Jump to content

Me Voy (песня Джесси и Джой)

"Я, вой"
Сингл от Джесси и Джой
из альбома Who Does The Dog Stay With?
Выпущенный 2 сентября 2011 г. ( 02.09.2011 )
Записано 2011 г.; Студии звукозаписи Kensaltown ( Лондон )
Жанр Латинская музыка
Длина 3 : 27
Этикетка Уорнер Мьюзик Мексика
Автор(ы) песен Джесси Уэрта, Джой Уэрта
Продюсер(ы) Мартин Терефе
Джесси и Джой Хронология синглов
"Если ты пойдешь"
(2010)
" Я, вой "
(2011)
« ¡Корре! »
(2011)

« Me Voy » (англ. « I Am Leaving ») — песня мексиканских исполнителей Jesse & Joy из их третьего студийного альбома ¿Con Quién Se Queda El Perro? (2011). Песня была написана Джесси и Джой Уэрта и была выпущена в качестве ведущего сингла с альбома 2 сентября 2011 года. "Me Voy" достигла пика в Billboard Latin Pop Songs на тридцати позициях за неделю с 24 декабря 2011 года.

Сопровождающий музыкальный видеоклип на "Me Voy" был выпущен 5 сентября 2011 года и был снят Карлосом Лопесом Эстрадой , предыдущим соавтором Jesse & Joy. (Анимация Кэмерона Кларка, дизайн-постановка и художественное оформление Тайлера Дженсена.) В видео группа исполняет песню в различных сценах с использованием техники покадровой анимации . После выпуска видео было встречено положительно и выиграло награду за лучшее короткометражное музыкальное видео на 13-й ежегодной церемонии вручения премии Latin Grammy Awards .

«Me Voy» была написана Джесси и Джой Уэрта, а продюсером выступил Мартин Терефе . Песня была записана в Лондоне в 2011 году вместе с остальными треками их третьего студийного альбома ¿Con Quién Se Queda El Perro? . [ 1 ] Трек был выпущен в качестве ведущего сингла с альбома 2 сентября 2011 года. На момент его выпуска Джой работала музыкальным консультантом Алекса Синтека , судьи La Voz... México реалити-шоу и песенного конкурса . на основе формата The Voice . [ 2 ]

Тексты и прием

[ редактировать ]

Все тексты, включенные в альбом, посвящены личному опыту участников группы. [ 3 ] «Me Voy» — это песня о разбитом сердце и о том, как вы выздоравливаете от этой ситуации, чувствуя себя лучше и сильнее, когда отношения заканчиваются. [ 4 ] Комментируя песни, вошедшие в альбом, Джесси сказал: «[Наша] зрелость можно услышать в текстах, мы сделали ее осязаемой, более реальной, более грубой, чем когда-либо, более интуитивной, но в то же время романтичной, меланхоличной и активной». [ 3 ] Джон О'Брайен из Allmusic охарактеризовал эту песню как «мелодичный латинский рок». [ 1 ]

Музыкальное видео

[ редактировать ]

Музыкальное видео на "Me Voy" было снято Карлосом Лопесом Эстрадой и продюсером Кристианом Хойером . [ 5 ] Лопес также поставил «Chocolate», третий сингл с их предыдущего альбома . [ 6 ] В видео используется техника покадровой анимации , а продюсерская группа обрезала 2900 фотографий, чтобы создать включенные в него эпизоды. [ 2 ]

Действие официального музыкального видео происходит в 1920-х годах. Все начинается с ночного горизонта и шофера, который везет Джой в Театр Конкордия, где волшебное представление должно состояться . Фокусник, которого играет Джесси, прячет кролика в своей шляпе , удивляя зрителей. Затем он просит Джой выйти на сцену и просит ее войти в волшебный ящик, и Джесси ее исчезает. Когда шоу заканчивается, ассистенты за кулисами обнаруживают, что Джесси не вернул Джой обратно, и она попадает в заголовки газет. Джесси, обеспокоенный этим, заходит в волшебный ящик и оказывается на дне моря. Там он сражается с морским змеем , но не может его победить и его съедают. Внутри он находит Джой, привязанную к стулу, и кролика. Чтобы сбежать, он убивает морского змея, используя свои магические силы, проникая в его желудок, и они «выбрасываются» из его тела. Они выходят из коробки и приходят на поле, где Джесси вынимает кролика из его спины, Джой выглядит счастливой, а кролик подмигивает , когда музыкальное видео заканчивается. На протяжении всего видео Джесси и Джой со своей группой достижений играют на своих инструментах. Альтернативное музыкальное видео было включено в роскошное издание альбома. ¿Con Quién Se Queda El Perro? . Он называется «Me Voy / Movie version» и не содержит изображений выступления группы. [ 7 ]

В обзоре музыкального видео веб-сайт VideoStatic прокомментировал: «Вырезанные кусочки бумаги накладываются в захватывающий трехмерный покадровый видеоролик, обладающий старинной, но фантастической атмосферой». [ 5 ] Видео было признано лучшим короткометражным музыкальным видео на 13-й ежегодной церемонии вручения премии Latin Grammy Awards . [ 5 ]

Список треков

[ редактировать ]
Цифровая загрузка [ 8 ]
Нет. Заголовок Длина
1. "Я, вой" 3:27

Кредиты и персонал

[ редактировать ]

Кредиты адаптированы из роскошного издания ¿Con Who Seda El Perro? . [ 9 ]

Графики производительности

[ редактировать ]

"Me Voy" дебютировал под номером 40 в Billboard Latin Pop Songs в США на неделе 10 декабря 2011 года. [ 10 ] Две недели спустя песня достигла 30-й строчки. [ 11 ]

Диаграмма (2011) Пик
позиция
Мексика ( Billboard Mexican Airplay ) [ 12 ] 7
Мексика ( монитор-латиноамериканец ) [ 13 ] 8
Американская латиноамериканская поп-трансляция ( Billboard ) [ 14 ] 30

История выпусков

[ редактировать ]
Область Дата Формат
Соединенные Штаты 2 сентября 2011 г. [ 8 ] [ 15 ] Цифровая загрузка
Мексика
  1. ^ Перейти обратно: а б О'Брайен, Джон. «С кем остается собака? > Обзор» . Вся музыка . Корпорация Рови . Проверено 21 ноября 2012 г.
  2. ^ Перейти обратно: а б «Джесси и Джой lanza nuevo sencillo» (на испанском языке). ТВНоты. Архивировано из оригинала 20 июля 2012 года . Проверено 21 ноября 2012 г.
  3. ^ Перейти обратно: а б «Джесси и Джой готовят презентацию «Чья останется собака?» » (на испанском языке). Терра Нетворкс. Архивировано из оригинала 16 сентября 2011 года . Проверено 21 ноября 2012 г.
  4. ^ «Джесси и Джой представляют премьеру Me voy на радио» (на испанском языке). Газета «Эль Трен» . Проверено 21 ноября 2012 г.
  5. ^ Перейти обратно: а б с Готлиб, Стивен (16 ноября 2012 г.). «Режиссер Карлос Лопес Эстрада выигрывает латинскую Грэмми за видео Джесси и Джой» . VideoStatic.com . Проверено 21 ноября 2012 г.
  6. ^ «Видео Джесси и Джой, режиссер Карлос Лопес Эстрада» (на испанском языке). LosSpectacles.tv . Проверено 20 ноября 2012 г. [ мертвая ссылка ]
  7. ^ «Я ухожу / Киноверсия». С кем остается собака? ( ДВД ). Джесси и Джой. Уорнер Мьюзик Мексика . 2011. {{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
  8. ^ Перейти обратно: а б «Джесси и Джой – «Me Voy» » . Айтюнс . 2 сентября 2011 года . Проверено 21 ноября 2012 г.
  9. ^ С кем остается собака? (Компакт-диск). Джесси и Джой. Лондон, Англия: Warner Music Mexico. 2011. с. 11. 8 25646 53295 7. {{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
  10. ^ «Me Voy — Неделя от 10 декабря 2011 года» . Рекламный щит . Корпорация Рови . 11 декабря 2011 года . Проверено 21 ноября 2012 г.
  11. ^ «Me Voy — Неделя от 24 декабря 2011 года» . Рекламный щит . Корпорация Рови . 11 декабря 2011 года . Проверено 21 ноября 2012 г.
  12. ^ «Мексиканская трансляция: 15 октября 2011 г.» . Рекламный щит . Проемфей Глобал Медиа. 15 октября 2011 года . Проверено 23 ноября 2012 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
  13. ^ «Ha*Ash и Maroon 5 на вершине Latino Monitor» . Esmas.com (на испанском языке). Телевиса Групп 21 октября 2011 года . Получено 23 ноября.
  14. ^ "История чарта Jesse & Joy (латиноамериканские поп-песни)" . Рекламный щит . Проверено 25 марта 2012 г.
  15. ^ «Джесси и Джой – «Me Voy» » . Айтюнс . 2 сентября 2011 года . Проверено 21 ноября 2012 г.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: bbf58af70204a8f5213946b1849bb5ed__1710050940
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/bb/ed/bbf58af70204a8f5213946b1849bb5ed.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Me Voy (Jesse & Joy song) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)