Jump to content

Никарао люди

Никарао
Сообщество науа в Ривасе, Никарагуа
Nahua community in Rivas, Nicaragua
Сообщество науа в Ривасе, Никарагуа.
Общая численность населения
20,000+
Регионы со значительной численностью населения
Западная Никарагуа и северо-западная Коста-Рика
 Никарагуа Оцененный 20 000 [1] [2]
 Коста-Рика ~1000
Языки
Нават , никарагуанский испанский
Религия
Преимущественно католики
Родственные этнические группы
Науа , народ пипил , Мексика

Никарао , коренной народ науа проживающий на западе Никарагуа и северо-западе Коста-Рики . [3] [4] [5] [6] [7] [8] Они говорили на языке науат до того, как он вымер в обеих странах после испанского завоевания. [9] [10]

Никарао происходят от тольтеков , которые мигрировали из Северной Америки , центральной и южной Мексики в течение нескольких столетий, примерно с 700 г. н.э. [11] [12] [13] [14] [15] [16] [17] [18] [19] Эта ветвь науа возникла в Чьяпасе , который был населен тольтеками, говорящими на науат, в течение сотен лет, прежде чем они мигрировали дальше в Центральную Америку . [20] [9] [21] [22] [23] [24] [25] [26] Около 1200 г. н. э. Никарао отделилось от народа пипил и переселилось на территорию нынешней Никарагуа . [27] Миграция никарао была связана с крахом важных центрально-мексиканских городов Теотиуакан и Тула , а также с коллапсом классических майя . Никарао расселились по всей западной Никарагуа, населяя Ривас , Хинотегу , Чинандегу , Нуэва-Сеговию , Масайю , Мадрис , Матагальпу , Эстели , Леон , Гранаду и Манагуа . Кроме того, Никарао контролировало Тигровую лагуну , озеро Шолотлан , озеро Никарагуа и острова Ометепе и Сапатера . [28] [29] [30] [31] [32] [33] [34] [35] Никарао также поселились в Багасесе , Коста-Рика, после вытеснения уже находившихся там людей уэтар , что привело к межплеменной войне между науа и уэтарес, которая продолжалась до прибытия испанцев. [36] [37]

Никарао назвали свою территорию Никанауак означает «здесь лежит Анауак» , что на языке науатль и происходит от слова «Никан» (здесь), [38] и « Анахуак », которое происходит от слов «атл» (вода) и «науак», местного патива, означающего «окруженный». [39] [40] [41] [42] [43]

Будучи мезоамериканской группой, никарао разделяли многие смешанные культурные черты как с системами верований коренных народов Северной Америки и Мексики, так и с их родительским племенем тольтеков, включая идентичный календарь тольтеков , аналогичную керамику и изображения, аналогичные организационные договоры, использование книг с разворотами , поклонение Великому Духу и близким небесным божествам , мистицизм Нагваля , практика духовности животных и Тоналей , а также опыт в медицинской практике. [44] [45] [46] [47] [48]

История и испанские контакты

[ редактировать ]
Памятник Макуильмикистли , правителю Никарао.

После того, как никарао отделились от пипилов и мигрировали дальше на юг, на территорию нынешней западной Никарагуа и северо-западной Коста-Рики, они развязали войну и вытеснили многие соседние племена, включая какаоперас , чоротегас и уэтарес . [49] [50] [51] Никарао также поработили и захватили какаоперов для человеческих жертвоприношений и в дальнейшем вытеснили их из Хинотеги , Эстели , Боако и некоторых частей Матагальпы , особенно долины Себако , одной из самых плодородных областей Никарагуа, которую никарао населяют до сих пор. [52] [53] [54] [55]

Хотя Никарао вытеснило конкурирующие племена посредством войны, они также установили торговые отношения с более мелкими племенами, поддерживая гегемонию в регионе посредством военного превосходства и торговли . [56] В 1501 году н.э. , после того как тлахтоани из Теночтитлана Ауисотль послал группы почтака для исследования и установления отношений с коренными народами Центральной Америки , между Мексикой и Никарао развивались торговые отношения. [57] Коммерческий обмен между Мехикой и Никарао продолжал процветать после того, как Моктесума II взошел на трон Теночтитлана, поскольку мексиканские купцы торговали и процветали на территории Никарао. [58]

Во время контактов с испанцами Никарао правил касик , которого испанцы называли Никарао, хотя его настоящее имя было Макуильмикистли , что на языке науатль означает «Пять смертей». [59] [60] [61] [62] Макуильмикистли управлял Никарао из своей столицы Куаукаполька , недалеко от современного города Ривас . [63] Макуильмикистли первоначально приветствовал испанцев и их тлашкальских переводчиков, но позже начал войну против захватчиков. Воины Никарао вынудили испанцев отступить в Панаму. [64] [65] [66] Гегемония Никарао в регионе подошла к концу во время испанского завоевания Никарагуа в 1524 году нашей эры , в результате чего Никарао пережило разрушительный демографический и социальный коллапс из-за сочетания болезней, войны против испанцев и их тлашкальских союзников и было продано. в рабство . [67] [68] [69]

Происхождение и распространение

[ редактировать ]
Спиральные петроглифы , найденные в древних поселениях Никарао на острове Ометепе , Никарагуа .

Народ Никарао мигрировал на юг из Северной Америки , центральной и южной Мексики в течение нескольких столетий, примерно с 700 г. н.э. Около 1200 г. н. э. Никарао отделилось от народа пипил и переселилось на территорию нынешней Никарагуа . Начало этой серии миграций, вероятно, было связано с распадом великого центрально-мексиканского города Теотиуакан , а позднее с распадом тольтековского города Тула . [70] Датировка прибытия Никарао на территорию нынешней Никарагуа также была связана с распадом классических майя , с прекращением влияния майя в регионе и ростом культурных особенностей, зародившихся в долине Мексики . [71] В Никарао было значительное население, сконцентрированное в зародившихся деревнях по всей западной Никарагуа и территории, которая сейчас является северо-западной Коста-Рикой . [72] [73] Они вытеснили как Чоротегу, так и Какаоперу, которые ранее населяли этот регион; данные показывают, что часть их культуры была интегрирована в их собственную. [74] [75] Никарао, похоже, захватило контроль над наиболее плодородными землями вокруг западных частей озера Никарагуа , Ометепе и залива Фонсека . [76] Территория, в настоящее время находящаяся под управлением департамента Ривас, по-видимому, была завоевана Никарао незадолго до испанского завоевания. [77] [45]

Остатки населения, говорящего на языке науат, существовали еще в середине 19 века, но никарао как племенная Конфедерация сейчас вымерли. [72] По оценкам, сегодня в Никарагуа проживает около 20 000 жителей Никарао, хотя они были перемещены в результате испанского завоевания. В Коста-Рике население Никарао колеблется от нескольких сотен до 1000 человек и в основном проживает в кантоне Багасес, с меньшими группами населения, населяющими другие части Гуанакасте . Некоторые из их обычаев и верований продолжают сохраняться среди их потомков в общинах науа в Никарагуа и Коста-Рике.

Основные населенные пункты

[ редактировать ]
Ваза Никарао с изображением Кецалькоатля (800-1350 гг. н.э.), недалеко от лагуны Асососка (Манагуа), Никарагуа.

Во время контакта с испанцами никарао управлялись из своей столицы в Куаукапольке , недалеко от современного города Ривас . Другие основные поселения включали Ометепе , лагуну Асососка (Манагуа), Мистегу, Очомого , Окморио, Папагайо, Текоатегу, Теоку, Тотоаку и Шохойоту. [78]

Культура

[ редактировать ]
Доколумбовое , изображение Никарао Течичи Ривас , Никарагуа.

Как и большинство других групп науа, никарао занимались земледелием и выращивали кукурузу , какао , помидоры , авокадо , тыкву , фасоль и перец чили . [79] [80] [81] [82] [83] Современные никарасийцы по-прежнему являются в основном фермерами и земледельцами и вносят свой вклад в выращивание бесчисленных фруктов и сельскохозяйственных культур. В департаменте Масайя в производстве какао по-прежнему доминируют жители Никарао. [84] [85] Шоколад имел основополагающее значение для доколумбовой культуры Никарао, поскольку его пили во время особых церемоний, а какао-бобы использовались в качестве валюты. [86] Никарао также обедали различными видами мяса, такими как индейка , оленина , игуана , немые собаки и рыба из моря, рек, озер и лагун. [87] [88] В Никарао были тщательно продуманные рынки и постоянные храмы, свидетельствующие об определенном уровне знаний в области архитектуры, которые с тех пор были полностью разрушены испанцами. [89] [90] Многие жители Никарао были ремесленниками, обладавшими опытом в таких ремеслах, как гончарное дело и ювелирное дело. [91] Искусство татуировки на лице и теле ценилось среди жителей Никарао, что было отмечено испанцами и отражено в созданных ими чучелах и глиняных произведениях; эту черту разделяли соседние никойские племена на юге, а также народ майя на севере. [91] [92] [93] В Никарао узкоспециализированные татуировщики были опытными и жили своим мастерством. [94] В Никарао также практиковалось ремесло по камню, о чем свидетельствуют сложные петроглифы со спиралями, фрески и духовные фигуры, вырезанные и нарисованные на камнях в Ометепе ; это разделяли чоротега и другие доколумбовые цивилизации региона. [95]

Доколумбовое изображение, найденное на полуострове Никоян, 500-800 гг. н.э.

Хотя о военной структуре Никарао известно немногое, у них действительно были воинские традиции. Воины Никарао носили длинные и толстые подбитые хлопчатобумажные доспехи, доходившие до бедер и колен, сражались копьями, атлатлями , луком и стрелами , дубинами с каменными лезвиями и маканами , деревянным мечом с обсидиановыми лезвиями, похожим на ацтекский макауитль . [96] [97]

Испанский летописец Гонсало Фернандес де Овьедо-и-Вальдес , написавший вскоре после завоевания, записал, что никарао практиковали черепные модификации , связывая головы маленьких детей между двумя кусками дерева. Археологи раскопали доколумбовые захоронения в бывшем регионе Никарао со свидетельствами как черепных, так и зубных модификаций. [98] Никарао обладали рядом культурных черт, общих с североамериканскими племенами, а также с тольтеками центральной Мексики, включая идентичный календарь , использование книг с разворотами , поклонение Великому Духу и пантеон тольтеков божеств, таких как небесные духи , духи животных и тональная мифология , нагвальский мистицизм и договоры. [99] [100] [46] Они также, как и их мексиканские родственники из ацтекской культуры, практиковали ритуальную исповедь и ритуал воладора (летающих людей). [101] [102]

Наследие

[ редактировать ]

Несмотря на массовое сокращение населения и утрату родного языка после испанского завоевания, никарао и их культура по-прежнему являются неотъемлемой частью никарагуанской идентичности, поскольку они составляют этническую основу страны. [103] Большинство никарагуанцев имеют происхождение науа, что подтверждено анализом ДНК . [104] [105] Города, озера, острова и вулканы носят свои географические названия. [106] Этимология названия страны происходит от их родного языка. [107] [108] [109] [110] [111] [112] Никарагуанский испанский язык находился под сильным влиянием их родного языка. [113] [114] [115] [116] [117] [118] Никарагуанская кухня, такая как накатамаль и индио-вьехо, оба из которых произошли из Никарао, также закрепилась в наследии никарагуанской гастрономии. [119] [120] [121] [122]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ «Коренные народы Никарагуа» .
  2. ^ Никарагуа. https://minorityrights.org/country/nicaragua/
  3. ^ Ньюсон, Линда А.; Бонилья, Адольфо (2021). Коренные культуры и их окружающая среда . Уол Инсти по изучению Америки. стр. 21–54. ISBN  978-1-908857-87-3 . JSTOR   j.ctv1qr6sk7.7 .
  4. ^ «Центральноамериканский науа» .
  5. ^ «Царство мира сего» .
  6. ^ Перальта, Де; М, Мануэль (1901). «Аборигены Коста-Рики» . Журнал Общества американистов . 3 (2): 125–139. дои : 10.3406/jsa.1901.3365 .
  7. ^ «Знаете ли вы происхождение слова Гуанакасте? » 25 июля 2018 г.
  8. ^ «Гуанакасте — практически автономная этнолингвистическая территория, отличающаяся от остальной части страны» . 22 июля 2020 г.
  9. ^ Jump up to: а б Мак Каллистер, Рик (2013). «Нават, а не науатль. Центральноамериканский нават и его вкусы: Нават Пипил и Нават Никарао» . Обложка журнала .
  10. ^ Констенла Уманья, Адольфо (1994). «Языки Большой Никойи». Журнал «Ссылки» . 18–19. Национальный музей Коста-Рики: 191–208.
  11. ^ «Никарао» .
  12. ^ «Миграция языка науатль в Центральную Америку» .
  13. ^ Бринтон, Дэниел Г. (1887). «Были ли тольтеки исторической национальностью» . Труды Американского философского общества . 24 (126): 229–241. JSTOR   983071 .
  14. ^ «Миграции науа из Мексики в Никарагуа согласно историческим источникам» . 29 апреля 2006 г.
  15. ^ «Доиспанские культуры коренных народов Никарагуа и Коста-Рики» (PDF) .
  16. ^ «Доиспанский мир Никарагуа» (PDF) .
  17. ^ «Никарагуанские очерки» (PDF) .
  18. ^ «Национальный автономный университет Никарагуа» (PDF) .
  19. ^ «Толтеки» .
  20. ^ Кэмпбелл, Лайл (1 января 1985 г.). Пипилский язык Сальвадора . Вальтер де Грюйтер. стр. 10–12. ISBN  978-3-11-088199-8 .
  21. ^ «Культура тольтеков» . 27 августа 2015 г.
  22. ^ «Толтеки» .
  23. ^ «Империя Толтеков» . 23 мая 2020 г.
  24. ^ Макри, Марта Дж.; Лупер, Мэтью Г. (2003). «НАУА В ДРЕВНЕЙ МЕЗОАМЕРИКЕ: Свидетельства из надписей майя» . Древняя Мезоамерика . 14 (2): 285–297. дои : 10.1017/S0956536103142046 . JSTOR   26308175 . S2CID   162601312 .
  25. ^ «Чичен-Ица: Толлан Юкатана» .
  26. ^ «Толтек» .
  27. ^ Фаулер 1985, с. 37.
  28. ^ «Национальный автономный университет Никарагуа» (PDF) .
  29. ^ Подготовка плана гигиены для микропредприятия по производству какао в Никараосе, департамент Масая .
  30. ^ «Муниципалитет Сан-Хосе-де-Кусмапа» . 18 июня 2020 г.
  31. ^ «Нахоас. Территория коренных народов и управление» .
  32. ^ «Лагуна-де-Асососка: полный путеводитель по этой скрытой жемчужине» . 20 апреля 2022 г.
  33. ^ «Лагуна Асососки или Лагуна Тигра» .
  34. ^ «Никарагуанская антропология» . 31 марта 2007 г. Архивировано из оригинала 9 августа 2016 г.
  35. ^ «Культура Эстели» . 26 августа 2020 г.
  36. ^ Бринтон, Дэниел Г. (1897). «Этническая принадлежность гетаров Коста-Рики» . Труды Американского философского общества . 36 (156): 496–498. JSTOR   983406 .
  37. ^ Рохас, Евгения Ибарра (2011). «Никарао, индейцы вото и уэтары в конфликте» . Тетради по антропологии . 21 .
  38. ^ «Словарь науатля» .
  39. ^ «Этимология Никарагуа» .
  40. ^ «Никарагуанские топонимы» (PDF) .
  41. ^ «Происхождение названий стран Латинской Америки» .
  42. ^ «Любопытная история происхождения названий стран Латинской Америки» .
  43. ^ «Никарагуа» .
  44. ^ Орел, Обсидиан (25 ноября 2020 г.). «Кем были тольтеки?» . Середина . Проверено 9 марта 2022 г.
  45. ^ Jump up to: а б Манион, Джессика (2016). «Вспоминая предков: практика похорон и социальная память в Тихоокеанской Никарагуа» (PDF) . Университет Калгари . Проверено 9 марта 2022 г.
  46. ^ Jump up to: а б Фрост, Мелисса Джун (10 августа 2017 г.). «Травы, которые сводят с ума, травы, которые лечат: история использования галлюциногенных растений в колониальной Мексике» (PDF) . Университет Вирджинии . Проверено 10 марта 2022 г.
  47. ^ Фаулер, Уильям Р. (1 января 1989 г.). «Культурная эволюция древних цивилизаций науа, Пипил Никарао в Центральной Америке» . Культурная эволюция древних цивилизаций науа Пипил Никарао Центральной Америки .
  48. ^ Де Бургос, Хьюго (2014). «Современные трансформации местной медицины и этнической идентичности» . Антропологика . 56 (2): 399–413. JSTOR   24467313 .
  49. ^ Бринтон, Дэниел Г. (1897). «Этническая принадлежность гетаров Коста-Рики» . Труды Американского философского общества . 36 (156): 496–498. JSTOR   983406 .
  50. ^ Рохас, Евгения Ибарра (2011). «Никарао, индейцы вото и уэтары в конфликте» . Тетради по антропологии . 21 .
  51. ^ Фаулер, Уильям Р. (1985). «Этноисторические источники о пипил-никарао Центральной Америки: критический анализ» . Этноистория . 32 (1): 37–62. дои : 10.2307/482092 . JSTOR   482092 .
  52. ^ Ибарра Рохас, 1994, с. 236
  53. ^ «Нахоас. Территория коренных народов и управление» .
  54. ^ «Обнаженный Боако» .
  55. ^ «Культура Эстели» . 26 августа 2020 г.
  56. ^ «Никарао» .
  57. ^ Дюран (1867–1880). История индейцев Новой Испании . п. 402.
  58. ^ Дюран (1867–1880). История индейцев Новой Испании . п. 402.
  59. ^ "Никарао"
  60. ^ "Встреча"
  61. ^ Санчес, Эдвин (3 октября 2016 г.). «От Макуильмикисли до Гуэгуэнса через Фернандо Силву» [От Макуильмикисли до Гуэгуэнса через Фернандо Силву]. 19 числа (на испанском языке) . Проверено 12 апреля 2017 г.
  62. ^ Сильва, Фернандо (15 марта 2003 г.). "Макуильмиквистли " The New Daily (на испанском языке) . Получено 12 . апреля
  63. ^ Маккафферти и Маккаферти 2009, с. 186.
  64. ^ «Плоды и топоры золота, потребляющие наследие коренных народов Никарагуа» .
  65. ^ «Свидетельства и происхождение Никарао» (PDF) .
  66. ^ «Кем были жители Большой Никойи» .
  67. ^ «Тлашкальская память о завоевании» .
  68. ^ «Никарао» .
  69. ^ «Когда коренные жители Тлашкалы пошли на войну на Филиппинах» . Рецензия на латиноамериканскую книгу . Проверено 16 марта 2024 г.
  70. ^ Фаулер 1985, с. 37. Хили 1980, 2006а, с. 339.
  71. ^ Хили 1980, 2006a, с. 337.
  72. ^ Jump up to: а б Фаулер 1985, с. 38.
  73. ^ Хили 1980, 2006a, стр.338.
  74. ^ Маккафферти и Маккаферти 2009, с. 186.
  75. ^ админ (24 марта 2024 г.). «Ометепе» . Путеводитель по Латинской Америке . Проверено 13 июня 2024 г.
  76. ^ Саламанка 2012, стр. 14.
  77. ^ Хили 1980, 2006a, с. 336.
  78. ^ Хили 1980, 2006b, с. 21.
  79. ^ Фаулер, 1989.
  80. ^ «Шоколад в Мезоамерике: культурная история какао» (PDF) .
  81. ^ «Археология Коста-Рики и Мезоамерика» (PDF) .
  82. ^ Бергманн, Джон Ф. (1969). «Распространение выращивания какао в доколумбовой Америке» . Анналы Ассоциации американских географов . 59 (1): 85–96. дои : 10.1111/j.1467-8306.1969.tb00659.x . JSTOR   2569524 .
  83. ^ «НИКАРАО И ЧОРОТЕГА ГАСТРОНОМИЯ 16 ВЕКА» (PDF) .
  84. ^ Подготовка плана гигиены для микропредприятия по производству какао в Никараосе, департамент Масая .
  85. ^ «Национальный доклад Никарагуа» (PDF) .
  86. ^ «НИКАРАО И ЧОРОТЕГА ГАСТРОНОМИЯ 16 ВЕКА» (PDF) .
  87. ^ «НИКАРАО И ЧОРОТЕГА ГАСТРОНОМИЯ 16 ВЕКА» (PDF) .
  88. ^ «Никарагуанские темы» (PDF) .
  89. ^ «Царство этого мира» .
  90. ^ «Археология Коста-Рики и Мезоамерика» (PDF) .
  91. ^ Jump up to: а б Вингфилд, Лаура (2011). « Боди-арт и большая никойская идентичность во времени» ( PDF) . Общество американской археологии .
  92. ^ «Боди-арт» .
  93. ^ «Ресурс: Татуировки Майя» .
  94. ^ Фаулер, Уильям Р. (1 января 1989 г.). «Культурная эволюция древних цивилизаций науа, Пипил Никарао в Центральной Америке» . Культурная эволюция древних цивилизаций науа Пипил Никарао Центральной Америки .
  95. ^ админ (24 марта 2024 г.). «Ометепе» . Путеводитель по Латинской Америке . Проверено 13 июня 2024 г.
  96. ^ Фаулер, Уильям Р. (1 января 1989 г.). «Культурная эволюция древних цивилизаций науа, Пипил Никарао в Центральной Америке» . Культурная эволюция древних цивилизаций науа Пипил Никарао Центральной Америки .
  97. ^ «Археология Коста-Рики и Мезоамерика» (PDF) .
  98. ^ Маккафферти и Маккаферти 2009, с. 188.
  99. ^ Маккафферти 2015, с. 111.
  100. ^ Манион, Джессика (2016). «Вспоминая предков: практика похорон и социальная память в Тихоокеанской Никарагуа» (PDF) . Университет Калгари . Проверено 9 марта 2022 г.
  101. ^ Хили 1980, 2006b, с. 31.
  102. ^ Фрюзорге, Ларс (2010). «Развертывание священного узла: проблемы культурной преемственности и регионального разнообразия в изучении древних божеств майя» . Университет Гамбурга . Проверено 10 марта 2022 г.
  103. ^ «Никарао» .
  104. ^ Нуньес, К.; Баэта, М.; Соса, К.; Казалод, Ю.; Ге, Дж.; Будоул, Б.; Мартинес-Харрета, Б. (2010). «Реконструкция истории населения Никарагуа с помощью мтДНК, STR Y-хромосомы и аутосомных STR-маркеров» . Американский журнал физической антропологии . 143 (4): 591–600. дои : 10.1002/ajpa.21355 . ПМИД   20721944 .
  105. ^ «Реконструкция истории населения Никарагуа с помощью мтДНК, STR Y-хромосомы и аутосомных STR-маркеров» (PDF) .
  106. ^ «Топонимы на науатле в Никарагуа» . 25 августа 2018 г.
  107. ^ «Этимология Никарагуа» .
  108. ^ «Словарь науатля: буква N» .
  109. ^ «Никарагуанские топонимы» (PDF) .
  110. ^ «Происхождение названий стран Латинской Америки» .
  111. ^ «Любопытная история происхождения названий стран Латинской Америки» .
  112. ^ «Никарагуа» .
  113. ^ «Слова-пипилы, обнаруженные в никарагуанской речи» (PDF) .
  114. ^ Эллиотт, AM (1884). «Науатль-испанский диалект Никарагуа» . Американский журнал филологии . 5 (1): 54–67. дои : 10.2307/287421 . JSTOR   287421 .
  115. ^ «Два способа, которыми науатль помог сформировать никарагуанский испанский» .
  116. ^ Убеда, Зобейда Каталина Самора. «Текущая ситуация с субстратом науатль в никарагуанском испанском языке» . Журнал языка и литературы . 6 (1): 43–51.
  117. ^ Самора Убеда, Зобейда К. (2022). «Субстрат науатль в никарагуанском испанском языке согласно Словарю испанского языка» . Язык и общество . 21 (2): 13–26. doi : 10.15381/lengsoc.v21i2.22516 .
  118. ^ «Текущая ситуация с субстратом науатль в никарагуанском испанском языке» .
  119. ^ «АККУЛЬТУРА КОРЕННЫХ НИКАРАО В НИКАРАГУА» .
  120. ^ «Пища для размышлений» . 10 августа 2012 г.
  121. ^ «Никарагуанский Накатамал» .
  122. ^ «Пять традиционных никарагуанских блюд, которые вы должны попробовать» .
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 1f9136df66bab7aa25821fafa1584122__1720066500
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/1f/22/1f9136df66bab7aa25821fafa1584122.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Nicarao people - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)