✖


Jump to content

Рауль Руис (режиссер)

Рауль Руис
Рожденный
Рауль Эрнесто Руис Пино

( 1941-07-25 ) 25 июля 1941 г.
Пуэрто-Монт , Чили
Умер 19 августа 2011 г. (19 августа 2011 г.) (70 лет)
Париж, Франция
Другие имена Рауль Руис
Альма-матер Университет Чили
Занятие Кинорежиссер
Годы активности 1963–2011
Стиль Драма , комедия , экспериментальный фильм
Супруг
( м. 1969)

Рауль Эрнесто Руис Пино ( французский : Raoul Ruiz экспериментатор ; 25 июля 1941 — 19 августа 2011) — чилийский режиссер- , писатель и педагог, чьи работы наиболее известны во Франции. Он снял более 100 фильмов. [ 1 ]

Биография

[ редактировать ]

Сын капитана корабля и школьного учителя на юге Чили , Рауль Руис отказался от учебы в университете по теологии и праву, чтобы написать 100 пьес при поддержке гранта Фонда Рокфеллера . Он продолжил учиться своему ремеслу, работая на чилийском и мексиканском телевидении. [ 2 ] и учился в киношколе в Аргентине (1964). Вернувшись в Чили, он дебютировал в полнометражном фильме « Три грустных тигра» (1968), разделив « Золотого леопарда» на кинофестивале в Локарно 1969 года . По словам Руиса в интервью 1991 года, «Три грустных тигра » «это фильм без истории, это обратная сторона истории. Кто-то кого-то убивает. Все элементы истории присутствуют, но они используются как пейзаж, а пейзаж используется как история». [ 3 ] Он был чем-то вроде аутсайдера среди политически ориентированных чилийских режиссеров своего поколения, таких как Мигель Литтин и Патрисио Гусман , его работы были гораздо более ироничными, сюрреалистическими и экспериментальными. В 1973 году, вскоре после военного переворота под руководством Аугусто Пиночета , Руис и его жена (коллега-режиссер Валерия Сармьенто ) бежали из Чили и поселились в Париже, Франция. [ 4 ]

репутацию Вскоре Руис заработал среди европейских критиков и киноманов авангардного киноволшебника, написавшего и снявшего замечательное количество забавных, эксцентричных, сложных и высоколитературных малобюджетных фильмов в 1970-х и 1980-х годах (часто для Французский национальный институт аудиовизуального искусства , а затем португальский продюсер Пауло Бранку ). Самыми известными из этих часто онейрических , сказочных фильмов являются: Colloque de chiens (1977), короткометражный фильм, ознаменовавший начало долгосрочных рабочих отношений Руиса с чилийским композитором Хорхе Арриагадой ; Отложенное призвание (1978); «Гипотеза украденной картины» (1978); На вершине кита (1982); Три короны моряка (1983); Город пиратов (1983); Судьбы Маноэля (1985); «Остров сокровищ» (1985) и «Жизнь - это мечта» (1986). [ 5 ] специальный выпуск Cahiers du cinéma . В марте 1983 года Руису был посвящен [ 6 ]

В 1990-е годы Руис начал работать с более крупными бюджетами и «именными» звездами, такими как Джон Хёрт в фильме «Темно в полдень» (1992) и Марчелло Мастроянни в «Три жизни и только одна смерть» (1996). В следующем году он снялся в фильме «Генеалогия преступления» в главной роли с Катрин Денёв , получив « Серебряного медведя» на 47-м Берлинском международном кинофестивале . [ 7 ] Вторая крупная французская актриса, Изабель Юппер , работала с Руисом в «Комедии невиновности» (2000), которая была номинирована на « Золотого льва» Венецианского кинофестиваля . Американец Джон Малкович снялся в звездной Марселя Пруста экранизации «Возвращенное время» (1999) и несколько менее успешных фильмах «Дикие души» (2001) и «Климт» (2006). «Тот день» (2003) стал четвёртым и последним фильмом Руиса, показанным в основном конкурсе Каннского кинофестиваля . [ 8 ] Он также совершил набег на англоязычный мейнстрим с триллерами «Разбитый образ» (1998) и «Закрытая книга» (2010). В последнее десятилетие своей жизни Руис написал и поставил несколько малобюджетных постановок в родном Чили, но его последним международным успехом стала франко-португальская эпопея « Тайны Лиссабона» (2010).

Руис утверждал, что он «всегда пытался установить связь между различными способами производства: кино, театром, инсталляциями и видео» – он надеялся, что его «фильмы придется смотреть много раз, как предметы в доме, как картину». .Они должны иметь минимум сложности». [ 3 ] На протяжении многих лет он преподавал свою собственную теорию кино , которую он объяснил в своих двух книгах «Поэтика кино 1: Разное» (1995) и «Поэтика кино 2» (2007), а также активно участвовал в кино- и видеопроектах с университетом и Студенты киношкол многих стран, включая США, Францию, Колумбию, Чили, Италию и Шотландию. [ 9 ]

Руис умер в августе 2011 года в результате осложнений, вызванных инфекцией легких: в начале 2010 года он успешно перенес трансплантацию печени после того, как у него диагностировали опасную для жизни опухоль. Его похвалили президенты Франции и Чили. [ 10 ] [ 11 ] В церкви Святого Георгия-Пола в Париже прошла поминальная служба, на которой присутствовали многие известные друзья, в том числе Катрин Денёв , Кьяра Мастроянни , Мельвиль Пупо , Пауло Бранко , Ариэль Домбаль , Мишель Пикколи и Хорхе Эдвардс . Затем тело Руиса было возвращено в Чили для захоронения, как указано в его завещании, и в Чили был объявлен Национальный день траура . [ 12 ]

Наследие

[ редактировать ]

Последний завершенный полнометражный фильм Руиса « Ночь через улицу » (2012) был выбран для посмертного показа в Две недели режиссеров» разделе « Каннского кинофестиваля 2012 года . [ 13 ] [ 14 ] Его вдова Валерия Сармьенто , которая также была его соавтором и частым редактором на протяжении нескольких десятилетий, завершила «Линии Веллингтона» (2012), наполеоновскую эпопею, которую Руис готовил перед смертью. [ 15 ] [ 16 ] и фильм боролся за Золотого льва на 69-м Венецианском международном кинофестивале. [ 17 ] и в качестве специального выпуска Сабалтеги на Международном кинофестивале в Сан-Себастьяне 2012 года . [ 18 ] Оба фильма также были показаны на Международном кинофестивале в Торонто в 2012 году. [ 19 ] и Нью-Йоркский кинофестиваль 2012 года . [ 20 ]

25 июля 2014 года Serpentine Galleries в Лондоне запустили «Пираты и исчезновения: дань уважения Раулю Руису», выходные, посвященные беседам и показам, связанным с Руисом. [ 21 ] Самая полная ретроспектива творчества Руиса состоялась во французской синематеке в Париже с 30 марта по 30 мая 2016 года. [ 22 ] Еще одно ретроспективное мероприятие состоялось в Линкольн-центре в Нью-Йорке и проходило в течение недели, закончившейся 22 декабря 2016 года. [ 23 ] с частью 2 в феврале 2018 г. [ 24 ] Следующая крупная ретроспектива прошла на Венском фестивале с октября 2023 по январь 2024 года. [ 25 ] а за ним последует еще один в Cinemateca Portuguesa , который начнется в феврале 2024 года. [ 26 ]

Художественный фильм «Блуждающая мыльная опера» , который Руис снял в Чили в 1990 году, но остался незавершенным, был завершен Сармьенто, а его премьера состоялась на кинофестивале в Локарно в августе 2017 года. Полнометражный дебют Руиса «Танго вдовца и его кривое зеркало» , снятый в 1967 года, но отложен из-за бюджетных проблем, был восстановлен Сармьенто для премьеры в феврале 2020 года в 70-м веке. Берлинский международный кинофестиваль . [ 27 ]

Изображение соцреализма

Третий фильм Руиса, «Социалистический реализм как одно из изящных искусств» , был отреставрирован и завершен Сармьенто к официальной премьере в 2023 году. Руис не смог окончательно отредактировать фильм из-за чилийского переворота в 1973 году, и он многие годы считался утерянным. пятидесятиминутной Черновой вариант версии был показан на Международном кинофестивале в Вальдивии были извлечены кадры продолжительностью четыре с половиной часа . из архивов Университета Дьюка в 2008 году, но в 2016 году [ 28 ]

Награды

[ редактировать ]

Фильмография

[ редактировать ]

Библиография

[ редактировать ]
  • Рауль Руис; Бенедикт Питерс ; Патрик Дойбельбейс (1989). Транспатагонский (на французском языке). Кастерман. ISBN  2203380144 . Переводится на испанский как: Рауль Руис; Бенуа Питерс (1995). Транспатагонский . Грихальбо Мондадори. ISBN  956-262-097-2 . Перевод с французского Кристобаля Санта Круза.
  • Рауль Руис (1990). Книга исчезновений (на французском языке). Скажи «Смотри». ISBN  2906571180 . Переводится на английский как: Рауль Руис (2005). Книга исчезновения и Книга тяготений . Дис Вуар. ISBN  2914563191 .
  • Рауль Руис (1992). Le Convive de Pierre (на французском языке). Действует Юг. ISBN  2869431643 .
  • Рауль Руис (1995). Поэтика кино (на французском языке). Скажи «Смотри». ISBN  2-906571-37-7 . Переводится на английский как: Рауль Руис (1995). Поэтика кино 1: Разное . Скажи «Смотри». ISBN  2-906571-38-5 . Перевод с французского Брайана Холмса . Переводится на испанский как: Рауль Руис (2000). Поэтика кино . Южноамериканская редакция. ISBN  956-262-097-2 . Перевод с французского Вальдо Рохаса.
  • Рауль Руис (1999). Entretiens (на французском языке). Издания Хоебеке. ISBN  2842300823 .
  • Рауль Руис (2006). Поэтика кино 2 (на французском языке). Скажи «Смотри». ISBN  978-2-914563-27-7 . Переводится на английский как: Рауль Руис (2007). Поэтика кино 2 . Дис Вуар. ISBN  978-2-914563-25-3 . Перевод с испанского Карлоса Эдуардо Моррео.
  • Рауль Руис (2008). В поисках острова сокровищ (на французском языке). Скажи «Смотри». ISBN  978-2-914563-39-0 . Переводится на английский как: Рауль Руис (2008). В поисках острова сокровищ . Дис Вуар. ISBN  978-2-914563-41-3 . Перевод с французского Пола Бака и Катрин Пети.
  • Рауль Руис (2012). Дух лестницы (на французском языке). Фаярд. ISBN  9782213644363 . Переводится на английский как: Рауль Руис (2012). Остроумие лестницы . Дис Вуар. ISBN  978-2914563727 . Перевод с французского Пола Бака и Катрин Пети.
  • Рауль Руис (2013). Поэтика кино (на испанском языке). Университетские издания Диего Порталеса (UDP). ISBN  978-956-314-218-1 . Разделы переведены с французского Аланом Паулсом .
  • Рауль Руис (2017). Дневник. Заметки, воспоминания и последовательности увиденного (на испанском языке). Университетские издания Диего Порталеса (UDP). Выбор, редактирование и пролог Бруно Кунео.
  • Рауль Руис (2019). Горе и разбитость (на испанском языке). Издания Мундана. Под редакцией Бруно Кунео.
  • Рауль Руис (2021). Девятилетний авиатор . Скажи «Смотри». ISBN  978-2-914563-99-4 . Перевод с испанского Пола Бака и Кэтрин Пети. Иллюстрации Камилы Моры Шейхинг.
  • Рауль Руис (2023). Гиперборейский Эдип. Антология басен об изгнании и тирании (на испанском языке). Комбинезон. ISBN  9789566137269 . Переведено на испанский язык и отредактировано Элизой Хаим.
  • Рауль Руис (2024). Распространенные сочинения (на испанском языке). Университетские издания Диего Порталеса (UDP). ISBN  978-956-314-582-3 . Избранное Бруно Кунео.

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ «RIP Рауль Руис, плодовитый и загадочный режиссер» . avclub.com . 19 августа 2011 года . Проверено 21 августа 2011 г.
  2. ^ «Дело о Рауле» . Хранитель . Лондон. 7 января 2000 года . Проверено 22 июня 2012 г.
  3. ^ Jump up to: а б Клонаридес, Кэрол Энн http://bombsite.com/issues/34/articles/1391 , BOMB Magazine Winter, 1991. Проверено 3 июня 2013 г.
  4. ^ Граймс, Уильям (19 августа 2011 г.). «Рауль Руис, плодовитый режиссер загадочных фильмов, умер в возрасте 70 лет» . Нью-Йорк Таймс . Нью-Йорк Таймс . Проверено 14 мая 2012 г.
  5. ^ Берган, Рональд (19 августа 2011 г.). «Кинорежиссер чилийского происхождения, ставший любимцем французского авангарда» . Хранитель . Лондон. Хранитель . Проверено 14 мая 2012 г.
  6. ^ «Обложка специального выпуска Руиса » . [ постоянная мертвая ссылка ] Cahiers du cinéma , март 1983 г. Проверено 14 мая 2012 г.
  7. ^ Jump up to: а б «Берлинале: Лауреаты премии 1997 года» . berlinale.de . Проверено 8 января 2012 г.
  8. ^ «Биография Рауля Руиса» . 28 мая 2023. Каннский фестиваль . Проверено 14 мая 2012 г.
  9. ^ «Новое лицо киноведения» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 21 ноября 2011 года. Журнал Университета Абердина, 2007. Проверено 14 мая 2012 года.
  10. ^ «Рауль Руис, франко-чилийский режиссер, умер в 70 лет» . Хаффингтон Пост . 19 августа 2011 г. Huffington Post . Проверено 14 мая 2012 г.
  11. ^ «Пиньера: Кино Рауля Руиса открыло нам мир» . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года. La Nación . Проверено 14 мая 2012 г.
  12. ^ «Любимый чилийский режиссер Рауль Руис умер в возрасте 70 лет» . elrepuertero.cl . Проверено 21 августа 2011 г.
  13. ^ Леффлер, Ребекка (24 апреля 2012 г.). «Канны 2012: «Мы и Я» Мишеля Гондри откроют режиссерские две недели» . Голливудский репортер . Проверено 28 апреля 2012 г.
  14. ^ «Отбор 2012» . quinzaine-realisateurs.com . Две недели режиссеров . Архивировано из оригинала 26 апреля 2012 года . Проверено 28 апреля 2012 г.
  15. ^ «Переходы: Рауль Руис» . Лос-Анджелес Таймс . 20 августа 2011. Архивировано 26 января 2012 года. Проверено 14 мая 2012 года.
  16. ^ Макнаб, Джеффри (20 августа 2012 г.). «Рауль Руис и призраки на поле боя» . Хранитель . Лондон . Проверено 21 августа 2012 года .
  17. ^ «Венеция 69» . labiennale.org . Архивировано из оригинала 29 июля 2012 года . Проверено 28 июля 2012 г.
  18. ^ «Специальные предложения Забалтеги» . sansebastianfestival.com . Проверено 21 августа 2012 года .
  19. ^ «Записки программиста» . tiff.net . Архивировано из оригинала 19 августа 2012 года . Проверено 21 августа 2012 года .
  20. ^ «Объявлен состав участников Нью-Йоркского кинофестиваля 2012» . коллайдер.com . Проверено 21 августа 2012 года .
  21. ^ «Ночи в парке 2014» . serpentinegalleries.org . Проверено 26 июня 2018 г.
  22. ^ «Рауль Руис» . Cinematheque.fr . Проверено 30 марта 2016 г.
  23. ^ Ричард Броуди (2017). «Карта памяти». Житель Нью-Йорка , 19 декабря 2016 г., с. 30.
  24. ^ «Жизнь — это мечта: фильмы Рауля Руиса (часть 2) начинаются 9 февраля» . Filmlinc.org . 12 января 2018 года . Проверено 16 марта 2018 г.
  25. ^ «Ретроспектива: Рауль Руис» . Вена.at. ​Проверено 15 октября 2023 г.
  26. ^ «НАКОНЕЦ-ТО РУИС! ПОЧТИ ПОЛНАЯ РЕТРОСПЕКТИВА С ФЕВРАЛЯ» . cinemateca.br . Проверено 25 января 2024 г.
  27. ^ «Неоконченный первый фильм чилийского мастера Рауля Руиса реставрируется и запланирована премьера» . Голливудский репортер . 3 апреля 2019 года . Проверено 4 апреля 2019 г.
  28. ^ «Народное единство по Раулю Руису» . Третий . 9 мая 2020 г. Проверено 9 мая 2020 г.
  29. ^ Кино от Чилоэ до Парижа , «Рауль Руис».
  30. ^ «Разнообразные награды и плодотворная карьера отметили путь Рауля Руиса » . Третий (на испанском языке). 19 августа 2011 года . Проверено 11 декабря 2017 г.
  31. ^ «28-й Московский международный кинофестиваль (2006)» . ММКФ . Архивировано из оригинала 21 апреля 2013 года . Проверено 14 апреля 2013 г.
  32. ^ « Тайны Лиссабона» получили премию Луи Деллюка . Разнообразие . Разнообразие . Проверено 14 мая 2012 г.
[ редактировать ]
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Raúl_Ruiz_(director)&oldid=1240176096"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 94385fee920e293f74947889bbd62539__1723580460
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/94/39/94385fee920e293f74947889bbd62539.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Raúl Ruiz (director) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)