Jump to content

Городок Аппер-Дирфилд, Нью-Джерси

Координаты : 39 ° 29'42 "N 75 ° 13'01" W  /  39,494923 ° N 75,216943 ° W  / 39,494923; -75,216943

Городок Аппер-Дирфилд, Нью-Джерси
Пресвитерианская церковь Дирфилда
Официальная печать городка Аппер-Дирфилд, штат Нью-Джерси.
Расположение городка Аппер-Дирфилд в округе Камберленд выделено красным (справа). Карта-врезка: расположение округа Камберленд в Нью-Джерси выделено красным (слева).
Расположение городка Аппер-Дирфилд в округе Камберленд выделено красным (справа). Карта-врезка: расположение округа Камберленд в Нью-Джерси выделено красным (слева).
Карта Бюро переписи населения городка Аппер-Дирфилд, штат Нью-Джерси
Карта Бюро переписи населения городка Аппер-Дирфилд, штат Нью-Джерси
Аппер-Дирфилд — городок в округе Камберленд, штат Нью-Джерси.
Городок Аппер-Дирфилд
Городок Аппер-Дирфилд
Расположение в округе Камберленд
Координаты: 39 ° 29'42 "N 75 ° 13'01" W  /  39,494923 ° N 75,216943 ° W  / 39,494923; -75,216943 [ 1 ] [ 2 ]
Страна  Соединенные Штаты
Состояние  Нью-Джерси
Графство Камберленд
Инкорпорейтед 3 апреля 1922 г.
Правительство
• Тип Городок
• Тело Городской комитет
Мэр Джеймс П. Крилли ( справа , срок полномочий истекает 31 декабря 2023 г.) [ 3 ] [ 4 ]
Администратор / муниципальный секретарь Рой Дж. Сполторе [ 5 ]
Область
• Общий 31,39 квадратных миль (81,31 км 2 ) 2 )
• Земля 31,24 квадратных миль (80,92 км ) 2 )
• Вода 0,15 квадратных миль (0,39 км 2 )  0.48%
• Классифицировать 82-е место из 565 в штате
8 из 14 в округе [ 1 ]
Высота 92 фута (28 м)
Население
• Общий 7,645
• Оценивать 7,830
• Классифицировать 304-й из 565 в штате
4 из 14 в округе [ 11 ]
• Плотность 244,7/кв. миль (94,5/км) 2 )
• Классифицировать 491-е место из 565 в штате
5 из 14 в округе [ 11 ]
Часовой пояс UTC−05:00 ( восточное время (EST) )
• Лето ( летнее время ) UTC−04:00 ( восточное время (EDT) )
Почтовый индекс
Код города 856 [ 13 ]
Код ФИПС 3401174870 [ 1 ] [ 14 ] [ 15 ]
GNIS Идентификатор функции 0882055 [ 1 ] [ 16 ]
Веб-сайт Аппердирфилд

Аппер-Дирфилд тауншип в округе Камберленд , в американском штате Нью -Джерси . Это часть Вайнленд - Бриджтон столичного статистического района , который для статистических целей охватывает эти города и весь округ Камберленд и является частью долины Делавэр . [ 17 ] По данным переписи населения США 2020 года , население городка составляло 7645 человек. [ 8 ] [ 9 ] уменьшение на 15 (-0,2%) по сравнению с переписью 2010 года, составившей 7660 человек, [ 18 ] [ 19 ] что, в свою очередь, отражало увеличение на 104 (+1,4%) по сравнению с 7556, подсчитанными по переписи 2000 года . [ 20 ]

Городок Аппер-Дирфилд был включен в качестве поселения актом Законодательного собрания Нью-Джерси от 23 февраля 1922 года из частей городка Дирфилд на основании результатов референдума, проведенного 3 апреля 1922 года. [ 21 ] [ 22 ] Городок был назван в честь городка Дирфилд, который, в свою очередь, был назван в честь Дирфилда, штат Массачусетс . [ 23 ]

Это сухой город , где нельзя продавать алкоголь, что подтвердил референдум, проведенный в 1972 году. [ 24 ] [ 25 ] Аппер-Дирфилд не имеет собственной полиции и находится под защитой полиции штата Нью-Джерси . [ 26 ]

География

[ редактировать ]

По данным Бюро переписи населения США , городок имел общую площадь 31,39 квадратных миль (81,31 км2). 2 ), в том числе 31,24 квадратных миль (80,92 км²). 2 ) земли и 0,15 квадратных миль (0,39 км²). 2 ) воды (0,48%). [ 1 ] [ 2 ]

Карллс-Корнер , Дирфилд-стрит , Лорел-Хайтс , Сибрук-Фармс (население в 2010 г. составляло 1484 человека). [ 27 ] ), Сили , Силвер-Лейк и Сансет-Лейк — это некорпоративные сообщества и места, определенные переписью (CDP) в пределах городка Аппер-Дирфилд. [ 28 ]

Другие некорпоративные сообщества, населенные пункты и географические названия, частично или полностью расположенные на территории городка, включают Билс-Миллс, Делаби, Финли, Френдшип, Грэммел-Миллс, Хастед-Стейшн, Плезант-Гроув, Сибрук , Сили, Сансет, Уотсонс-Корнер и Вудрафф. [ 29 ]

Городок граничит с Бриджтоном , городком Дирфилд , городком Фэрфилд и городком Хоупвелл в округе Камберленд; и городок Аллоуэй , городок Питтсгроув и городок Аппер-Питтсгроув в округе Салем . [ 30 ] [ 31 ]

Демография

[ редактировать ]
Историческое население
Перепись Поп. Примечание
1930 2,051
1940 2,020 −1.5%
1950 5,203 157.6%
1960 6,040 16.1%
1970 6,648 10.1%
1980 6,810 2.4%
1990 6,927 1.7%
2000 7,556 9.1%
2010 7,660 1.4%
2020 7,645 −0.2%
2023 г. (оценка) 7,830 [ 8 ] [ 10 ] 2.4%
Источники населения: 1930–2010 гг. [ 32 ] [ 33 ]
1930 [ 34 ] 1940–2000 [ 35 ] 2000 [ 36 ] [ 37 ]
2010 [ 18 ] [ 19 ] 2020 [ 8 ] [ 9 ]

перепись 2010 года

[ редактировать ]

Перепись населения США 2010 года насчитала в городке 7660 человек, 2866 домашних хозяйств и 2104 семьи. Плотность населения составляла 246,3 человека на квадратную милю (95,1 человека на квадратный километр). 2 ). Было 3025 единиц жилья со средней плотностью 97,3 на квадратную милю (37,6/км²). 2 ). Расовый состав составлял 74,67% (5720) белых , 12,96% (993) чернокожих или афроамериканцев , 1,27% (97) коренных американцев , 2,65% (203) азиатов , 0,00% (0) жителей островов Тихого океана , 5,38% (412) из представители других рас и 3,07% (235) представителей двух и более рас. Латиноамериканцы или латиноамериканцы любой расы составляли 9,43% (722) населения. [ 18 ]

Из 2866 домохозяйств 28,4% имели детей в возрасте до 18 лет; 53,9% составляли супружеские пары, живущие вместе; У 15,3% домохозяйками были женщины без мужа, а у 26,6% не было семей. Из всех домохозяйств 22,1% состояли из отдельных лиц, а в 10,9% проживали одни люди в возрасте 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства составлял 2,65, а средний размер семьи - 3,08. [ 18 ]

23,5% населения были в возрасте до 18 лет, 8,2% от 18 до 24 лет, 23,2% от 25 до 44 лет, 28,8% от 45 до 64 лет и 16,4% были в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составил 41,2 года. На каждые 100 женщин в популяции приходилось 93,0 мужчины. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 89,6 мужчин. [ 18 ]

, проведенное Бюро переписи населения в 2006–2010 годах, Исследование американского сообщества показало, что (в долларах с поправкой на инфляцию в 2010 году ) средний доход домохозяйства составлял 53 646 долларов (с погрешностью +/- 6 771 доллар), а средний доход семьи составлял 61 974 доллара (+/- 9 964 доллара). Средний доход мужчин составлял 45 532 доллара (+/- 5 633 доллара) по сравнению с 36 741 долларом (+/- 10 855 долларов) у женщин. Доход на душу населения в районе составил 26 033 доллара (+/- 2 581 доллар). Около 8,9% семей и 12,4% населения находились за чертой бедности , в том числе 18,0% лиц в возрасте до 18 лет и 4,8% лиц в возрасте 65 лет и старше. [ 38 ]

перепись 2000 года

[ редактировать ]

По данным переписи населения США 2000 г. [ 14 ] В поселке проживало 7556 человек, 2757 домохозяйств и 2125 семей. Плотность населения составила 242,9 человек на квадратную милю (93,8/км2). 2 ). Было 2881 единиц жилья со средней плотностью 92,6 на квадратную милю (35,8/км²). 2 ). Расовый состав жителей городка составлял 75,77% белых , 16,41% афроамериканцев , 0,81% коренных американцев , 3,06% азиатов , 0,01% жителей островов Тихого океана , 1,83% представителей других рас и 2,12% представителей двух или более рас. Латиноамериканцы или латиноамериканцы любой расы составляли 4,54% населения. [ 36 ] [ 37 ]

Было 2757 домохозяйств, из которых 35,8% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 57,1% составляли супружеские пары, живущие вместе, 15,6% имели домохозяйку без мужа и 22,9% не были семейными. 20,0% всех домохозяйств состояли из отдельных лиц, а в 10,4% проживали одни люди в возрасте 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства составлял 2,73 человека, а средний размер семьи - 3,12 человека. [ 36 ] [ 37 ]

В поселке население было рассредоточено: 27,8% в возрасте до 18 лет, 7,4% в возрасте от 18 до 24, 25,5% в возрасте от 25 до 44, 25,1% в возрасте от 45 до 64 лет и 14,2% в возрасте 65 лет и старше. . Средний возраст составил 38 лет. На каждые 100 женщин приходилось 94,1 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 87,5 мужчин. [ 36 ] [ 37 ]

Средний доход семьи в городке составлял 47 861 доллар, а средний доход семьи - 51 472 доллара. Средний доход мужчин составлял 37 064 доллара против 23 719 долларов у женщин. Доход на душу населения в поселке составил 18 884 доллара. Около 10,1% семей и 13,7% населения находились за чертой бедности , в том числе 23,2% лиц в возрасте до 18 лет и 10,8% лиц в возрасте 65 лет и старше. [ 36 ] [ 37 ]

Парки и отдых

[ редактировать ]

Озеро Сансет - это водохранилище, расположенное в основном в городках Хоупвелл и Аппер-Дирфилд, которое было создано путем перекрытия плотиной ручья, впадающего в этот район из озера Сили. [ 39 ]

Правительство

[ редактировать ]

Местное самоуправление

[ редактировать ]

Городок Аппер-Дирфилд управляется в соответствии с формой муниципального управления штата Нью-Джерси, одним из 141 муниципалитета (из 564) по всему штату, которые используют эту форму, вторую по распространенности форму правления в штате. [ 40 ] Руководящий орган состоит из городского комитета, состоящего из пяти членов, члены которого избираются в целом непосредственно избирателями на партийных выборах на трехлетний срок в шахматном порядке, при этом на выборы выдвигается либо одно, либо одно место. году в рамках ноябрьских всеобщих выборов. [ 41 ] [ 6 ] На ежегодном собрании по реорганизации комитет поселка выбирает одного из своих членов на должность мэра, а другого - на должность заместителя мэра.

По состоянию на 2023 год Членами комитета городка Аппер-Дирфилд являются мэр Джеймс П. Крилли ( справа , срок полномочий в комитете и на посту мэра заканчивается 31 декабря 2023 г.), заместитель мэра Джон Л. Даддарио (справа, срок полномочий в комитете заканчивается в 2025 г.; срок полномочий заместителя мэра заканчивается 2023 г.), Скотт Р. Смит (справа, 2024 г.), Томас Р. Сперанца (справа, 2024 г.) и Джозеф Л. Сполторе (справа, 2025 г.). [ 3 ] [ 42 ] [ 43 ] [ 44 ] [ 45 ] [ 46 ]

Представительство на федеральном уровне, уровне штата и округа

[ редактировать ]

Городок Аппер-Дирфилд расположен во 2-м округе Конгресса. [ 47 ] и является частью 3-го законодательного округа штата Нью-Джерси. [ 48 ] [ 49 ] [ 50 ]

На США 118-м Конгрессе 2-й избирательный округ Нью-Джерси представляет Джефф Ван Дрю ( республиканец , Деннис Тауншип ). [ 51 ] Нью-Джерси представлен в Сенате США демократом . Кори Букером ( Ньюарк , срок полномочий заканчивается в 2027 году) [ 52 ] . Одно место в настоящее время вакантно после того, как сенатор Боб Менендес ( Энглвуд Клиффс ) подал в отставку. 20 августа 2024 года [ 53 ] [ 54 ] [ 55 ]

На сессии 2024–2025 годов Законодательного 3-й законодательный округ собрания Нью-Джерси представлен в Сенате штата Джоном Бурзичелли ( демократ , Полсборо ), а в Генеральной Ассамблее Дэвидом Бэйли (демократ, Вудстаун ) и Хизер Симмонс (демократ, Глассборо) . ). [ 56 ]

Округ Камберленд управляется Советом уполномоченных графства, состоящим из семи членов, которые избираются в целом гражданами округа Камберленд на партийных выборах и занимают свои должности в шахматном порядке на трехлетний срок, при этом каждый год на выборах выдвигаются два или три места. в трехлетнем цикле. Ежегодно семь членов совета выбирают директора и заместителя директора сроком на один год. [ 57 ] По состоянию на 2024 год членами Совета уполномоченных округа Камберленд (с указанием партийной принадлежности, места жительства и года окончания срока полномочий, указанных в скобках):

Дуглас А. Альбрехт ( республиканец , Вайнленд , 2025 г.), [ 58 ] Заместитель директора Антонио Ромеро (республиканец, Вайнленд, 2024 г.), [ 59 ] Сандра Тейлор (справа, Даун Тауншип ; 2026 г.), [ 60 ] Виктория Гроетч-Лодс (республиканец, Вайнленд, 2025 г.), [ 61 ] Артур Маршан (республиканец, городок Хоупвелл , 2026 г.), [ 62 ] Джеймс Сауро (республиканец, Вайнленд, 2026 г.) [ 63 ] и Режиссер Джозеф В. Силео (республиканец, Вайнленд, 2024 г.). [ 64 ] [ 57 ] [ 65 ] [ 66 ] [ 67 ] [ 68 ] [ 69 ]

Конституционными должностными лицами округа являются: Клерк Селеста Райли (демократ, Бриджтон , 2024 г.), [ 70 ] [ 71 ] Шериф Майкл Донато (республиканец, Бриджтон, 2026 г.) [ 72 ] [ 73 ] и Суррогатное материнство Рудольф Луизи (республиканец, Вайнленд, 2028 г.). [ 74 ] [ 75 ] [ 65 ]

Политика

[ редактировать ]

По состоянию на март 2011 года в городке Аппер-Дирфилд было в общей сложности 5179 зарегистрированных избирателей, из которых 1296 (25,0%) были зарегистрированы как демократы , 1189 (23,0%) были зарегистрированы как республиканцы и 2693 (52,0%) были зарегистрированы как беспартийные . Был один избиратель, зарегистрированный от другой партии. [ 76 ]

На президентских выборах 2012 года республиканец Митт Ромни получил 52,7% голосов (1839 голосов), опередив демократа Барака Обаму с 46,2% (1614 голосов) и других кандидатов с 1,1% (37 голосов) среди 3513 бюллетеней, поданных в поселке зарегистрирован 5361 избиратель (23 бюллетеня были испорчены ), явка составила 65,5%. [ 77 ] [ 78 ] На президентских выборах 2008 года республиканец Джон Маккейн получил 51,2% голосов (1864 поданных), опередив демократа Барака Обаму , который получил 46,5% (1694 голоса), при этом среди 5150 зарегистрированных избирателей городка было подано 3640 голосов, при явке 70,7%. [ 79 ] На президентских выборах 2004 года республиканец Джордж Буш получил 54,5% голосов (подано 1842 бюллетеня), опередив демократа Джона Керри , который получил около 43,2% (1460 голосов), при этом среди 4734 зарегистрированных избирателей городка было отдано 3377 голосов. явка составила 71,3. [ 80 ]

На губернаторских выборах 2013 года республиканец Крис Кристи получил 66,0% голосов (1397 голосов), опередив демократа Барбару Буоно с 32,5% (687 голосов) и других кандидатов с 1,6% (33 голоса) среди 2147 бюллетеней, поданных в поселке зарегистрировано 5 158 избирателей (30 бюллетеней были испорчены), явка составила 41,6%. [ 81 ] [ 82 ] На губернаторских выборах 2009 года республиканец Крис Кристи получил 50,3% голосов (1213 подано голосов), опередив демократа Джона Корзина с 39,8% (959 голосов) и независимого Криса Даггетта с 7,0% (169 голосов), с 2411 поданными бюллетенями. среди 5 064 зарегистрированных избирателей городка, что дает явку 47,6%. [ 83 ]

Образование

[ редактировать ]

Школы городка Аппер-Дирфилд обслуживают учащихся государственных школ от дошкольного возраста до восьмого класса . По состоянию на 2020–21 учебный год в округе, состоящем из трех школ, обучалось 820 учеников и 83,2 классных учителя (на основе полной занятости ), при соотношении учеников и учителей 9,9:1. [ 84 ] Школы района (по данным Национального центра статистики образования за 2020–2021 годы). [ 85 ] ) являются Школа Чарльза Ф. Сибрука [ 86 ] с 325 учащимися классов PreK-3, Школа Элизабет Э. Мур [ 87 ] с 228 учениками 4-5 классов и Школа Вудраффа [ 88 ] с 260 учениками 6-8 классов. [ 89 ] [ 90 ]

Учащиеся государственных школ с девятого по двенадцатый классы посещают региональную среднюю школу Камберленда , которая также обслуживает учащихся из городков Дирфилд , Фэрфилд , Гринвич , Хоупвелл , Шайло и Стоу-Крик . [ 91 ] [ 92 ] [ 93 ] По состоянию на 2022–23 учебный год в средней школе обучалось 1124 ученика и 82,0 классных учителя (на основе ЭПЗ ), при соотношении учеников и учителей 13,7:1. [ 94 ] В школьном округе есть совет по образованию , состоящий из девяти членов , причем места в совете распределяются между составляющими его муниципалитетами в зависимости от численности населения, при этом каждому муниципалитету назначается минимум одно место; Городок Аппер-Дирфилд имеет два места в совете директоров. [ 95 ] [ 96 ] [ 97 ]

Студенты также имеют право посещать Центр технического образования округа Камберленд в Вайнленде, обслуживающий студентов со всего округа по программам очного технического обучения, которые предлагаются бесплатно студентам, проживающим в округе. [ 98 ]

Транспорт

[ редактировать ]
Маршрут 56 (Лэндис-авеню) в западном направлении в городке Аппер-Дирфилд

Дороги и шоссе

[ редактировать ]

По состоянию на май 2010 г. В общей сложности в городке было 103,73 мили (166,94 км) дорог, из которых 29,56 миль (47,57 км) обслуживались муниципалитетом, 64,38 миль (103,61 км) - округом Камберленд и 9,79 миль (15,76 км) - штатом Нью-Джерси. Департамент транспорта . [ 99 ]

Маршрут 77 входит из Бриджтона на южной границе городка и направляется на север через центр городка на протяжении 7,6 миль (12,2 км) к городку Аппер-Питтсгроув на северной оконечности городка Аппер-Дирфилд. [ 100 ] Маршрут 56 (Лэндис-авеню) ответвляется от шоссе 77 недалеко от границы городка с Бриджтоном и направляется на северо-восток на 4,8 мили (7,7 км) в сторону городка Питтсгроув . [ 101 ]

Маршрут округа 540 (Дирфилд-роуд) пересекает северную четверть городка на протяжении 4,6 миль (7,4 км) от городка Хоупвелл на западе до городка Питтсгроув на востоке. [ 102 ] Маршрут округа 553 (Саут-Вудрафф-роуд / Ист-Финли-роуд / Сентертон-роуд) проходит вдоль восточной стороны городка на протяжении 6,6 миль (10,6 км) от городка Фэрфилд на юге до городка Питтсгроув в северо-восточном углу. [ 103 ] Маршрут округа 552 (Ирвинг-авеню) следует по южной границе городка на протяжении 2,3 миль (3,7 км) от Бриджтона на западе до городка Фэрфилд в юго-восточном углу городка. [ 104 ]

Общественный транспорт

[ редактировать ]

NJ Transit предлагает услуги на маршруте 410 между Бриджтоном и Филадельфией и на маршруте 553 между городком Аппер-Дирфилд и Атлантик-Сити . [ 105 ] [ 106 ]

Известные люди

[ редактировать ]

К людям, родившимся, проживающим в городке Аппер-Дирфилд или иным образом тесно связанным с ним, относятся:

  • Чарльз Ф. Сибрук (1881–1964), бизнесмен и владелец Seabrook Farms , семейного завода по упаковке замороженных овощей, который когда-то был крупнейшей орошаемой огородной фермой в мире, который был тезкой общины Сибрук и семьи Чарльза. Школа Ф. Сибрука [ 107 ]

Достопримечательности

[ редактировать ]
  1. ^ Перейти обратно: а б с д и ж Файлы справочника переписи населения 2019 года: Места Нью-Джерси , Бюро переписи населения США . Доступ 1 июля 2020 г.
  2. ^ Перейти обратно: а б Файлы справочника США: 2010, 2000 и 1990 годы , Бюро переписи населения США . По состоянию на 4 сентября 2014 г.
  3. ^ Перейти обратно: а б Комитет поселка , городок Аппер-Дирфилд. По состоянию на 7 сентября 2023 г.
  4. ^ Справочник мэров Нью-Джерси 2023 г. , Департамент по делам сообществ Нью-Джерси , обновлено 8 февраля 2023 г. По состоянию на 10 февраля 2023 г.
  5. ^ Клерк/Администратор , городок Верхнего Фрихолда. По состоянию на 7 сентября 2023 г.
  6. ^ Перейти обратно: а б Сборник данных Законодательного округа Нью-Джерси за 2012 г. , Университета Рутгерса Школа планирования и государственной политики Эдварда Дж. Блустейна , март 2013 г., стр. 19.
  7. ^ Геологическая служба США Информационная система географических названий: Городок Аппер-Дирфилд , Информационная система географических названий . По состоянию на 14 марта 2013 г.
  8. ^ Перейти обратно: а б с д и Краткие сведения Городок Аппер-Дирфилд, округ Камберленд, штат Нью-Джерси , Бюро переписи населения США . По состоянию на 14 февраля 2023 г.
  9. ^ Перейти обратно: а б с Общая численность населения: перепись 2010 г. — перепись 2020 г. Муниципалитеты Нью-Джерси , Департамент труда и развития рабочей силы штата Нью-Джерси . Доступ 1 декабря 2022 г.
  10. ^ Перейти обратно: а б Ежегодные оценки постоянного населения мелких гражданских единиц в Нью-Джерси: с 1 апреля 2020 г. по 1 июля 2023 г. , Бюро переписи населения США , опубликовано в мае 2024 г. По состоянию на 16 мая 2024 г.
  11. ^ Перейти обратно: а б Плотность населения по округам и муниципалитетам: Нью-Джерси, 2020 и 2021 годы , Департамент труда и развития рабочей силы Нью-Джерси . Доступ 1 марта 2023 г.
  12. ^ Найдите почтовый индекс Аппер-Дирфилд, штат Нью-Джерси , Почтовая служба США . По состоянию на 24 октября 2012 г.
  13. ^ Поиск кода города — NPA NXX для Аппер-Дирфилда, штат Нью-Джерси , Area-Codes.com. По состоянию на 7 ноября 2013 г.
  14. ^ Перейти обратно: а б Веб-сайт переписи населения США , Бюро переписи населения США . По состоянию на 4 сентября 2014 г.
  15. ^ Поиск географических кодов для Нью-Джерси , Центр данных переписи населения Миссури. По состоянию на 1 апреля 2022 г.
  16. ^ Совет США по географическим названиям , Геологическая служба США . По состоянию на 4 сентября 2014 г.
  17. ^ Нью-Джерси: Основные статистические районы и округа 2020 года , Бюро переписи населения США . По состоянию на 22 декабря 2022 г.
  18. ^ Перейти обратно: а б с д и DP-1 — Профиль общих характеристик населения и жилья: 2010 г. для городка Аппер-Дирфилд, округ Камберленд, штат Нью-Джерси. Архивировано 12 февраля 2020 г., в archive.today , Бюро переписи населения США . По состоянию на 24 октября 2012 г.
  19. ^ Перейти обратно: а б Профиль общих демографических характеристик: 2010 год для городка Аппер-Дирфилд. Архивировано 24 апреля 2014 года в Wayback Machine , Департамент труда и развития рабочей силы штата Нью-Джерси . По состоянию на 24 октября 2012 г.
  20. ^ Таблица 7. Население округов и муниципалитетов Нью-Джерси: 1990, 2000 и 2010 гг ., Департамент труда и развития рабочей силы Нью-Джерси , февраль 2011 г. По состоянию на 1 мая 2023 г.
  21. ^ Снайдер, Джон П. История гражданских границ Нью-Джерси: 1606-1968 , Бюро геологии и топографии; Трентон, Нью-Джерси; 1969. с. 122. По состоянию на 30 мая 2024 г.
  22. ^ Персонал. Акты сто сорок шестого законодательного собрания штата Нью-Джерси , стр. 47-49. Государственный секретарь Нью-Джерси , 1922 г. По состоянию на 16 октября 2015 г. «Закон о включении городка Аппер-Дирфилд в графстве Камберленд».
  23. Хатчинсон, Виола Л. Происхождение топонимов Нью-Джерси , Комиссия публичной библиотеки Нью-Джерси, май 1945 г. По состоянию на 16 октября 2015 г.
  24. ^ Отдел по контролю за алкогольными напитками штата Нью-Джерси. Список засушливых городов Нью-Джерси ABC (1 мая 2013 г.)
  25. ^ Джордано, Рита. «Все больше городов охвачено ажиотажем по поводу лицензий на продажу спиртных напитков; Мурстаун рассматривает возможность прекращения периода засухи» , The Philadelphia Inquirer , 24 июня 2007 г. По состоянию на 16 февраля 2014 г.
  26. ^ Галло-младший, Билл. «Расстрел 76-летнего мужчины полицией штата — это «трагическая ошибка», — говорит друг семьи» , NJ Advance Media для NJ.com , 30 июля 2016 г. По состоянию на 26 июня 2017 г. «Полиция в большинстве случаев действует на место звонка в службу экстренной помощи, просто чтобы убедиться, что все в порядке. Аппер-Дирфилд не имеет собственной полиции и полагается на полицию штата для патрулирования поселка».
  27. ^ DP-1 - Профиль общих характеристик населения и жилья: данные демографического профиля за 2010 г. для Seabrook Farms CDP, Нью-Джерси. Архивировано 12 февраля 2020 г., в archive.today , Бюро переписи населения США . По состоянию на 24 октября 2012 г.
  28. ^ Нью-Джерси: 2010 г. - Подсчет населения и жилищного фонда - Перепись населения и жилищного фонда 2010 г. (CPH-2-32) , Бюро переписи населения США , август 2012 г. По состоянию на 24 октября 2012 г.
  29. ^ Поиск местности , штат Нью-Джерси . По состоянию на 14 мая 2017 г.
  30. ^ Карта округа Камберленд , Департамент транспорта Нью-Джерси . По состоянию на 28 октября 2019 г.
  31. ^ Муниципальные границы Нью-Джерси , Министерство транспорта Нью-Джерси . По состоянию на 15 ноября 2019 г.
  32. ^ Барнетт, Боб. Данные о населении муниципалитетов округа Камберленд, 1810–2010 гг ., WestJersey.org. 6 января 2011 г. По состоянию на 24 октября 2012 г.
  33. ^ Сборник данных округа Камберленд, штат Нью-Джерси, 2016 г. , округ Камберленд, штат Нью-Джерси . По состоянию на 31 октября 2019 г.
  34. ^ Пятнадцатая перепись населения Соединенных Штатов: 1930 г. - Том I населения , Бюро переписи населения США , стр. 715. По состоянию на 24 октября 2012 г.
  35. ^ Таблица 6: Постоянное население Нью-Джерси по муниципалитетам: 1940–2000 гг ., Сеть общественной информации Workforce New Jersey, август 2001 г. По состоянию на 1 мая 2023 г.
  36. ^ Перейти обратно: а б с д и Профили демографических / социальных / экономических / жилищных характеристик переписи 2000 года для городка Аппер-Дирфилд, округ Камберленд, штат Нью-Джерси. Архивировано 16 января 2004 года в Wayback Machine , Бюро переписи населения США . По состоянию на 24 октября 2012 г.
  37. ^ Перейти обратно: а б с д и DP-1: Профиль общих демографических характеристик: 2000 г. — сводный файл переписи 2000 г. 1 (SF 1). 100-процентные данные по городку Аппер-Дирфилд, округ Камберленд, штат Нью-Джерси. Архивировано 12 февраля 2020 г., archive.today , Бюро переписи населения США . . По состоянию на 24 октября 2012 г.
  38. ^ DP03: Избранные экономические характеристики из пятилетних оценок американского сообщества за 2006–2010 годы для городка Аппер-Дирфилд, округ Камберленд, штат Нью-Джерси. Архивировано 12 февраля 2020 года, в archive.today , Бюро переписи населения США . По состоянию на 24 октября 2012 г.
  39. ^ Барлас, Томас. «Закатное озеро Камберленда снова перейдет от лужайки к озеру» , The Press of Atlantic City , 28 мая 2015 г. По состоянию на 2 ноября 2019 г.
  40. Перечень муниципальных форм правления в Нью-Джерси , Центр государственных исследований Университета Рутгерса , 1 июля 2011 г. По состоянию на 1 июня 2023 г.
  41. ^ «Формы муниципального управления в Нью-Джерси» , с. 7. Университета Рутгерса Центр государственных исследований . По состоянию на 1 июня 2023 г.
  42. ^ Муниципальный паспорт 2023 года , городок Аппер-Дирфилд. По состоянию на 7 сентября 2023 г.
  43. ^ Справочник округа Камберленд, штат Нью-Джерси, 2023 г. , округ Камберленд, штат Нью-Джерси . Доступ 1 марта 2024 г.
  44. ^ Сводный отчет о выборах Общие выборы в округе Камберленд, 8 ноября 2022 г. , округ Камберленд, штат Нью-Джерси , обновлено 28 ноября 2022 г. По состоянию на 1 января 2023 г.
  45. ^ Сводный отчет о выборах Общие выборы в округе Камберленд, 2 ноября 2021 г. , округ Камберленд, штат Нью-Джерси , обновлено 19 ноября 2021 г. По состоянию на 1 января 2022 г.
  46. ^ Общие результаты выборов 3 ноября 2020 г., Официальные результаты , округ Камберленд, штат Нью-Джерси , обновлено 19 ноября 2020 г. По состоянию на 1 января 2021 г.
  47. Отчет о компонентах плана , Комиссия по изменению границ штата Нью-Джерси , 23 декабря 2011 г. По состоянию на 1 февраля 2020 г.
  48. ^ Муниципалитеты, отсортированные по Законодательному округу 2011–2020 гг. , Государственный департамент Нью-Джерси . По состоянию на 1 февраля 2020 г.
  49. ^ Руководство для граждан Нью-Джерси по правительству , 2019 г., Лига женщин-избирательниц Нью-Джерси . По состоянию на 30 октября 2019 г.
  50. ^ Округа по количеству на 2011-2020 годы , Законодательное собрание Нью-Джерси . По состоянию на 6 января 2013 г.
  51. ^ Справочник представителей: Нью-Джерси , Палата представителей США . По состоянию на 3 января 2019 г.
  52. ^ Сенатор США Кори Букер проезжает мимо соперника-республиканца Рика Мехты в Нью-Джерси , PhillyVoice. Доступ осуществлен 30 апреля 2021 г. «Теперь у него есть дом, и он живет в районе Центрального округа Ньюарка».
  53. Биография Боба Менендеса , Сенат США , 26 января 2015 г. «Менендес, начавший свою политическую карьеру в Юнион-Сити, переехал в сентябре из Парамуса в один из новых многоквартирных домов Харрисона недалеко от городской станции PATH.»
  54. ^ Фокс, Лорен; Форан, Клэр (23 июля 2024 г.). «Боб Менендес подаст в отставку со своего места в Сенате США с 20 августа» . CNN . Проверено 19 августа 2024 г.
  55. Дом, милый дом: Боб Менендес снова в округе Гудзон . nj.com. По состоянию на 30 апреля 2021 г. «Букер, Кори А. — (D — Нью-Джерси) класс II; Менендес, Роберт — (D — Нью-Джерси) класс I»
  56. ^ Законодательный состав округа 3 , Законодательное собрание Нью-Джерси . По состоянию на 9 января 2024 г.
  57. ^ Перейти обратно: а б Совет уполномоченных округа , округ Камберленд, штат Нью-Джерси. Доступ: 1 февраля 2023 г. «По закону округа Камберленд разрешено 7 членов комиссии округа, которые избираются в шахматном порядке, перекрывая трехлетний срок. Двое избираются в течение двух лет подряд, трое - в третий год, избираются от округа в целом, на трехлетний совпадающий срок. Директор Совета избирается своими коллегами сроком на один год. На каждого комиссара округа возлагается ответственность за один или несколько из семи департаментов округа».
  58. ^ Комиссар Дуглас Альбрехт , округ Камберленд, Нью-Джерси. По состоянию на 1 февраля 2023 г.
  59. ^ Комиссар Антонио Ромеро , округ Камберленд, Нью-Джерси. По состоянию на 1 февраля 2023 г.
  60. ^ Комиссар Джон Капизола-младший , округ Камберленд, Нью-Джерси. По состоянию на 1 февраля 2023 г.
  61. ^ Комиссар Виктория Гроетч-Лодс , округ Камберленд, Нью-Джерси. По состоянию на 1 февраля 2023 г.
  62. ^ Комиссар Кэрол Муссо , округ Камберленд, Нью-Джерси. По состоянию на 1 февраля 2023 г.
  63. ^ Комиссар Донна М. Пирсон , округ Камберленд, Нью-Джерси. По состоянию на 1 февраля 2023 г.
  64. ^ Комиссар Джозеф В. Силео , округ Камберленд, Нью-Джерси. По состоянию на 1 февраля 2023 г.
  65. ^ Перейти обратно: а б 2022 Справочник округа Камберленд, штат Нью-Джерси , округ Камберленд, штат Нью-Джерси. По состоянию на 1 февраля 2023 г.
  66. ^ Информационный бюллетень округа 2022 г. , округ Камберленд, штат Нью-Джерси. По состоянию на 1 февраля 2023 г.
  67. ^ Сводный отчет о выборах Всеобщие выборы в округе Камберленд, 8 ноября 2022 г. Официальные результаты всеобщих выборов , округ Камберленд, штат Нью-Джерси , обновлено 28 ноября 2022 г. По состоянию на 1 января 2023 г.
  68. ^ Сводный отчет о выборах Всеобщие выборы 2 ноября 2021 г. , округ Камберленд, штат Нью-Джерси, обновлено 19 ноября 2021 г. По состоянию на 1 января 2022 г.
  69. Официальные результаты всеобщих выборов 3 ноября 2020 г. , округ Камберленд, штат Нью-Джерси, обновлено 19 ноября 2020 г. По состоянию на 1 января 2021 г.
  70. ^ Секретарь округа: Селеста М. Райли , офис секретаря округа Камберленд. По состоянию на 1 февраля 2023 г.
  71. ^ Список членов: Клерки , Ассоциация конституционных служащих Нью-Джерси. По состоянию на 1 февраля 2023 г.
  72. ^ Офис шерифа , округ Камберленд, Нью-Джерси. По состоянию на 1 февраля 2023 г.
  73. ^ Список членов: Шерифы , Ассоциация конституционных служащих Нью-Джерси. По состоянию на 1 февраля 2023 г.
  74. ^ Суррогатный офис округа Камберленд , округ Камберленд, Нью-Джерси. По состоянию на 1 февраля 2023 г.
  75. ^ Список участников: Суррогаты , Ассоциация конституционных служащих Нью-Джерси. По состоянию на 1 февраля 2023 г.
  76. Сводка регистрации избирателей — Камберленд , Департамента штата Нью-Джерси , 23 марта 2011 г. По состоянию на 24 октября 2012 г. Отдел выборов
  77. ^ «Результаты всеобщих президентских выборов — 6 ноября 2012 г. — округ Камберленд» (PDF) . Департамент выборов штата Нью-Джерси. 15 марта 2013 года . Проверено 24 декабря 2014 г.
  78. ^ «Количество зарегистрированных избирателей и поданных бюллетеней — 6 ноября 2012 г. — Результаты общих выборов — округ Камберленд» (PDF) . Департамент выборов штата Нью-Джерси. 15 марта 2013 года . Проверено 24 декабря 2014 г.
  79. ^ Результаты всеобщих президентских выборов 2008 г.: округ Камберленд , Отделение выборов Департамента штата Нью-Джерси , 23 декабря 2008 г. По состоянию на 24 октября 2012 г.
  80. Президентские выборы 2004 г.: округ Камберленд , Отдел выборов Департамента штата Нью-Джерси , 13 декабря 2004 г. По состоянию на 24 октября 2012 г.
  81. ^ «Губернатор — округ Камберленд» (PDF) . Департамент выборов штата Нью-Джерси. 29 января 2014 года . Проверено 24 декабря 2014 г.
  82. ^ «Количество зарегистрированных избирателей и поданных бюллетеней — 5 ноября 2013 г. — Результаты общих выборов — округ Камберленд» (PDF) . Департамент выборов штата Нью-Джерси. 29 января 2014 года . Проверено 24 декабря 2014 г.
  83. Губернатор 2009 г.: округ Камберленд. Архивировано 7 июля 2016 г. в Wayback Machine , Отдел выборов Департамента штата Нью-Джерси , 31 декабря 2009 г. По состоянию на 24 октября 2012 г.
  84. ^ Информация об округе для школьного округа городка Аппер-Дирфилд , Национальный центр статистики образования . По состоянию на 15 февраля 2022 г.
  85. ^ Школьные данные для школ городка Аппер-Дирфилд , Национальный центр статистики образования . По состоянию на 15 февраля 2022 г.
  86. ^ Школа Чарльза Ф. Сибрука , школы городка Аппер-Дирфилд. По состоянию на 4 сентября 2022 г.
  87. ^ Школа Элизабет Э. Мур , школы городка Аппер-Дирфилд. По состоянию на 4 сентября 2022 г.
  88. ^ Школа Вудраффа , школы городка Аппер-Дирфилд. По состоянию на 4 сентября 2022 г.
  89. ^ Отчеты об успеваемости школ школьного округа Аппер-Дирфилд , Департамент образования Нью-Джерси . По состоянию на 11 марта 2024 г.
  90. ^ Справочник школ Нью-Джерси для школ городка Аппер-Дирфилд , Департамент образования Нью-Джерси . По состоянию на 1 февраля 2024 г.
  91. ^ Отчет об успеваемости регионального школьного округа Камберленд за 2015 год , Департамент образования Нью-Джерси . По состоянию на 5 июня 2016 г. «Региональный школьный округ Камберленд, расположенный в округе Западный Камберленд, предоставляет учащимся комплексную среду обучения в благоприятной и индивидуальной обстановке. Округ обслуживает учащихся 9–12 классов, проживающих в муниципалитетах Дирфилд, Фэрфилд, Гринвич и Стоу-Крик, Хоупвелл и Шайло и Аппер-Дирфилд».
  92. ^ Шотт, Меган. «Региональная средняя школа Камберленда» , Южного Джерси журнал . Доступ осуществлен 6 марта 2020 г. «Региональная средняя школа Камберленда, расположенная в северо-западной части округа Камберленд, обслуживает учащихся из городков Дирфилд, Фэрфилд, Гринвич, Хоупвелл, округ Шайло, городок Стоу-Крик и городок Аппер-Дирфилд».
  93. ^ Округа, входящие в состав региональной средней школы Камберленда , Региональная средняя школа Камберленда . По состоянию на 2 мая 2024 г.
  94. ^ Данные о школах Камберлендской региональной средней школы , Национальный центр статистики образования . Доступ осуществлен 1 февраля 2024 г. Обратите внимание, что данные о факультетах были взяты из округа, и на этой основе затем было рассчитано соотношение.
  95. ^ Советы по образованию Нью-Джерси по типам окружных выборов — школьные выборы 2018 г. , Департамент образования Нью-Джерси , обновлено 16 февраля 2018 г. По состоянию на 26 января 2020 г.
  96. ^ Годовой всеобъемлющий финансовый отчет Регионального школьного округа Камберленда , Департамент образования Нью-Джерси , за год, заканчивающийся 30 июня 2023 г. По состоянию на 10 апреля 2024 г. «Региональный совет образования Камберленда — это округ типа II, расположенный в округе Камберленд, штат Нью-Джерси. Как округ типа II, школьный округ функционирует независимо через Совет по образованию. Совет состоит из девяти членов, избираемых на трехлетний срок. Целью округа является обучение учащихся 9 классов. -12».
  97. ^ Совет образования , Региональная средняя школа Камберленда. По состоянию на 2 мая 2024 г. «Региональный школьный округ Камберленда возглавляет Совет по образованию, состоящий из девяти членов, представляющих муниципалитеты округа, входящие в состав Региональной средней школы Камберленда: городок Дирфилд, городок Фэрфилд, городок Гринвич, городок Хоупвелл, район Шайло, городок Стоу-Крик, и городок Аппер-Дирфилд».
  98. ^ Буклет о приеме , Центр технического образования округа Камберленд . По состоянию на 20 декабря 2022 г. «Кто может подать заявку? Кандидаты должны быть зачислены в 8-й класс и проживать в округе Камберленд».
  99. Пробег округа Камберленд по муниципалитетам и юрисдикциям , Департамент транспорта Нью-Джерси , май 2010 г. По состоянию на 7 ноября 2013 г.
  100. ^ Схема прямой линии маршрута 77 , Министерство транспорта Нью-Джерси , январь 2009 г. По состоянию на 7 ноября 2013 г.
  101. ^ Схема прямой линии маршрута 56 , Министерство транспорта Нью-Джерси , февраль 2009 г. По состоянию на 7 ноября 2013 г.
  102. ^ Схема прямой линии шоссе 540 округа , Министерство транспорта Нью-Джерси , октябрь 2006 г. По состоянию на 7 ноября 2013 г.
  103. Прямая линия маршрута округа 553 , Министерство транспорта Нью-Джерси , сентябрь 2007 г. По состоянию на 7 ноября 2013 г.
  104. Прямая линия маршрута округа 552 , Министерство транспорта Нью-Джерси , октябрь 2006 г. По состоянию на 7 ноября 2013 г.
  105. Путеводитель по транзитному транспорту Южного Джерси. Архивировано 29 сентября 2018 г. в Wayback Machine , Cross County Connection, по состоянию на 1 апреля 2010 г. По состоянию на 15 декабря 2014 г.
  106. ^ Транспортный план округа Камберленд, штат Нью-Джерси , Совет по планированию округа Камберленд, март 2013 г. По состоянию на 31 октября 2019 г.
  107. ^ «Наши люди века - Чарльз Ф. Сибрук: руководитель бизнеса, сердце для людей» , округ Камберленд, Нью-Джерси . По состоянию на 22 декабря 2014 г. «Чарльз Ф. Сибрук, которого часто называют «Генри Фордом сельского хозяйства», возглавлял компанию Seabrook Frams, которая стала одним из крупнейших производителей замороженных овощей в мире... Ему приписывают привлечение беженцев из многих стран мира. Перевороты 20-го века, чтобы работать на фермах Сибрук в Аппер-Дирфилде».
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 4ef0916d83dcc9402471cb92109a8465__1718053740
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/4e/65/4ef0916d83dcc9402471cb92109a8465.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Upper Deerfield Township, New Jersey - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)