Мадридский договор (1670 г.)
 Уильям Годольфин, Питер Лели | |
| Контекст | Договор об устранении разногласий, ограничении грабежей и установлении мира в Америке между коронами Великобритании и Испании был заключен в Мадриде 8/18 июля, в 1670 году от Рождества Христова. |
|---|---|
| Подписано | 8 июля 1670 г. |
| Расположение | Мадрид |
| Состояние | 28 сентября 1670 г. |
| Переговорщики |  Уильям Годольфин  Гаспар де Бракамонте Граф Пеньяранда |
| Подписавшиеся | Уильям Годольфин Гаспар де Бракамонте Граф Пеньяранда |
| Вечеринки | Англия Испания |
| Ратификаторы | Карл II Англии Мариана Австрийская для Карла II Испании |
| Язык | латинский |
, Мадридский договор также известный как Годольфинский договор , — договор между Англией и Испанией , заключенный в июле 1670 года «для урегулирования всех споров в Америке». [1] Договор официально положил конец войне, начавшейся в 1654 году в Карибском море , в которой Англия завоевала Ямайку . [2]
Мадридский договор 1670 года был весьма выгоден Англии, поскольку ее неблагоприятное владение в Карибском море и остальной части Америки было подтверждено и узаконено Испанией . До 1670 года Испания считала Америку исключительно испанской территорией, за исключением Бразилии , которая принадлежала Португалии в соответствии с Тордесильясским договором 1494 года , подтвердившим претензии Христофора Колумба на Новый Свет для Испании с 12 октября 1494 года. [3] [4]
Фон
[ редактировать ]Англо-испанская война началась в конце 1654 года, когда Англия присоединилась к Франции в ее конфликте с Испанией. В Европе конфликт закончился Пиренейским договором (между Францией и Испанией) и Англии Карла II короля восстановлением власти в 1660 году, но договор между Англией и Испанией так и не был подписан. Конфликт в Карибском бассейне начался с неудавшегося покушения англичан на Эспаньолу , за которым последовало успешное вторжение на Ямайку . [5] Таким образом, регион оставался в состоянии войны, и на Испанскую магистраль были предприняты рейды каперов под руководством пиратов, в частности Кристофера Мингса и Генри Моргана, по приказу губернатора Ямайки Томаса Модифорда. [2] Что касается Модифорда, Ямайка никогда не будет в безопасности, пока Испания не признает владение Англией Ямайкой и Каймановыми островами и не заключит договор. [6] В 1667 году между Англией и Испанией был подписан Мадридский мирный договор . Хотя это было благоприятно для первых с точки зрения торговли, американские колонии или Карибский бассейн не упоминались как законные владения. [7] Таким образом, нападения продолжались, особенно жестокое нападение Моргана и разграбление Портобелло и озера Маракайбо в течение следующих двух лет. [8] [9]
В 1669 году Мариана , королева-регент Испании, в ответ приказала атаковать английское судоходство в Карибском море. Карл II приказал Модифорду выдать официальные каперские грамоты против испанцев. Модифорд еще раз поручил Моргану совершить набег на Испанскую магистраль. Испания была политически, экономически и в военном отношении слаба после многих лет войны и политических распрей. [2] Карл увидел возможность, которую он не мог упустить, и почувствовал, что настало время заключить договор с Испанией, поскольку Англия имела большое преимущество. Единственный способ, которым Испания могла получить преимущество, - это вернуть Ямайку или Францию и Голландию и присоединиться к потенциальной войне, которой Карл стремился избежать. [5]
Переговоры начались осенью 1669 года между испанским представителем Гаспаром де Бракамонте , графом Пеньяранды , с Уильямом Годольфином , чрезвычайным посланником из Англии. [5]
Оригинальный язык договора был на латыни, а полное английское название гласило: «Договор об устранении разногласий, ограничении грабежей и установлении мира в Америке между коронами Великобритании и Испании, заключенный в Мадриде 8- го числа». /18 день июля, в год Господень 1670». [10]
Условия
[ редактировать ]Испания начала юридически признавать в статье VII Мадридского договора 1670 года любые территории в Америке, известные как Западное полушарие, которые подданные Англии незаконно заселили в результате неблагоприятного владения . До договора 1670 года Испания по закону считала Западное полушарие исключительно испанской территорией, за исключением Бразилии , которая согласно Тордесильясскому договору 1494 года принадлежала Португалии. В этом договоре 12 октября 1492 года Христофор Колумб признал права Испании на Западное полушарие. Мадридский договор изменил Тордесильяс в пользу законного присутствия Англии в Америке. [11]
Статья VII. Все обиды, ущерб, потери, оскорбления, которые нации и народы Великобритании и Испании когда-либо до сих пор, по какой бы причине и предлогу они ни причиняли друг другу в Америке, должны быть вычеркнуты из памяти и преданы забвению, как если бы ничего подобного никогда не происходило. Более того, решено, что Светлейший Король Великобритании, его Наследники и Преемники будут владеть, владеть, сохранять и пользоваться вечно, с полным правом суверенитета, доминиона, владения и собственности, всеми этими землями, регионами. острова, колонии и какие бы то ни было места, расположенные в Вест-Индии или в любой части Америки, которыми названный король Великобритании и его подданные в настоящее время владеют и владеют, так же как и в отношении них или какой-либо другой части Америки. какого бы то ни было цвета или притворства, ничего большего нельзя и не следует призывать, и никакие вопросы или споры не могут быть выдвинуты относительно того же самого в будущем. [12]
По условиям договора, все репрессивные письма были отозваны Испанией, и требовалась взаимная помощь терпящим бедствие судам вместе с разрешением на ремонт в портах друг друга. [5]
Англия согласилась пресечь пиратство в Карибском море, а Испания взамен согласилась предоставить английским кораблям свободу передвижения . Оба согласились воздерживаться от торговли на территории Карибского бассейна друг друга и ограничить торговлю своими собственными владениями. [13]
Затем договор был ратифицирован 28 сентября. [1]
Последствия
[ редактировать ]В Испании и ее колониях этот договор ненавидели и многие считали унизительной капитуляцией. [3] [5] Военная, экономическая и политическая слабость Испании означала, что она не могла выразить какую-либо волю, чем Англия легко воспользовалась. [14] Испанские купцы, в частности, не желали принимать договор, и испанской короне пришлось выплатить специальный налог Cédulas в качестве компенсации. [15]
С другой стороны, договор был весьма выгоден Англии, и тот факт, что Испания признала английские колонии в Америке, был серьезной уступкой. [16] В предыдущих договорах Испания всегда настаивала на том, что Новый Свет к западу от Бразилии принадлежит только ей. [17] [18]
Англия фактически бросила вызов Испании в западной части Карибского бассейна и впоследствии использовала Ямайку в качестве базы для поддержки поселений на всем протяжении центральноамериканского побережья Карибского бассейна от Юкатана до (современного) Никарагуа . [19] Новые заготовительные станции были приняты Испанией, но не были признаны, и это число увеличилось, поскольку многие бывшие каперы обратились к заготовке бревен. [ нужна ссылка ] По сути, договор не устанавливал никаких границ: Испания и Англия лишь приняли в статье 7 принцип фактического владения. В Северной Америке «этот договор узаконил владение Англии на юге до Чарльстона и владением Испании на севере до пролива Санта-Елена , на 32 ° 30 'северной широты». [20] В результате это было встречено с ужасом испанцами во Флориде , которым, несмотря на протесты, пришлось принять недавно вторгшуюся английскую колонию Чарльстон. [18]
Хотя пиратство было подавлено, английские корабли теперь могли беспрепятственно бороздить Карибское море. [5] Англия добивалась этого в переговорах с Испанией в 1655 году, но испанцы отказались. Согласие Испании изменило ее предыдущую позицию, согласно которой любой англичанин в Вест-Индии считался злоумышленником или пиратом. [21]
Однако известие о договоре не успело достичь Карибского бассейна до Генри Моргана, который 28 января 1671 года совершил опустошительный набег на Панама-Сити . [17] Испанцы были в ярости, а англичане увидели, что Морган и Модифорд нарушили договор. Для восстановления отношений Модифорд и Морган были отозваны и арестованы. Однако они остались безнаказанными и были освобождены. [22] Морган даже был посвящен в рыцари Чарльзом и стал вице-губернатором Ямайки .
Испания и Англия оставались в мире до 1702 года, когда началась Война за испанское наследство .
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б «Договор между Великобританией и Испанией об урегулировании всех споров в Америке» . Национальный архив . gov.uk.
- ^ Jump up to: а б с Вкладка стр. 185
- ^ Jump up to: а б Мастер стр. xiv-xxi
- ^ Фишер, Маргарет Энн; Савелл, Макс (1967). Истоки американской дипломатии: международная история Англоамерики, 1492-1763 гг. Серия по истории американской дипломатии Авторы . Макмиллан. стр. 66–70.
- ^ Jump up to: а б с д и ж Санки стр. 663-64.
- ^ Давенпорт и Полин с. 187
- ^ Фишер/Савель стр.65 (1967)
- ^ Талти стр. 163–165
- ^ Захеди, Нуала (2004). «Морган, сэр Генри (около 1635–1688)» . Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. doi : 10.1093/ref:odnb/19224 . (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании .)
- ^ Чалмерс, Джордж , изд. (1790). Сборник договоров между Великобританией и другими державами, том. II . Лондон: Джон Стокдейл. п. 34.
- ^ Кальво, Карлос , изд. (1862). Полное историческое собрание договоров: 1493-1694 гг., т. 1, с. ЙО . Париж: А. Дюран. п. 169.
- ^ Великобритания. Министерство иностранных дел (1841 г.). Государственные документы Великобритании и иностранных государств, Том 1, Часть 1 . Канцелярский офис HM. п. 609.
- ^ Уильямс, Эрик (1963). «Испанско-английское соперничество в Карибском бассейне, 1498–1670, Документы по истории Вест-Индии, том I: 1492–1655» (PDF) . Национальный гуманитарный центр . Порт-оф-Спейн : Издательство PNM.
- ^ Эренгардт с. 61
- ^ Штейн, стр. 63-64.
- ^ Давенпорт и Полин, стр. 99 и 188-89.
- ^ Jump up to: а б Мирза п. 99
- ^ Jump up to: а б Грейди П. 66
- ^ Болланд, Найджел (январь 1992 г.). Меррилл, Тим (ред.). «Страновое исследование: Белиз» . Библиотека Конгресса : Отдел федеральных исследований .
{{cite journal}}: Для цитирования журнала требуется|journal=( помощь ) - ^ Арредондо, Антонио де (1925). Герберт Э. Болтон (ред.). Историческое доказательство права Испании на Грузию Арредондо: вклад в историю одного из испанских приграничья . Издательство Калифорнийского университета. п. v–xiii, здесь стр. VII.
- ^ Вкладка с. 2
- ^ Уолтон с. 131
Библиография
[ редактировать ]- Аллен, HR (1976). Пират: адмирал сэр Генри Морган . Артур Бейкер. ISBN 978-0-213-16569-7 .
- Давенпорт, Фрэнсис Гардинер; Полен, Чарльз Оскар, ред. (2004). Европейские договоры, касающиеся истории Соединенных Штатов и их зависимых территорий: выпуск 254 . The Lawbook Exchange, Ltd. ISBN 9781584774228 .
- Эренгардт, Тибо (2015). История Ямайки с 1494 по 1838 год . Ужасные издания. ISBN 9791094341018 .
- Грейди, Тимоти Пол (2015). Англо-испанское соперничество в колониальной Юго-Восточной Америке, 1650–1725 гг. Империи в перспективе . Рутледж. ISBN 9781317323853 .
- Макалистер, Лайл Н. (1984). Испания и Португалия в Новом Свете, 1492-1700, Том 3 . Университет Миннесоты Пресс. ISBN 9780816612161 .
- Мирза, Рокки М (2007). Взлет и падение Американской империи: новая интерпретация истории, экономики и философии: 1492–2006 гг . Траффорд Паблишинг. ISBN 9781425113834 .
- Падрон, Франсиско Моралес (2003). Испанская Ямайка . Издательство Иэна Рэндла. ISBN 9780974215501 .
- Пестана, Карла Гардина (2017). Английское завоевание Ямайки: заявка Оливера Кромвеля на империю . Издательство Гарвардского университета. ISBN 9780674737310 .
- Стейн, Стэнли Дж; Штейн, Барбара Х (2000). Серебро, торговля и война: Испания и Америка в создании Европы раннего Нового времени . Джу Пресс. ISBN 9780801861352 .
- Санки, Маргарет (2006). Фрэнсис, Джон Майкл (ред.). Иберия и Америка: культура, политика и история: Многопрофильная энциклопедия, Том 1 . АВС-КЛИО. ISBN 9781851094219 .
- Талти, Стефан (2007). Империя голубой воды: Генри Морган и пираты, управлявшие карибскими волнами . Лондон: Саймон и Шустер. ISBN 978-1-4165-0293-7 .
- Уолтон, Тимоти Р. (2002). Испанский флот сокровищ . Pineapple Press Inc. ISBN 9781561642618 .