Парк-Хилл, Шеффилд
| Парк Хилл Флэтс | |
|---|---|
 | |
 | |
| Общая информация | |
| Расположение | Шеффилд |
| Координаты | 53 ° 22'48 "N 1 ° 27'29" W / 53,380 ° N 1,458 ° W |
| Статус | На ремонте |
| Область | 32 акра (13 га) |
| Кол-во единиц | 995 |
| Плотность | Люди 192 на акр (470/га) |
| Строительство | |
| Построенный | 1957–1961 |
| Архитектор | Джек Линн Айвор Смит под руководством Дж. Л. Уомерсли |
| Подрядчики | Организация прямого обслуживания |
| Власть | Городской совет Шеффилда |
| Стиль | Брутализм |
| Влияние | Корбюзье Ле Жилой комплекс и Смитсоны |
| Ремонт | |
 | |
| Предлагаемые действия | Этап 1: Разборка до H-образной рамы и восстановление. Этапы 2–5: Легкий ремонт. |
| Единицы | Этап 1: 260 квартир, детский сад, коммерческие объекты, Этап 2: 195 квартир и таунхаусов, коммерческие объекты, Этап 3: 356 студенческих комнат, Этап 4: 125 квартир и таунхаусов, 2 коммерческих объекта, Этап 5: 105 квартир и таунхаусов, 1 коммерческая единица |
| Отремонтированный | 2006 – настоящее время |
| Архитектор | Studio Egret West , Хокинс Браун и Грант Ассошиэйтс , Михаил Ричес , Уизем Кокс , Кармоди Гроарк |
| Подрядчик | Urban Splash , группа выпускников |
| Руководящий орган | Городской совет Шеффилда |
| Листинг | |
Внесенное в список памятников архитектуры – уровень II* | |
| Назначен | 1998 |
| Справочный номер. | 1246881 |
Парк-Хилл — жилой комплекс в Шеффилде , Южный Йоркшир , Англия. Он был построен между 1957 и 1961 годами, а в 1998 году ему был присвоен статус памятника архитектуры II * . [1] После периода упадка поместье реконструируется застройщиком Urban Splash в преимущественно частное поместье смешанного типа, состоящее из домов для рыночной аренды, частной продажи, долевой собственности и студенческого общежития, в то время как около четверти квартир находится в застройке. будет социальное жилье. [2] [3] [4] Реконструкция вошла в число шести проектов, вошедших в шорт-лист премии RIBA Stirling Prize 2013 . Поместье входит в состав городского замка-усадьбы. Парк-Хилл — это также название района, в котором расположены квартиры. Название относится к оленьему парку, примыкающему к Sheffield Manor Lodge , остатки которого теперь известны как Норфолкский парк .
История
[ редактировать ]Парк-Хилл ранее был местом застройки , стоящей спиной к спине , состоящей из 2–3-этажных многоквартирных домов , открытой площадки, карьеров и крутых переулков (переулков), соединяющих дома. [5] Улицы располагались решёткой с террасами, построенными вплотную друг к другу; ряд, обращенный на улицу, за которым следует ряд, обращенный внутрь, во двор. Были общие туалеты, не подключенные к канализации . Один стояк поддерживал до 100 человек. [5] В 1930-х годах он был в просторечии известен как « Маленький Чикаго » из-за большого количества насильственных преступлений. [6] Расчистка территории началась в 1930-х годах. Первое разрешение на строительство Дьюка/Бард/Бернар-стрит было сделано в 1933 году. Корты были заменены четырехэтажными жилыми домами . В 1935 году предлагалось расчистить центральную территорию, включавшую улицы южнее Дьюк-стрит; Саут-стрит, Лоу-стрит, Хейг-лейн, Лорд-стрит, Стаффорд-стрит, Лонг-Генри-стрит, Коллиерс-Роу, Норидж-стрит, Гилберт-стрит и Энсон-стрит. Джон Ренни, городской медицинский директор, заключил:
- «...жилые дома в этом районе [Дьюк-стрит, Дьюк-стрит-лейн, Саут-стрит и Лоу-стрит] по причине ветхости или санитарных дефектов непригодны для проживания людей, либо из-за плохого расположения, либо из-за тесноты или плохое расположение улиц, опасное или вредное для здоровья жителей района, и что другие здания в этом районе по той же причине опасны или вредны для здоровья указанных жителей, и что наиболее удовлетворительный метод Чтобы справиться с ситуацией в этом районе, необходимо снести все здания в этом районе». [7]
Дж. Крейвен, специалист по городскому планированию, рекомендовал провести массовый снос и возможную замену многоэтажными квартирами. Вторая мировая война остановила это. [8]
После войны было решено, что необходимо внедрить радикальную схему переселения жителей Парк-Хилла. С этой целью архитекторы Джек Линн и Айвор Смит под руководством Дж. Л. Уомерсли , городского архитектора Совета Шеффилда, начали работу в 1953 году по проектированию Park Hill Flats. Вдохновленный Ле Корбюзье и жилым домом незастроенными проектами Смитсонов , в первую очередь Golden Lane в Лондоне, дизайн доступа на палубу считался «революционным»; на самом деле фантастические схемы часто оказывались менее практичными для семей, которые в них фактически жили. [9] Этот стиль известен как брутализм . [10]
Строительство
[ редактировать ]
Строительство началось в 1957 году. Парк-Хилл (часть первая) был официально открыт Хью Гейтскеллом , депутатом парламента и лидером оппозиции, 16 июня 1961 года. [11] Городской совет опубликовал брошюру о схеме на нескольких языках, в том числе на русском.
Чтобы сохранить сильное чувство общности, соседи были переселены по соседству друг с другом, и были повторно использованы старые названия улиц из этого района (например, Гилберт Роу, Лонг Генри Роу). [12] Брусчатка террасных улиц окружала квартиры и прокладывала дорожки, спускающиеся с холма к станции Шеффилда и трамвайным путям. [12]
Вторая фаза состояла из четырех высотных блоков, содержащих 1160 жилых домов, расположенных на холме позади, соединенных с основной схемой двумя трехэтажными террасами к востоку от Бернард-стрит, на которых располагалось 153 жилых дома. В мае 1961 года он был переименован в квартиры в Гайд-парке . Террасы превратились в Гайд-парк-Уок и Гайд-парк-террас. Башни Гайд-парка имели высоту от пяти до 19 этажей. Он был открыт 23 июня 1966 года королевой Елизаветой, королевой-матерью. [13]
Дальнейшие жилищные проекты были завершены по аналогичным проектам, включая жилые комплексы Broomhall и Kelvin в Шеффилде. Поначалу эти « Улицы в небе » пользовались некоторой популярностью и успехом; впервые в жизни работающие бедные арендаторы могли позволить себе роскошь отдельных ванных комнат и эффективное отопление, но вскоре начали проявляться проблемы; Родители чувствовали себя неспособными присматривать за своими детьми на игровых площадках этажами ниже, некоторые пожилые люди чувствовали себя изолированными – если лифты не работали, это означало, что нужно подниматься по многим лестницам, и даже когда они работали, лифты могли быть неприятными. из-за того, что они используются в качестве «туалетов», особенно по выходным, и смотритель должен пролить их дезинфицирующим средством с сильным запахом. Уединенные переходы и лестничные клетки создавали возможности для совершения преступлений и антиобщественного поведения. [14] в то время как высокие балконы заставляли некоторых бросать на них мусор и другие более опасные предметы; В конце 1970-х годов ребенок был убит телевизором, брошенным из квартиры в Гайд-парке. [15] Высокие платформы также привлекали прыгунов-самоубийц. Правительственные ограничения на распределение потенциальных арендаторов по квартирам, разрушение конструкции здания, если его не обслуживать, плохая шумоизоляция и проблемы с безопасностью жильцов привели к падению их популярности. [16] На протяжении многих лет совету было трудно найти арендаторов на квартиры.
Листинг и ремонт
[ редактировать ]
Несмотря на проблемы, комплекс остался конструктивно крепким. [17] в отличие от многих системно построенных блоков той эпохи, и, как это ни спорно, в 1998 году он был внесен в список категории II *, что сделало его крупнейшим памятником архитектуры в Европе. [1] Городской совет Шеффилда надеялся, что это привлечет инвестиции для ремонта здания, но изначально этого не произошло. Решение о включении поместья в список в то время было спорным и продолжает вызывать критику. [18] схема частичной приватизации, реализуемая застройщиком Urban Splash в партнерстве с English Heritage, чтобы превратить квартиры в элитные апартаменты , бизнес- единицы и социальное жилье . В настоящее время реализуется [18] [19]
Городской совет Шеффилда создал новый общественный парк South Street Open Space между железнодорожным вокзалом и Парк-Хилл. Это включает в себя ряд террас для отдыха и новые озелененные зоны.
Этап 1
[ редактировать ]Фланги A, B и C (самые высокие части зданий) изначально были расчищены, осталась только бетонная оболочка. Реконструкция вошла в число шести проектов, включенных в шорт-лист премии RIBA Stirling Prize 2013 . [17] Реконструкция должна была начаться примерно в 2007 году, но была приостановлена из-за рецессии. Работы начались в 2009 году, а первая очередь будет открыта для жителей в 2010/11 году.
Этап 2
[ редактировать ]По сравнению со смелостью реконструкции этапа 1, на этапе 2 вместо этого был реализован подход «легкого прикосновения». [20] в котором сохранено первоначальное кирпичное заполнение и полная ширина улиц. 195 новых квартир и таунхаусов будут построены на флангах D, E, F, G и H вокруг центрального сада жильцов, а также на площади 27 000 квадратных футов (2 500 м²). 2 ) коммерческих площадей. Этот этап также включал восстановление моста связи до этапа 1.
Разрешение на планирование было получено в декабре 2017 года, а работы на объекте начались в январе 2019 года. Дома поступили в продажу в феврале 2020 года, а жители въехали в них с января 2022 года.
Паб открылся в сентябре 2023 года и стал первым пабом в Парк-Хилл с момента первоначальной застройки. [21] Его название, The Pearl, представляет собой объединение названий двух более ранних заведений — The Parkway Tavern и The Earl George. [22]
Этап 3
[ редактировать ]Фаза 3 была спроектирована как студенческое общежитие, состоящее из 356 комнат в 74 таунхаусах, а также помещений общего пользования и круглосуточного магазина. Фланги M, N, O, P и Q были разработаны в рамках этого этапа, получившего название Béton House .
Утверждение планирования было получено в июле 2018 года, а работы на объекте начались в мае 2019 года. Работы завершились осенью 2020 года, а первые студенты заселились в сентябре 2020 года.
Мини-маркет Park Hill Provisions открылся в октябре 2021 года.
Этап 4
[ редактировать ]В августе 2019 года было получено разрешение на перепланировку флангов R, S и T на 95 жилых единиц, жилье для художников, исторические квартиры, студии художников и галерею современного искусства. В июне 2023 года была подана обновленная заявка на планирование, в которой художественная галерея (и связанные с ней студии и помещения) были удалены из-за отсутствия финансирования. Он также включал спорные планы по замене части существующих зеленых насаждений автостоянками. Еще одна измененная заявка на планирование была одобрена в ноябре 2023 года. [23]
Этап 5
[ редактировать ]Заявка на планирование пятого и последнего этапа реконструкции была подана в июне 2024 года. [24] Планы флангов I, J, K и L включали 105 жилых единиц, гибкие коммерческие помещения и участки для жильцов.
Описание
[ редактировать ]Фон
[ редактировать ]В районе Парк-Хилл в Шеффилде плотность населения составляла от 100 до 400 человек на акр (от 250 до 990 человек на га). Он был идентифицирован как трущобы, где, согласно Плану гражданского обследования и развития Шеффилда Патрика Аберкромби (1924 г.), уровень смертности в районе нижнего Парка составлял 20–26 на 1000 жителей, а уровень детской смертности (в возрасте до одного года) составлял 153. –179 на 1000 родившихся. Центральная территория составляла 710 акров (290 га) и включала 140 специально отведенных зон разминирования. [1]
Дизайн
[ редактировать ]
995 квартир и мезонетов Park Hill, три паба и 31 магазин были построены в четырех рядах, соединенных мостами через верхние палубы. Хребты были наклонены под тупыми углами, чтобы максимально увеличить панораму города и южных Пеннин. Лестничные колонны и лифты располагались на каждом повороте. Имелось два служебных лифта, способных поднимать автомобили технического обслуживания. [25]
Участок имеет крутой уклон (уклон 1 из 10), что позволяет проектировщикам поддерживать постоянный уровень крыши, хотя этажность зданий варьируется от четырех до 13 этажей. На каждом третьем этаже были подъездные пути шириной 10 футов (3,0 м); они обслуживали одноэтажную квартиру внизу и двухэтажный мезонет на этом и верхнем уровнях. Горизонтальная конструкция повторялась через каждые три пролета, в центре которой находилась Н-образная рама, на которой находились службы и лестничные колонны. В каждой из этих квартир находились квартира с одной спальней, квартира с двумя спальнями, мезонет с двумя спальнями и мезонет с тремя спальнями, а также лестничные колонны. Кухни и ванные комнаты были выровнены по вертикали, что позволило использовать простые воздуховоды для обслуживания и систему удаления отходов Гарчи . [25]
Конструкция представляет собой открытый бетонный каркас с навесными из фиолетового, терракотового, светло-красного и кремового кирпича стенами . [25] Однако из-за атмосферных воздействий и пятен сажи от проходящих поездов мало кто осознает это и предполагает, что здание построено полностью из бетона.
Концепция квартир была описана как улицы в небе . Там было четыре уличных палубы, достаточно широких для молочных платформ , с большим количеством входных дверей, открывающихся на них. Это была ключевая концепция дизайна. Каждая палуба сооружения, кроме верхней, в какой-то точке наклонного участка имеет прямой выход на уровень земли. [25]
Торговые помещения, известные как The Pavement, располагались в самой нижней части площадки. Было четыре паба: «Эрл Джордж» на тротуаре, «Линк и шотландская королева» на Гилберт-роу и «Паркуэй» на Хейг-роу. [25]
Расположение
[ редактировать ]Парк-Хилл — один из семи холмов, на которых Шеффилд построен . Это к югу от реки Дон и к востоку от реки Сноп . Поместье расположено на крутом возвышении, на нижних склонах, с наветренной стороны от бывших сильно загрязняющих окружающую среду промышленных зон долины Дона. Поместье ограничено кольцевой развязкой Парк-сквер на автомагистралях A61 , B6070 Duke Street, B6071 Talbot Street и South Street.
Сразу на западе находится железнодорожный вокзал Шеффилда , который в 2010–2011 годах был 35-м по загруженности в Великобритании и 11-м по загруженности за пределами Лондона. [26] [ нужно обновить ]
Искусство
[ редактировать ] | Этот раздел нуждается в дополнительных цитатах для проверки . ( сентябрь 2020 г. ) |
Граффити «Клэр Миддлтон, я люблю тебя, ты выйдешь за меня замуж» , написанное на одном из «мостов», соединяющих два квартала, стало предметом документальной трансляции на BBC Radio 4 в 2011 году. [27] Джейсон Лоу нарисовал граффити из баллончика в 2001 году; Миддлтон не вышла за него замуж и умерла от рака в 2007 году. [28] Граффити было упомянуто Юнгблудом в его песне «Я люблю тебя, ты выйдешь за меня замуж», а Алекс Тернер из Arctic Monkeys на концерте носил футболку с репродукцией надписи «Я люблю тебя, ты выйдешь за меня замуж». [28] В рамках реконструкции в 2008 году компания Urban Splash покрыла эту часть граффити неоновым цветом. [29] но в начале 2021 года его сняли при ремонте моста. [28]
Даже сейчас жители Шеффилда разделились во мнениях по поводу Парк-Хилла; многие считают его частью наследия Шеффилда, в то время как другие считают его бельмом на глазу и пятном на ландшафте. [30] Общественные номинации привели его в число 12 лучших в Channel 4 на канале программе «Снос» . Другие появления квартир на телевидении включают «Полицию 2020» и видео Arctic Monkeys. Программа BBC под названием «Спасение прошлого Британии» проливает свет на прошлое строительной площадки и обсуждает список с нескольких точек зрения во втором эпизоде под названием «Улицы в небе». В фильме 2014 года «71» эти здания были использованы для воссоздания пресловутых белфастских квартир Дивис во времена «Неприятностей» .
Парк Хилл стал основным источником вдохновения для британской художницы Мэнди Пейн , а ее картины с изображением поместья получили несколько наград.
Парк Хилл упоминается в тексте песни Pulp "Sheffield Sex City".
Парк Хилл появляется на обложке Eagulls одноименного дебютного альбома .
Здание использовалось в качестве места для квартиры Харви и Гайки в фильме «Это Англия '90» , а также фигурировало в фильме «Это Англия '86» во время сцены боя.
Эта местность и вышеупомянутые граффити являются темой песни «I Love You, Will You Marry Me» музыканта из Южного Йоркшира Юнгблуда .
Парк Хилл появляется в одиннадцатом и двенадцатом сезонах сериала «Доктор Кто» . [31] как семейный дом товарища Яз Хана .
Действие мюзикла «Стоя на краю неба » с песнями Ричарда Хоули происходит в Парк-Хилле и рассказывается история трех семей за шестьдесят лет, начиная с 1961 года. Премьера мюзикла состоялась в театре Крусибл в Шеффилде в 2019 году и была передана в Национальный театр. в Лондоне в 2023 году. В том же году он получил награду «Лучший новый мюзикл» на церемонии вручения премии Лоуренса Оливье . После показа в Национальном театре было объявлено, что мюзикл откроется в Вест-Энде в феврале 2024 года в Театре Джиллиан Линн . [32]
Парк Хилл фигурирует в научно-фантастической романтической комедии 2017 года « Как разговаривать с девушками на вечеринках », основанной на одноименном рассказе Нила Геймана . Парк-Хилл служит местом действия части любовной истории главного героя, а также кульминацией фильма.
В июле 2022 года Парк-Хилл использовался как место съемок сериала «Полный Монти» . [33]
Сцены для тел (сериал 2023 года) снимались в Парк-Хилл в сентябре 2022 года. [34]
Фотогалерея
[ редактировать ]-
Приветственная вывеска и план у главного входа. -
Вход в Парк-Хилл -
Панорама Парк-Хилл -
Один из фасадов Парк-Хилл -
Внешний вид крупным планом
См. также
[ редактировать ]- Список бруталистских многоквартирных домов в Шеффилде
- Cables Wynd House , Эдинбург, Шотландия
- Байкер Уолл , Ньюкасл-апон-Тайн, Англия
- Прора , Рюген, Германия
- Фаловец , Гданьск, Польша
- Карл-Маркс-Хоф , Вена, Австрия
- Спиначето , Рим, Италия
- Баллимун Флэтс , Дублин, Ирландия
- на конкурсе Golden Lane Estate Работа Элисон и Питера Смитсонов , Лондон
- Сады Робин Гуда , Лондон
- Он живет в 67 , Канада.
- Ханслет Грейндж Флэтс , Лидс
Ссылки
[ редактировать ]- Примечания
- ^ Jump up to: а б с Шеффилдские источники, 2010 .
- ^ Местные органы власти Йоркшира и Хамбера "Парк-Хилл" Проверено 10 марта 2011 г.
- ^ Би-би-си. «Будущее Парк-Хилла» . www.bbc.co.uk. Проверено 9 декабря 2019 г.
- ^ Хопкирк, Элизабет (31 июля 2018 г.). «Местная фирма получила разрешение на строительство студенческого общежития в Парк-Хилле» . Здание . Проверено 9 декабря 2019 г.
- ^ Jump up to: а б Шеффилдские источники 2010 , с. 14.
- ^ Милнер, Уилл. «Банды: история насилия» . Журнал «Сейчас, тогда» . Опус Независимые . Проверено 2 апреля 2016 г.
- ^ Архив Шеффилда: CA-MIN/74, стр. 221
- ^ Шеффилдские источники 2010 , стр. 9.
- ^ Шеффилдские источники 2010 , стр. 16.
- ^ Мидс, Джонатан (13 февраля 2014 г.). «Невероятные громады: AZ брутализма Джонатана Мидса» . Хранитель . Газеты «Гардиан» . Проверено 2 апреля 2016 г.
- ^ Шеффилдские источники 2010 , стр. 22.
- ^ Jump up to: а б «История Парк-Хилла» . Би-би-си . Проверено 1 сентября 2009 г.
- ^ Шеффилдские источники 2010 , стр. 20.
- ^ «Гайд-Парк Флэтс» . История Шеффилда – Воспоминания о Шеффилде . 16 марта 2009 года . Проверено 10 ноября 2023 г.
- ^ «Городской Сан-Квентин » .
- ^ «Места: Парк-Хилл» . Шеффилд и Южный Йоркшир . Би-би-си. 24 сентября 2014 года . Проверено 2 апреля 2016 г.
- ^ Jump up to: а б Таунсенд, Люси (16 сентября 2013 г.). «Приз Стирлинга: Парк-Хилл, фаза 1» . Журнал BBC News . Би-би-си . Проверено 2 апреля 2016 г.
- ^ Jump up to: а б «Абсурдное выставление на продажу многоквартирного дома в Шеффилде очень комично» . Хранитель . Лондон. 19 апреля 2009 года . Проверено 1 сентября 2009 г.
- ^ Мур, Роуэн (21 августа 2011 г.). «Поместье Парк-Хилл, Шеффилд – обзор» . Наблюдатель . Газеты «Гардиан» . Проверено 1 апреля 2016 г.
- ^ «Парк-Хилл, Фаза 2» . Михаил Ричес . Проверено 12 декабря 2020 г.
- ^ «Паб Pearl откроется в комплексе Park Hill в Шеффилде» . Проверено 10 ноября 2023 г.
- ^ «Почему дружелюбный гуль?» . Жемчужина в Парк-Хилле . Проверено 10 ноября 2023 г.
- ^ «Реконструкция квартир в Нью-Шеффилд-Парк-Хилл одобрена, несмотря на возражения» . Новости Би-би-си . 8 ноября 2023 г. Проверено 10 ноября 2023 г.
- ^ «Раскрыт окончательный план бруталистских квартир в Шеффилде в Парк-Хилл» . Новости Би-би-си . 12 июня 2024 г. Проверено 14 июня 2024 г.
- ^ Jump up to: а б с д и Листинг & 1246881 .
- ^ «Использование станции 2010–2011 гг.» . Железнодорожная статистика . Управление автомобильного и железнодорожного транспорта . Проверено 9 мая 2016 г.
- ^ Махони, Элизабет (7 августа 2011 г.). «Радиообзор: Мост Я люблю тебя» . Хранитель . Проверено 13 августа 2011 г.
- ^ Jump up to: а б с «Шеффилдские граффити «Я люблю тебя» удалены из квартир в Парк-Хилл» . Новости Би-би-си . 9 февраля 2021 г. Проверено 9 февраля 2021 г.
- ^ «Правда о граффити Шеффилда «Я люблю тебя, ты выйдешь за меня»» . Новости Би-би-си . 8 августа 2011 года . Проверено 13 августа 2011 г.
- ^ Хейнс, Саманта (19 июля 2013 г.). «Квартиры в Шеффилде в Парк-Хилле: икона дизайна или бетонное бельмо на глазу?» . Новости Би-би-си . Проверено 1 ноября 2014 г.
- ^ «Премьера «Доктора Кто»: Как случилась красная дорожка в Шеффилде» . Новости Би-би-си . Проверено 25 сентября 2018 г.
- ^ «Мюзикл «Standing at the Sky's Edge» переезжает в лондонский Вест-Энд» . Новости Би-би-си . 4 апреля 2023 г. Проверено 10 ноября 2023 г.
- ^ Шреста, Наман (13 июня 2023 г.). «Где снят фильм «Монти» целиком?» . Кинохолик . Проверено 10 ноября 2023 г.
- ^ «Тела 2023: Ходят слухи, что последний сериал Netflix с участием Стивена Грэма снимают в Шеффилде» . Проверено 10 ноября 2023 г.
- Библиография
- Источники для изучения истории квартир Парк-Хилл (PDF) . Шеффилд: Библиотеки и архивы городского совета Шеффилда. 2010. Архивировано из оригинала (PDF) 19 сентября 2015 года . Проверено 2 апреля 2016 г.
- Историческая Англия . «Парк Хилл (1246881)» . Список национального наследия Англии . Проверено 6 апреля 2016 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]
- Веб-сайт Park Hill Информация для жителей, предприятий и посетителей. Разработано и поддерживается Ассоциацией жителей Парк-Хилл.
- Исследование Park Hill Flats Сборник источников и эссе, собранный Urban Splash .
- Несколько фотографий жилья в Парк-Хилл, сделанных Питером Джонсом.
- Парк-Хилл в Шеффилде: ожидания поместья , Стивен Келли, The Independent, 2011 г.
- Жилищный проект Парк-Хилл (1962), Йоркширский киноархив (фильм)
- Холлоу, Мэтью (май 2010 г.). «Государственность в поместье Парк-Хилл: рациональность государственного жилья, Urban Studies 37 (2010)» . Городская история . 37 (1): 117–135. дои : 10.1017/S096392681000009X . S2CID 145716470 . (Платная стена)
- «Открытие 2 — Отсюда в современность — Парк-Хилл» . (перенос сайта)
- Пидд, Хелен (20 июля 2018 г.). «Улицы в небе… высотные здания Шеффилда, которые были домом, милым домом» . Хранитель . Фотовыставка Билла Стивенсона
- Цифровое наследие в Парк-Хилл
