Политика Северной Каролины
Эта статья нуждается в дополнительных цитатах для проверки . ( май 2016 г. ) |
Год | республиканец / виг | Демократический | Третья сторона | |||
---|---|---|---|---|---|---|
Нет. | % | Нет. | % | Нет. | % | |
2020 | 2,758,775 | 49.93% | 2,684,292 | 48.59% | 81,737 | 1.48% |
2016 | 2,362,631 | 49.83% | 2,189,316 | 46.17% | 189,617 | 4.00% |
2012 | 2,270,395 | 50.39% | 2,178,391 | 48.35% | 56,586 | 1.26% |
2008 | 2,128,474 | 49.38% | 2,142,651 | 49.70% | 39,664 | 0.92% |
2004 | 1,961,166 | 56.02% | 1,525,849 | 43.58% | 13,992 | 0.40% |
2000 | 1,631,163 | 56.03% | 1,257,692 | 43.20% | 22,407 | 0.77% |
1996 | 1,225,938 | 48.73% | 1,107,849 | 44.04% | 182,020 | 7.24% |
1992 | 1,134,661 | 43.44% | 1,114,042 | 42.65% | 363,147 | 13.90% |
1988 | 1,237,258 | 57.97% | 890,167 | 41.71% | 6,945 | 0.33% |
1984 | 1,346,481 | 61.90% | 824,287 | 37.89% | 4,593 | 0.21% |
1980 | 915,018 | 49.30% | 875,635 | 47.18% | 65,180 | 3.51% |
1976 | 741,960 | 44.22% | 927,365 | 55.27% | 8,581 | 0.51% |
1972 | 1,054,889 | 69.46% | 438,705 | 28.89% | 25,018 | 1.65% |
1968 | 627,192 | 39.51% | 464,113 | 29.24% | 496,188 | 31.26% |
1964 | 624,844 | 43.85% | 800,139 | 56.15% | 0 | 0.00% |
1960 | 655,420 | 47.89% | 713,136 | 52.11% | 0 | 0.00% |
1956 | 575,062 | 49.34% | 590,530 | 50.66% | 0 | 0.00% |
1952 | 558,107 | 46.09% | 652,803 | 53.91% | 0 | 0.00% |
1948 | 258,572 | 32.68% | 459,070 | 58.02% | 73,567 | 9.30% |
1944 | 263,155 | 33.29% | 527,399 | 66.71% | 0 | 0.00% |
1940 | 213,633 | 25.97% | 609,015 | 74.03% | 0 | 0.00% |
1936 | 223,283 | 26.60% | 616,141 | 73.40% | 40 | 0.00% |
1932 | 208,344 | 29.28% | 497,566 | 69.93% | 5,591 | 0.79% |
1928 | 348,923 | 54.94% | 286,227 | 45.06% | 0 | 0.00% |
1924 | 191,753 | 39.73% | 284,270 | 58.89% | 6,664 | 1.38% |
1920 | 232,848 | 43.22% | 305,447 | 56.69% | 463 | 0.09% |
1916 | 120,890 | 41.71% | 168,383 | 58.10% | 562 | 0.19% |
1912 | 29,139 | 11.95% | 144,507 | 59.24% | 70,272 | 28.81% |
1908 | 114,887 | 45.49% | 136,928 | 54.22% | 739 | 0.29% |
1904 | 82,442 | 39.67% | 124,091 | 59.71% | 1,285 | 0.62% |
1900 | 132,997 | 45.47% | 157,733 | 53.92% | 1,788 | 0.61% |
1896 | 155,122 | 46.82% | 174,408 | 52.64% | 1,807 | 0.55% |
1892 | 100,346 | 35.80% | 132,951 | 47.44% | 46,973 | 16.76% |
1888 | 134,784 | 47.20% | 147,902 | 51.79% | 2,877 | 1.01% |
1884 | 125,021 | 46.59% | 142,905 | 53.25% | 430 | 0.16% |
1880 | 115,616 | 47.98% | 124,204 | 51.55% | 1,126 | 0.47% |
1876 | 108,484 | 46.38% | 125,427 | 53.62% | 0 | 0.00% |
1872 | 94,772 | 57.38% | 70,130 | 42.46% | 261 | 0.16% |
1868 | 96,939 | 53.41% | 84,559 | 46.59% | 0 | 0.00% |
1860 | 0 | 0.00% | 2,737 | 2.83% | 93,975 | 97.17% |
1856 | 0 | 0.00% | 48,243 | 56.78% | 36,720 | 43.22% |
1852 | 39,043 | 49.49% | 39,788 | 50.43% | 60 | 0.08% |
1848 | 44,054 | 55.17% | 35,772 | 44.80% | 26 | 0.03% |
1844 | 43,232 | 52.39% | 39,287 | 47.61% | 2 | 0.00% |
1840 | 46,567 | 57.68% | 34,168 | 42.32% | 0 | 0.00% |
1836 | 23,521 | 46.90% | 26,631 | 53.10% | 1 | 0.00% |

Как и в большинстве штатов США, в Северной Каролине политически доминируют Демократическая и Республиканская политические партии. Северная Каролина имеет 14 мест в Палате представителей США и два места в Сенате США . Северная Каролина голосовала за кандидата от республиканской партии на всех президентских выборах, кроме одних, начиная с 1980 года; единственным исключением был 2008 год, когда большинство жителей Северной Каролины проголосовали за Барака Обаму. Однако после тех выборов в штате по-прежнему ведется ожесточенная борьба: республиканцы набрали не более четырех пунктов и получили большинство голосов только в 2012 году. Это контрастирует с эпохой после гражданской войны, поскольку штат был сильно Демократический штат Солидный Юг с 1880 по 1964 год, голосовавший за республиканцев только в 1928 году. [2]
Северная Каролина в основном избирала губернаторов- Однако за всю свою историю было избрано только четыре губернатора-республиканца демократов; со времени Реконструкции , и из них только один пробыл два срока.
История
[ редактировать ]До гражданской войны
[ редактировать ]Исторически Северная Каролина была политически разделена на восточную и западную части штата. До Гражданской войны восточная половина Северной Каролины поддерживала Демократическую партию, прежде всего потому, что в этом регионе проживало большинство плантаторов-рабовладельцев штата, которые получали прибыль от больших товарных урожаев. Фермеры-йомены в западном Пьемонте и горах не были рабовладельцами и были склонны поддерживать партию вигов , которая считалась более умеренной в отношении рабства и более поддерживающей деловые интересы.
Постгражданская война
[ редактировать ]После Гражданской войны республиканцы, в том числе недавно получившие избирательные права вольноотпущенники, контролировали правительство штата во время Реконструкции. Когда федеральные войска были выведены в результате национального компромисса 1877 года, Демократическая партия получила контроль над правительством штата, частично через белые военизированные группы, проводящие кампанию насилия (ККК) против афроамериканцев, чтобы отговорить их от голосования, особенно в графствах Пьемонта. . Несмотря на это, число афроамериканских должностных лиц достигло пика в 1880-х годах, когда они были избраны на местные должности в округах с афроамериканским большинством. [3]
Находившиеся в тяжелом положении бедные фермеры, выращивающие хлопок, создали Популистскую партию , чтобы бросить вызов истеблишменту. Условия стали намного хуже во время паники 1893 года , когда цены на хлопок упали. В Северной Каролине Республиканская партия, состоящая преимущественно из чернокожих, сформировала объединенный билет с преимущественно белыми популистами , что дало им контроль над законодательным собранием штата в 1894 году. В 1896 году республиканско-популистский альянс взял под свой контроль пост губернатора и многие государственные должности. В ответ многие белые демократы начали предпринимать усилия по сокращению списков избирателей и явки избирателей. [4] В конце 1890-х годов демократы начали принимать законы, ограничивающие регистрацию избирателей и сокращающие количество голосов афроамериканцев и белых бедняков.
Сделав первый шаг в 1896 году, усложнив регистрацию и снизив явку афроамериканских избирателей, в 1898 году Демократическая партия штата восстановила контроль над правительством штата. Современные наблюдатели описали выборы как «соревнование, несомненно сопровождающееся насилием, запугиванием и мошенничеством - в какой степени мы не знаем - в обеспечении большинства в 60 000 человек для нового соглашения». [5] Используя лозунг « Превосходство белых » и поддержанные влиятельными газетами, такими как Raleigh News и Observer под руководством издателя Джозефуса Дэниелса , демократы вытеснили популистско-республиканское большинство.К 1900 году новые законы ввели подушный налог (избиратели должны были платить налог в размере 1 доллара, но не избиратели), требования к месту жительства и тесты на грамотность . Первоначально « дедушкинская оговорка» использовалась для освобождения неграмотных белых от теста на грамотность, но постепенно многие из них также были лишены избирательных прав. Благодаря этим усилиям к 1904 году белые законодатели-демократы полностью ликвидировали явку афроамериканских избирателей в Северной Каролине. [6] Лишение избирательных прав продолжалось до тех пор, пока оно не было прекращено Федеральным законом об избирательных правах 1965 года .
20 век
[ редактировать ]К 1900 году Северная Каролина присоединилась к «Солидному демократическому Югу», где чернокожие люди все еще были членами Республиканской партии, но были бессильны в делах штата и на местном уровне. Однако некоторые округа в западном Пьемонте и Аппалачах Северной Каролины продолжали голосовать за республиканцев, продолжая традицию, которая восходит к их йоменской культуре и противодействию отделению до гражданской войны. В 1928 году Северная Каролина была одним из пяти бывших штатов Конфедерации, проголосовавших за республиканца Герберта Гувера , а также избрала двух конгрессменов-республиканцев от западной части штата, Чарльза А. Джонаса и Джорджа М. Притчарда . В 1952 году, благодаря выдвижению в президенты популярного героя войны Дуайта Эйзенхауэра , республиканцы успешно избрали конгрессмена США Чарльза Р. Джонаса , сына Чарльза А. Джонаса.
В середине 20 века республиканцы начали привлекать белых избирателей в Северной Каролине и других южных штатах. Это произошло после принятия Закона о гражданских правах 1964 года и Закона об избирательных правах 1965 года при президенте-демократе Линдоне Джонсоне, которые расширили федеральную защиту и соблюдение гражданских прав для всех американских граждан. Поскольку Демократическая партия поддерживала гражданские права на национальном уровне, большинство афроамериканских избирателей первоначально присоединились к демократам, когда они вернули себе избирательное право. [7] В 1972 году, благодаря убедительному переизбранию Ричарда Никсона , республиканцы Северной Каролины избрали своего первого губернатора и сенатора США 20-го века.

Сенатор Джесси Хелмс сыграл важную роль в обновлении Республиканской партии и превращении Северной Каролины в двухпартийный штат. Под его знаменем многие консервативные белые демократы в центральной и восточной частях Северной Каролины начали голосовать за республиканцев, по крайней мере, на национальных выборах. Частично это было связано с недовольством позицией Национальной Демократической партии по вопросам гражданских прав и расовой интеграции . В последующие десятилетия консерваторы объединились с республиканцами по таким социальным вопросам, как молитва в школе, право на оружие , право на аборт и права геев . [ нужна ссылка ]
За исключением выборов регионального фаворита Джимми Картера в 1976 году , Северная Каролина голосовала за республиканцев на всех президентских выборах с 1968 по 2004 год. Однако на уровне штата в это время демократы все еще контролировали большинство выборных должностей. В середине 20-го века политика Северной Каролины следовала более умеренному курсу, чем в других консервативных южных штатах, что привело к тому, что она приобрела репутацию прогрессивной страны. Политолог В.О. Ки-младший написал в своей работе 1949 года « Южная политика в государстве и нации» , что Северная Каролина «наиболее близко соответствует национальным нормам или национальным ожиданиям в отношении результатов, чем где-либо еще на Юге. Она пользуется репутацией страны с прогрессивным мировоззрением». и действия во многих сферах жизни, особенно в промышленном развитии, образовании и расовых отношениях». [8] Однако к концу 1970-х годов репутация штата стала объектом все более пристального внимания, вызванного уголовным делом Уилмингтон-Тен и снижением показателей социального и экономического благосостояния. [8]
Два президента Соединенных Штатов , Джеймс К. Полк и Эндрю Джонсон , родились и выросли в Северной Каролине, но оба начали свою политическую карьеру в соседнем Теннесси и были избраны президентом от этого штата. Третий президент США, Эндрю Джексон , возможно, также родился в Северной Каролине. Однако, поскольку он родился почти точно на границе штата с Южной Каролиной , оба штата заявляют, что он является его родным сыном, и историки десятилетиями спорят о точном месте рождения Джексона. На территории старой столицы штата в Роли находится статуя, посвященная президентам, родившимся в штате; Джексон включен в статую. Сам Джексон заявил, что родился на территории, которая позже стала Южной Каролиной, но на момент его рождения граница между штатами еще не была исследована.
21 век
[ редактировать ]Северная Каролина остается контролирующим штатом . Только один из 100 округов штата — Грэм , сельский округ в горах западной части штата — остаётся « сухим » (продажа алкогольных напитков незаконна). [9] Даже в сельской местности сопротивление продаже и распитию алкогольных напитков снижается. [ нужна ссылка ]
К 2005 году во всех штатах, окружающих Северную Каролину, действовала лотерея. В том же году, после значительных политических маневров, законодательный орган штата проголосовал за введение образовательной лотереи Северной Каролины . Продажа билетов государственной лотереи началась 31 марта 2006 года. С момента ее создания продажи лотереи были низкими. [10]
Президент Джордж Буш опережал Северную Каролину с двузначным процентным соотношением в 2000 и 2004 годах, но в 2008 году, удачном году для Демократической партии, ее кандидат в президенты Барак Обама с небольшим перевесом победил кандидата от республиканской партии Джона Маккейна в Северной Каролине с 49,7% против 49,4%. , став первым кандидатом в президенты от Демократической партии, победившим в штате за 32 года. В 2012 году Северная Каролина вернулась в колонну республиканцев: Митт Ромни победил Обаму с 50,3% против 48,3%. Том Тиллис и Ричард Берр , оба республиканцы, представляют штат в Сенате США .
Сила Демократической партии все больше концентрируется в густонаселенных городских округах, таких как Мекленбург , Уэйк , Дарем и Гилфорд , где произошла основная часть прироста населения штата. Республиканцы сохраняют сильное присутствие во многих сельских округах и небольших городках Северной Каролины. Пригородные районы вокруг крупных городов штата обычно поддерживают баланс сил и могут голосовать в обе стороны, и в 2008 году они склонялись к Демократической партии, а затем перешли к республиканцам в 2010 году. Выборы на уровне штата и местные органы власти стали очень конкурентными по сравнению с предыдущими. партийные десятилетия 20 века. Например, восточная часть Северной Каролины регулярно избирает шерифов-республиканцев и комиссаров округов, чего не происходило до 1980-х годов.
В 2010 году республиканцы получили большинство в обеих палатах законодательного собрания штата впервые с 1898 года. В то время как предыдущие планы Конгресса по перераспределению избирательных округов в штате были в пользу демократов, новый план, как ожидается, будет в пользу республиканцев. В 2012 году штат также избрал своего первого губернатора-республиканца и вице-губернатора Пэта МакКрори и Дэна Фореста за более чем два десятилетия, одновременно предоставив республиканцам большинство без права вето как в Палате представителей штата, так и в Сенате штата. Несколько мест в Палате представителей США также перешли под контроль: республиканцы в настоящее время контролируют десять мест против трех у демократов.
В 2016 году федеральные суды отменили многие ограничения на голосование и махинации в округах, введенные республиканцами, заявив, что они наносят вред расовым меньшинствам. После выборов 2016 года Эндрю Рейнольдс , профессор политологии Университета Северной Каролины в Чапел-Хилл , привлек внимание средств массовой информации, отметив, что показатель честности выборов в Северной Каролине, измеренный Проектом честности выборов , был аналогичен показателям Кубы, Индонезии и США. Сьерра-Леоне. [11] [12] [13] Однако в редакционной статье Wall Street Journal говорится, что его исследование основано на ошибочных данных, и что более высокие оценки, присвоенные автократиям, таким как Руанда и Куба, только дискредитируют исследование. [14] Слейт далее отметил, что показатель честности выборов в Соединенных Штатах «(62) ниже, чем в Руанде, полной автократии». [15]
С 2017 года судьи в судах штатов должны указывать свою партийную принадлежность в бюллетенях для голосования, что делает Северную Каролину первым штатом почти за столетие, принявшим партийные выборы в суды. [16]
Третьи лица
[ редактировать ]После краха популистов на рубеже 20-го века третьи партии , такие как Партия зеленых и Либертарианская партия , столкнулись с трудностями при вторжении в государственную политику. Обе они выдвигали кандидатов на посты, но ни одна из партий не получила места в штате. После судебного процесса с государством по поводу доступа к избирательным бюллетеням Либертарианская партия [17] получил право быть включенным в избирательные бюллетени после подачи более 70 000 подписей под петицией. [18]
В 2016 году Партия зеленых была близка к получению доступа к избирательным бюллетеням по всему штату, ближе, чем шесть других новых партий, но все же не смогла набрать необходимое количество подписей. [19] Партия в сотрудничестве с президентской кампанией Стайна/Бараки помогла набрать больше вписанных голосов за Джилл Стайн, чем любой кандидат в президенты когда-либо получал в Северной Каролине. [20] После внесения изменений в закон штата Партия зеленых получила официальный статус и доступ к избирательным бюллетеням в 2018 году. [21] Вскоре после этого Конституционная партия также собрала достаточно подписей, чтобы пройти квалификацию. [22] [ нужно обновить ]
Федеральное представительство
[ редактировать ]В Северной Каролине в настоящее время имеется 14 округов Палаты представителей. В 118-м Конгрессе демократы и республиканцы имеют по 7 мест каждый. Есть следующие: [23]
- Первый избирательный округ Северной Каролины, представленный Доном Дэвисом (демократ)
- 2-й избирательный округ Северной Каролины, представленный Деборой К. Росс (демократ)
- Третий избирательный округ Северной Каролины, представленный Грегом Мерфи (справа)
- Четвертый избирательный округ Северной Каролины, представленный Валери Фуши (демократ)
- 5-й избирательный округ Северной Каролины, представленный Вирджинией Фокс (справа)
- Шестой избирательный округ Северной Каролины, представленный Кэти Мэннинг (демократ)
- 7-й избирательный округ Северной Каролины, представленный Дэвидом Рузером (справа)
- 8-й избирательный округ Северной Каролины, представленный Дэном Бишопом (справа)
- 9-й избирательный округ Северной Каролины, представленный Ричардом Хадсоном (справа)
- 10-й избирательный округ Северной Каролины , представленный Патриком МакГенри (справа)
- 11-й избирательный округ Северной Каролины, представленный Чаком Эдвардсом (справа)
- 12-й избирательный округ Северной Каролины, представленный Альмой Адамс (демократ)
- 13-й избирательный округ Северной Каролины, представленный Уайли Никелем (демократ)
- 14-й избирательный округ Северной Каролины, представленный Джеффом Джексоном (демократ)
Двумя сенаторами США от Северной Каролины являются республиканцы Том Тиллис и Тед Бадд , занимающие пост с 2015 и 2023 годов соответственно.
Северная Каролина является частью Окружного суда США Западного округа Северной Каролины , Окружного суда США Среднего округа Северной Каролины и Окружного суда США Восточного округа Северной Каролины в федеральной судебной системе. Дела округа обжалуются в Апелляционном суде США четвертого округа в Ричмонде .
См. также
[ редактировать ]- Выборы в Северной Каролине 2024 г.
- Выборы в Северной Каролине
- Правительство Северной Каролины
- Сила политической партии в Северной Каролине
- Политика Соединенных Штатов
- Лишение избирательных прав после эпохи Реконструкции
- Право голоса в США
- Закон Северной Каролины
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Лейп, Дэвид. «Сравнение результатов всеобщих президентских выборов - Северная Каролина» . Атлас выборов в США . Проверено 24 октября 2022 г.
- ^ «История голосования на президентских выборах в Северной Каролине — 270toWin» .
- ^ Майкл Дж. Кларман, От Джима Кроу к гражданским правам: Верховный суд и борьба за расовое равенство , Нью-Йорк: Oxford University Press, 2006, стр. 30
- ^ Ричард Х. Пилдес, «Демократия, антидемократия и канон», Комментарий к Конституции , Том 17, 2000, стр. 27. Архивировано 21 ноября 2018 г. в Wayback Machine . Проверено 10 марта 2008 г.
- ^ Шоу, Альберт (29 мая 2007 г.). Альберт Шоу, Американский ежемесячный обзор обзоров , Vol. XXII, июль-декабрь 1900 г., стр. 273–274 . Архивировано из оригинала 8 мая 2011 г. Проверено 24 июля 2011 г.
- ^ Ричард Х. Пилдес, «Демократия, антидемократия и канон», Комментарий к Конституции , том 17, 2000, стр. 12–13. Архивировано 21 ноября 2018 г. в Wayback Machine . Проверено 10 марта 2008 г.
- ^ Браузер исторической переписи населения, перепись населения США 1960 года, Университет Вирджинии. [ мертвая ссылка ] . Проверено 13 марта 2008 г.
- ^ Jump up to: а б «Случаи о нарушении прав наносят ущерб имиджу Северной Каролины» . Детройт Фри Пресс . 13 марта 1978 г. с. 22. Архивировано из оригинала 31 июля 2019 года . Проверено 31 июля 2019 г.
- ^ «Часто задаваемые вопросы: Комиссия ABC Северной Каролины» . Ncabc.com. Архивировано из оригинала 19 июня 2010 г. Проверено 2 июля 2010 г.
- ^ «Комиссар по лотереям говорит, что игры идут хорошо, несмотря на низкие продажи» . WWAY NewsChannel 3|Новости Уилмингтона, Северная Каролина. Архивировано из оригинала 24 июля 2011 г. Проверено 24 июля 2011 г.
- ^ «Северная Каролина больше не считается демократической страной» . новостной обозреватель . Архивировано из оригинала 31 декабря 2016 г. Проверено 31 декабря 2016 г.
- ^ Зайпель, Зайпель (23 декабря 2016 г.). «Северная Каролина больше не является демократией: отчет» . Холм . Архивировано из оригинала 26 декабря 2016 года . Проверено 26 декабря 2016 г.
- ^ Фоссе, Ричард; Мартин, Джонатан (23 декабря 2016 г.). «Линии боевых действий превращают умеренность Северной Каролины в далекое воспоминание» . Нью-Йорк Таймс . Архивировано из оригинала 24 февраля 2017 года . Проверено 3 марта 2017 г.
- ^ «Железный занавес Северной Каролины» . Уолл Стрит Джорнал . 30 декабря 2016 г. Архивировано из оригинала 30 декабря 2016 г. Проверено 31 декабря 2016 г.
- ^ «Политолог: Северную Каролину «больше нельзя классифицировать как полную демократию» » . Сланец . Архивировано из оригинала 31 декабря 2016 года . Проверено 31 декабря 2016 г.
Например, общий рейтинг США (62) ниже, чем у Руанды, полной автократии под руководством авторитарного лидера Пола Кагаме; кажется глупым делать из этого вывод, что США являются менее демократической страной, чем Руанда.
- ^ Поездка Габриэля (18 октября 2017 г.). «В Северной Каролине республиканцы, уязвленные решениями суда, стремятся сменить судей» . NYTimes.com . Архивировано из оригинала 19 октября 2017 года . Проверено 20 октября 2017 г.
- ^ Хогарт, Сьюзен (2005). «Специальное объявление LPNC: первая победа в иске LPNC!!!» . Либертарианская партия Северной Каролины. Архивировано из оригинала 27 июля 2011 г. Проверено 22 июля 2008 г.
- ^ «Либертарианцы Северной Каролины публикуют список кандидатов» . [ постоянная мертвая ссылка ]
- ↑ Mountain Xpress , 1 сентября 2016 г. — Посетители вечеринок, Дэн Гессе. Архивировано 21 августа 2017 г. в Wayback Machine.
- ^ Вингер, Ричард (6 декабря 2016 г.). «Джилл Стейн устанавливает новый рекорд среди кандидатов в президенты Северной Каролины» . сайт голосования-доступа . Новости доступа к избирательным бюллетеням. Архивировано из оригинала 15 марта 2017 года . Проверено 13 марта 2017 г. .
- ^ Джейкобс, Associated Press, Расти (27 марта 2018 г.). «Партия зеленых теперь официальная партия в Северной Каролине» . www.wunc.org . Архивировано из оригинала 12 июля 2019 г. Проверено 12 июля 2019 г.
{{cite web}}
: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка ) - ^ «Ассошиэйтед Пресс: Конституционная партия собрала достаточно подписей, чтобы попасть в избирательные бюллетени» . Архивировано из оригинала 22 мая 2018 г. Проверено 21 мая 2018 г.
- ^ «camharris.us» . www.camharris.us . Архивировано из оригинала 31 декабря 2014 г. Проверено 30 декабря 2014 г.