Пробуждение Неда

Пробуждение Неда
Пробуждение Неда
	Театральный плакат Великобритании
Режиссер	Кирк Джонс
Написал	Кирк Джонс
Продюсер:	Ричард Холмс ; Глинис Мюррей
В главных ролях	Ян Инсайд ; Дэвид Келли ; Фионнула Фланаган ; Сьюзан Линч ; Джеймс Несбитт ;
Кинематография	Генри Брэм
Под редакцией	Алан Страчан
Музыка	Шон Дэйви
Производство ; компании	Фильмы сорванца ; Братья Грубер ; Мейнстрим СА ; Бонапарт Фильмы ; Фильм острова Мэн ; Зарубежная киногруппа ; Канал+ ;
Распространено	Fox Searchlight Pictures (Северная Америка и Великобритания) ; Пате (Франция) ;
Даты выпуска	15 сентября 1998 г. ( TIFF ) ; 20 ноября 1998 г. (США) ; 19 марта 1999 г. (Великобритания и Ирландия) ; 9 июня 1999 г. (Франция) ;
Время работы	87 минут
Страны	Великобритания ; Ирландия ; Франция ; Соединенные Штаты ;
Язык	Английский
Бюджет	3 миллиона долларов
Театральная касса	55,3 миллиона долларов

«Пробуждение Неда» (в Северной Америке оно называется «Пробуждение Неда Дивайна» ) — комедийный фильм 1998 года , сценарий и режиссёр Кирк Джонс , в главных ролях — Йен Баннен , Дэвид Келли и Фионнула Фланаган . Келли был номинирован на премию Гильдии киноактеров за роль Майкла О'Салливана. ^[4] Действие истории разворачивается в Ирландии, но снято на соседнем острове Мэн .

Он распространялся в Северной Америке и Великобритании компанией Fox Searchlight Pictures . ^[5]

Сюжет

Когда до Джеки О'Ши ( Иэн Баннен ) и Майкла О'Салливана ( Дэвид Келли ), двух пожилых лучших друзей, доходит известие, что кто-то из Тулай Мора (Таллимор), их крошечной ирландской деревни с населением 52 человека, выиграл Ирландскую национальную лотерею , они вместе с женой Джеки Энни ( Фионнула Фланаган ) замышляют выяснить личность победителя. Они получают список клиентов лотереи от миссис Кеннеди (Маура О'Мэлли) на почте и приглашают потенциальных победителей на куриный ужин, где пытаются заставить победителя раскрыть себя. После того, как все ушли и они не приблизились к ответу, Энни понимает, что один человек не пришел на ужин, поэтому Джеки поздно вечером навещает единственного отсутствующего: затворника Неда Девайна (Джимми Кио). Он находит Неда в своем доме перед телевизором, все еще держащего билет в руке, с улыбкой на лице и мертвого от шока. Той же ночью Джеки снится сон, что покойный Нед хочет поделиться выигрышем со своими друзьями, поскольку у него нет семьи, которая могла бы потребовать билет. Джеки просыпается после сна, и перед рассветом он и Майкл возвращаются в дом Неда, чтобы собрать личную информацию Неда, чтобы они могли забрать выигрыш себе.

В другом месте деревни Мэгги О'Тул ( Сьюзен Линч ) продолжает пренебрегать романтическими интересами своей старой пассии, «Свинья» Финна ( Джеймс Несбитт ), местного свиновода. Финн убежден, что они принадлежат друг другу, поскольку он думает, что он отец ее сына Мориса (Роберт Хики), но она терпеть не может его из-за его вездесущего запаха свиней. У Финна есть соперник в лице Пэт Маллиган ( Финтан МакКаун ), который также надеется жениться на Мэгги.

Джеки и Майкл звонят в Национальную лотерею, чтобы подать заявку, в результате чего присылают инспектора по претензиям. Инспектор, мистер Келли, приходит, чтобы найти Джеки на пляже, и спрашивает, как пройти к коттеджу Неда. Джеки задерживает Келли, ведя его по окольному маршруту, в то время как Майкл мчится в коттедж на мотоцикле, полностью обнаженный, и врывается внутрь, чтобы открыть дверь в роли Неда. Обнаружив, что выигрыш в лотерею намного больше, чем они ожидали (на общую сумму почти 7 миллионов ирландских фунтов ), Джеки и Майкл вынуждены вовлечь всю деревню в обман мистера Келли. Все жители деревни подписывают договор об участии в уловке, кроме одного — местной скряги Лиззи Куинн (Эйлин Дроми). Она угрожает сообщить о мошенничестве, чтобы получить десятипроцентное вознаграждение, и пытается шантажировать Джеки, требуя 1 миллион фунтов стерлингов выигрыша. Джеки не отказывается от нее наотрез, но позже настаивает на Майкле: «Она подпишется на то же, что и мы, или вообще ничего не получит!»

Жители деревни идут на все, чтобы обмануть инспектора, даже притворяясь, что похороны Неда - это служба по Майклу, когда инспектор заходит в церковь. Инспектор уходит, убедившись, что претензия законна, а жители деревни празднуют свой выигрыш в местном пабе. Тем временем Лиззи направляется к ближайшему работающему телефону, телефонной будке за деревней на краю обрыва, и звонит в офис лотереи. Однако прежде чем она успевает сообщить о мошенничестве, уезжающий инспектор по претензиям чихает, проезжая мимо нее, и теряет контроль над своей машиной, в результате чего встречный фургон (управляемый деревенским священником Таллимора, возвращающимся из творческого отпуска) врезается в телефонную будку, отправляя его падает со скалы и падает на землю внизу, а Лиззи все еще внутри.

На празднике Джеки замечает Мэгги, которая рада выйти замуж за Финна теперь, когда у него есть деньги, чтобы отказаться от свиноводства. Мэгги признается ему, что Нед - настоящий отец Мориса, а это означает, что Морис технически имеет право на весь выигрыш. Джеки убеждает ее потребовать состояние для Мориса, но она возражает, решив сохранить секрет, чтобы у Мориса был отец, а жители деревни получили свои деньги.

Наконец, Джеки, Майкл, Морис и несколько других жителей деревни стоят на мысе и поднимают бокалы за Неда, поднимая тост за его подарок деревне.

Бросать

Ян Баннен в роли Джеки О'Ши
Дэвид Келли в роли Майкла О'Салливана
Фионнула Фланаган в роли Энни О'Ши
Сьюзан Линч в роли Мэгги О'Тул
Джеймс Несбитт в роли Свина Финна
Адриан Робинсон в роли наблюдателя за лотереей
Маура О'Мэлли в роли миссис Кеннеди
Роберт Хики в роли Мориса О'Тула
Пэдди Уорд в роли Бренди О'Тул
Джеймс Райланд в роли Денниса Фицджеральда
Финтан МакКаун в роли Пэт Маллиган
Эйлин Дроми в роли Лиззи Куинн
Китти Фицджеральд в роли Китти
Дермот Керриган в роли отца Патрика
Джимми Кио в роли Неда Девайна
Джилл Фостер — работница проката автомобилей
Брендон Демпси в роли Джима Келли
Пол Вон, как рассказчик

Производство

Первоначально Джонс разработал идею « Пробуждения Неда» как примерно 10-минутного короткометражного фильма, но позже расширил работу до полнометражного сценария. В интервью 2013 года Джонс отметил:

Инвесторы отреагировали на юмористическую и увлекательную историю и присоединились к нам, но уровень финансирования, конечно, был очень низким. Я был благодарен актерам и съемочной группе, которые согласились работать за сниженную плату, чтобы фильм был снят. Когда фильм был закончен, мы положили его в багажник машины и поехали в Канны , где показали его и продали компании Fox Searchlight в США, где он был выпущен позже в том же году. ^[6]

Фильм снимался на острове Мэн . ^[7] деревня Крегниш заменяет вымышленную ирландскую деревню Тулай Мор. ^[8]

Прием

Театральная касса

«Пробуждение Неда» открылось в США 20 ноября 1998 года в 9 кинотеатрах, собрав за выходные 148 971 доллар. ^[9] На Рождество он расширился до 259 кинотеатров, а в новом году расширился до 540 кинотеатров. ^[9] Он собрал 24,8 миллиона долларов в США и Канаде и 30,4 миллиона долларов в других странах, на общую сумму 55,2 миллиона долларов по всему миру. ^[9] Его валовая прибыль в 1999 году в США и Канаде составила 19 миллионов долларов, что стало самым высоким показателем для ограниченного выпуска за год. полнометражного художественного фильма ^[10]

Критический ответ

«Пробуждение Неда» получило в основном положительные отзывы критиков. Агрегатор рецензий Rotten Tomatoes дает фильму оценку 84% на основе 61 рецензии со средней оценкой 7/10. По мнению сайта, «душевная комедия с восхитительно легким оттенком, « Пробуждение Неда Девайна» находит приятный юмор в некоторых неожиданных – и неожиданно эффективных – местах». ^[11]

Роджер Эберт из Chicago Sun-Times похвалил фильм как «еще одну из тех восхитительных деревенских комедий, которые, кажется, ежегодно выходят на Британских островах». Он добавил: « Пробуждение Неда Дивайна может занять свое место рядом с «Местным героем» , «Комфортом и радостью» , «Снаппером» , «Фургоном» , «Полным Монти» , «Англичанином, который поднялся на холм, но спустился с горы» , «Отважился» , «Съешь персик» и многими другими. другие». ^[12] Дерек Элли из Variety назвал это « комедией нравов, которую тепло наблюдают » и написал:

Хотя по мере продвижения картина претерпевает несколько поворотов, по сути она просто структурирована, опираясь на исследования персонажей, а не на штопорный сюжет. По сути, это не материал для смеха вслух, а время, проведенное с группой чудаков, для которых нормальность — лишь один из вариантов в жизни. Учитывая количество болтливости и скудность реальных действий, Джонс хорошо развивает темп фильма, с небольшой слабиной и мрачным комическим финалом, который завершает сюжет в удовлетворительном стиле. ^[7]

Похвалы

Кирк Джонс был номинирован на премию BAFTA как самый многообещающий новичок . ^[13] Фильм был номинирован на премию Гильдии продюсеров Америки за лучший театральный фильм , а актерский состав претендовал на премию Гильдии киноактеров за выдающуюся роль актеров в кинофильме , а Дэвид Келли был номинирован на премию Гильдии киноактеров . за выдающуюся роль мужского актера второго плана . ^{[ нужна ссылка ]}

Влияние

«Пробуждение Неда» послужило вдохновением для создания в 2006 году в Болливуде фильма «Еженедельник Маламаал » режиссера Приядаршана . ^[14] который сам был переделан на телугу как Bhagyalakshmi Bumper Draw , на каннаде как Dakota Picture , а позже самим Приядаршаном на малаялам как Aamayum Muyalum .

Ссылки

^ «Фильм №8460: Пробуждение Неда» . Люмьер . Проверено 24 августа 2021 г.
^ «Пробуждающийся Нед» .
^ «Пробуждение Неда Дивайна (1998)» . Касса Моджо . Проверено 11 сентября 2012 г.
^ «Дэвид Келли, ирландский характерный актер, умер в возрасте 82 лет» . Новости CBS . 15 февраля 2012 года . Проверено 3 октября 2015 г.
^ Элли, Дерек (17 сентября 1998 г.). «Рецензия: «Пробуждение Неда Дивайна» » . Разнообразие . Проверено 3 октября 2015 г.
^ Хардинг, Оскар (16 января 2013 г.). «Эксклюзивное интервью: Кирк Джонс, режиссер фильма «Чего ожидать, когда ждешь ребенка» . Какая Культура . Проверено 5 октября 2015 г.
^ Jump up to: ^а ^б Элли, Дерек (17 сентября 1998 г.). «Рецензия: «Пробуждение Неда Дивайна» » . Разнообразие . Проверено 3 октября 2015 г.
^ «Фальшивая Ирландия ждет бума» . Хранитель . 29 марта 1999 года . Проверено 3 октября 2015 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с «Пробуждение Неда Дивайна (1998)» . Касса Моджо . Проверено 11 сентября 2012 г.
^ «Отечественные кассовые сборы за 1999 год» . Касса Моджо . Проверено 8 мая 2020 г.
^ «Пробуждение Неда Дивайна (1998)» . Гнилые помидоры . Фанданго . Проверено 19 сентября 2019 г.
^ Эберт, Роджер (11 декабря 1998 г.). «Пробуждение Неда Дивайна» . Чикаго Сан-Таймс . Проверено 3 октября 2015 г.
^ Гиббонс, Фиахра (7 апреля 2000 г.). «Самый большой фильм Британии рискует провалиться на премии Bafta » Хранитель . Проверено 3 октября 2015 г.
^ «Вердикт Масанда: Malamaal Weekly», Раджив Масанд, CNN-IBN, IBN Live, 29 апреля 2010 г. Проверено 23 декабря 2014 г.

Внешние ссылки

[1] «Фильм №8460: Пробуждение Неда» . Люмьер . Проверено 24 августа 2021 г.

[2] «Пробуждающийся Нед» .

[3] «Пробуждение Неда Дивайна (1998)» . Касса Моджо . Проверено 11 сентября 2012 г.

[4] «Дэвид Келли, ирландский характерный актер, умер в возрасте 82 лет» . Новости CBS . 15 февраля 2012 года . Проверено 3 октября 2015 г.

[5] Элли, Дерек (17 сентября 1998 г.). «Рецензия: «Пробуждение Неда Дивайна» » . Разнообразие . Проверено 3 октября 2015 г.

[6] Хардинг, Оскар (16 января 2013 г.). «Эксклюзивное интервью: Кирк Джонс, режиссер фильма «Чего ожидать, когда ждешь ребенка» . Какая Культура . Проверено 5 октября 2015 г.

[Variety-7] Jump up to: ^а ^б Элли, Дерек (17 сентября 1998 г.). «Рецензия: «Пробуждение Неда Дивайна» » . Разнообразие . Проверено 3 октября 2015 г.

[8] «Фальшивая Ирландия ждет бума» . Хранитель . 29 марта 1999 года . Проверено 3 октября 2015 г.

[Box_Office-9] Jump up to: ^а ^б ^с «Пробуждение Неда Дивайна (1998)» . Касса Моджо . Проверено 11 сентября 2012 г.

[10] «Отечественные кассовые сборы за 1999 год» . Касса Моджо . Проверено 8 мая 2020 г.

[11] «Пробуждение Неда Дивайна (1998)» . Гнилые помидоры . Фанданго . Проверено 19 сентября 2019 г.

[12] Эберт, Роджер (11 декабря 1998 г.). «Пробуждение Неда Дивайна» . Чикаго Сан-Таймс . Проверено 3 октября 2015 г.

[13] Гиббонс, Фиахра (7 апреля 2000 г.). «Самый большой фильм Британии рискует провалиться на премии Bafta » Хранитель . Проверено 3 октября 2015 г.

[14] «Вердикт Масанда: Malamaal Weekly», Раджив Масанд, CNN-IBN, IBN Live, 29 апреля 2010 г. Проверено 23 декабря 2014 г.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]