Jump to content

Комедия ошибок (мюзикл)

Комедия ошибок
Музыка Гай Вулфенден
Тексты песен Тревор Нанн
Книга Тревор Нанн
Основа Комедия ошибок Уильяма Шекспира
Производство 1976 Стратфорд-на-Эйвоне
1976 Вест-Энд
Награды Премия Лоуренса Оливье за ​​лучший новый мюзикл

«Комедия ошибок» мюзикл по книге и словам Тревора Нанна и музыке Гая Вулфендена . Он основан на Уильяма Шекспира пьесе «Комедия ошибок» , которая ранее была адаптирована для музыкальной сцены под названием «Мальчики из Сиракуз» Ричардом Роджерсом , Лоренцем Хартом и Джорджем Эбботтом в 1938 году. Лондонская постановка получила премию Оливье за ​​лучший новый фильм. Мюзикл 1977 года.

Наслаждаясь отдыхом в Эфесе Антифола и Дромио из Сиракуз , Адриана, замужем за последним, принимает за своих давно потерянных братьев-близнецов Дромио и Антифола из Эфеса. Уверенная, что блуждающий взгляд ее мужа заметил множество искушений, ожидающих его в городе, она полна решимости вернуть себе его безраздельное внимание. Комические сложности возникают, когда она преследует не того Антифола и пытается уговорить его вернуться домой.

Театральный критик Ирвинг Уордл сказал о партитуре: «Она не дает возможности напевать на выходе, но дает трамплин для драматических песен и танцев». Оригинальная постановка Королевской шекспировской компании получила в целом хорошие отзывы и была описана различными критиками как «стильная, красочная и богатая комическими деталями». [1] Майкл Биллингтон позже заметил, что «поначалу музыка с ее номерами в стиле Теодоракиса и танцами в стиле Зорбы, казалось, мешала фарсовому импульсу. Но к тому времени, когда постановка достигла Олдвича в 1977 году, текст и музыка были идеально интегрированы». [2]

Производство

[ редактировать ]

Спектакль Королевской шекспировской компании под руководством Нанна, хореографией Джиллиан Линн и дизайном Джона Нэпьера открылся в Королевском шекспировском театре в Стратфорде-на-Эйвоне 29 сентября 1976 года. [3] [4] В актерский состав вошли Майк Гвилим в роли Антифола Эфесского, Роджер Рис в роли Антифола Сиракузского, Николас Грейс в роли Дромио Эфесского, Майкл Уильямс в роли Дромио Сиракузского и Джуди Денч в роли Адрианы, а также Франческа Аннис , Ричард Гриффитс , Гриффит Джонс и Джон Вудвайн. в ролях второго плана. [5] [6] [7]

Позже постановка была переведена в Театр Олдвич в Вест-Энде в Лондоне, где в 1977 году она получила премию Лоуренса Оливье за ​​лучший новый мюзикл .

Филип Кассон руководил телевизионной постановкой, основанной на концепции Нанна для ITV . Программа с большей частью оригинального состава вышла в эфир 18 апреля 1978 года. [8]

Актерская труппа поставила мюзикл в Театре «Женский проект» в Нью-Йорке в мае 2001 года. Режиссером выступил Джон Рэндо , хореографией - Джои МакКнили. [9] [10] Затем постановка гастролировала по Соединенным Штатам. [11]

Награды и номинации

[ редактировать ]

Оригинальное лондонское производство

[ редактировать ]
Год Премия Категория Номинант Результат
1977 Премия Лоуренса Оливье Лучший новый мюзикл Выиграл
  1. ^ Комедия ошибок (Том 26) на enotes.com
  2. Некролог Гая Вулфендена, The Guardian , 24 апреля 2016 г.
  3. ^ ArielMusic.co.uk
  4. ^ «Поиск | Спектакли RSC | COM197609 - Комедия ошибок | Фонд места рождения Шекспира» . Collections.shakespeare.org.uk . Проверено 6 июля 2018 г.
  5. ^ Миола, Роберт С., Комедия ошибок: критика Шекспира . Лондон: Рутледж, 2001. ISBN   0-8153-3889-9 , стр. 497-498.
  6. ^ Уитворт, Чарльз, изд., Комедия ошибок: Оксфордская мировая классика . Издательство Оксфордского университета, 2003. ISBN   0-19-281461-3 , с. 76
  7. ^ Веб-сайт Королевской шекспировской компании
  8. ^ Комедия ошибок в базе данных фильмов в Интернете.
  9. ^ « Комедия ошибок , 2001 г., Руководство для учителей» theactingcompany.org, по состоянию на 28 августа 2009 г.
  10. ^ Хэмптон, Уилборн. «Театральный обзор: Маленькая шекспировская музыка для путешествий» , The New York Times , 19 мая 2001 г.
  11. ^ Гоффштейн, Дэвид. «Национальная гастрольная компания привозит в Скоттсдейл одну пробежку и два хита, включая Errors» The Phoenix New Times , 26 апреля 2001 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: a53ef1770c680274bccf652ec8e63a37__1684832760
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/a5/37/a53ef1770c680274bccf652ec8e63a37.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
The Comedy of Errors (musical) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)