Jump to content

Стоя на краю неба (мюзикл)

Стоя на краю неба
Плакат производства Вест-Энда
Музыка Ричард Хоули
Тексты песен Ричард Хоули
Книга Крис Буш
Основа Три семьи в Парк-Хилл поместье
Премьера 14 марта 2019 г. ( 14.03.2019 ) :
Театр Крусибл ,
Шеффилд
Производство 2019 Шеффилд
2022 Шеффилд
2023 Лондон
2024 Вест-Энд
Награды Театральные награды Великобритании
Премия South Bank Sky Arts
Премия Лоуренса Оливье за ​​лучший новый мюзикл
Премия Лоуренса Оливье за ​​лучшую оригинальную партитуру или новую оркестровку

«Стоя на краю неба» премии Оливье , удостоенный мюзикл , на музыку и слова Ричарда Хоули и книгу Криса Буша .

Мюзикл (названный в честь одноименного альбома Хоули 2012 года ) начинается в 1961 году и рассказывает историю трех семей, которые более шестидесяти лет живут в Парк-Хилл , муниципальном жилом комплексе в Шеффилде , и включает как новые, так и существующие песни Хоули.

История производства

[ редактировать ]

Шеффилд (2019)

[ редактировать ]

Мировая премьера мюзикла состоялась в Crucible Theater в Шеффилде , предварительный просмотр состоялся 14 марта (с пресс-вечером 20 марта) и продлится до 6 апреля 2019 года. Постановку поставил художественный руководитель Роберт Хасти, дизайн Бена Стоунза и хореографию Линн Пейдж. В актерский состав вошли Дарра Коули, Николь Деон, Луис Гонт, Адам Хагилл, Роберт Лонсдейл , Фела Луфадеху , Маймуна Мемон , Джоанна Мердок, Дэмиан Майерскоу, Аластер Наткиел, Фейт Омоле, Дебора Трейси, Рэйчел Вудинг и Алекс Янг. [ 1 ]

Возрождение Шеффилда (2022–2023 гг.) и Национальный театр, Лондон (2023 г.)

[ редактировать ]

После успеха постановки 2019 года мюзикл был возрожден в Театре Крусибл в Шеффилде с 10 декабря 2022 года по 21 января 2023 года, а затем переведен в Театр Оливье Национального театра в Лондоне с 9 февраля по 25 марта 2023 года. [ 2 ] Возрождение должно было состояться в 2020–2021 годах, но было отложено из-за пандемии COVID-19 . [ 3 ] [ 4 ]

Совместная постановка Национального театра с театрами Шеффилда открылась в театре Оливье в Лондоне 9 февраля 2023 года и вызвала положительную реакцию критиков. [ 5 ]

Вест-Энд (2024)

[ редактировать ]

Мюзикл будет перенесен в лондонский Вест - Энд в Театре Джиллиан Линн с 8 февраля 2024 года на первый шестимесячный сезон. [ 6 ] В ноябре 2023 года был объявлен кастинг. В шоу вернутся Сэмюэл Джордан в роли Джимми, Бейкер Мукаса в роли Джорджа, Аластер Наткиел в роли Маркуса и Рэйчел Вудинг в роли Роуз. Элизабет Айоделе, Джоэл Харпер-Джексон, Шарлин Гектор, Мел Лоу, Лора Питт-Пулфорд и Лорин Реддинг присоединятся к актерскому составу Вест-Энда. [ 7 ]

Роли и основные составы

[ редактировать ]
Характер Шеффилд [ 8 ] Шеффилдское возрождение [ 9 ] Национальный театр [ 10 ] Вест-Энд [ 11 ]
2019 2022 2023 2024
Гарри Роберт Лонсдейл Джоэл Харпер-Джексон
Роза Рэйчел Вудинг
Радость Вера Омоле Элизабет Айоделе
Джимми Адам Хьюгилл Сэмюэл Джордан
Мак Алекс Янг Лора Пит-Пулфорд
Никки Маймуна Мемон Лорин Реддинг
Конни Николь Деон Бобби Литтл Мел Лоу
Грейс / Алиса Дебора Трейси Шарлин Гектор
Джордж Фела Луфадеху Бейкер Мукаса

Музыкальные номера

[ редактировать ]

Награды и номинации

[ редактировать ]

2019 Шеффилд производство

[ редактировать ]
Год Премия Категория Номинант Результат
2019 Театральные награды Великобритании [ 12 ] Лучшее музыкальное производство Выиграл
2020 Премия South Bank Sky Arts [ 13 ] Театр Выиграл

2023 г., Лондон, производство

[ редактировать ]

Шоу получило восемь номинаций на премию Оливье 2023 года , что сделало его самым номинированным мюзиклом сезона. [ 14 ]

Год Премия Категория Номинант Результат
2023 Премии Лоуренса Оливье [ 14 ] Лучший новый мюзикл Выиграл
Лучший режиссер Роберт Хэсти номинирован
Лучшая женская роль в мюзикле Вера Омоле номинирован
Лучшая женская роль второго плана в мюзикле Маймуна Мемон номинирован
Лучший театральный хореограф Линн Пейдж номинирован
Лучший сценограф Бен Стоунз номинирован
Лучшее звуковое оформление Бобби Эйткен номинирован
Лучшая оригинальная партитура или новые оркестровки Ричард Хоули и Том Диринг Выиграл

Запись актеров

[ редактировать ]

Оригинальная запись живого выступления была записана в течение трех вечеров в декабре 2022 года во время возрождения Шеффилда и сведена в Arch Studios в Шеффилде. Запись вышла 13 февраля 2023 года и включает 17 песен. [ 15 ]

Адаптации

[ редактировать ]

адаптирует шоу StudioCanal, , принадлежащая В феврале 2023 года было объявлено, что продюсерская компания RED в телесериал из четырех частей. [ 16 ]

  1. ^ Уайлд, Стефи (28 января 2019 г.). «Объявлен полный состав актеров для спектакля театра Шеффилда «Висеть и стоять на краю неба»» . BroadwayWorld.com . Проверено 10 февраля 2023 г.
  2. ^ «Театры Шеффилда объявляют сезон, посвященный 50-летию» . Шеффилдские театры . Проверено 9 ноября 2021 г.
  3. ^ «Стоя на краю неба возвращается на сцену Горнила» . Шеффилдские театры . Проверено 25 июля 2020 г.
  4. ^ Андервуд, Китти (19 февраля 2020 г.). «Национальный театр анонсирует 9 новых постановок на 2020/2021 год» . Официальный Лондонский театр . Проверено 10 февраля 2023 г.
  5. ^ Акбар, Арифа (14 февраля 2023 г.). «Ричард Хоули затрагивает самые искренние струны своего опуса в Шеффилде» . Хранитель . Проверено 27 марта 2023 г.
  6. ^ «Лауреат премии Оливье в фильме «Стоя на краю неба» раскрывает информацию о трансфере в Вест-Энд» . Крайний срок Голливуд . 3 апреля 2023 г. Архивировано из оригинала 20 мая 2023 г.
  7. ^ «Стоя на краю неба объявляю актерский состав Вест-Энда» . Театры ЛВ . Проверено 11 ноября 2023 г.
  8. ^ [1]
  9. ^ sheffieldtheatres.co.uk/news/cast-announced-for-standing-at-the-skys-edge
  10. ^ «Стоя на краю неба 2022 – Национальный театр» . www.nationaltheatre.org.uk . Проверено 17 августа 2023 г.
  11. ^ «Актёры и креатив – Стоя на краю неба | Лондон» . www.skysedgemusical.com/ . Проверено 8 февраля 2024 г.
  12. ^ [2]
  13. ^ [3]
  14. ^ Перейти обратно: а б Миллуорд, Том (28 февраля 2023 г.). «Мой сосед Тоторо» и «Стоя на краю неба» получили наибольшее количество номинаций на премию Оливье 2023 года . Что на сцене . Проверено 28 февраля 2023 г.
  15. ^ [4]
  16. ^ Бамигбой, Баз (23 февраля 2023 г.). «Breaking Baz: Барбара Брокколи в недоумении по поводу «Тилла» и Оскара; мюзикл Ричарда Хоули выходит на ТВ; Дэвид Хокни освещает Лондон» . Крайний срок . Проверено 28 февраля 2023 г.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 12b2d3d6bb9715326cc31695a7f0333b__1724509920
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/12/3b/12b2d3d6bb9715326cc31695a7f0333b.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Standing at the Sky's Edge (musical) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)