Джон Уайт (колонист и художник)
Джон Уайт | |
|---|---|
 Возвращение губернатора Уайта в «Затерянную колонию» | |
| Рожденный | в. 1539 Лондон , Англия |
| Умер | в. 1593 г. ( ок. 54 лет) |
| Занятия |
|
| Супруг | Томасин Купер |
| Дети | Элеонора и 1 сын |
| Покровитель(и) | сэр Уолтер Рэли |
Джон Уайт ( ок. 1539 – ок. 1593 ) был английским колониальным губернатором, исследователем, художником и картографом. Уайт был среди тех, кто плавал с Ричардом Гренвиллом в первой попытке колонизировать остров Роанок в 1585 году, выступая в экспедиции в качестве художника и картографа. Наиболее известно, что он некоторое время служил губернатором второй попытки основать колонию Роанок на том же острове в 1587 году и обнаружил, что колонисты загадочным образом исчезли.
Во время своего пребывания на острове Роанок он сделал несколько акварельных зарисовок окружающего ландшафта и коренных народов алгонкинов . Эти работы важны, поскольку они являются наиболее информативными иллюстрациями индейского общества восточного побережья ; сохранившиеся оригинальные акварели ныне хранятся в типографском зале Британского музея .
В 1587 году Уайт стал губернатором после неудачной попытки сэра Уолтера Рэли основать постоянное поселение на острове Роанок, известном в истории как « Затерянная колония ». Это была самая ранняя попытка основать постоянную английскую колонию в Новом Свете . Внучка Уайта Вирджиния Дэйр была первым английским ребенком, родившимся в Северной Америке. В конце 1587 года Уайт вернулся в Англию за припасами. Возвращение экспедиции было отложено по разным причинам, в том числе из-за испанской армады . Губернатор Уайт наконец вернулся на остров Роанок в августе 1590 года, но обнаружил, что колония давно заброшена.
После краха колонии Уайт удалился в поместья Рэли в Ирландии, размышляя о «зле и несчастных событиях», которые разрушили его надежды в Америке, но никогда не терял надежды на то, что его дочь и внучка еще живы.
Ранний период жизни
[ редактировать ]Точная дата рождения Джона Уайта неизвестна, но вполне вероятно, что он родился где-то в 1530–1540-х годах. [1] Известно, что Уайт посещал церковь в приходе Св. Мартина Ладгейта в Лондоне . [1] В 1566 году он женился на Томасине Купере; от которого у него были сын Томас, умерший молодым, и дочь Элеонора . [1] Мало что известно о художественном образовании Уайта, но возможно, что он учился на иллюстратора у лондонского мастера. [1]
Карьера
[ редактировать ]
В конце шестнадцатого века усилия по созданию английской колонии в Новом Свете начали набирать обороты, и вскоре Уайт стал их горячим сторонником. [1] В 1577 году Уайт, возможно, сопровождал Мартина Фробишера в поисках драгоценных металлов и северо-западного пути в Азию в его экспедициях на Баффинов остров и в Гренландию . [2] Несмотря на это, имя Уайта не упоминалось. Его рисунки этого периода изображали земли и людей, встреченных в путешествии. [2] В 1585 году Уайт сопровождал экспедицию под руководством сэра Ральфа Лейна , пытавшуюся основать первую английскую колонию в Северной Америке. [1] послал Уайта Сэр Уолтер Рэли сэра Ричарда Гренвилла в качестве художника-иллюстратора в его первое путешествие в Новый Свет ; тесно сотрудничая с учёным Томасом Хэрриотом , он служил картографом и художником в экспедиции, которая столкнулась со значительными трудностями и вернулась в Англию в 1586 году. [1] [3]
Джентльмен-художник
[ редактировать ]В 1585 году Уайту было поручено «оживить» жителей Нового Света и их окрестностей. [4] Во время пребывания Уайта на острове Роанок он выполнил множество акварельных рисунков окружающего ландшафта и коренных народов. Эти работы имеют большое значение, поскольку они являются наиболее информативными иллюстрациями индейского общества Восточного побережья и предшествуют первому корпусу «искусства путешествий-открытия», созданному в конце 18 века художниками, плававшими с капитаном Джеймсом Куком . Они представляют собой единственные сохранившиеся визуальные записи коренных жителей Америки, с которыми столкнулись первые поселенцы Англии. [4]
Увлечение Уайта акварелью было необычным — большинство современных художников предпочитали использовать масляные краски . [5] Акварели Уайта вскоре стали сенсацией в Европе; незадолго до того, как акварели были мастером - выгравированы фламандским гравером Теодором де Бри . [6] Благодаря печати иллюстрации стали широко известны и распространены; они были опубликованы в 1590 году под названием «Америка» . [6]
Губернатор колонии Роанок
[ редактировать ]
После того, как колонисты Лейна вернулись в Англию в 1586 году, сэр Уолтер Рэли , который владел земельным патентом для предполагаемой английской колонии Вирджиния , поручил Уайту работу по организации нового поселения в районе Чесапикского залива , которое было бы самодостаточным и в том числе женщины и дети. [1] В 1586 году Уайт смог убедить 113 потенциальных колонистов присоединиться к экспедиции Рэли, включая его дочь Элеонору и зятя Ананию Дэйр , недавно поженившуюся в церкви Святой Брайд на Флит-стрит . [1] [7] Его усилия не остались без вознаграждения; 7 января 1587 года Рэли назначил «Джона Уайта из Лондона джентльменом» главным губернатором» новой колонии. [1] Уайт и тринадцать других были зарегистрированы под именем «Губернатор и помощники городов Роли, штат Вирджиния». [8]
Прибытие в Роанок
[ редактировать ]
В мае 1587 года колонисты Уайта отплыли в Вирджинию на корабле «Лайон» . Руководил ими португальский мореплаватель Симон Фернандес , тот самый лоцман, который возглавил экспедицию 1585 года и которому товарищи-моряки дали несчастливое прозвище «свинья». [9] Местом назначения поселенцы выбрали не Роанок, а Чесапикский залив . Но, достигнув Роанока в конце июля, [1] и позволив колонистам высадиться, Фернандес отказался позволить людям Уайта снова подняться на борт корабля.
Согласно дневнику Уайта, заместитель Фернандеса «позвонил матросам на Пинессе , поручив им не возвращать обратно никого из плантаторов [поселенцев], а оставить их на острове». [10] Столкнувшись с мятежом своего штурмана, Уайт , похоже, отступил и согласился с этим внезапным изменением плана. [10] Несмотря на протесты губернатора, Фернандес заявил, что «лето уже прошло [лето почти закончилось], поэтому он не высадит всех плантаторов ни в каком другом месте». [11]
Эта вторая колония в Роаноке приступила к ремонту построек, оставленных в 1585 году. [1] Они также искали пятнадцать человек, оставленных предыдущей экспедицией, но нашли только кости. [12] С самого начала существовала напряженность в отношениях с местными алгонкинскими индейцами. [1] хотя поначалу все шло хорошо. Уайт быстро установил контакт с дружественными туземцами во главе с Шефом. Мантео , который объяснил ему, что потерянные пятнадцать человек были убиты враждебными воинами Секотана , Акваскогока и Дасамонгепонке , [13] выбрав время и место нападения «большое преимущество для дикарей». [14] 8 августа 1587 года Уайт возглавил на рассвете атаку на Дасамонгепонкес, которая закончилась катастрофой. Уайт и его солдаты вошли в деревню Дасамонгепонке утром «так рано, что было еще темно». [15] но по ошибке напал на группу до сих пор дружественных индейцев, убив одного и ранив многих. «Мы были обмануты, — писал Уайт в своем дневнике, — поскольку дикари были нашими друзьями». Впредь отношения с местными племенами будут неуклонно ухудшаться. [16]
Вирджиния Дэйр
[ редактировать ]
18 августа 1587 года пришла более радостная новость – Уайт стал дедушкой. «Элеонора, дочь губернатора и жена Анании Дэйра, одного из помощников, родила дочь в Роаноке». [17] Ребенок был здоров и «был крещен там в следующее воскресенье, и поскольку этот ребенок был первым христианином, родившимся в Вирджинии, [18] ее звали Вирджиния». [1] [17]
Уайт возвращается в Англию
[ редактировать ]Однако запасы продовольствия у колонистов вскоре начали истощаться, и в конце 1587 года поселенцы потребовали от Уайта вернуться в Англию «для лучшего и более быстрого получения припасов и других предметов первой необходимости». [1] [19] Поскольку колония была размещена в Роаноке, а не в районе Чесапика , корабли снабжения из Англии, не знающие об изменении плана Фернандеса, скорее всего, вообще не приземлятся в Роаноке, и поселение может не пережить предстоящую зиму. [20] Уайт не хотел покидать свою колонию, опасаясь, что его враги в Англии «не пожалеют ложной клеветы на [его]», если он уйдет. [21] и беспокоился, что его «вещи и товары могут быть испорчены, а большая часть их украдена». [21] В конце концов колонисты согласились нести поручительство за имущество Уайта, и его уговорили отплыть «против его воли» за помощью. [22]
Несчастье постигло возвращение Уайта в Англию с самого начала. Якорь лодки , на которой находился Уайт, не удалось поднять, и многие члены экипажа получили серьезные ранения во время попытки. [23] Хуже того, их путь домой был задержан из-за «слабых и переменчивых ветров», за которыми последовал «шторм на северо-востоке», и многие моряки умерли от голода или цинги. [24] 16 октября 1587 года отчаявшаяся команда наконец высадилась в Смервике , на западе Ирландии, и Уайт наконец смог вернуться в Саутгемптон . [25]
Амир
[ редактировать ]
По возвращении в Англию Уайта ждали новые плохие новости. Всего за две недели до этого королева Елизавета I объявила об общем «приостановке судоходства», запрещая любым кораблям покидать английские берега. [26] Причиной был «непобедимый флот, созданный королем Испании, объединенный с властью Папы, для вторжения в Англию» – Испанская армада . [26] Покровитель Уайта сэр Уолтер Рэли попытался предоставить корабли для спасения колонии, но королева отклонила его решение. [27]
Храбрый и косуля
[ редактировать ]
В начале 1588 года Уайту удалось наскрести пару небольших лодок , «Храбрый» и «Косуля» , которые были непригодны для военной службы и могли быть сохранены для экспедиции в Роанок. К несчастью для Уайта, они едва были пригодны для пересечения Атлантического океана, и губернатору снова не повезло, поскольку корабли были перехвачены французскими пиратами , которые «чрезвычайно сыграли на нас своим выстрелом», попав Уайту (к его величайшему смущению) «в сторону ягодицы». [28] Уайт и его команда спаслись бегством в Англию, но «они отобрали у нас все продовольствие, порох, оружие и провиант», и от путешествия в Вирджинию пришлось отказаться. [29] К этому моменту Уайт, похоже, сформировал мнение, что он родился под «несчастливой звездой». [29]
Вернитесь в «Затерянную колонию».
[ редактировать ]Наконец, в марте 1590 года, когда непосредственная угроза испанского вторжения к настоящему времени утихла, Рэли смог снарядить спасательную экспедицию Уайта. Два корабля, «Хоупвелл» и «Лунный свет» , отправились в Роанок. [30] Обратный путь был продлен из-за обширного каперства и нескольких морских сражений, а возможная высадка Уайта на Внешних берегах оказалась под угрозой из-за плохой погоды. [31] Посадка была опасной и сопровождалась плохими условиями и неблагоприятными течениями. При высадке на Роанок из моряков, сопровождавших Уайта, «семеро вождей утонули». [32]
Губернатор Уайт наконец добрался до острова Роанок 18 августа 1590 года, в третий день рождения своей внучки, но обнаружил, что его колония давно заброшена. Здания рухнули, и «дома [были] снесены». [33] Немногочисленные подсказки о местонахождении колонистов включали буквы «CRO», вырезанные на дереве, и слово « CROATOAN », вырезанное на столбе форта. [33] Кроатон — название близлежащего острова (вероятно, современного острова Хаттерас ) и местного племени коренных американцев. Остров Роанок изначально не был запланированным местом для размещения колонии, и обсуждалась идея переезда в другое место. Перед отъездом губернатора он и колонисты договорились, что сообщение будет вырезано на дереве, если они переедут, и будет включать изображение мальтийского креста , если решение будет принято силой. [33] Уайт не нашел такого креста и надеялся, что его семья еще жива. [34]
Верные своему слову, колонисты присмотрели за вещами Уайта, которые были тщательно закопаны и спрятаны. Однако местные индейцы разграбили это место, и Уайт обнаружил «многие мои вещи испорченными и сломанными, мои книги сорванными с обложек, рамы некоторых моих картин и карт сгнившими и испорченными, а мои доспехи почти изъедены ржавчиной». [35]
Из-за погоды, которая «становилась все более и более отвратительной», [36] Уайту пришлось отказаться от поиска прилегающих островов для колонистов. Капитан корабля уже потерял три якоря и не мог позволить себе потерю еще одного. [36] Уайт вернулся в Плимут , Англия, 24 октября 1590 года.
Потеря колонии стала для Уайта личной трагедией, от которой он так и не оправился полностью. Он никогда не вернется в Новый Свет, и в письме к Ричарду Хаклюту он написал, что должен передать судьбу колонистов и своей семьи «милосердной помощи Всевышнего, которого я смиренно умоляю помочь и утешить их». ." [36]
Дальнейшая жизнь
[ редактировать ]Мало что известно о жизни Уайта после краха колонии Роанок. Он жил в Плимуте , [37] [38] а также владел домом в Ньютауне, Килмор (Kilmore, County Cork ), Ирландия. Судя по всему, он жил в Ирландии в поместьях сэра Уолтера Рэли, составлял карты земли для арендаторов Рэли и размышлял о «зле и несчастных событиях», которые разрушили его надежды на Новый Свет, хотя никогда не оставлял надежды на то, что его дочь и внучка были еще живы. [39]
Последний сохранившийся документ, связанный с Уайтом, — это письмо, которое он написал из Ирландии в 1593 году издателю отпечатков его рисунков в Роаноке. Однако запись от мая 1606 года о том, что Бриджит Уайт, которая была назначена администратором поместья своего брата «Джона Уайта», может относиться к нему. [ нужна ссылка ]
Наследие
[ редактировать ]Сегодня Уайта больше всего помнят благодаря его акварелям, которые представляют собой уникальный отчет об алгонкинском обществе 16-го века . Все сохранившиеся работы Уайта сейчас находятся в типографии Британского музея .
В 2007 году Британский музей выставил всю группу акварелей Джона Уайта на всеобщее обозрение в рамках коллекции « Новый мир: первый взгляд Англии на Америку ». В передвижной выставке более семидесяти акварелей. Были планы показать коллекцию в Историческом музее Северной Каролины . [40]
времен Второй мировой войны корабль «Либерти» SS John White В его честь был назван .
В популярной культуре
[ редактировать ]- В шестом сезоне « Американской истории ужасов » Уайт упоминается в третьем эпизоде . Кэти Бейтс изображает Томасина «Мясника» Уайта , его вымышленную жену и губернатора-регента, пока он уезжает за припасами из Англии. Уэс Бентли изображает сына Джона и Томасина, Эмброуза . [ нужен неосновной источник ]
Галерея
[ редактировать ]
Акварель Джона Уайта.
Гравюра Теодора де Бри по акварели Джона Уайта.
Глиняный горшок алгонкинов Северной Каролины, используемый для кипячения.
Оборудование для вяления рыбы, используемое алгонкинами Северной Каролины.
Женщина индейцев-секотанов в Северной Каролине. Акварель Джона Уайта, написанная в 1585 году.
Мужчина из индейцев секотан в Северной Каролине. Акварель Джона Уайта, написанная в 1585 году.
Мать и ребенок индейцев секотан в Северной Каролине. Акварель Джона Уайта, написанная в 1585 году.
Воин индейцев секотан в Северной Каролине. Акварель Джона Уайта, написанная в 1585 году.
Церемония секотанских воинов в Северной Каролине. Акварель Джона Уайта, написанная в 1585 году.
Гравюра Теодора де Бри по акварели Джона Уайта.
Пожилой туземец из Помейока, портрет в полный рост, лицом вперед, в зимней одежде; пейзажная сцена с деревней на заднем плане.
См. также
[ редактировать ]- Список колониальных губернаторов Северной Каролины
- Список колониальных губернаторов Вирджинии
- Список колонистов в Роаноке
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж к л м н тот Джон Уайт на ncpedia.org . Проверено в марте 2011 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Британская энциклопедия» . Британская энциклопедия . 2020.
- ^ Моран, Майкл (2014). «Томас Хэриот (ок. 1560–1621)» . Энциклопедия Вирджиния . Проверено 23 октября 2020 г.
- ^ Перейти обратно: а б Статья Эбигал Такер в журнале Smithsonian Magazine, декабрь 2008 г. Проверено в марте 2011 г.
- ^ Милтон, с. 199
- ^ Перейти обратно: а б Милтон, с. 200
- ^ Морган, с. 77
- ^ Королевский колледж, Оксфорд , MSS 137] (а). По этому случаю ему вручили оружие с восемью четвертями. В первом было его новое оружие: Горностай в кантоне Гулес, огнестрельный аргент. Во втором находился древний герб Белого Труро. В остальных шести четвертях лежало оружие некоторых из его «помощников». Такое расположение не только было неортодоксальным, но и создавало мельчайшие детали, непригодные для холста «Гобелен Нового Света» . Поэтому изображен Белый (древний) Труро (Потарц 1587 г.).
- ^ Милтон, с. 201
- ^ Перейти обратно: а б Милтон, с. 215
- ^ Милтон, с. 216
- ^ Милтон, с. 217
- ^ Милтон, с. 218
- ^ Милтон, с. 220
- ^ Миллер, Ли, с. 131 . Проверено в апреле 2011 г.
- ^ Милтон, с. 235
- ^ Перейти обратно: а б Милтон, с. 239
- ^ Современная Северная Каролина
- ^ Милтон, с. 240
- ^ Миллер, Ли, с. 132 . Проверено в апреле 2011 г.
- ^ Перейти обратно: а б Милтон, с. 241
- ^ Милтон, с. 243
- ^ Милтон, с. 244
- ^ Милтон, с. 245
- ^ Милтон, с. 246
- ^ Перейти обратно: а б Милтон, с. 247
- ^ Милтон, с. 248
- ^ Милтон, с. 249.
- ^ Перейти обратно: а б Милтон, с. 250
- ^ Милтон, с. 257
- ^ Милтон, с. 260
- ^ Милтон, с. 262
- ^ Перейти обратно: а б с Милтон, с. 265
- ^ Милтон, с. 266
- ^ Милтон с. 267
- ^ Перейти обратно: а б с Милтон, с. 268
- ^ поскольку по завещанию его брат-близнец Роберт Уайт завещал ему собственность в городе Плимут, названном «из Плимута».
- ^ Стенограммы завещания Роберта Уайта находятся в том же MSS [Королевский колледж, Оксфорд, MSS 137]; и в Библиотеке гобеленов Нового Света (как и Гобелен Нового Света) в Музее Британской Империи и Содружества, Бристоль, Англия.
- ^ Милтон, с. 269
- ^ «Новый мир: первый взгляд Англии на Америку» (PDF) . Британский музей . Проверено 15 июля 2012 г.
Дальнейшее чтение
[ редактировать ]- Дюлак, Анн-Валери, «Рыба в акварели: живые образцы Джона Уайта», RursuSpicae (2022), http://journals.openedition.org/rursuspicae/2198 ; DOI: https://doi.org/10.4000/rursuspicae.2198.
- Миллер, Ли, Роанок: разгадка тайны затерянной колонии . Проверено в апреле 2011 г.
- Милтон, Джайлз, Большой вождь Элизабет - Как английские искатели приключений играли в азартные игры и выигрывали Новый Свет , Ходдер и Стоутон, Лондон (2000) [ ISBN отсутствует ]
- Морган, Дьюи, Феникс с Флит-стрит - 2000 лет церкви Святой невесты , Чарльз Найт и компания, Лондон (1973), ISBN 0-85314-196-7
- Слоан, Ким, «Новый мир: первый взгляд Англии на Америку», University of North Carolina Press, Chapel Hill (2007), ISBN 978-0-8078-3125-0
- Такер, Эбигейл, «Очерки самых ранних видов нового мира». Архивировано 3 июля 2013 г. в Wayback Machine , журнал Smithsonian , декабрь 2008 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]
- NCpedia биография Джона Уайта . Проверено в марте 2011 г.
- Статья Британского музея о Джоне Уайте и его картинах . Проверено в марте 2011 г.
- Церковь Стэнтон-Сент-Джон, Саффолк. Эта ссылка включает карту.
- Рисунки Джона Уайта и гравюры Теодора ДеБри из Virtual Jamestown . Проверено в марте 2011 г.
- Отчет о поселениях Роанока . Проверено в апреле 2011 г.
