Jump to content

Премия Latin Grammy за лучшее короткометражное музыкальное видео

Премия Latin Grammy за лучшее короткометражное музыкальное видео
Награжден за качественные короткие музыкальные клипы
Страна Соединенные Штаты
Представлено Латинская академия звукозаписи
Первая награда 2000
В настоящее время принадлежит Нэти Пелузо за «You’re Good» ( 2023 )
Веб-сайт LatinGrammy.com

Премия Latin Grammy Award за лучшее короткометражное музыкальное видео — это награда, которая ежегодно вручается на церемонии Latin Grammy Awards , церемонии, которая признает выдающиеся достижения и способствует более широкому осознанию культурного разнообразия и вклада латиноамериканских исполнителей в Соединенных Штатах и ​​​​за рубежом. [ 1 ] Награда вручается после первой церемонии вручения премии Latin Grammy Awards в 2000 году артистам, режиссерам и продюсерам индивидуального рекламного музыкального видео, выпущенного впервые в течение года, в течение которого можно получить награду. [ 2 ]

« No Me Dejes de Querer » в исполнении Глории Эстефан и режиссера Эмилио Эстефана стал первым музыкальным видео, получившим эту награду. [ 3 ] За ними последовал Рики Мартин для видео « She Bangs ». [ 4 ] Песня Шакиры « Suerte » также была удостоена награды и стала лауреатом первой награды «Видео года» на церемонии MTV Video Music Awards Latinoamérica . [ 5 ] Англоязычная версия клипа получила четыре номинации на премию MTV Video Music Awards 2002 года . [ 6 ] Музыкальный клип на двуязычный трек " Frijolero " мексиканской группы Molotov , в котором используется анимационная программа, ранее разработанная режиссерами Джейсоном Арчером и Полом Беком для американского фильма " Пробуждение жизни " , получил награду в 2003 году . [ 7 ]

Пуэрто-риканская группа Calle 13 является рекордсменом по количеству побед как ансамбль в этой категории с четырьмя (из семи номинаций): « Atrévete-te-te », « La Perla », «Calma Pueblo» и «Ojos Color Sol». "; Благодаря своему главному выступлению на Calle 13 и двум дополнительным победам в качестве сольного исполнителя Residente является крупнейшим победителем в категории с шестью наградами. Колумбийский певец и автор песен Хуанес был трижды награжден за музыкальные клипы на песни « Volverte a Ver », « Me Enamora » и «Pa'Dentro». Габриэль Косс и Карлос Р. Перес являются рекордсменами по количеству побед в качестве режиссеров - по две победы каждый. Гватемальский певец Рикардо Архона и аргентинская группа Babasónicos являются рекордсменами по количеству номинаций без побед - по три в каждой.

Победители и номинанты

[ редактировать ]
Американка кубинского происхождения Глория Эстефан стала первой победительницей в этой категории в 2000 году за песню « No Me Dejes de Querer ».
Черно-белое изображение белого мужчины, бритого, без рубашки, держащего микрофон в правой руке и поднимающего левую руку. На шее у него висит ожерелье.
Пуэрториканский певец Рене Перес ( Residente ) из группы Calle 13 выигрывал шесть раз в этой категории: четыре раза в составе группы и два раза в качестве сольного исполнителя.
Блондинка улыбается.
2002 года Победительница , колумбийская певица Шакира.
Белый мужчина с черными волосами до плеч, в черной рубашке с серебряными пуговицами, с открытым ртом у микрофонной стойки.
Колумбийский певец и автор песен Хуанес получал награду в 2005 , 2008 и 2018 годах .
Мексиканская рок-группа Molotov получила награду в 2003 году.
Панамский певец Рубен Блейдс победил вместе с Calle 13 в 2009 году.
Женщина держит гитару перед микрофоном.
Победительница 2010 года , мексиканская певица Хульета Венегас.
Кубино-канадский певец Алекс Куба получил награду в 2013 году.
Венесуэльская альтернативная группа La Vida Bohème получила награду в 2014 году.
Аргентинский дуэт Илья Курьяки и Вальдеррамас получил награду в 2016 году.
Испанская певица Розалия выиграла награду вместе с американским рэпером Трэвисом Скоттом в 2020 году.
Аргентинская певица Нати Пелусо получила награду в 2023 году.
Год Работы Артисты-исполнители Режиссер (ы) и продюсер (ы) Номинанты Ссылка.
2000 « Не переставай меня любить » Глория Эстефан
[ 8 ]
2001 " Она трахается " Рики Мартин
  • Уэйн Ишам , режиссёр
  • Джил Хардин и Дана Маршалл, продюсеры
  • Хуанес — « Fíjate Bien » (Саймон Брэнд, режиссёр; Натали Осма, продюсер)
  • Ухо Ван Гога — «Париж» (Маноло Хиль, режиссёр)
  • Фито Паес - «Эль Диабло де Ту Корасон» (Агулла и Баччетти, режиссер; Фил Рамон, продюсер)
  • Os Paralamas do Sucesso - «Куда бы я ни пошел» (Гальтер Пупо и Андруча Уоддингтон, режиссеры)
  • Алехандро Санс – «Когда меня никто не видит» (Себастьен Груссе, режиссер; Тезауро, продюсер)
[ 9 ]
2002 " Суэрте " Шакира
[ 10 ]
2003 " Фрихолеро " Молотов
[ 11 ]
2004 « Все больше и больше » Драко Роза?
[ 12 ]
2005 « Увидимся снова » Хуанес
[ 13 ]
2006 " Атревет-те-те " 13-я улица
[ 14 ]
2007 « Приходи ко мне домой в это Рождество » Вейс Голос
[ 15 ]
2008 " Я Энамора " Хуанес
[ 16 ]
2009 " Жемчужина " Calle 13 с участием Рубена Блейдса
  • Рикардо Архона – « Como Duele » (Рикардо Кальдерон, режиссёр и продюсер)
  • Бабасонико – «Лас Демас» (Луиджи Гидотти, режиссер; Peluca Films, продюсер)
  • Бебе - «Me Fuí» (Хуан Пабло Энис и Хавьер Гесто, режиссеры; Струэндо, продюсер)
  • Зоэ — «Рептилектрик» (Рогелио Сикандер, режиссёр; «Маэстрос», продюсер)
[ 17 ]
2010 « Хорошо или плохо » Джульета Венегас
[ 18 ]
2011 « Спокойный Пуэбло » 13-я улица
[ 19 ]
2012 " Я, вой " Джесси и Джой
  • Катупеку Мачу - «Новый Метрополис» (Хавьер Васкес, видеорежиссер; Катупеку Мачу, видеопродюсер)
  • Джорджина - «Рара» (Дэниел Этура, видеорежиссер; Дэниел Этура и Зока Моренд, видеопродюсеры)
  • Невилтон - «Tempos de Maracujá» ( Эдсон Ода , видеорежиссер; Эдсон Ода, видеопродюсер)
  • Ракель - «En el Tiempo» (О'Брайен Ллонтоп, видеорежиссер; Каталина Аристисабаль и Дэнни Пинсон, видеопродюсеры)
[ 20 ]
2013 "Это ты" Алекс Куба
  • Кристиан Бильц, видеорежиссер
  • Тейлор Фокс, видеопродюсер
  • Famasloop - «Más Cerquita» (Марсель Раскин, видеорежиссер; Джо Торрес и Хуан Антонио Диас, видеопродюсеры)
  • Jotdog - "Corazón de Metal" (Рикардо Эррер, видеорежиссер; Орасио Ортега, видеопродюсер)
  • Илья Курьяки и Вальдеррамасы - «Ула Ула» (Лучано Бенхамин Сьеса, видеорежиссер; Эрнан Корера и Себастьян Саттон, видеопродюсеры)
  • Лейва - «Vis a Vis» (Титан Посо, видеорежиссер; Марио Форнес, видеопродюсер)
[ 21 ]
2014 "Фламинго" Богемная жизнь
  • Леонардо Гонсалес, видеорежиссер
  • Карл Зительманн, Дебби Кросскап и Сезар Эльстер, видеопродюсеры
  • Бабасоникос - «La Lanza» (Хуан Кабрал, видеорежиссер; Стивен Джонсон, Mjz London и Никки Пауэр, видеопродюсеры)
  • Calle 13 - «Адентро» (Качо Лопес Мари, видеорежиссер; Синтия Гонсалес и Тристина Роблес, видеопродюсеры)
  • Нах - «Me Llaman» (Хавьер Гутьеррес, видеорежиссер; Хавьер Гутьеррес, видеопродюсер)
  • Зоэ - «Аррулло де Эстреллас» (Леон Ларреги, видеорежиссер; Пабло Гарсиа Гаттерер, видеопродюсер)
[ 22 ]
2015 «Глаза цвета солнца» Calle 13 с участием Сильвио Родригеса
  • Качо Лопес , видеорежиссер
  • Марсело Фонтао и Тристана Роблес, видеопродюсеры
  • Уиллберт Альварес - «Те Буске» (Даниэль Гомес Этура, видеорежиссер; Уиллберт Альварес, Мария Карраско, Херман Гутьеррес Росс и Нерио Гутьеррес Росс, видеопродюсеры)
  • Calle 13 - «Вот насколько велики идеи» (Кике Ривера Ривера, видеорежиссер; Кике Ривера Ривера, видеопродюсер)
  • Эль Куартето де Нос - «No Llora» (Диего Туччи, видеорежиссер; Refugio Films, видеопродюсер)
  • Портер - «Уицил» (Хорхе Гонсалес Камарена, видеорежиссер)
[ 23 ]
2016 "Галло Негр" Илья Курьяки и Вальдеррамасы
  • Эрнан Корера, видеорежиссер и видеопродюсер
  • Алекс Анвандтер - «В моем сердце всегда пятница» ( Алекс Анвандтер , видеорежиссер; Серджио Альварадо, видеопродюсер)
  • Густаво Касас и Лос Ке Буска - «Verte Ya» (Адольфо Буэно, видеорежиссер; Эстер Падиаль, видеопродюсер)
  • Делафе – «Самая красивая в мире» (Делафе, видеорежиссер и видеопродюсер)
  • Эль Гуинчо с Малой Родригес – «Комикс» ( КАНАДА , видеорежиссер и видеопродюсер)
[ 24 ]
2017 " Деспасито " Луис Фонси с участием Дэдди Янки
  • Карлос Р. Перес, видеорежиссер
  • Джоанна Егозку и Камила Агерсков, видеопродюсеры
  • Бомба Эстерео - «Soy Yo» (Торбен Кьельструп, видеорежиссер; The Woerks, видеопродюсер)
  • Лейва - «Sincericido» (Зип, видеорежиссер; Blur Films, видеопродюсер)
  • Дани Мартин - «Лос Чаркос» (Дэниел Этура, видеорежиссер; Уандер, видеопродюсер)
  • Residente с участием SoKo - « Desencuentro » (Рене Перес Жоглар, видеорежиссер; Адиэла Мари, видеопродюсер)
[ 25 ]
2018 «Отец внутри». Хуанес
  • Лайонел Хирле и Грегори Орель, видеорежиссеры
  • Брет Ри и Джоселин Уэббер, видеопродюсеры
[ 26 ]
2019 «Банан Папайя» Кани Гарсия и резидент
  • Резидент , видеорежиссер
  • Стефани «Тути» Корреа, видеопродюсер
  • Криоло - «Бока де Лобо» (Денис Сисма и Педро Иноуэ, видеорежиссеры; Беатрис Бержо, видеопродюсер)
  • Него до Борель и ди-джей Реннан да Пенья - «Me Solta» (Лукас Ромор, видеорежиссер; КондЗилла, видеопродюсер)
  • Нах – «Los Zurdos Mueren Antes» (Вилли Родригес, видеорежиссер и видеопродюсер)
  • Все кажется нормальным - «Vivir Los Colores» (Мариано Дэвидсон, видеорежиссер; Эрик Дэвидсон, видеопродюсер)
[ 27 ]
2020 " ТКН " Розалия и Трэвис Скотт
  • КАНАДА , видеорежиссер
  • Оскар Ромагоса и Лаура Серра Эсторч, видеопродюсеры
  • BaianaSystem и Tropkillaz - "Saci (Remix)" (Рафаэль Кент, видеорежиссер; Таня Ассумпсао и Рафаэль Маркес, видеопродюсеры)
  • Джей Бэлвин - «Рохо» ( Колин Тилли , видеорежиссер; Джейми Ранта, видеопродюсер)
  • Бивольт - «Кубана» (Габриэль Аугусто и Кемюэль Корнелиус, видеорежиссеры; Франческо Чивита и Энрике Данилетто, видеопродюсеры)
  • Портер - «Пара Я» (Алексис Гомес, видеорежиссер; Мишель Лакост, видеопродюсер)
[ 28 ]
2021 « Вечная любовь » Марк Энтони
  • Карлос Р. Перес, видеорежиссер
  • Марисель Самбрано, видеопродюсер
  • BaianaSystem с участием BNegão - "Reza Forte" (Бель Де Мело, видеорежиссер; Марсело Синтра, видеопродюсер)
  • Fuel Fandango с участием Марии Хосе Ллерго - «Mi Huella» (Алекс Гарго, видеорежиссер; Альберто Тортес Кателло, видеопродюсер)
  • Фрэн, Карлос До Комплексо и Биби Каэтано - «Visceral» (Педро Альваренга, видеорежиссер; Маркос Араужо и Бернардо Портелла, видеопродюсеры)
  • Селена Гомес - « De Una Vez » (Лос Перес, видеорежиссер; Ким Деллара и Кларк Джексон, видеопродюсеры)
[ 29 ]
2022 «Это не Америка» Резидент с участием Ибейи (Лиза-Каинде Диас и Наоми Диас)
  • Грег Орел, видеорежиссер
  • Джейсон Коул, Коринна Мартинес и Барбарелла Пардо, видеопродюсеры
  • Ками - «Миа» (Нуно Гомеш, видеорежиссер; Мона Морено Фернандес и Ада Одреман, видеопродюсеры)
  • Хорхе Дрекслер с участием К. Танганы - «Токарте» (Хоана Коломар, видеорежиссер; Зиссу, видеопродюсер)
  • Guitarricadelafuente - "A Carta Cabal" (Пау Каррете, видеорежиссер; Вивир Родандо, видеопродюсер)
  • Розалия - « Хентай » (Митч Райан, видеорежиссер; Харрисон Корвин и Патрик Донован, видеопродюсеры)
  • Син Бандера - «Нади» (Эрнан Корера и Хуан Пичман, видеорежиссеры; Сонти Чарнас, Лука Макоме, Балисарио Саравиа и Хуан Саравиа, видеопродюсеры)
[ 30 ]
[ 31 ]
2023 "Ты замечательный" Нати Пелусо
  • Феликс Боллайн и Рохелио Гонсалес, видеорежиссеры
  • Мария Рубио, видеопродюсер
  • Кайоде - «Podcast/Pedra Memória» (Габриэль Авелар и Бето Галлони, видеорежиссеры; Уго Кастело Бранко, Бруна Фернандес, Андре Козман Ганут, Козмос, Паладино, Режис Рамос и Ялла Рек, видеопродюсеры)
  • Luthuly с участием Наве - "Fixação" (Педро Фиорилло и Хесус Мендес, видеорежиссеры; Альсино Альгаррао, Альсино Араужо, Рикардо Эстевам, Пауло Мигес и Памела Таби, видеопродюсеры)
  • Сен Сенра - «Я не хочу быть певцом» (Торс, видеорежиссер; Кэп Депт, видеопродюсер)
  • Вос - «DESCARTABLE» (Томас Курланд и Рафаэль Нир, видеорежиссеры; Мариано Хорегиберри, Абриль Нейштадт, Рафаэль Нир и Диего Риос, видеопродюсеры)
[ 32 ]

^[Я] Каждый год связан со статьей о церемонии вручения премии Latin Grammy, состоявшейся в этом году.

См. также

[ редактировать ]
  • «Поиск прошлых победителей» . Национальная академия звукозаписывающих искусств и наук . Архивировано из оригинала 5 марта 2016 года . Проверено 23 августа 2012 г. Примечание. Пользователь должен выбрать категорию «Музыкальное видео» в качестве жанра в функции поиска.

Специфический

[ редактировать ]
  1. ^ "ЧАСТО ЗАДАВАЕМЫЕ ВОПРОСЫ" . Латинская академия звукозаписывающих искусств и наук . Архивировано из оригинала 4 апреля 2020 года . Проверено 23 августа 2012 г.
  2. ^ «Руководство по категориям» . Латинская академия звукозаписывающих искусств и наук. Архивировано из оригинала 13 сентября 2012 года . Проверено 23 августа 2012 г.
  3. ^ «Сантана выигрывает три латинские премии Грэмми» . Новости АВС . Американская радиовещательная компания . 13 сентября 2000 года. Архивировано из оригинала 1 февраля 2014 года . Проверено 23 августа 2012 г.
  4. ^ Мосс, Кори (30 октября 2001 г.). «Латинская Грэмми в честь испанского языка Кристины и движений Рикки» . МТВ . Виаком . Архивировано из оригинала 22 декабря 2011 года . Проверено 2 сентября 2012 г.
  5. ^ «Шакира получает награды Latin MTV» . Новости Би-би-си . 25 октября 2002 года. Архивировано из оригинала 9 октября 2013 года . Проверено 2 сентября 2012 г.
  6. ^ «Премия MTV Video Music Awards 2002» . МТВ . Виаком . 29 августа 2002 года. Архивировано из оригинала 28 августа 2008 года . Проверено 2 сентября 2012 г.
  7. ^ Савлов, Марк (1 августа 2003 г.). «Короткие пути» . Остинские хроники . Austin Chronicle Corp. Архивировано из оригинала 3 марта 2016 года . Проверено 2 сентября 2012 г.
  8. ^ «Список номинантов / Lista de nominados» . Лос-Анджелес Таймс . Компания Трибюн . 12 сентября 2000 г. с. 3. Архивировано из оригинала 27 января 2013 года . Проверено 23 августа 2012 г.
  9. ^ «Номинанты Латинской Грэмми» . Хрон . Хьюстонские хроники . 18 июля 2001 года . Проверено 23 августа 2012 г.
  10. ^ Сусман, Гэри (24 июля 2002 г.). «Время трофеев» . Развлекательный еженедельник . Компания Time Inc. Архивировано из оригинала 27 июля 2014 года . Проверено 23 августа 2012 г.
  11. ^ «Латиноамериканцы Грэмми: объявляем номинантов» (на испанском языке). Мир Би-би-си . 24 июля 2003 г. Архивировано из оригинала 30 марта 2022 г. Проверено 23 августа 2012 г.
  12. ^ «Номинации на Латинскую Грэмми» . Сиэтл Таймс . Компания Сиэтл Таймс . 14 июля 2004 года. Архивировано из оригинала 23 октября 2013 года . Проверено 23 августа 2012 г.
  13. ^ Гурза, Агустин (24 августа 2005 г.). «Новые имена рулят на Латинской Грэмми» . Лос-Анджелес Таймс . Компания Трибюн. п. 4. Архивировано из оригинала 9 ноября 2012 года . Проверено 23 августа 2012 г.
  14. ^ Гурза, Агустин (27 сентября 2006 г.). «Для Шакиры успех – это хорошо» . Лос-Анджелес Таймс . Компания Трибюн. п. 4. Архивировано из оригинала 6 марта 2016 года . Проверено 23 августа 2012 г.
  15. ^ «Полный список номинантов и победителей Латинской Грэмми» . Лос-Анджелес Таймс . Компания Трибюн. Архивировано из оригинала 2 января 2021 года . Проверено 22 августа 2012 г.
  16. ^ «Список номинантов Латинской Грэмми 2008 года» . ABC (на испанском языке). Воченто Группа 11 сентября 2008 г. Архивировано из оригинала 7 января . Получено 23 августа .
  17. ^ «10-я ежегодная церемония вручения премии Latin Grammy: система показателей» . Лос-Анджелес Таймс . Компания Трибюн. 17 сентября 2009 года. Архивировано из оригинала 14 ноября 2012 года . Проверено 22 августа 2012 г.
  18. ^ «Объявлены номинанты Латинской Грэмми: Алехандро Санс и Камила среди главных претендентов» . Лос-Анджелес Таймс . Компания Трибюн. 8 сентября 2010 года. Архивировано из оригинала 19 марта 2011 года . Проверено 22 августа 2012 г.
  19. ^ «Латинская Грэмми 2011: Полный список номинантов и победителей» . Лос-Анджелес Таймс . Компания Трибюн. 10 ноября 2011. Архивировано из оригинала 3 марта 2013 года . Проверено 22 августа 2012 г.
  20. ^ Ромеро, Энджи (25 сентября 2012 г.). «Полный список номинантов премии Latin Grammy Awards 2012» . Новости АВС . Архивировано из оригинала 7 июля 2018 года . Проверено 1 октября 2014 г.
  21. ^ «Латинская премия Грэмми 2013: посмотреть список номинантов» . Terra Networks (на испанском языке). Телефон . 25 сентября 2013. Архивировано из оригинала 6 октября 2014 года . Проверено 25 сентября 2013 г.
  22. ^ Ван, Андреа; Браун, Трейси (24 сентября 2014 г.). «Латинская Грэмми 2014: Полный список номинантов и победителей» . Лос-Анджелес Таймс . Компания Трибюн. Архивировано из оригинала 29 сентября 2014 года . Проверено 29 сентября 2014 г.
  23. ^ «Полный список номинантов на Latin Grammy 2015» (на испанском языке). информация. 23 сентября 2015 года. Архивировано из оригинала 28 апреля 2019 года . Проверено 2 октября 2015 г.
  24. ^ Кобо, Лейла (21 сентября 2016 г.). «Номинации на Latin Grammy 2016: полный список» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 22 сентября 2016 года . Проверено 21 сентября 2016 г.
  25. ^ «Los nominados a los Latin Grammy 2017, сынок…» TNT (на испанском языке). Радиовещательная система Тернера . 26 сентября 2017. Архивировано из оригинала 16 мая 2018 года . Проверено 15 мая 2018 г.
  26. ^ Фернандес, Сюзетт (20 сентября 2018 г.). «Латинская Грэмми 2018: смотрите все номинанты на лучшие короткометражные видео» . Рекламный щит . Медиа-группа Billboard-Hollywood Reporter. Архивировано из оригинала 17 мая 2021 года . Проверено 29 сентября 2018 г.
  27. ^ «Латинская Грэмми 2019: узнайте полный список номинантов» . RPP Noticias (на испанском языке). 14 ноября 2019 года. Архивировано из оригинала 14 ноября 2019 года . Проверено 14 ноября 2019 г.
  28. ^ Донко, Эбенезер (28 сентября 2020 г.). «Премия Latin GRAMMY 2020: см. полный список номинантов» . NYDJLive . Архивировано из оригинала 1 октября 2020 года . Проверено 1 октября 2020 г.
  29. ^ «ФИНАЛЬНЫЕ НОМИНАЦИИ 22-й ежегодной премии Latin GRAMMY Awards®» (PDF) . Латинская академия звукозаписи . 28 сентября 2021 г. Архивировано из оригинала (PDF) 3 ноября 2021 г. . Проверено 2 октября 2021 г.
  30. ^ Флорес, Гризельда (20 сентября 2022 г.). «Номинанты на Latin Grammy 2022: полный список» . Рекламный щит . Пенске Медиа Корпорация. Архивировано из оригинала 20 сентября 2022 года . Проверено 20 сентября 2022 г.
  31. ^ Кобо, Лейла (17 ноября 2022 г.). «Латинская Грэмми 2022: Хорхе Дрекслер и Bad Bunny лидируют среди ранних победителей (обновление)» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 18 ноября 2022 г. Проверено 18 ноября 2022 г.
  32. ^ Ратнер-Ариас, Сигал (19 сентября 2023 г.). «Эдгар Баррера возглавил список номинантов Латинской Грэмми 2023 года: полный список» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 23 сентября 2023 года . Проверено 19 сентября 2023 г.
[ редактировать ]

Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 17a21366c64d9fe5c3b868ec03b5bda5__1723691040
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/17/a5/17a21366c64d9fe5c3b868ec03b5bda5.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Latin Grammy Award for Best Short Form Music Video - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)