Кармен Джонс
 | Эта статья нуждается в дополнительных цитатах для проверки . ( апрель 2018 г. ) |
| Кармен Джонс | |
|---|---|
 Оригинальная запись актеров 1944 года | |
| Музыка | Жорж Бизе |
| Тексты песен | Оскар Хаммерштейн II |
| Книга | Оскар Хаммерштейн II |
| Основа | Кармен Жорж Бизе Анри Мейяк Людовик Галеви Кармен Проспер Мериме |
| Производство | 1943 Бродвей 1945 Бродвей 1946 Бродвей 1949 Греческий театр [ 1 ] 1954 года Киноверсия 1991 Олд Вик 2007 Королевский фестивальный зал 2018 Вне Бродвея |
| Награды | Премия Лоуренса Оливье за лучший новый мюзикл |
«Кармен Джонс» — бродвейский мюзикл 1943 года на музыку Жоржа Бизе (оркестрованный для Бродвея Робертом Расселом Беннеттом ), слова и книгу Оскара Хаммерштейна II , который был показан в Бродвейском театре . Концептуально это опера Бизе «Кармен», обновленная до афроамериканского сеттинга времен Второй мировой войны. Опера Бизе, в свою очередь, была основана на 1846 года новелле Проспера Мериме . Бродвейский мюзикл был спродюсирован Билли Роузом с использованием полностью чернокожего состава и поставлен Хассардом Шортом . Роберт Шоу подготовил хоровые части шоу. [ 2 ]
В оригинальной бродвейской постановке играла Мюриэл Смит (поочередно с Мюриэл Ран главную роль ). Почти все первоначальные бродвейские актеры были новичками на сцене; Кеннеди и Мьюир написали, что в первый день репетиции перед этим мюзиклом на сцене был только один участник. [ 3 ]
Фильм 1954 года был адаптирован Хаммерштейном и Гарри Кляйнером. Режиссер Отто Премингер , в главных ролях Дороти Дэндридж и Гарри Белафонте . [ 4 ]
Мюзикл был возрожден в Лондоне: сезон он проходил в 1991 году в Олд Вик , а совсем недавно - в Королевском фестивальном зале в Саутбэнк-центре в 2007 году. [ 5 ]
В 2018 году постановка была возрождена за пределами Бродвея в труппе Classic Stage под руководством Джона Дойла и Аники Нони Роуз в главной роли. [ 6 ]
Сюжет
[ редактировать ]Производитель парашютов Кармен Джонс разыгрывает роль летающего мальчика из ВВС Джо, который влюблен в милую Синди Лу и собирается жениться на ней во время дневного отпуска, когда Кармен вступает в драку с другой женщиной.
Пропуск Джо аннулируется, чтобы он отвез ее в следующий город и передал невоенной полиции. Вместо этого Кармен очаровывает его и убегает, а его сажают в частокол за то, что он не доставил ее властям.
Пока Кармен ждет освобождения Джо из военной тюрьмы, она слоняется по джайв-кафе Билли Пастора, где встречает боксера Хаски Миллера, который мгновенно влюбляется в Кармен, называя ее «волной тепла».
Кармен поначалу это не интересует, но ее друзья Фрэнки и Мерт знают, что их приглашение от менеджера Хаски увидеть его бой в Чикаго зависит от присутствия там Кармен.
Джо, освобожденный из частокола, в тот же вечер появляется в кафе. Поначалу кажется, что его перспективы улучшаются, поскольку его связи помогли Джо вернуться в школу авиаторов. Кармен испытывает чувство вины, протестуя против того, что отношения на расстоянии с Джо, находящимся в школе в 400 милях (640 км), - это не то, что она имела в виду. Он сразу же вступает в драку со своим сержантом, который пытается атаковать Кармен, а также оказывает давление на Джо. Начав драку, было бы достаточно, чтобы отправить Джо обратно в военную тюрьму на годы, но драка идет плохо, и сержант, очевидно, оказывается мертвым. Кармен заставляет Джо спрятать тело, потому что дезертирство кажется лучше, чем длительный приговор.
Билет на поезд до Чикаго, первоначально выданный Кармен, дает им возможность избежать встречи с членами парламента. После нескольких дней, проведенных в захудалом отеле без денег и без будущего с Джо, Кармен навещает двух своих друзей, теперь покрытых бриллиантами и мехами, в тренировочном лагере Хаски. Она только ищет ссуду, но они пытаются убедить ее отказаться от Джо и «пойти с деньгами», оставшись с Хаски.
Позже, в квартире Хаски, Фрэнки читает «карты» Кармен и показывает девятку пик — карту смерти. Полагая, что ее дни сочтены, Кармен уступает ухаживаниям Хаски, бросая Джо ради роскошной жизни, которую Хаски может ей предложить.
Синди Лу приходит искать Джо, но он все еще любит Кармен и отвергает Синди Лу. В ночь титульного боя Хаски Джо пытается убедить Кармен вернуться к нему, но когда она отвергает его, он убивает ее, тем самым воплощая пророчество карты в реальность.
Музыка
[ редактировать ]Оскар Хаммерштейн II в значительной степени адаптировал либретто оперы Жоржа Бизе « Кармен» с французского оригинала для своей бродвейской постановки. Редактор отдела искусств и развлечений Элизабет Винсентелли поясняет:
«Музыка практически осталась нетронутой, но Хаммерштейн перенес действие в Америку времен Второй мировой войны. Табачная фабрика Кармен стала фабрикой парашютов Кармен Джонс , тореадор Эскамильо стал боксером Хаски Миллером и так далее. Как будто этого было недостаточно, там Также была «маленькая» деталь: в шоу приняли участие только афроамериканцы... многие песни шоу сохраняют удивительное влияние. Лихорадочная интенсивность «Beat Out dat Rhythm on a Drum», например, не потускнела. на протяжении многих лет, и каверы на эту песню исполняли самые разные исполнители, от Перл Бэйли и Марка Алмонда до Мэнди Пэтинкин ». [ 7 ] [ 8 ]
Большинство актеров, исполняющих песни в фильме «Кармен Джонс» , были дублированы. Даже певца Гарри Белафонте озвучил ЛеВерн Хатчерсон, а Дороти Дэндридж озвучила Мэрилин Хорн (задолго до того, как Хорн стала известной оперной певицей). [ 9 ]
Песни
[ редактировать ]
|
|
Награды и номинации
[ редактировать ]Оригинальное лондонское производство
[ редактировать ]| Год | Премия | Категория | Номинант | Результат |
|---|---|---|---|---|
| 1992 | Премия Лоуренса Оливье | Лучший новый мюзикл | Выиграл | |
| Лучший актер мюзикла | Дэймон Эванс | номинирован | ||
| Лучшая женская роль в мюзикле | Вильгельмения Фернандес | Выиграл | ||
| Шэрон Бенсон | номинирован | |||
| Лучшее исполнение роли второго плана в мюзикле | Грегг Бейкер | номинирован | ||
| Карен Паркс | номинирован | |||
См. также
[ редактировать ]
- Афро-американский музыкальный театр
- «Макбет» Орсона Уэллса , концептуальная постановка черного театра, 1936 год.
Ссылки
[ редактировать ]- ^ "Музыкальное шоу сегодня вечером" . Лос-Анджелес Таймс . 5 сентября 1949 г. Пт. II, с. 2.
- ^ «Кармен Джонс» . База данных Интернет-Бродвея . Бродвейская лига . Проверено 12 июля 2018 г.
- ^ Кеннеди и Мьюир 1998, стр.77.
- ^ ЛоБьянко, Лорейн. «Кармен Джонс» . Классические фильмы Тернера . Проверено 12 июля 2018 г.
- ^ Southbankcentre.co.uk/carmenjones. Архивировано 9 апреля 2010 г. в Wayback Machine , Кармен Джонс в Королевском фестивальном зале в Лондоне (25 июля - 2 сентября 2007 г.).
- ^ Архивы Lortel , Интернет-база данных Off-Broadway_ [1]
- ^ Жорж Бизе; Оскар Хаммерштейн II; Мюриэл Смит; Лютер Саксон; Гленн Брайант; Карлотта Франзель; Джун Хокинс, Кармен Джонс, оригинальный бродвейский состав, 1943 год , Decca Broadway , получено 24 мая 2022 г.
- ^ Кармен Джонс (1955): «Beat Out dat Rhythm on a Drum» - Перл Бэйли - Полная песня / танец - мюзиклы , получено 26 июня 2022 г.
- ^ «О Мэрилин Хорн» . МУЗЕЙ МЭРИЛИН ХОРН . Проверено 10 мая 2019 г.
Библиография
[ редактировать ]- Кеннеди, Майкл Патрик; Мьюир, Джон (1998) [1997]. Мюзиклы (Обновленное переиздание). ХарперКоллинз. ISBN 0-00-472067-9 .
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Кармен Джонс в Ovrtur
- Кармен Джонс в Playbill
- Кармен Джонс на фестивале в Брюсселе!
- Кармен Джонс в RodgersAndHammerstein.com
- Кармен Джонс в базе данных Internet Broadway
- мюзиклы 1943 года
- Афро-американские мюзиклы
- Бродвейские шоу, состоящие исключительно из черных актеров
- Бродвейские мюзиклы
- Мюзиклы Вест-Энда
- Мюзиклы по мотивам опер
- Мюзиклы по нескольким произведениям
- Мюзиклы, удостоенные премии Лоуренса Оливье
- Мюзиклы по мотивам короткометражных произведений
- Жорж Бизе
- Произведения по мотивам Кармен (новелла)
- Мюзиклы о Второй мировой войне