✖


Jump to content

Хуан Луис Герра

В этом испанском имени первая, или отцовская, фамилия — Гуэрра , а вторая, или материнская, фамилия — Сейяс .

Хуан Луис Герра
Война, Санто-Доминго, 2012 г.
Рожденный
Хуан Луис Герра Сейхас

( 1957-06-07 ) 7 июня 1957 г. (67 лет)
Санто-Доминго , Доминиканская Республика
Альма-матер Музыкальный колледж Беркли
Занятия
  • Музыкант
  • певец
  • композитор
  • продюсер
Годы активности 1983 – настоящее время
Заголовок Хуан Луис Герра
Супруг
Нора Клементина Альтаграсия Вега Расук
( м. 1983 г.)
Дети 2
Музыкальная карьера
Жанры
Инструмент(ы)
  • Вокал
  • гитара
  • фортепиано
Этикетки
Веб-сайт www .хуанлуисгерра .с

Хуан Луис Герра Сейхас (родился 7 июня 1957 г.) [1] — доминиканский музыкант, певец, композитор и продюсер. Он продал 15 миллионов пластинок по всему миру. [2] что сделало его одним из самых продаваемых исполнителей латиноамериканской музыки . [3] [4] За свою карьеру он завоевал множество наград, в том числе 24 премии Latin Grammy Awards , три Премии Грэмми и одна премия Latin Billboard Music Award . В 2010 году он выиграл 3 премии Latin Grammy , включая «Альбом года». В 2012 году он получил премию Latin Grammy как продюсер года . [5]

Герра — один из самых всемирно признанных латиноамериканских художников последних десятилетий. Его популярный стиль меренге и латинского фьюжн принес ему значительный успех во всей Латинской Америке. Ему также приписывают популяризацию музыки бачата на глобальном уровне, и его часто связывают с этим жанром, хотя его особый стиль бачаты отличается более традиционным ритмом и эстетикой болеро , смешанными с мелодиями и гармонией под влиянием босса-новы в некоторых из его песен. [6] Он не ограничивает себя одним стилем музыки, вместо этого его музыка включает в себя широкую аранжировку разнообразных ритмов, таких как меренге , бачата , болеро , балада , фьюжн , сальса , кумбия , мамбо , ча-ча-ча , поп , рок и ролл , регги , классика , R&B , фолк , блюз , джаз , фанк , соул , рок , хип-хоп/рэп , сын кубано , религиозные и многие другие. Ojalá Que Llueva Café — одно из его произведений, получивших наибольшее признание критиков.

Ранний период жизни

[ редактировать ]

Родился Хуан Луис Герра Сейхас, его родителями были Хильберто Герра Пачеко и Ольга Сейяс Эрреро. У него есть два брата: Хосе Жилберто, пластический хирург, и Диего Эстебан, выпускник факультета делового администрирования. Он учился в школах Ла Саль и Санта-Тересита, где отличался любовью к спорту. Прежде чем увлечься музыкой, Гуэрра изучал философию и литературу в Автономном университете Санто-Доминго . [7] Доминиканской Республики Позже он изучал гитару и теорию музыки в Национальной консерватории в Санто-Доминго, а затем решил поехать в Соединенные Штаты, чтобы поступить в Музыкальный колледж Беркли в Бостоне, который окончил в 1982 году. с дипломом джазовой композиции. Затем он вернулся в Доминиканскую Республику и сформировал группу из местных музыкантов из своего сообщества.

Карьера

[ редактировать ]

1980-е годы

[ редактировать ]

Герра выпустил свой первый альбом Soplando (1984) с местными музыкантами, которые стали известны как Хуан Луис Герра y 440 . Номер относится к стандартному тюнингу А440 . Название группы на испанском языке — Cuatro Cuarenta («Четыре сорок»). По словам Герры, этот первый альбом был основан на джазовых мелодиях и концепциях, которые он изучил в Беркли , и «не задумывался как коммерческий хит». Однако впоследствии он стал писать больше меренге . [7]

В 1983 году, после выступления перед доминиканским предпринимателем Бьенвенидо Родригесом, Хуан Луис Герра подписал контракт с Karen Records. Это ознаменовало радикальный сдвиг в музыкальном стиле Герры в сторону меренге . В этот период он записал два альбома: Mudanza y Acarreo в 1985 году и Mientras Más Lo Pienso...Tú в 1987 году. Эти работы получили большее признание, и группа была номинирована на участие в фестивале OTI (Организация ибероамериканского телевидения) как представитель Доминиканская Республика.

В 1988 году, во время записи альбома Ojalá Que Llueva Café , Гуэрра стал доминирующим вокалистом группы 440. Этот альбом также положил начало его международному признанию; Продажи альбома возглавили чарты многих стран Латинской Америки.

1990-е годы

[ редактировать ]

В 1990 году 440 выпустили свой следующий альбом Bachata Rosa , который стал главным хитом и принес Гуэрре первую премию Грэмми. Продажи альбома превысили пять миллионов, что позволило Гуэрре продолжить гастроли по Латинской Америке, США и Европе. В него вошли запоминающиеся песни о любви, такие как «Burbujas de amor» («Пузыри любви»), «Bachata Rosa», «Rosalía», «Como abeja al panal» («Как пчела в сотах»), «A pedir su mano» («Просить»). Для ее руки), «Carta de amor» (Любовное письмо) и «Estrellitas y duendes» (Маленькие звезды и эльфы).

Гуэрра вызвал споры в 1992 году после того, как он выпустил свой следующий альбом Areíto (что на языке таино означает песню и танец ). В него вошел хит-сингл « El Costo de la Vida » («Стоимость жизни»), видео которого явно несет антикапиталистический посыл. Другие песни, включенные в этот альбом, протестуют против плохих условий во многих странах Латинской Америки, празднования «открытия» Америки («1492») и двойных стандартов стран первого мира. "El Costo de la Vida" стал его первым хитом номер один в Hot Latin Tracks.

Его следующий альбом Fogarate (1994) избежал подобных споров. Он фокусируется на более сельских и менее известных типах доминиканской музыки, таких как Perico Ripiao .

Релиз Герры 1998 года Nothing The Same Nor Equal выиграл три латинские премии Грэмми в 2000 году в номинациях «Лучшее исполнение меренге», «Лучшая тропическая песня» и «Лучший спроектированный альбом». Среди его хитов — « Мой компьютер », » « Эль Маленький белый голубь» и « -Ниагара на велосипеде .

2000-е

[ редактировать ]

В 2004 году Герра подписал разовый контракт с Vene Music и выпустил свой первый новый альбом за шесть лет. [8] озаглавленного « Para Tí Песни альбома, » («Для тебя»), в основном христианские, он дебютировал под номером один в топ-латиноамериканских альбомах США и под номером 110 в чарте Billboard 200 США . Он был трижды платиновым от RIAA за продажу 300 000 копий и полмиллиона копий по всему миру. Он получил золотой статус в Аргентине и Центральной Америке и платиновый в Венесуэле. Этот альбом получил две награды на Billboard Music Awards 2005 года в категориях госпел-поп и тропическое меренге за хит-сингл Las Avispas («Осы»). Впервые в истории одна песня выиграла в этих двух категориях одновременно. время. Среди других хитов - «Para Tí» и «Soldado» ( «Солдат» ). На той же церемонии Герра был награжден премией «Дух надежды» за свою благотворительную деятельность. [9] В то же время Герра был удостоен специальной латиноамериканской премии Музыкальной академии Испании за вклад в музыку своей страны и Карибского бассейна за последние 20 лет. В том же году Герра отправился в свой 20-летний юбилейный тур «Tour 20 años». В Соединенных Штатах он посетил такие города, как Майами, Чикаго, Вашингтон, Орландо, Бостон, а также дал концерт в Мэдисон-Сквер-Гарден в Нью-Йорке. [10] В ноябре 2005 года Герра был награжден двумя наградами на 6-й ежегодной премии Latin Grammy Awards за лучший христианский альбом (испанский язык) и лучшую тропическую песню за "Las Avispas". [11]

Концерт Хуана Луиса Герра в Мадриде, Испания, во время тура Para tí . Июль 2005.

В январе 2006 года Герра выступила на праздновании 60-летия Беркли вместе с другими артистами, такими как Пол Саймон , Херби Хэнкок , Мишель Камило и Кьяра Чивелло . В том же году он записался с Диего Торресом в «Abriendo Caminos» («Открытие дорог») и с Маной в « Bendita Tu Luz » («Благословен будь твой свет»). 6 апреля 2006 года Герра был удостоен звания « Икона BMI» на 13-й ежегодной церемонии вручения наград BMI Latin Awards. Названный BMI «Автором латинских песен 1995 года», Гуэрра получил 14 наград BMI Latin Awards. [12]

Герра установил рекорды самого прибыльного музыкального тура, когда он открывал тур The Rolling Stones ' A Bigger Bang Tour на их концерте в Сан-Хуане также пригласил его , Пуэрто-Рико, в феврале 2006 года. Стинг спеть с ним на концерте в Altos de Чавон , Ла-Романа в Доминиканской Республике, 2006 год.

На церемонии вручения премии Premio Lo Nuestro в 2007 году ему была вручена почетная награда за заслуги перед жизнью. Он также исполнил заглавный сингл своего нового альбома "La Llave De Mi Corazón", выпущенного в марте 2007 года. С этим компакт-диском Гуэрра получил более 20 наград, в том числе 5 премий Latin Grammy Awards, 6 премий Premios Casandra, 4 награды Billboard Awards, 2 премии Latin Grammy Awards. lo nuestro и одна премия Грэмми .

В 2007 году Герра был удостоен награды за выдающиеся достижения на церемонии вручения наград Lo Nuestro Awards 2007 года . [13] В том же году Герра был удостоен премии Latin Grammy Awards, получив 5 наград в каждой категории, в которой он был номинирован: «Запись года», «Альбом года», «Песня года», «Лучшая тропическая песня» и «Лучший альбом меренге». Его инженеры Аллан Лешхорн, Луис Мансилья, Ронни Торрес и Адам Аян также были удостоены награды за лучший инженерный альбом. Накануне церемонии вручения премии Latin Grammy он получил награду Академии «Человек года» за вклад в латиноамериканскую музыку и за благотворительность.

10 марта 2008 года Герра был удостоен шести наград на Los Premios Casandra, самом важном мероприятии в Доминиканской Республике. Он получил награды в номинациях «Оркестратор года», «Выдающийся артист за рубежом», «Музыкальный альбом года» за «La Llave de mi Corazón» («Ключ к моему сердцу») и «El Soberano» («Повелитель»).

16 марта 2008 года он и другие артисты приняли участие в концерте Paz Sin Fronteras , организованном Хуанесом в честь окончания Андского дипломатического кризиса 2008 года между Колумбией, Венесуэлой и Эквадором.

11 апреля 2008 года Герра стал крупным победителем премии Billboard Latin Awards, получив 7 номинаций и 3 награды.

15 сентября 2008 года Герра был назван Артистом мира ЮНЕСКО «в знак признания его усилий на благо детей с ограниченными возможностями и нуждающихся детей». [14]

9 мая 2009 года Герра был удостоен звания почетного доктора своей альма-матер, Музыкального колледжа Беркли , на церемонии его открытия. [15]

2010-е годы

[ редактировать ]

5 апреля 2010 года Герра выпустил официальный видеоклип на свой новый сингл «Bachata en Fukuoka». Видео было снято в разных местах города Лос-Анджелес, а режиссером выступил колумбийский режиссер Саймон Брэнд . 8 июня 2010 года Герра выпустил A son de Guerra , который содержит восемь музыкальных ритмов (бачата, меренге, болеро , мамбо , фанк , рок, джаз , регги ) и включает в себя, среди прочего, сотрудничество с Хуанесом . В альбом вошли такие хиты, как «La Guagua», «La Calle» и «Bachata en Fukuoka». Первый сингл из его нового производства, «Bachata en Fukuoka», занял первое место в чартах Hot Latin Tracks , Tropical Songs и Latin Pop Airplay Songs Billboard чарта . В то же время совместная работа Герры с Энрике Иглесиасом над "Cuando me Enamoro" заняла второе место в чарте Rhythm Airplay.

В январе 2012 года на YouTube состоялась премьера видео на его сингл «En el cielo no hay Hospital». Эта песня вошла в его новый альбом «Colección Cristiana». Позже в том же году он сотрудничал с испанским певцом Мигелем Бозе над его альбомом Papitwo с песней «Yo creo en Ti».

25 апреля 2014 года « Тус Бесос вышел ». Это песня в стиле бачата с музыкальным клипом, вдохновленным рок-н-роллом 1950-х годов. Режиссером этого видео стал его сын Жан Габриэль. [16]

В 2019 году во время карнавала Санта-Крус-де-Тенерифе в Испании Хуан Луис Герра превзошел рекорд, установленный в 1987 году Селией Крус , собрав более 400 000 человек в качестве крупнейшего скопления людей на площади под открытым небом для посещения концерта. [17]

Пение на других языках

[ редактировать ]

Герра записал несколько песен на английском языке, например, «19 июля» из своего альбома Fogaraté 1994 года , а совсем недавно «Medicine for My Soul» и «Something Good» с итальянской певицей Кьярой Чивелло . В некоторых из его песен есть куплеты как на английском, так и на испанском языках, например, «Woman del Callao », «Guavaberry», «Señorita» из его сборника 1995 года Grandes Exitos в качестве бонус-трека и совсем недавно « La Llave de Mi Corazón ». В альбом Areíto вошли две песни: кавер-версия « Areíto » и « Naboria daca, mayanimacaná », которые исполняются на аравакском языке вымерших таино, уроженцев Эспаньолы . Хуан Луис Герра также записал альбом « Bachata Rosa » на португальском языке. Он использует японские слова в песне Bachata en Fukuoka (Бачата в Фукуоке), лауреате Латинской Грэмми 2010 года в категории «Лучшая тропическая песня».

Как композитор для других исполнителей

[ редактировать ]

В 1988 году он дебютировал в качестве автора песен для других артистов, таких как коллега-доминиканский музыкант Тати Салас, для которого он написал музыку для De tu boca , песни, с которой он участвовал в ныне несуществующем фестивале OTI, войдя в тройку лучших. . Он также сочинял песни для мексиканских исполнителей, таких как Эммануэль ( No he podido verte , записанный в 1990 году) и Луис Мигель ( Hasta que me olvides 1993 и Te necesito 2003). Он также написал для пуэрториканского певца сальсы Жилберто Санта Роза в 1994 году ( Te Propongo ).

Лирический стиль

[ редактировать ]

Будучи коренным доминиканцем, на его музыку сильно повлияли местные карибские ритмы, такие как меренге и бачата.

Его тексты часто наполнены намеренно простыми, сильно метафорическими или популярными выражениями, такими как « Burbujas de Amor » («Пузыри любви»). Его тексты также отражают политические проблемы, но с глубоко человеческой точки зрения, то есть сосредотачивая тексты на человеческой драме, которую порождает социальная несправедливость. Это видно в « Visa Para un Sueño » о разбитой мечте о посещении Америки. « El Niágara en Bicicleta » — название, основанное на кубинском идиоме « al pasar el Niagara en Bicicleta », что означает «трудная задача», — описывает халатность, которая разрушает службы социального здравоохранения. « Эль Косто де ла Вида » описывает влияние глобализации на рабочий класс ; « Acompáñeme Civil » («Сопровождай меня, гражданский») рассказывает о коррупции в полиции и вооруженных силах, которая эксплуатирует людей, о которых они должны заботиться.

Дискография

[ редактировать ]
Основная статья: Дискография Хуана Луиса Герры

Туры

[ редактировать ]

Награды

[ редактировать ]

Ниже приводится список побед и номинаций Герры на премию «Грэмми» :

Год Категория Номинанты Номинирован на Результат
1992 Лучший тропический латинский альбом Хуан Луис Герра Розовая Бачата Выиграл
1994 Ареито номинирован
1995 Лучшее исполнение тропической латиноамериканской музыки Зубная боль номинирован
2000 Лучшее латиноамериканское поп-исполнение Это не то же самое и не то же самое номинирован
2008 Лучший тропический латинский альбом Ключ к моему сердцу Выиграл
2011 Под звуки войны номинирован
2016 Всему свое время [20] номинирован
2020 Буквальный номинирован

440 участников группы

[ редактировать ]
  • Янина Росадо
  • Роджер Заяс-Базан
  • Маридалия Эрнандес
  • Мариэла Меркадо
  • Марко Эрнандес (заменил Маридалию Эрнандес)
  • Адальгиса Панталеон (заменила Мариэлу Меркадо)
  • Кико Рижек (заменил Марко Эрнандеса)

Личная жизнь

[ редактировать ]

Герра - сын Жилберто Герра Пачеко и Ольги Сейяс Эрреро; У него есть два брата: Хосе Жилберто Гуэрра Сейхас, пластический хирург, и Диего Эстебан Гуэрра Сейхас, экономист. [21] Он женат на Норе Клементине Альтаграсия Вега Расук, имеет двоих детей. Его жена — сестра Отто Мигеля Веги Расука, отца Мисс Вселенная 2003 Амелии Веги Поланко .

В 2000 году он стал христианином-евангелистом и руководителем богослужения в церкви «Más Que Vencedores» в Санто-Доминго . [22]

17 октября 2008 года он принял участие в качестве посла доброй воли ЮНЕСКО в мероприятии под названием «Восстань и действуй против бедности и ради целей развития тысячелетия» в Баваро , Доминиканская Республика, во время Международной конференции стран Америки. [23]

18 апреля 2010 года он организовал концерт, чтобы собрать деньги для тех, кто пострадал от землетрясения на Гаити в 2010 году . была построена детская больница После проведения этого успешного мероприятия позже на Гаити . [24]

См. также

[ редактировать ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ «Хуан Луис Герра - Биография доминиканской иконы» . Latinmusic.about.com . Архивировано из оригинала 6 апреля 2015 года . Проверено 16 января 2015 г.
  2. ^ «Роскошный концерт в Лас-Вегасе в честь 50-летнего Хуана Луиса Герры» . Нация (на испанском языке). 8 ноября 2007 года . Проверено 3 марта 2023 г.
  3. ^ « Literal» Хуана Луиса Герры — лучший альбом 2019 года по версии All Music . Ла Вангардия (на испанском языке). 31 декабря 2019 года . Проверено 15 июня 2020 г.
  4. ^ Джуди Кантор-Навас (31 мая 2019 г.). «Альбом Хуана Луиса Герры «Literal» — это тропический фестиваль любви: смотрите сейчас» . Рекламный щит . Проверено 5 декабря 2020 г.
  5. ^ «Предварительная телетрансляция Латинской Грэмми: Хуан Луис Герра признан продюсером года, Дон Омар признан лучшим городским альбомом» . Рекламный щит . Проверено 16 января 2015 г.
  6. ^ «Хуан Луис Герра» . Iasorecords.com . Проверено 16 января 2015 г.
  7. ^ Jump up to: а б «Беркли сегодня» . Беркли.edu . Проверено 16 января 2015 г.
  8. ^ Кобо, Лейла (15 июля 2004 г.). «Хуан Луис Герра подписывает разовую сделку» . Рекламный щит . Проверено 25 мая 2022 г.
  9. ^ Персонал Billboard (11 марта 2005 г.). «Солис, Герра получит латинские награды Billboard» . Рекламный щит . Проверено 25 мая 2022 г.
  10. ^ Кобо, Лейла (19 мая 2005 г.). «Латинские звезды объявляют о планах тура по США» . Рекламный щит . Проверено 25 мая 2022 г.
  11. ^ Персонал Billboard (4 ноября 2005 г.). «Победители премии Latin Grammy 2005 года» . Рекламный щит . Проверено 25 мая 2022 г.
  12. ^ «Хуан Луис Герра, Хуанес получил 13-ю ежегодную премию BMI Latin Awards » Bmi.com . 6 апреля 2006 г. Получено 11 октября.
  13. ^ «Хуан Луис Герра объявлен «Певцем Отечества» » . Эмол (на испанском языке). 14 ноября 2007 года . Проверено 26 февраля 2019 г.
  14. ^ «Молодежь — Организация Объединённых Наций по вопросам образования, науки и культуры» . Портал.unesco.org . Архивировано из оригинала 6 декабря 2008 года . Проверено 16 января 2015 г.
  15. ^ «Робинсон, Ронштадт, Герра и Массенбург удостоены чести в начале 2009 года» . Беркли.edu . Проверено 16 января 2015 г.
  16. ^ Латиноамериканский телеканал Fox News. «Доминиканский певец Хуан Луис Герра использует юмор, чтобы высмеивать несправедливость в своей музыке» .
  17. ^ «Санта-Крус побивает рекорд Селии Крус» . eldia.es . 10 марта 2019 года . Проверено 31 мая 2019 г.
  18. ^ «Хуан Луис Герра объявляет осенний тур по США» . Рекламный щит . Проверено 3 мая 2019 г.
  19. ^ Карибе, Эль (4 апреля 2022 г.). «JLG привозит «Entre Mar y Palmeras Tour» в Испанию» . Газета El Caribe (на испанском языке) . Проверено 5 апреля 2022 г.
  20. ^ «Хуан Луис Герра» . ГРЭММИ.com . 15 февраля 2019 года . Проверено 31 мая 2019 г.
  21. ^ «Генеалогия семьи Дефилло и родственных семей» (PDF) . Бернардодефилло.com . Архивировано из оригинала (PDF) 5 июня 2016 года . Проверено 31 мая 2019 г.
  22. ↑ Андреа М. Роза Дель Пино, Новая жизнь Хуана Луиса Герры: от бачаты к Богу, а теперь и к кулинарии , elmundo.es, Испания, 4 ноября 2016 г.
  23. ^ Шарбой, добро пожаловать (18 октября 2008 г.). « Больше никаких оправданий» от лидеров, которые не борются с бедностью» . Diario Libre (на испанском языке). Бесплатная ежедневная группа . Проверено 3 февраля 2022 г.
  24. ^ «Хуан Луис Герра организует концерт на Гаити» . 6 АВС Филадельфия . Проверено 16 января 2015 г.

Библиография

[ редактировать ]
  • Мануэль, Питер (1995). Карибские течения: Карибская музыка от румбы до регги . Издательство Университета Темпл. ISBN  9781566393393 .
  • Хатчинсон, Сидней. «Гуэрра, Хуан Луис». Словарь американской музыки Гроува, 2-е изд., 2013 г.
  • Ларрасабаль Бланко, Карлос. Доминиканские семьи (на испанском языке). Санто-Доминго: Доминиканская историческая академия.
[ редактировать ]
Викискладе есть медиафайлы, связанные с Хуаном Луисом Геррой .
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Juan_Luis_Guerra&oldid=1237230936"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 17d4b9fb3d0a4bd806e0871082b70cf9__1722185160
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/17/f9/17d4b9fb3d0a4bd806e0871082b70cf9.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Juan Luis Guerra - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)