Альберт Брайан мл.
Альберт Брайан | |
---|---|
![]() | |
9-й губернатор Виргинских островов США | |
Предполагаемый офис 7 января 2019 г. | |
Лейтенант | Трегенза Роуч |
Предшественник | Кеннет Мэпп |
Личные данные | |
Рожденный | Альберт Брайан мл. 21 февраля 1968 г. Сент-Томас, Виргинские острова США |
Политическая партия | Демократический |
Супруг | Иоланда Кабодевилья |
Дети | 2 |
Резиденция | Дом правительства |
Образование | Виттенбергский университет ( бакалавр ) Университет Виргинских островов ( MBA ) |
Альберт Брайан-младший (родился 21 февраля 1968 года) — американский политик, занимающий с 2019 года девятый губернатор Виргинских островов США .
Ранняя жизнь и образование
[ редактировать ]Брайан родился на острове Сент-Томас в семье Альберта-старшего и Женевьевы (Пилигрим) Брайан, старшего из пяти сыновей. Он вырос в районе Саван Шарлотты-Амалии , столицы территории. Подростком Брайан переехал в остров Санта-Крус , где в 1985 году окончил Епископальную среднюю школу Св. Данстана. В 1989 году Брайан получил степень бакалавра экономики в Виттенбергском университете. Он получил степень магистра делового администрирования в Университете Виттенберга. Кампус Санта-Крус на Виргинских островах в 2003 году. [1]
Карьера
[ редактировать ]В 2007 году губернатор Джон де Йонг назначил Брайана комиссаром Министерства труда Виргинских островов. Когда в 2015 году срок полномочий де Йонга закончился, он вернулся в частный сектор. Брайан был генеральным директором и президентом консалтинговой фирмы Aabra Group и рекрутинговой компании Master Strategies. Он также был исполнительным директором отделения организации Junior Achievement на Виргинских островах . [1]
Выборы губернатора 2018 г.
[ редактировать ]В апреле 2018 года Брайан официально выдвинул свою кандидатуру на пост губернатора и выбрал Трегензу Роуча своим кандидатом на пост вице-президента. [2] Они выиграли праймериз Демократической партии 4 августа , набрав 39,23% голосов, победив бывшего комиссара финансов Энджела Э. Доусона-младшего и бывшего сенатора Эллисон «Элли» Петрус. [3] Команда проводила кампанию по восстановлению доверия к правительству, стабилизации экономики, модернизации инфраструктуры, образования, здравоохранения, сокращению преступности и бедности, доступному жилью и привлечению заводов по производству рома для спасения GERS. Брайан возглавил всеобщие выборы 2018 года, набрав 38% голосов, и победил действующего губернатора Кеннета Маппа во втором туре, набрав более 55% голосов. Он второй демократ, свергнувший действующего губернатора после Чарльза Тернбулла в 1998 году. [4]
Выборы губернатора 2022 года
[ редактировать ]Брайан подал заявку на переизбрание 11 мая 2022 года. [5] На праймериз 6 августа он победил Кента Бернье-старшего, набрав 65,04% голосов. Он победил на всеобщих выборах 8 ноября, победив сенатора Курта Виалета и двух других кандидатов, набрав 56% голосов. [6]
Политическая карьера
[ редактировать ]Инаугурация
[ редактировать ]Брайан был приведен к присяге в качестве 9-го губернатора Виргинских островов США Рисом Ходжем, председателем Верховного суда Виргинских островов , 7 января 2019 года на эстраде Дэвида Монсанто, построенной его дедом Ульриком «Саппи». Паломник в Садах Эмансипации на острове Сент-Томас. Перед церемонией Брайан и его семья посетили инаугурационную мессу в соборе Святых Петра и Павла . Инаугурация продолжится военными парадами и инаугурационными балами, которые пройдут на всех трех островах. [7]
Первые 100 дней
[ редактировать ]Вскоре после вступления в должность Брайан объявил о своем руководящем составе. [8] Во время заявления нескольких членов кабинета министров, [9] Брайан заверил общественность, что его кабинет будет заполнен в течение 90 дней, после опасений, что он действует слишком медленно. [10] Накануне крайнего срока, назначенного на 31 января, Брайан запросил продление программы укрытия и временного основного энергоснабжения (STEP), которая была одобрена FEMA . [11] Брайан приказал убрать знаки зарезервированной парковки с улицы Квин-Кросс, что отменило 20-летнюю практику в Доме правительства на острове Санта-Крус. [12] Из-за нехватки психиатров он издал указ, объявляющий на территории чрезвычайное положение в области психического здоровья. [13] В марте 2019 года Брайан и его семья переехали в Дом правительства на острове Санта-Крус. [14] Брайан объявил апрель Месяцем распространения информации о сексуальном насилии и Месяцем предотвращения жестокого обращения с детьми. [15]
В августе 2019 года Брайан столкнулся с критикой со стороны сенаторов Курта Виалета и Джанель Сарау после его реакции перед ураганом Дориан . [16] Брайан запустил программу Envision Tomorrow, чтобы помочь домовладельцам и арендодателям, чья недвижимость была повреждена двумя ураганами в 2017 году. [17]
Член Национальной ассоциации губернаторов , Брайан был назначен в феврале 2021 года сопредседателем Целевой группы NGA по обновлению сообщества. [18]
Медицинская марихуана
[ редактировать ]Брайан поддерживает легализацию медицинского каннабиса, основываясь на доказанной пользе для здоровья при облегчении боли и лечении симптомов многих серьезных заболеваний, включая рак. Во время интервью St. Thomas Source в 2018 году он заявил: «Я считаю, что должным образом регулируемая индустрия медицинского каннабиса может оказать помощь тем, кто ищет альтернативы традиционной медицине, а также может стать экономическим фактором, привлекающим новые доходы для Виргинских островов». [19] Брайан подписал Закон о медицинской помощи пациентам с марихуаной на Виргинских островах. [20] Позже он созвал законодательный орган на специальную сессию, чтобы внести поправку в принятый законопроект о легализации продажи рекреационной марихуаны на контролируемом рынке, в то время как его администрация намеревалась использовать полученные доходы для обеспечения залога для GERS, но его просьба была отклонена, поскольку сенаторам требовались дальнейшие действия. проверка. [21] В мае 2020 года Брайан повторно представил свое предложение в законодательный орган. [22]
ЗДЕСЬ
[ редактировать ]Брайан погасил всю непогашенную задолженность перед Управлением водоснабжения и энергетики Виргинских островов за 2019 год и предыдущие годы, информируя правительство о платежах. [23] В августе 2019 года Брайан объявил о покупке четырех новых генераторов, целью которых было снижение счетов за электроэнергию до 5 центов за киловатт после веерных отключений электроэнергии. [24] 27 августа 2021 года он подал в суд с требованием предотвратить выполнение Закона 8472, согласно которому совет директоров WAPA сокращается с девяти членов до семи. [25]
COVID-19 пандемия
[ редактировать ]13 марта 2020 года Брайан объявил чрезвычайное положение в связи с приходом коронавируса. [26] 19 марта Брайан сократил количество собраний до 10. С 25 марта Брайан приказал закрыть все второстепенные предприятия, а жители оставаться дома. 8 апреля Брайан отложил очные занятия в государственных школах на оставшуюся часть 2019–2020 учебного года. [27] Через месяц после перехода от этапа «Безопаснее дома» к этапу «Открытые двери» Брайан потребовал от путешественников, въезжающих на территорию из нескольких штатов, таких как Аризона, Техас, Флорида, показать отрицательный результат теста на COVID-19 , взятого в течение 72 часов. Он также перешёл на закрытие пляжей рано в 16:00, начиная с 3 по 5 июля, в преддверии праздничных выходных, в то время как бары и ночные клубы закрывались в полночь до дальнейшего уведомления. 4 августа Брайан обратился к законодательному органу с просьбой продлить действие текущего указа о чрезвычайном положении до 9 октября. На фоне всплеска COVID-19 Брайан возобновил этап «Оставайся дома», в рамках которого на две недели были закрыты второстепенные предприятия, включая церкви и школьные городки. . 8 сентября он заявил, что все прибывающие путешественники должны предоставить отрицательный ПЦР- тест по прибытии, иначе им грозит обязательный 14-дневный карантин. 24 ноября Брайан распорядился о мягком двухнедельном закрытии правительственных учреждений. 1 февраля 2021 года он обратился к законодательному органу с просьбой о продлении чрезвычайного положения на 30 дней до 8 марта. В июне 2021 года Брайан объявил о своем стимулировании лотереи Vax-to-Win. 26 июля 2021 года он выразил разочарование по поводу низкого уровня вакцинации на территории, поскольку стремился к сентябрю вакцинировать 15 000 жителей. 14 марта 2022 года Брайан отменил требование о ношении масок в помещении, но оставил его в силе в пунктах въезда, медицинских учреждениях, домах престарелых и школах. В июне 2022 года он издал указ о продлении срока действия связи с пандемией COVID-19 Чрезвычайное положение в продлится до 30 июня 2022 года.
Источник опроса | Дата(ы) управляется | Образец размер | Допуск ошибки | Респонденты | Утвердить | Не одобрять |
---|---|---|---|---|---|---|
VI технологический стек | 4–5 апреля 2020 г. | 600 | ± 3.99% | По всей территории Сент-Томас-Сент. Джон Санта-Крус | 59% 63% 54% | 25% 25% 32% |
Кабинет
[ редактировать ]Агентство | Комиссар/Директор |
---|---|
Департамент финансов | Кларина Модест-Эллиотт (действующая) Боседе Брюс (2021–2023 гг.) Кирк Коллвуд (2019–2020) |
ОМБ | Дженифер О'Нил |
Департамент образования | Дайонн Уэллс-Хендрингтон Ракель Берри-Бенджамин (2019–2022) |
Департамент спорта, парков и отдыха | Калверт Уайт |
Департамент общественных работ | Дерек Габриэль Нельсон Петти (2015–2021 гг.) |
Министерство юстиции | Ариэль Смит Кэрол Томас-Джейкобс (действующая) Дениз Джордж (2019–2023) |
Департамент труда | Гэри Моллой |
Налоговое управление | Джоэл Ли |
Департамент собственности и закупок | Лиза Алехандро Энтони Томас (2019–2023) |
Департамент полиции Виргинских островов | Рэй Мартинес Тревор Велинор (2019–2021) |
Департамент туризма | Джозеф Босхульте |
Департамент социальных служб | Кимберли Кози-Гомез |
Департамент здравоохранения | Просто воплощение |
Департамент кадров | Синди Ричардсон Дайна Клендинен (2019–2021) |
Бюро автотранспорта | Барбара Макинтош |
Пожарная служба Виргинских островов | Дэррил Джордж |
Управление по делам ветеранов | Патрик Фаррелл |
Бюро исправительных учреждений | Винни Тестамарк |
Министерство сельского хозяйства | Доктор Луи Петерсен Позитивный Нельсон (2019–2023 гг.) |
Департамент планирования и природных ресурсов | Жан Пьер Ориоль |
Управление энергетики Виргинских островов | Кайл Флеминг |
Бюро информационных технологий | Руперт Росс |
Офис коллективных переговоров | Джосс Спрингетт |
ВИТЕМА | Дэрил Джашен |
Департамент лицензирования и по делам потребителей | Ричард Евангелиста |
Комиссия по планированию правоохранительной деятельности | Анджела Кэмпбелл Рэй Мартинес (2019–2021) |
Национальная гвардия Виргинских островов | Полковник Коджо Нокс-Лимбакер |
Предлагаемое законодательство
[ редактировать ]- 28 января 2019 г.: Законопроект, позволяющий генеральному прокурору занимать должность шестилетнего срока.
- 25 октября 2019 г.: Закон о системе экстренной медицинской помощи Виргинских островов объединяет пожарные службы с службами скорой помощи.
- 2 декабря 2019 г.: Поправка под названием «Закон об использовании каннабиса Виргинских островов» в принятый Закон об уходе за пациентами, употребляющими каннабис в медицинских целях.
- 16 января 2020 г.: Закон Виргинских островов о поведенческом здоровье и нарушениях развития.
- 19 мая 2020 г.: Закон об использовании каннабиса Виргинских островов. [28] (повторно представлена исправленная версия в 33-й законодательный орган)
- 11 августа 2020 г.: Закон о секьюритизации долевого фонда
- 15 августа 2022 г.: Законопроект об увеличении суммы финансирования ретроактивной заработной платы с 25 миллионов долларов до 40 миллионов долларов для погашения государственных служащих. (Одобрено Сенатом: 30.08.2022; принято губернатором: 16.09.2022)
Путешествия
[ редактировать ]Нет. | Дата(ы) | Место назначения | Причина |
---|---|---|---|
1 | 17–18 января 2019 г. | Майами, Флорида | Встреча с руководителями круизных лайнеров Carnival Corporation , Royal Caribbean , Norwegian Cruise Line Holdings , Disney Cruise Line и MSC Cruises. |
2 | 29–30 января 2019 г. | Сан-Хуан, Пуэрто-Рико | Встреча Сети действий Глобальной инициативы Клинтона (CGI) по восстановлению после стихийного бедствия |
3 | 21–27 февраля 2019 г. | Вашингтон, округ Колумбия | Зимняя встреча НГА |
4 | 26 марта 2019 г. | Пуэрто-Рико | Посетил распределительный центр FEMA в Баямоне и встретился с губернатором Рикардо Росселло в Сан-Хуане. |
5 | 4–11 апреля 2019 г. | Майами, Флорида, Вашингтон, округ Колумбия | Глобальная конференция Seatrade Cruise в Майами и встреча с администратором FEMA Питером Гейнором в Вашингтоне, округ Колумбия |
6 | 8 мая 2019 г. | Атланта, Джорджия | Встреча с Delta Air Lines |
7 | 21–23 мая 2019 г. | Майами, Флорида | Карибский саммит по инвестициям в отели и курорты |
8 | 29–30 июня 2019 г. | Сент-Китс | Музыкальный фестиваль Сент-Китс |
9 | 7–9 июля 2019 г. | Орландо, Флорида | Встреча с Margaritaville Enterprises |
10 | 15–16 июля 2019 г. | Уэст-Палм-Бич | Встретился с Сигной |
11 | 20–22 сентября 2019 г. | Вашингтон, округ Колумбия | Встречи с федеральными агентствами |
12 | 25 октября – 9 ноября 2019 г. | Вашингтон, округ Колумбия | Встречи с членами Конгресса и федеральными агентствами |
13 | 5–9 декабря 2019 г. | Вашингтон, округ Колумбия | Ежегодная встреча выпускников «Работа для американских выпускников» |
14 | 4 февраля 2020 г. | Тортола | Конференция Совета МежВиргинских островов |
15 | 7–11 февраля 2020 г. | Вашингтон, округ Колумбия | Зимняя встреча НГА |
16 | 8–12 июля 2021 г. | Атланта, Джорджия | Проведена государственная ярмарка вакансий для жителей Виргинских островов, живущих за границей и желающих вернуться домой. |
17 | 27 июля – 1 августа 2021 г. | Майами, Флорида | Встретились с транспортными и транспортными компаниями |
18 | 23–29 октября 2021 г. | Денвер, Колорадо | Узнать о индустрии каннабиса |
19 | 28 января – 2 февраля 2022 г. | Вашингтон, округ Колумбия | Зимняя встреча НГА |
20 | 31 марта – 7 апреля 2022 г. | Миннеаполис, Вашингтон, округ Колумбия | Посетила «Финал четырех» женской NCAA в Миннеаполисе, чтобы увидеть Алию Бостон, после чего последовали официальные встречи в Вашингтоне, округ Колумбия. |
21 | 12–19 апреля 2022 г. | Вашингтон, округ Колумбия, Майами, Флорида | Посетил Национальную конференцию по развитию рабочей силы в Вашингтоне и провел Пасху с семьей в Майами . |
22 | 27 марта – 1 апреля 2023 г. | Тайвань | [29] |
23 | 2 мая 2023 г. | Бостон | Посетил игру Boston Red Sox. [30] |
24 | 18 июля 2023 г. | Лас-Вегас, Невада | Посещал баскетбольное мероприятие в Лас-Вегасе, Невада. [31] |
25 | 12 сентября 2023 г. | Нью-Йорк | Посетил игру «Нью-Йорк Джетс». |
26 | 19 сентября 2023 г. – 2 октября 2023 г. | Чикаго, Иллинойс | Взял правительственных чиновников в поездку, чтобы обсудить марихуану и другие вопросы. [32] |
27 | 20–26 ноября 2023 г. | Место и причина расходов не разглашаются общественности [33] |
Резиденция
[ редактировать ]Брайан живет в Доме правительства в Кристианстеде на острове Санта-Крус . В марте 2019 года Вест-Индская компания санкционировала ежемесячную арендную плату в размере 3500 долларов за квартиру, в которой Брайан будет останавливаться на острове Сент-Томас, по его просьбе. [34]
Скандал с Эпштейном
[ редактировать ]В мае 2023 года судебные документы JPMorgan показали, что Брайан якобы предлагал Джеффри Эпштейну пожертвовать 50 000 долларов некоторым местным школам, 30 000 долларов VI Малой лиге и частный подарок в размере 25 000 долларов его инаугурационному комитету в 2018 году. Он был свергнут 6 июня в Нью-Йорке. [35]
он уволил генерального прокурора Виргинских островов Дениз Джордж В декабре 2022 года , которая активно занималась делами, связанными с Эпштейном. чтобы Эпштейн мог путешествовать свободно, без специальных уведомлений и ограничений». [36]
Личная жизнь
[ редактировать ]ФБР арестовало обоих родителей Брайана по обвинению в краже различных дорогих вещей после того, как ураган Хьюго опустошил остров Санта-Крус. [37] Брайан и его жена Иоланда Кабодевилла женаты с 1998 года. У них две дочери, Алия и Сумуя. [1] В ноябре 2023 года Брайан подал на развод с Иоландой и потребовал, чтобы Верховный суд Виргинских островов США полностью закрыл дело. Действующий судья, которого Брайан будет повторно назначать на эту должность в 2024 году, удовлетворил просьбу и закрыл все разбирательства. [38]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б с «Губернатор Брайан» . Правительство Виргинских островов Соединенных Штатов . Архивировано из оригинала 11 декабря 2021 г. Проверено 14 декабря 2021 г.
- ^ «Альберт Брайан выбирает сенатора Трегензу Роуча в качестве кандидата на пост губернатора» . Источник Святого Фомы . 23 апреля 2018 г. Архивировано из оригинала 9 марта 2022 г. . Проверено 23 апреля 2018 г.
- ^ «Альберт Брайан и Трегенза Роуч выигрывают праймериз Демократической партии» . VI Консорциум. Архивировано из оригинала 24 июля 2021 года . Проверено 5 августа 2018 г.
- ^ «Альберт Брайан становится девятым избранным губернатором Виргинских островов США» . VI Консорциум . 20 ноября 2018 г. Архивировано из оригинала 19 ноября 2021 г. Проверено 19 ноября 2021 г.
- ^ «Брайан и Роуч объявляют о переизбрании» . Ежедневные новости Виргинских островов . 11 мая 2022 г. Архивировано из оригинала 9 октября 2022 г. Проверено 9 октября 2022 г.
- ^ «Брайан побеждает Виалет в губернаторской гонке и побеждает на переизбрании» . VI Консорциум . 08.11.2022. Архивировано из оригинала 18 ноября 2022 г. Проверено 24 ноября 2022 г.
- ^ «Брайан, Роуч приносят присягу в Саду Эмансипации» . 8 января 2019 года. Архивировано из оригинала 7 марта 2022 года . Проверено 7 марта 2022 г.
- ^ «Новый губернатор назначил руководящий состав» . Новости УСВИ . 10 января 2019 г.
- ^ «Брайан называет 12 человек в свой кабинет» . Консорциум Виргинских островов . 16 января 2019 г.
- ^ «Брайан пообещал полный кабинет через 90 дней, 97 дней спустя, VIPD, социальные службы, но все еще без комиссаров» . Консорциум Виргинских островов .
- ^ «FEMA одобряет запрос Брайана на продление программы ремонта дома» . Консорциум Виргинских островов . 30 января 2019 г.
- ^ «ПАРКОВКА ДЛЯ ЛЮДЕЙ! Брайан освобождает парковочные места на улице Квин-Кросс» . Свободная пресса Виргинских островов . 21 февраля 2019 г.
- ^ «Губернатор Брайан объявляет «чрезвычайную ситуацию в области психического здоровья» из-за нехватки психиатров» . Свободная пресса Виргинских островов . 10 марта 2019 г.
- ^ «Губернатор Брайан, первая семья переезжает в Дом правительства на острове Санта-Крус» . Дом правительства Виргинских островов США . 17 марта 2019 г.
- ^ «Брайан подписывает прокламацию о признании апреля месяцем распространения информации о сексуальном насилии» . Консорциум Виргинских островов . 9 апреля 2019 г.
- ^ «Брайан под огнем после неудачного обращения к сообществу по поводу тропического шторма Дориан» . Проверено 16 февраля 2024 г.
- ^ «Губернатор Брайан, ODR и VIHFA объявляют о Envision Tomorrow» . VI Консорциум . 19 сентября 2019 года. Архивировано из оригинала 10 мая 2022 года . Проверено 19 августа 2022 г.
- ^ «Целевая группа по обновлению сообщества NGA назначает Брайана сопредседателем» . Источник Святого Фомы . 1 марта 2021 года. Архивировано из оригинала 8 февраля 2022 года . Проверено 21 августа 2022 г.
- ^ «Что говорят кандидаты: Альберт Брайан» . Источник Святого Фомы . 23 октября 2018 г.
- ^ «Губернатор подписывает законопроект о легализации медицинской марихуаны на Виргинских островах США» . Момент с марихуаной . 19 января 2019 г.
- ^ «Чтобы спасти GERS, Брайан созывает Сенат на заседание по легализации марихуаны» . VI Консорциум . 4 декабря 2019 г.
- ^ «Брайан оказывает давление на Сенат с целью легализации марихуаны, чтобы спасти пенсионную систему» . 284 СМИ . 20 мая 2020 г.
- ^ «Непогашенный долг правительства перед WAPA погашен, - говорит Брайан» . Источник Святого Фомы . 14 августа 2019 года. Архивировано из оригинала 28 июня 2022 года . Проверено 19 августа 2022 г.
- ^ «Брайан, WAPA стремится снизить счета за коммунальные услуги на 5 центов к 2021 году» . Ежедневные новости Виргинских островов . 27 апреля 2019 г.
- ^ «Брайан подает в суд с требованием остановить изменения в совете директоров WAPA» . Источник Святого Фомы . 2 сентября 2021 г. Архивировано из оригинала 28 сентября 2022 г. Проверено 11 сентября 2022 г.
- ^ «Губернатор Брайан объявляет чрезвычайное положение, отменяет парад в честь Дня Святого Патрика и говорит, что карнавал, скорее всего, будет отменен в ответ на пандемию коронавируса» . VI Консорциум . 13 марта 2020 года. Архивировано из оригинала 20 октября 2021 года . Проверено 20 октября 2021 г.
- ^ «Брайан объявляет об отмене очных школьных занятий на оставшуюся часть учебного года; «виртуальные» церемонии запланированы для выпускников 2020 года; число случаев коронавируса выросло до 45» . VI Консорциум . Архивировано из оригинала 9 июля 2021 года . Проверено 8 апреля 2020 г.
- ^ «Н/Д» (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 06 октября 2022 г. Проверено 06 октября 2022 г.
- ^ «Специальный экономический посланник Виргинских островов США в Тайване Энтони Уикс посетил генерального директора Чжоу» . Тайбэйский экономический и культурный офис в Майами . 27 марта 2023 г. Архивировано из оригинала 8 сентября 2023 г. Проверено 10 мая 2023 г.
- ^ «Брайан начинает игру Red Sox/Blue Jays с торжественной первой подачи в Фенуэй-парке» . Консорциум Виргинских островов . Проверено 16 февраля 2024 г.
- ^ «Алия Бостон сотрудничает с USVI» . 29 ноября 2021 г.
- ^ «Брайан совершает двухнедельную поездку для встреч на высоком уровне в Вашингтоне и конференции по каннабису в Чикаго» . Консорциум Виргинских островов . Проверено 16 февраля 2024 г.
- ^ «Брайан и Роуч покинули территорию на День Благодарения; у государственных служащих выходной в пятницу» . Консорциум Виргинских островов . Проверено 16 февраля 2024 г.
- ^ «Правление WICO одобрило аренду дома Брайана и его семьи на сумму 42 000 долларов» . Ежедневные новости Виргинских островов . 16 марта 2019 года. Архивировано из оригинала 28 октября 2022 года . Проверено 28 октября 2022 г.
- ^ «Джеффри Эпштейн имел «тесные связи» с губернатором Виргинских островов, который уволил агитатора за иск JPMorgan: Док» . Закон и преступность . 25 мая 2023 года. Архивировано из оригинала 1 июня 2023 года . Проверено 6 июня 2023 г.
- ^ «Уволенная AG, ведущая расследование Эпштейна, показывает, что губернатор VI оказывал на нее давление от имени педофила: Док» . Подстек Ли Фана . 16 августа 2023 г. Архивировано из оригинала 16 августа 2023 г. . Проверено 16 августа 2023 г.
- ^ Бранигин, Уильям (31 октября 1989 г.). «Ураган Хьюго преследует Виргинские острова» . Вашингтон Пост . Проверено 16 февраля 2024 г.
- ^ «Суд удовлетворяет просьбу Брайана о закрытии бракоразводного процесса» .
Внешние ссылки
[ редактировать ]
