Антонио Хиль И'Барбо
Дон Антонио Хиль Ибарбо (1729–1809), также известный как Хиль Ибарбо или Хиль Ибарбо, был испанским военным и торговцем времен испанского Техаса , сыгравшим решающую роль в развитии Накогдочеса, штат Техас, в 1779 году.
Биография
[ редактировать ]Ранние годы: Богоматерь Пилар де Лос Адаес
[ редактировать ]Антонио Хиль Ибарбо родился в 1729 году в президиуме Лос -Адаэса , бывшей столицы испанского Техаса (ныне в Луизиане ). Его отец Матео Антонио-и'Барбо, родившийся в 1698 году в Севилье, Испания, был прикреплен к военному гарнизону президио, а его мать Хуана Лузгарда Эрнандес также родилась в Севилье в 1705 году. Лос-Адаес был расположен на дальневосточной окраине испанскую провинцию, чтобы предотвратить французскую экспансию из французской Луизианы . Антонио также стал частью военного гарнизона, а также занимался разведением крупного рогатого скота, основав ранчо недалеко от Лобанилло-Крик (ныне округ Сабин, штат Техас). Также в какой-то момент он женился на Марии Падилья, своей первой жене, и поселился на ранчо Лобанильо.
Процветающее вице-королевство Новой Испании опиралось на монопольную торговлю для поддержки своих американских территорий (которые включали в себя множество городов, вилл, миссий, президиумов и ранчо, потрясающих соборов и эффективных зданий суда), а также на обширные торговые пути Испанской империи, которые простирались от итальянской регионы под властью Испании к Филиппинам. Однако Лос-Адаес всегда был в центре внимания французских преступников, которые использовали контрабанду, чтобы подорвать экономику этого восточного региона Техаса. Товары (сельскохозяйственное оборудование или основные товары) из французского Натчиточеса (13 миль к востоку), где в подавляющем большинстве продавались в Лос-Адаэсе, в то время как местные чиновники смотрели в другую сторону. Тот факт, что оружие и порох также продавались туземцам, вызывал тревогу, потому что либо они заканчивались врагами испанских союзных туземцев, либо заканчивались испанскими союзниками, чтобы настроить их против испанцев. [ 1 ]
1763: Луизиана под властью Испании, столица Техаса перенесена в Сан-Антонио.
[ редактировать ]После поражения Франции в Семилетней войне Испания управляла испанской Луизианой. Это сделало форпост Лос-Адаес ненужным, и столица была перенесена на запад, в Сан-Антонио-де-Бексар , вместе с ее гарнизоном и гражданскими соседями, насчитывавшими к тому времени около 500 человек. Более того, в 1773 году III маркиз Руби приказал закрыть президиумы и миссии. Восточного Техаса.
Антонио Хиль-и-Барбо, фактический лидер Адаэсеньо в Сан-Антонио, вскоре решил получить разрешение и официальную поддержку, чтобы вернуться на родину. [ 2 ] Первые попытки губернатора Хьюго О'Конора провалились из-за опасений контрабандной торговли с англичанами и доступом Индии к контрабандному огнестрельному оружию и пороху, если на бывшей границе будет разрешено создание нового поселения. [ 3 ]
В конце концов, И'Барбо и Хиль Флорес отправились в Мехико, чтобы обратиться с личной просьбой к вице-королю Антонио Марии де Букарели-и-Урсуа. (Свидетельством их отношений с коренными жителями этого района является тот факт, что вождь Теджас Каддо ( el jefe Texito ) отправился с ними в поездку, чтобы присоединиться к их просьбе.) Удивительно, но вице-король уступил, не только согласившись на их возвращение. вплоть до Лос-Айса, поселения и миссии недалеко от современного Сан-Августина и еще ближе к Эль-Лобанильо, чем Лос-Адаес, но получившего ратификацию от хунты де Гуэрра и Гасиенда позвонили, чтобы рассмотреть этот вопрос. [ 4 ]
В этот момент вмешался О'Конор. В резких письмах барону де Рипперде, губернатору Техаса, [ 5 ] и вице-король осудил весь план. Ссылаясь на незаконную торговлю оружием и боеприпасами, которая, как известно, существовала между адесеньо, французами и северными племенами, он заявил, что Гиль И'Барбо на самом деле планировал вернуться в эту незаконную торговлю. [ 6 ] В результате ранее принятое решение об одобрении было отменено до повторного рассмотрения. [ 7 ] Частично из-за озабоченности О'Конора делами апачей, решение в конечном итоге было оставлено на усмотрение Букарели, который уполномочил Рипперду помочь им переехать в «подходящее место» на востоке, но в место не ближе, чем в 100 лигах от Начиточеса. Таким образом, был достигнут компромисс, и в 1774 году им было разрешено двинуться на восток до Пасо Томаса на реке Тринити, где они основали новую колонию Нуэстра-Сеньора-дель-Пилар-де-Букарели . Однако новое поселение , названное в честь вице-короля Антонио Марии де Букарели-и-Урсуа , оказалось временным.
1774: основание Богоматери Пилар де Букарели.
[ редактировать ]Вице-королю Букарели новое место на «Тринити» показалось подходящим местом для нового аванпоста. Он служил перевалочным пунктом между Бексаром и тогдашним испанским президио в Начиточе, служил базой для отношений с дружественными индейцами бида в этом районе (которые предположительно защищали поселенцев от недружественных команчей) и служил сдерживающим фактором. -пункт против незаконной торговли. Потенциально это также рассматривалось как препятствие британскому свободному выходу из верхней части побережья Техаса - фактор, который стал вырисовываться по мере того, как Испания становилась союзником Америки в борьбе с Британией.
Некоторое время казалось, что это сработало. Отношения с местными индейцами действительно улучшились, и, несмотря на небольшой контингент в Букарели, И'Барбо и его люди смогли провести разведку даже на юге, вплоть до побережья, добившись определенных успехов в управлении или, по крайней мере, донесении о случайных британских предприятиях. в этот район. [ 8 ]
К сожалению, все рекомендации Букарели сошли на нет, когда в 1777 году эту маленькую виллу обнаружили странствующие команчи. Вскоре после этого, как и было у них в торговле, они начали периодические набеги, крадя лошадей, скот и, в некоторых случаях, оставляя Адаэсеньоса мертвым или раненым. [ 9 ] Что еще хуже, деревня, расположенная на аллювиальной равнине реки Тринити, подвергалась спорадическим наводнениям, а в декабре 1778 года поселение пострадало от особенно разрушительного наводнения.
К январю 1779 года многие поселенцы решили, что Букарели придется покинуть.
1779: поселение в Нуэстра-Сеньора-де-Гуадалупе-де-лос-Накогдочес.
[ редактировать ]Спустя пять лет, страдая от наводнения и растущего хищничества со стороны расширяющейся нации команчей, в начале 1779 года община сняла ставки и без предварительного разрешения вернулась в бывшую испанскую миссию в современном Накогдочесе. Там, по крайней мере, была более высокая безопасность среди Накогдоче, Насони и других союзников Каддоа в восточном Техасе, хотя район Накогдоче не был полностью застрахован от натиска команчей. [ 10 ]
Как отмечается, место, выбранное Гилем-и-Барбо и его группой, ранее было занято испанской миссией Nuestra Señora de Guadalupe de los Nacogdoches . Однако к 1770-м годам эта миссия оказалась в числе нескольких заброшенных, когда Лос-Адаес больше не был нужен для наблюдения за возможными вторжениями с контролируемой французами территории Луизианы . [ 11 ]
К счастью, колониальная администрация не знала о тяжелых условиях в Букарели и не проявляла к ним сочувствия. Видимо, осознавая этот шаг как вопрос выживания, чиновники в течение нескольких месяцев не только дали одобрение на новое поселение, но и назначили Гила-и-Барбо вице-губернатором Накогдочеса, капитаном милиции, судьей по делам о конфискации контрабанды и индийским агентом новый район. С этим повышением и новыми обязанностями (он был капитаном поста Букарели) пришла немаловажная зарплата в 500 песо в год.
Таким образом, в рамках общих усилий Испании по обеспечению соблюдения королевских санкций против свободной торговли и поддержанию отношений с признанными индийскими союзниками испанское колониальное правительство предоставило Гилу И'Барбо полномочия создавать, управлять и управлять постоянными пуэбло на восточных окраинах полуострова. Эль-Камино-Реал-де-лос-Техас — тропа, охватывающая практически всю испанскую провинцию Техас. [ 11 ] [ 12 ] В отличие от злополучного Букарели, это поселение, Пуэбло Нуэстра-Сеньора-дель-Пилар-де-Накогдочес, действительно было постоянным и сохранилось до наших дней как современный город Накогдочес, штат Техас .
Гиль-и-Барбо использовал дипломатические навыки, чтобы переместить свою группу из 350 пионеров на северо-восток из Сан-Антонио в Букарели; можно утверждать, что он использовал инициативу, чтобы провести их из Букарели в Накогдочес . Там паломники построили процветающий торговый пост, торгуя всевозможными товарами, но жители, как и в Лос-Адаэсе, все еще находились под ограничениями архаичного меркантилизма монархии. Это означало, что новому поселению пришлось терпеливо полагаться на Мехико в получении основных товаров или пренебрегать законом. Как и в Лос-Адаэсе, большая часть торговли была незаконной.
Старый каменный форт
[ редактировать ]По испанскому обычаю, в пуэбло была центральная площадь, вокруг которой проходила коммерческая и общественная жизнь. Позже, в результате его успеха в торговле скотом, лошадьми, оленьими шкурами и другими товарами, [ 2 ] Гил-и-Барбо смог построить в 1788–1791 годах двухэтажное каменное здание, расположенное в северо-восточном углу площади. Ла-Каса-де-Пьедра , что по-испански означает «Каменный дом», как его называли, служила в основном торговым постом — самым важным от Техаса до Луизианы, — но при необходимости его также можно было использовать в качестве тюрьмы или оборонительной позиции. [ 13 ] Еще позже известный как Старый Каменный Форт. [ 14 ] в то время это было самое большое здание в провинции. Построенный из железной руды, найденной в этом районе, с внутренними стенами из сырцовых блоков размером десять на четырнадцать дюймов. [ 15 ] оно также было самым существенным. После более чем столетия использования и смены многочисленных владельцев Каменный форт в 1902 году был разобран, чтобы освободить место для сооружения, более подходящего для торговли. В 1936 году на территории Университета Стивена Ф. Остина была возведена копия крепости, в которой, как говорят, использовались оригинальные камни. Реплика сегодня представляет собой музей, посвященный первым годам существования города и штата. [ 16 ]
Хиль-и-Барбо умер в 1809 году на своем ранчо Ла-Лукана, расположенном на берегу залива Аттояк, но предположительно был похоронен на Старом испанском кладбище, где находится нынешнее здание суда округа Накогдочес.
Наследие
[ редактировать ]неоднозначно охарактеризовала его Служба национальных парков как «плодовитого торговца и контрабандиста». [ 17 ] Вклад Гила-и'Барбо в развитие Техаса был важен для благополучия «его народа» и стал решающим элементом в обеспечении отправной точки для англо-американских поселенцев, которые последуют за ними. [ 18 ]
Антонио Хиль-и-Барбо был умным и находчивым человеком, чей вклад был значительным в поддержании европейского присутствия в восточном Техасе после ухода Испании из своего президиума в Лос-Адаэсе.
Как и в случае со многими семьями, которые он привел обратно в Накогдочес, многие потомки Гила-и'Барбо и его семьи живут сегодня в восточном Техасе. южный Техас, западная Луизиана и другие части Юго-Запада. На протяжении многих лет фамилия принимала различные варианты написания, в том числе И'Барбо, Ибарво, Барбе, Эбарб, Барбер и Барбо.
Поход 1779 года стал важным элементом решения Конгресса США в 2004 году повысить статус Олд-Сан-Антонио-роуд до статуса Национальной исторической тропы . С 1997 года статуя Гиль-и-Барбо приветствует посетителей площади Накогдочес, заложенной первым торговцем. [ 19 ]
Примечания
[ редактировать ]- ^ Кастильо (1930), стр. 94-99.
- ^ Jump up to: а б «Наследие Лос-Адаэса» . Техасский университет . Проверено 17 февраля 2012 г.
Он оставил лейтенанта Джозефа Гонсалеса ответственным за вывоз из Лос-Адаэса и приказал Адаэсеньо быть готовыми к эвакуации в Сан-Антонио-де-Бексар в течение пяти дней. Несмотря на получение запрошенного ими продления, около тридцати пяти Адесеньо отказались от уведомления о выселении и скрылись в лесу.
- ^ Вебер, (1992) с. 222
- ^ Болтон, Герберт Э. (1905). «ИСПАНСКОЕ ОСТАВЛЕНИЕ И РЕОККУПАЦИЯ ВОСТОЧНОГО ТЕХАСА, 1773-1779» . п. 96.
Затем дело было передано на рассмотрение junta de guerra y hacienda, созванной для этой цели вице-королем. Этот орган постановил, что, учитывая положение адэсанцев и, в частности, преимущества, которые, по мнению губернатора, будут получены в результате урегулирования на восточной границе, прошение должно быть удовлетворено;
- ^ «Рипперда, Хуан Мария Висенсио, барон де» . Историческая ассоциация штата Техас . Проверено 4 декабря 2012 г.
Барон де Рипперда, испанский губернатор провинции Техас с 1770 по 1778 год.
- ^ Болтон, Герберт Э. (1905). «ИСПАНСКОЕ ОСТАВЛЕНИЕ И РЕОККУПАЦИЯ ВОСТОЧНОГО ТЕХАСА, 1773-1779» . п. 97.
(Он) утверждал, что Адаес долгое время был центром контрабандной торговли огнестрельным оружием и боеприпасами, которая велась среди северных индейцев, несмотря на многочисленные королевские приказы, и что причина, по которой Гил Ибарбо и его коллеги-истцы хотели возвращение в Лос-Айс означало участие в этой незаконной торговле.
- ^ Болтон, (1905) с. 98
- ^ Болтон, Герберт Э. (1905). «ИСПАНСКОЕ ОСТАВЛЕНИЕ И РЕОККУПАЦИЯ ВОСТОЧНОГО ТЕХАСА, 1773-1779» . п. 117.
За эти четыре года он совершил, по его собственному заявлению, помимо враждебных походов против команчей, не менее трех дружественных походов среди северных индейцев и столько же на побережье с двойной целью установления сношений с индейцами и поиска Англичане.
- ^ «Наследие Лос-Адаэса» . Проверено 17 декабря 2012 г.
Позже команчи вернулись во вторую энтраду, похитив около 270 бестиасов (домашний скот) и оставив шестьдесят вооруженных людей устраивать засады на проходящих испанцев.
- ^ «Наследие Лос-Адаэса» . Техасский университет . Проверено 17 февраля 2012 г.
- ^ Jump up to: а б «Дон Антонио Хиль-и-Барбо: Моисей последних дней» . TexasEscapes.com . Проверено 16 февраля 2012 г.
- ^ «Наследие Лос-Адаэса» . Техасский университет . Проверено 17 февраля 2012 г.
- ^ Луис Лаорден Хименес (2012). «Испанские маршруты на западе Америки, которые сегодня являются «Национальными историческими тропами» в Соединенных Штатах.] (PDF) . Mar Océana № 31 (на испанском языке). Цифровой репозиторий Университета Франсиско де Виктория: Библиотека Университета Франсиско де Витория.
- ^ «О Каменном форте» . Государственный университет Стивена Ф. Остина . Проверено 16 февраля 2012 г.
- ^ «Старый каменный форт» . Справочник Техаса в Интернете . Проверено 2 декабря 2012 г.
- ^ «Старый каменный форт в историческом Накогдоче» . Фотографии исторических Накогдочес . Проверено 16 февраля 2012 г.
- ^ «Национальная историческая тропа Эль-Камино-Реал-де-лос-Техас: историческая справка» (PDF) . Служба национальных парков США . Проверено 20 февраля 2012 г.
- ^ Болтон, Герберт Э. (1905). Оставление Испанией и повторная оккупация Восточного Техаса 1773-1779 гг . п. 137 .
[Когда] в 1803 году американская граница была доведена до Техаса, Накогдочес стал равным, если не превосходящим по важности Бексару, поскольку одновременно стал форпостом агрессивных движений американцев и сопротивления испанцев.
{{cite book}}:|work=игнорируется ( помогите ) - ^ «Статуя Гиль-и-Барбо в историческом Накогдоче» . Фотографии исторических Накогдочес . Проверено 16 февраля 2012 г.
Ссылки
[ редактировать ]- Болтон, Герберт Э. (1905). «Оставление испанцами и повторная оккупация Восточного Техаса, 1773–1779». Остин, Техас : Историческая ассоциация штата Техас .
{{cite journal}}: Для цитирования журнала требуется|journal=( помощь ) - Касл, Эндрю В. (1930). «Испанский меркантилизм, Джеронимо из Узтариза – экономист». Нью-Йорк, штат Нью-Йорк : Колумбийский университет .
{{cite journal}}: Для цитирования журнала требуется|journal=( помощь ) - Вебер, Дэвид Дж. (1992). Испанская граница в Америке . Нью-Хейвен : Йельский университет . ISBN 0-300-05198-0 .
- Чипман, Дэвид Дж.; Джозеф, Гарриет Дениз (1999). Известные мужчины и женщины испанского Техаса . Остин, Техас : Издательство Техасского университета . ISBN 978-0-292-71218-8 .
- Ференбах, Т.Р. (2000) [1968]. Одинокая звезда: История Техаса и техасцев . Кембридж, Массачусетс : Da Capo Press . ISBN 978-0306809422 .
| Международный | |
|---|---|
| Национальный | |
| Другой | |
