Рейганы

Не путать с Рейганами (мини-сериал 2020 года) .

Рейганы
обложка DVD
На основе	Первые леди, том II Карл Сферрацца Энтони
Написал	Джейн Марчвуд Том Рикман Элизабет Эглофф
Режиссер	Роберт Аллан Акерман
В главных ролях	Джеймс Бролин Джуди Дэвис Желько Иванек Мэри Бет Пейл Билл Смитрович Шад Харт Зои Палмер Ричард Фицпатрик Власта Врана Фрэнсис Ксавье Маккарти Фрэнк Мур Эйдан Дивайн Джон Стамос
Музыка	Джон Альтман
Страна происхождения	Соединенные Штаты
Язык оригинала	Английский
Производство
Исполнительные продюсеры	Крейг Задан Нил Мерон
Продюсер	Линн Рейнор
Кинематография	Джеймс Крессантис
Редакторы	Мелисса Кент Майк Браун
Время работы	180 минут
Производственные компании	Сюжетная линия развлечений Sony Pictures Телевидение
Оригинальный выпуск
Сеть	Время для шоу
Выпускать	30 ноября 2003 г. ( 30 ноября 2003 г. )

«Рейганы» — американский биографический драматический телевизионный фильм 2003 года о президенте США Рональде Рейгане и его семье. Режиссер Роберт Аллан Акерман , сценарий написали Джейн Марчвуд, Том Рикман и Элизабет Эглофф на основе биографии Первые леди», вышедшей « Карла Сферраццы Энтони в 1991 году . В главных ролях Джеймс Бролин в роли Рейгана и Джуди Дэвис в роли первой леди Нэнси Рейган . В актерский состав второго плана входят Желько Иванек , Мэри Бет Пейл , Билл Смитрович , Шэд Харт, Зои Палмер , Ричард Фицпатрик, Власта Врана , Фрэнсис Ксавьер Маккарти, Фрэнк Мур , Эйдан Дивайн и Джон Стамос .

Сеть CBS планировала транслировать его как мини-сериал из двух частей в ноябре 2003 года во время осенних « зачисток », но в конечном итоге 30 ноября того же года он был показан как фильм на кабельном канале Showtime из-за разногласий по поводу изображения Рейгана.

Сюжет

Фильм охватывает период с 1949 года, когда Рейган еще был в Голливуде , и его пост губернатора Калифорнии , и до его последнего дня на посту президента в 1989 году.

В 1968 году Рейган проигрывает кандидатуру от Республиканской партии Ричарду Никсону . По окончании своего 8-летнего пребывания на посту губернатора Калифорнии в 1975 году Рейган претендует на выдвижение от Республиканской партии в 1976 году . Тогдашний президент Джеральд Форд побеждает в этой номинации.

Патти Дэвис , одна из дочерей Рональда Рейгана, изображается наркоманкой.

Позже в том же году , после покушения на Рейгана в 1981 году, американские самолеты были сбиты Ливией .

Бросать

• Джеймс Бролин — Рональд Рейган
• Джуди Дэвис — Нэнси Рейган
• Желько Иванек — Майкл Дивер , заместитель руководителя аппарата Белого дома , 1981–1985 гг.
• Мэри Бет Пейл — Эдит Дэвис , мать Нэнси
• Билл Смитрович — Александр Хейг , государственный секретарь , 1981–1982 гг.
• Шад Харт — Рон Рейган , сын
• Зои Палмер — Патти Дэвис , дочь
• Ричард Фицпатрик — Бен Уэлдон
• Власта Врана - Эдвин Миз , советник президента , член Совета национальной безопасности 1981–1985 годов и генеральный прокурор США 1985–1988 годов.
• Фрэнсис Ксавье Маккарти — доктор Лоял Дэвис
• Фрэнк Мур — Дон Риган , министр финансов в 1981–1985 годах и руководитель аппарата Белого дома в 1985–1987 годах.
• Эйдан Дивайн — Билл Шелби
• Джон Стамос - Джон Сирс , заместитель советника Ричарда Никсона и руководитель кампании Рейгана в 76-й кампании и ненадолго в его успешной 80-й кампании.
• Стюарт Бик – Лью Вассерман , голливудский агент и сборщик средств Демократической партии , который на протяжении всей жизни был наставником и другом Рональда Рейгана.
• Том Барнетт/ Тод Феннелл — Майкл Рейган , приёмный сын Рональда Рейгана
• Лаура Пресс — Бетси Блумингдейл , известная светская львица и близкая подруга Нэнси.
• Дэн Летт — Роберт Х. Таттл , помощник и директор по персоналу президента
• Кэролайн Данн — Морин Рейган , дочь Джейн Вайман
• Виктор А. Янг – Альфред С. Блумингдейл , близкий друг и член Консультативного совета президента по внешней разведке
• Дон Эллисон — Джеймс Бейкер , руководитель аппарата Белого дома в 1981–1985 гг., министр финансов в 1985–1988 гг.
• Джон Буржуа - Джон Тауэр , сенатор США от Техаса , возглавлявший Комиссию Тауэра, расследующую дело Иран-контрас.
• Роджер Бартон – Роберт Макфарлейн , советник по национальной безопасности , 1983–1985 гг.
• Фрэнк Фонтейн - Уильям Дж. Кейси , директор Центральной разведки , 1981–1987 гг.
• Джордж Р. Робертсон – Барри Голдуотер , сенатор-республиканец США от Аризоны и ключевая фигура в подъеме Рейгана в Республиканской партии
• Джон Коэнсген — Мервин Лерой , голливудский режиссер/продюсер, подставивший Рона и Нэнси
• Джон Робинсон — Джерри Парр , агент секретной службы , который толкнул Рейгана в машину во время покушения.
• Шон Макканн – Джордж П. Шульц , государственный секретарь, 1982–1989 гг.
• Том Рэк — Эли Визель , еврейский писатель, переживший Холокост , профессор, который критиковал визит Рейгана в Битбург, Германия , чтобы посетить кладбище, на котором были похоронены некоторые солдаты СС.
• Аль Гулем - Оливер Норт , награжденный морским пехотинцем США , который был членом Совета национальной безопасности и, хотя и вызывал споры, многие считали его козлом отпущения в деле Иран-контрас.
• Сюзанна Ленир – Коллин Стернс Рейган, невестка и жена Майкла Рейгана
• Клаудия Бессо – Дория Рейган, невестка и жена Рона Рейгана
• Любомир Микитюк — Михаил Горбачев , Генеральный секретарь Советского Союза.
• Татьяна Чуленко — Раиса Горбачёва , жена Михаила Горбачёва.
• Сьюзан Гловер — Хелен фон Дамм , помощник президента США и посол США в Австрии.
• Дэниел Пилон – Донн Мумау , друг, пастор Рейгана, который произнес молитву на инаугурации 1981 года.
• Кристофер Дайсон — Берни Лидон , бывший парень Патти и один из основателей группы The Eagles.
• Лиза Бронвин Мур — Кэти Рейнольдс
• Джон Андерсен — Джимми Картер , 39-й президент
• Сара Карлсен – Сара Брэди , лоббист по контролю над огнестрельным оружием/жена Джеймса Брэди , который стал инвалидом после того, как был застрелен во время покушения на Рейгана.
• Бретт Уотсон — Пол Грилли , зять и муж Патти Дэвис Рейган в 1984–1990 годах.
• Питер Колви — Джеральд Форд , 38-й президент
• Алан Фосетт — Ларри Спикс , помощник и пресс-секретарь Белого дома
• Джером Тибергиен — Уильям Ф. Бакли , известный консервативный комментатор и личный друг Рейгана
• Биби Бертон — Кристина Тейлор по мотивам Джоан Куигли , астролога Нэнси Рейган.
• Марджори Силкофф – Джоан Дидион , журналист , эссеист , писательница , написавшая статьи для нескольких газет, включая National Review Бакли.
• Кевин Вудхаус (в титрах не указан) — Джон Хинкли-младший , покушавшийся на Рональда Рейгана

Споры

Примерно за месяц до выхода в эфир в сеть просочились части сценария. В результате этих историй консерваторы начали широко критиковать мини-сериал как несбалансированное и неточное изображение Рейгана. Сообщается, что CBS заказала историю любви о Рональде и Нэнси Рейган на политическом фоне, но вместо этого получила то, что, как они позже утверждали, было откровенно политическим фильмом. Сторонники фильма утверждали, что эта критика была просто предвзятостью и попыткой подвергнуть фильм цензуре , поскольку он не всегда изображал бывшего президента в положительном свете.

Консерваторы начали критиковать мини-сериал еще до его выхода в эфир и заявили, что он вложил слова в уста Рейгана, и осудили его как левый исторический ревизионизм . Большая часть критики была основана на ранних набросках сценария и сценах, которые так и не были сняты или были вырезаны из окончательной версии. В конце концов, после нескольких недель откровенной критики со стороны консерваторов, 4 ноября 2003 года CBS исключила мини-сериал из расписания вещания и объявила, что программа «не представляет сбалансированного изображения Рейганов». Вместо этого сеть решила транслировать мини-сериал на кабельном канале Showtime , который вместе с CBS принадлежал Viacom . В заявлении на своем веб-сайте CBS говорится:

CBS не будет транслировать «Рейганов» 16 и 18 ноября. Это решение основано исключительно на нашей реакции на просмотр финальной версии фильма, а не на спорах, разгоревшихся вокруг черновика сценария.

Хотя мини-сериал отличается впечатляющими производственными качествами и актерской игрой, а у продюсеров есть источники для проверки каждой сцены сценария, мы считаем, что он не представляет сбалансированного изображения Рейганов для CBS и ее аудитории. Последующие изменения, которые мы рассмотрели, не решили эти проблемы.

Сеть бесплатного вещания, доступная для всех общественных радиоволн, имеет другие стандарты, чем средства массовой информации, за просмотр которых общественность должна платить. Однако мы признаем и уважаем право создателей фильма на то, чтобы их голос был услышан, а их фильм был показан.

Отрицание CBS того, что она поддалась фурору, не убедило ее критиков. Продюсеры фильма отметили, что до протестов CBS одобрила как сценарий мини-сериала, так и просмотр ежедневных газет во время их съемок, а фильм был одобрен двумя группами юристов. Джефф Честер, глава Центра цифровой демократии, коммуникационной лоббистской группы, заявил, что CBS решила не оскорблять республиканцев в то время, когда федеральное правительство рассматривало правила, ограничивающие владение местными телевизионными станциями. Руководители CBS «приняли деловое решение», сказал он. «При этом они явно поддались политическому давлению». Сенатор Том Дэшл , лидер Демократической партии того времени, прокомментировал, что это решение «пахнет для меня запугиванием».

Дочь Рейгана Патти Дэвис раскритиковала изображение своих родителей. Она обвинила продюсеров шоу в «поразительной небрежности и жестокости» и назвала сценарий «просто идиотским». Она сказала, что ее отец был изображен в карикатурном виде как «сумасшедший евангелист», а ее мать Нэнси была изображена как «женщина Аттила Гунн». «Намеренно и расчетливо изображать публичных людей поверхностными, нетерпимыми, холодными и неумелыми, без каких-либо истин или фактов, подтверждающих эти изображения, — это не что иное, как злонамеренность». «А мой отец, очевидно, не может исправить ложь, рассказанную о нем».

Спорная линия вырезана

Одним из самых спорных моментов в сценарии было изображение Рейгана, говорящего жене во время разговора о больных СПИДом : «Те, кто живут во грехе , умрут во грехе». Сценаристы признали, что не было никаких доказательств того, что Рейган когда-либо говорил это; однако в документах К. Эверетта Куп в Национальных институтах здравоохранения Куп, который занимал должность главного хирурга при Рейгане с 1982 по 1989 год, заявил, что СПИД «преимущественно поражал людей — гомосексуалистов и потребителей внутривенных наркотиков — которые, по мнению президента Рейгана и его советников по внутренней политике, навлекли на себя болезнь своим аморальным поведением и которые больше нуждались в моральной реформе». чем новой медицинской информации или политики».

Эта строка была исключена в Showtime и DVD версиях фильма для Рейгана . Продюсеры Нил Мерон и Крейг Задан настаивали на том, что каждый факт (но не каждая линия диалога) был подтвержден как минимум двумя источниками. Однако, по словам дочери Рейгана Патти Дэвис, Ни с одним членом семьи или близким другом Рейганов создатели фильма не консультировались на протяжении всего производства.

Еще одним фактором, который побудил некоторых критиков заявить о предвзятости, было то, что Рейгана сыграл Джеймс Бролин , чья жена Барбра Стрейзанд является откровенным либералом.

Барбра Стрейзанд раскритиковала решение CBS не показывать «Рейганов» как «печальный день для свободы творчества» и заявила, что канал «поддался давлению правых республиканцев». Патти Дэвис прокомментировала, что CBS поступила «правильно», убрав его из расписания.

Позже Бролин сыграет губернатора Роба Ричи, вымышленного Республиканской партии кандидата в президенты от в «Западном крыле» , а его сын Джош сыграет 43-го президента Джорджа Буша в Оливера Стоуна фильме 2008 года «У.

Внешние ссылки

• Рейганы на IMDb
• Полное заявление CBS