля» доминирует на «Золотом глобусе» . CNN . 26 января 2004 года . Проверено 10 января 2018 г.

[3] Велкос, Роберт; Кинг, Сьюзен (26 января 2004 г.). «Золотая лихорадка продолжается» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 10 января 2018 г.

[4] «Глобусы высоко на «Холодной горе» » . CNN . 18 декабря 2003 года . Проверено 10 января 2018 г.

[5] Велкос, Роберт; Кинг, Сьюзен (19 декабря 2003 г.). « Холодный» звонок от «Глобуса» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 10 января 2018 г.

[6] «И номинанты…» Los Angeles Times . 19 декабря 2003 года . Проверено 10 января 2018 г.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

v т и Золотой глобус
Текущие награды (Фильм)	Фильм: Драма Фильм: мюзикл или комедия. Актер: Драма Актер: мюзикл или комедия Актриса: Драма Актриса: мюзикл или комедия Актер второго плана Актриса второго плана Анимированный фильм Директор Фильм на иностранном языке Оригинальная партитура Оригинальная песня Сценарий Кинематографические и кассовые достижения
Текущие награды (Телевидение)	Телесериал: Драма Телесериал: мюзикл или комедия Ограниченный сериал или антология или телефильм Актер: драматический сериал Актер: мюзикл или комедийный сериал Актер: ограниченный сериал или телефильм Актриса: драматический сериал Актриса: мюзикл или комедийный сериал Актриса: ограниченный сериал или телефильм Актер второго плана Актриса второго плана Стенд-ап комедийное представление
Пенсионные награды	Новая звезда года - актер Новая звезда года – актриса Документальный фильм Англоязычный зарубежный фильм
Церемонии	1943 1944 1945 1946 1947 1948 1949 1950 1951 1952 1953 1954 1955 1956 1957 1958 1959 1960 1961 1962 1963 1964 1965 1966 1967 1968 1969 1970 1971 1972 1973 1974 1975 1976 1977 1978 1979 1980 1981 1982 1983 1984 1985 1986 1987 1988 1989 1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020–21 2021 2022 2023 2024 (годы выхода фильма; церемонии состоятся в следующем году)
Разнообразный	Премия Сесила Б. Демилля Премия Кэрол Бернетт Посол Золотого глобуса Фонд «Золотой глобус» Голливудская ассоциация иностранной прессы