Дирфилд, Массачусетс
Дирфилд, Массачусетс
Покумтак | |
|---|---|
 Почтовое отделение в Дирфилде | |
 Флаг  Тюлень | |
| Девиз: «Новая Англия, какой вы надеетесь ее найти» | |
 Расположение в округе Франклин в Массачусетсе. | |
| Координаты: 42 ° 32'42 "с.ш. 72 ° 36'16" з.д. / 42,54500 ° с.ш. 72,60444 ° з.д. | |
| Страна | Соединенные Штаты |
| Состояние | Массачусетс |
| Графство | Франклин |
| Поселенный | 1673 |
| Инкорпорейтед | 22 октября 1677 г. |
| Правительство | |
| • Тип | Открытая городская встреча |
| Область | |
| • Общий | 33,4 квадратных миль (86,6 км 2 ) 2 ) |
| • Земля | 32,4 квадратных миль (83,9 км ) 2 ) |
| • Вода | 1,1 квадратных миль (2,8 км 2 ) |
| Высота | 151 фут (46 м) |
| Население (2020) | |
| • Общий | 5,090 |
| • Плотность | 150/кв. миль (59/км) 2 ) |
| Часовой пояс | UTC-5 ( восточный ) |
| • Лето ( летнее время ) | UTC-4 ( восточный ) |
| Почтовый индекс | 01342 |
| Код города | 413 |
| Код ФИПС | 25-16670 |
| GNIS Идентификатор функции | 0618162 [1] |
| Веб-сайт | www |
| [2] [3] [4] [5] [6] | |
Дирфилд — город в округе Франклин, штат Массачусетс , США. Поселенный недалеко от реки Коннектикут , население составляло 5090 человек в 17 веке, в колониальную эпоху, по данным переписи 2020 года . [7] Дирфилд является частью Спрингфилд, штат Массачусетс столичного статистического района , на западе Массачусетса , расположенного в 30 милях (48 км) к северу от города Спрингфилд.
В состав Дирфилда входят деревни Саут-Дирфилд и Олд-Дирфилд, в которых расположены два музея: Мемориальная ассоциация долины Покумтак и Исторический Дирфилд, Inc. Исторический Дирфилд объявлен районом национальной исторической достопримечательности , и организация управляет музеем, специализирующимся на декоративном искусстве. искусство, ранняя американская материальная культура и история. Его одиннадцать домов-музеев предлагают интерпретацию общества, истории и культуры от колониальной эпохи до конца девятнадцатого века. Мемориальная ассоциация долины Покумтак управляет музеем Мемориального зала , открывшимся в 1880 году, а также Мемориальным детским музеем Индийского дома и таверной Bloody Brook. Место колониальных сражений начала 18 века, в том числе рейда на Дирфилд , город является центром культурно-исторического туризма в долине Пайонир .
В Дирфилде есть множество школ, в том числе Deerfield Academy , частная средняя подготовительная школа ; Пограничная региональная средняя школа ; Начальная школа Дирфилда ; и две отдельные частные младшие школы-интернаты : школа Бемент с совместным обучением и школа Иглбрук , школа для мальчиков.
История
[ редактировать ]Доколониальная история
[ редактировать ]В течение нескольких десятилетий в конце семнадцатого и начале восемнадцатого веков Дирфилд был самым северо-западным форпостом поселений Новой Англии. Он занимает плодородную часть верхней долины реки Коннектикут, ныне известную как Долина Пайонеров . Он был уязвим для атак из-за своего положения недалеко от высокогорья Беркшир . По этим причинам в начале своей истории он был местом межплеменных войн и нескольких англо-французских и индийских стычек. [8]
На момент прибытия английских колонистов район Дирфилда был населен алгонкиноязычным народом покумтак , который заселил крупную деревню с таким же названием.
Расчет и регистрация
[ редактировать ]После того, как «Молящимся индейцам» было отдано 8000 акров (32 км² 2 ) на территории сегодняшнего Натика Генеральный суд предоставил владельцам Дедхэма 8000 акров (32 км 2 ). 2 ) в качестве компенсации. [9] [10] Вопрос о том, как распорядиться дополнительным грантом, некоторое время озадачивал город. [11] Были те, кто хотел продать права на землю и забрать деньги, а другие хотели найти подходящее место и завладеть ею. [11]
Город послал Энтони Фишера-младшего, Натаниэля Фишера и сержанта. Фуллеру исследовать местность, известную как «Страна каштанов», в 1663 году. [12] Через две недели они сообщили, что местность холмистая, с небольшим количеством лугов и в целом непригодна для их целей. [12] После того, как потенциальное место было заявлено другими до того, как Дедхэм смог это сделать, был получен отчет о земле в месте, известном как Покомтак , примерно в 12 или 14 милях от Хэдли . [11] Было решено заявить права на землю прежде, чем это смогут сделать другие. [11]
Члены городского управления поручили Джошуа Фишеру , прапорщику Джону Юрарду и Джонатану Дэнфорту отправиться и нанести на карту землю в обмен на 150 акров. [11] [13] Две недели спустя он предстал перед советом директоров и потребовал взамен 300 акров. [11] Члены городского управления согласились при условии, что он предоставит карту участка земли. [11] Карта и отчет Фишера были представлены в Генеральный суд, и они согласились передать землю Дедхэму при условии, что они заселят ее и «поддержат там таинства Христа» в течение пяти лет. [11] [9] [10]
Дэниела Фишера и Элизера Люшера отправили купить землю у покомтук . живших там индейцев [11] Они заключили контракт с Джоном Пинчоном, который имел отношения с местными жителями, и он получил от них отказ от прав. [11] Пинчон подписал договор с Покумтак, в том числе с человеком по имени Чок. Но Чок не имел полномочий передавать землю колонистам и, похоже, имел лишь приблизительное представление о том, что подписывал. У коренных американцев и англичан были разные представления о собственности и землепользовании; это, наряду с конкуренцией за ресурсы, способствовало конфликтам между ними.
Пинчон представил счет на 40 фунтов стерлингов в 1666 году, но налог на коровье хозяйство для его оплаты не был введен до 1669 года. [14] К тому времени счет превысил 96 фунтов, и он не был оплачен полностью до 1674 года. [15]
Жеребьевка состоялась 23 мая 1670 года, когда многие права были проданы людям за пределами Дедхэма или одного из ее дочерних городов. [15] Еще до того, как это произошло, сын Роберта Хинсдейла Сэмюэл переехал в этот район и начал сидеть на земле на корточках. [15] В конце концов к нему присоединились его отец и братья. [16]
Неприятности возникли из-за удаленности нового поселения от Дедхэма и того факта, что его владельцы не были строго «компанией Дедхэма». [15] 7 мая 1673 года Генеральный суд отделил город Дирфилд с дополнительными землями при условии, что в течение трех лет они создадут церковь и поселят министра. [15]
Пост-инкорпорация
[ редактировать ]К моменту прибытия поселенцев численность покумтуков значительно сократилась, поскольку они стали жертвами инфекционных заболеваний и войны с более могущественными ирокезами . Поселенцы насильно изгнали немногих оставшихся покумтуков; Покумтуки, в свою очередь, искали защиты Франции в Канаде от английских колонистов. В битве при Кровавом ручье 18 сентября 1675 года, во время войны короля Филиппа , обездоленные индейцы уничтожили небольшой отряд под командованием капитана Томаса Латропа, прежде чем были отброшены подкреплением. Потери колонистов составили около 60 человек. На рассвете 19 мая 1676 года капитан Уильям Тернер возглавил армию поселенцев в внезапном ответном нападении на Пескеомпскут, в современном Монтегю , тогдашнем традиционном месте сбора туземцев. Тернер и его люди убили 200 туземцев, в основном женщин и детей. Когда мужчины племени вернулись, они разгромили силы Тернера; Тернер умер после ранения в Грин-Ривер.
В предрассветные часы 29 февраля 1704 года, во время войны королевы Анны , совместные французские и индийские войска (в том числе 47 канадиенс и 200 абенаков , а также несколько каниенкехака (ирокезов) , виандотов и нескольких покумтуков, все под командованием Жана- Батист Гертель де Рувиль) напал на город в ходе так называемого рейда на Дирфилд . Они разрушили большую часть поселения и убили 56 колонистов, в том числе 22 мужчин, 9 женщин и 25 детей. Нападавшие взяли 112 пленников, в том числе женщин и детей, и заставили их совершить многомесячный переход в Монреаль , почти в 300 милях к северу. Многие умерли по пути; другие были убиты, потому что не могли идти в ногу со временем.
В этот период как англичане, так и французы вели активную торговлю выкупом пленных. Дирфилд и другие общины собрали средства для выкупа пленников, и между колониальными правительствами были проведены переговоры. Когда колония Массачусетского залива освободила французского пирата Пьера Мезонната ди Батиста , Канада устроила выкуп многочисленных людей из Дирфилда, среди которых был видный министр Джон Уильямс . Он написал рассказ о своем пленении, который был опубликован в 1707 году и стал широко известен. [17] Одним из захваченных и выкупленных был Мехуман Келлог, первый белый ребенок, родившийся в Дирфилде и потомок Роберта Хинсдейла . [18]
Помимо выкупа пленников, из-за потерь в войне и болезней семьи могавков и других племен часто принимали в свои племена более молодых пленников. Так было с дочерью Уильямса Юнис , которой на момент пленения было 8 лет. Она полностью ассимилировалась и в 16 лет вышла замуж за ирокеза. У них была семья, и она осталась с ирокезом до конца своей жизни. Большинство пленников Дирфилда в конце концов вернулись в Новую Англию ; другие по своему выбору остались во французских и коренных общинах, таких как Канаваке , на всю оставшуюся жизнь. [17]
По мере продвижения границы на север Дирфилд стал еще одним колониальным городом с тревожной ранней историей. В 1753 году Гринфилд был основан и зарегистрирован. В начале девятнадцатого века роль Дирфилда в сельскохозяйственном производстве Северо-Востока снизилась. Его обогнало быстрое развитие Среднего Запада Соединенных Штатов страны как житницы , поскольку транспортировка на восточные рынки и в Нью-Йорк была расширена за счет строительства канала Эри , а затем и железных дорог.
Во время движения колониального возрождения в конце девятнадцатого века жители Дирфилда заново открыли для себя прошлое города. В 1870 году жители основали Мемориальную ассоциацию долины Покумтак и установили памятники в память о различных событиях, в том числе о Кровавом ручье и нападениях 1704 года. В 1890 году Шарлотта Элис Бейкер вернулась в Дирфилд, чтобы восстановить свой семейный дом, Frary House. [19] Бейкеру помогала бостонская архитектурная фирма Shepley, Rutan & Coolidge , и ее проект стал одним из первых проектов по сохранению исторического наследия в западном Массачусетсе.
Местный историк Джордж Шелдон написал отчет о ранней истории города, который был опубликован в конце девятнадцатого века. [20] К этому времени Южный Дирфилд и другие деревни Новой Англии уже принимали новую волну иммигрантов из Восточной Европы , особенно из Польши . Новые люди повлияли на демографию и культуру Дирфилда. В основном это были -католики крестьяне , строившие собственные церкви. Работая сначала чернорабочими, они сформировали общину, позже известную как Старая Полония. Иммигранты из Польши двадцатого века, как правило, были более образованными, но селились в крупных городах. Иммигранты в небольших общинах следовали разными путями, а их потомки часто переезжали в города в поисках новых возможностей. [21]
Сегодня исторический туризм является основной отраслью промышленности Дирфилда и имеет важное значение для долины Пайонир. «Исторический Дирфилд» был признан районом национальной исторической достопримечательности , в котором есть одиннадцать домов-музеев, а также региональный музей и центр для посетителей. Основное внимание уделяется декоративному искусству, ранней американской материальной культуре и истории. Его одиннадцать домов-музеев предлагают интерпретации конца девятнадцатого века. Мемориальная ассоциация долины Покумтак управляет Мемориальным залом-музеем, открывшимся в 1880 году; Мемориальный детский музей Индийского дома и таверна Bloody Brook. Дирфилд — центр культурно- исторического туризма в долине Пайонир недалеко от реки Коннектикут . Компания Yankee Candle Company — пример одного из многих коммерческих предприятий, связанных с этой историей.
-
Фрари Хаус гр. 1905 год -
Старая Мейн-стрит гр. 1910 год -
Почтовое отделение c. 1910 год -
Горная дорога c. 1910 год
География
[ редактировать ]По данным Бюро переписи населения США , город имеет общую площадь 33,4 квадратных миль (86,6 км2). 2 ), из которых 32,4 квадратных миль (83,9 км²) 2 ) — это земля и 1,1 квадратных миль (2,8 км²). 2 ), или 3,17 процента, — это вода. [22] Дирфилд расположен в северной долине Пайонир и граничит с Гринфилдом на севере, Монтегю на северо-востоке, Сандерлендом на юго-востоке, Уэйтли на юге, Конвеем на западе и Шелбурном на северо-западе. Центр города расположен в 8 милях (13 км) к югу от Гринфилда, в 29 милях (47 км) к северу от Спрингфилда и в 93 милях (150 км) к западу от Бостона .
Северная точка Дирфилда расположена в месте слияния рек Дирфилд и Коннектикут , первая из которых протекает через северо-западный угол города, а вторая образует восточную границу города. Через город также протекает несколько ручьев и река Милл. Гора Норт-Сахарная голова возвышается над Коннектикутом в юго-восточном углу, откуда открывается панорамный вид на долину и центр города. Хребет Покумтак возвышается вдоль восточной части города к северу от Сахарной головы.
Автомагистраль между штатами 91 проходит с юга на север через центральную часть города, пересекая реку Дирфилд возле самого южного излучина реки. Автомагистраль между штатами проходит параллельно шоссе 5 США и шоссе 10 штата Массачусетс , которые проходят через город одновременно. Маршрут 116 также проходит через город, объединяясь с маршрутами 5 и 10 на участке длиной в одну милю, ненадолго переходя в Уэйтли, а затем разделяясь и пересекая южную часть города и через реку Коннектикут у Сандерлендского моста . Все три маршрута исторически пересекали центр деревни до строительства I-91, но были перенаправлены на более прямой маршрут, ближе к шоссе.
Часть грузовой железнодорожной линии Спрингфилдского терминала проходит через город, а затем разветвляется на восток и запад вокруг Гринфилда. Ближайшее пассажирское сообщение Amtrak находится в Спрингфилде; остановка в Гринфилде работает в рамках изменения маршрута маршрута компании Amtrak в Вермонтере . У Дирфилда есть автобусное сообщение через Peter Pan Bus Lines ; ближайшее небольшое воздушное сообщение находится в Гилле и Нортгемптоне . Ближайшее национальное воздушное сообщение — международный аэропорт Брэдли в Виндзор-Локс, штат Коннектикут .
Демография
[ редактировать ]| Год | Поп. | ±% |
|---|---|---|
| 1840 | 1,934 | — |
| 1850 | 2,421 | +25.2% |
| 1860 | 3,073 | +26.9% |
| 1870 | 3,632 | +18.2% |
| 1880 | 3,543 | −2.5% |
| 1890 | 2,910 | −17.9% |
| 1900 | 1,969 | −32.3% |
| 1910 | 2,209 | +12.2% |
| 1920 | 2,803 | +26.9% |
| 1930 | 2,882 | +2.8% |
| 1940 | 2,684 | −6.9% |
| 1950 | 3,086 | +15.0% |
| 1960 | 3,338 | +8.2% |
| 1970 | 3,850 | +15.3% |
| 1980 | 4,517 | +17.3% |
| 1990 | 5,018 | +11.1% |
| 2000 | 4,750 | −5.3% |
| 2010 | 5,125 | +7.9% |
| 2020 | 5,090 | −0.7% |
| 2023 | 5,176 | +1.7% |
Источник: данные переписи населения США и Программы оценки населения . данные [23] [24] [25] [26] [27] [28] [29] [30] [31] [32] [33] | ||
По данным переписи [34] По состоянию на 2010 год в городе проживало 5 125 человек, 2 053 домохозяйства и 1 350 семей. Плотность населения составила 158,2 человека на квадратную милю (61,1/км2). 2 ). Всего было 2181 единиц жилья. Расовый состав населения города составлял 95 процентов белых , 0,8 процента афроамериканцев , 0,1 процента коренных американцев , 1,9 процента азиатов , 0,5 процентов представителей других рас и 1,8 процентов представителей двух или более рас. Латиноамериканцы или латиноамериканцы любой расы составляли 2,6 процента населения.
Насчитывалось 2053 домохозяйства, из которых с 26,3% проживали собственные дети в возрасте до 18 лет; 52,4 процента составляли супружеские пары, живущие вместе, 9,4 процента имели домохозяйку-женщину без мужа и 34,2 процента не были семейными. Частные лица составляли 26,3 процента всех домохозяйств. Средний размер домохозяйства составлял 2,33, а средний размер семьи - 2,83.
По данным опроса американского сообщества [34] В 2015 году средний доход семьи составлял 74 853 доллара, а средний доход семьи - 83 859 долларов. Мужчины, которые работали полный рабочий день круглый год, имели средний доход 70 873 доллара против 49 115 долларов у аналогичных женщин. Доход на душу населения в городе составил 38 379 долларов. Четыре процента семей и 7,5 процента населения находились за чертой бедности , в том числе 6,6 процента людей в возрасте до 18 лет и 7,8 процента людей в возрасте 65 лет и старше.
Правительство
[ редактировать ]Дирфилд использует форму правления открытого городского собрания и возглавляется советом избранных . В городе есть собственная полиция, пожарная служба и отделы общественных работ. У пожарной части и почтового отделения есть два филиала: в Южном Дирфилде (где расположено большинство городских офисов) и в Олд-Дирфилд-Виллидж, недалеко от Мемориального зала и Старой ратуши. Городская библиотека Тилтона подключена к региональной библиотечной сети и расположена в Южном Дирфилде. Ближайшая больница, Медицинский центр Франклина, расположена в Гринфилде, как и многие региональные государственные учреждения.
Дирфилд представлен в Палате представителей Массачусетса Первым округом Франклин, который включает юго-восточную треть округа Франклин и города в северной части центрального округа Хэмпшир. Город представлен в Сенате Массачусетса округом Хэмпшир и Франклин, который включает большую часть восточных округов Франклин и Хэмпшир. [35] Город патрулируется Второй казармой (Шелбурн-Фолс) отряда B полиции штата Массачусетс . [36]
Дирфилд представлен в Палате представителей Соединенных Штатов как часть 2-го избирательного округа Массачусетса и был представлен Джимом Макговерном из Вустера . Массачусетс в настоящее время представлен в Сенате США сенаторами Эдом Марки и Элизабет Уоррен .
Образование
[ редактировать ]Дирфилд является центральным членом школьных округов Frontier Regional и Union 38 , в которые также входят Конвей, Уэйтли и Сандерленд. В каждом городе есть собственная начальная школа, при этом начальная школа Дирфилда обслуживает городских учащихся от детского сада до шестых классов. Все четыре города отправляют учеников с седьмого по двенадцатый классы в пограничную региональную школу городскую . Легкоатлетические команды Frontier получили прозвище «Красные ястребы», а цвета команд — красный и синий. Во время и после школы в Frontier доступно множество художественных программ. Частные школы в городе включают Bement School (школу-интернат совместного обучения для классов K–9), Eaglebrook School (частную школу-интернат для мальчиков для 6–9 классов) и Deerfield Academy , частную школу для 9–12 классов. . В районе Дирфилда есть и другие частные школы.
Ближайший общественный колледж, Greenfield Community College , расположен в Гринфилде. Ближайший государственный колледж — Массачусетский колледж гуманитарных наук в Норт-Адамсе, а ближайшие государственные университеты — Массачусетский университет в Амхерсте и Государственный университет Вестфилда . Ближайшие частные колледжи — Амхерст-колледж , Хэмпшир-колледж , Маунт-Холиок-колледж и Смит-колледж .
Известные люди
[ редактировать ]- Фрэнк Бойден (1879–1972), директор Академии Дирфилда
- Алон Бемент (1876–1954), американский художник, администратор , писатель и педагог , чья семья помогла основать Дирфилд. [37]
- Фрэнсис Джон Хиггинсон (1843–1931), контр-адмирал ВМС США, вырос в Дирфилде.
- Ирвин Роуз (1926–2015), биолог, лауреат Нобелевской премии, умер в Дирфилде.
- Джордж Шелдон (1818–1916), историк города Дирфилд и мировой судья; лидер одного из первых обществ охраны природы в США
- Дженни Мария Армс Шелдон (1852–1938), куратор Мемориального зала-музея Дирфилда
- Люси Терри ( ок. 1730–1821 ), афроамериканская поэтесса, рабыня из Дирфилда.
- Джон Уильямс (1817–1899), епископальный епископ, родился в Дирфилде.
Цитаты
[ редактировать ]- ^ Перейти обратно: а б Геологическая служба США Информационная система географических названий: Дирфилд, Массачусетс
- ^ Суонтон, Джон Р. Индейские племена Северной Америки , стр. 23-24. Бюллетень 145 Бюро американской этнологии Смитсоновского института. Вашингтон, округ Колумбия: Правительственная типография, 1952.
- ^ https://web.archive.org/web/20040207114730/http://www.state.ma.us:80/bsb/images/Deerfield.jpg . Архивировано из оригинала 7 февраля 2004 года . Проверено 7 февраля 2004 г.
{{cite web}}: Отсутствует или пусто|title=( помощь ) - ^ «Флаги округов и муниципалитетов Массачусетса (США)» . Флаги CRW . Архивировано из оригинала 20 августа 2022 года . Проверено 21 августа 2022 г.
- ^ Ротман, Дебора (25 июля 2009 г.). «3: Деревня, семьи и археологические комплексы в этом исследовании» . Историческая археология гендерной жизни (1-е изд.). Нью-Йорк: Springer Science + Business Media. п. 48. ИСБН 978-0-387-89668-7 . Архивировано из оригинала (электронная книга) 21 августа 2022 г. Проверено 21 августа 2022 г.
(рекламный слоган Historic Deerfield, Inc., можно увидеть на вывеске международного аэропорта Хартфорд/Брэдли в Виндзор-Локс, Коннектикут, 1999 г.)
- ^ «Исторический Дирфилд Массачусетса» . Посетите Новую Англию онлайн . Архивировано из оригинала 19 января 2021 года . Проверено 21 августа 2022 г.
- ^ «Перепись — географический профиль: город Дирфилд, округ Франклин, Массачусетс» . Бюро переписи населения США . Архивировано из оригинала 14 ноября 2021 года . Проверено 14 ноября 2021 г.
- ^ Национальное географическое общество (1997). Исследование исторических мест Америки . Национальное географическое общество.
- ^ Перейти обратно: а б Локридж 1985 , с. 84.
- ^ Перейти обратно: а б Хэнсон 1976 , с. 63.
- ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж Хэнсон 1976 , с. 75.
- ^ Перейти обратно: а б Хэнсон 1976 , с. 74.
- ^ Генеалогия Фишера: записи потомков Джошуа, Энтони и Корнелиуса Фишеров из Дедхэма, Массачусетс, 1630–1640 гг . Массачусетская издательская компания. 1898. с. 12. ISBN 978-0-608-32125-7 . Архивировано из оригинала 29 февраля 2024 года . Проверено 18 апреля 2021 г.
- ^ Хэнсон 1976 , с. 75-76.
- ^ Перейти обратно: а б с д и Хэнсон 1976 , с. 76.
- ^ Хэнсон 1976 , с. 77.
- ^ Перейти обратно: а б Джон Демос , Неискупленный пленник: семейная история из ранней Америки , Нью-Йорк: Альфред А. Кнопф, 1994.
- ^ Хэнсон 1976 , с. 97.
- ^ Коулман, Эмма Льюис (1912). Исторический и современный путеводитель по Старому Дирфилду , с. 54. Бостон: Эмма Льюис Коулман
- ^ Шелдон, Джордж (1896). История Дирфилда, Массачусетс. Архивировано 29 февраля 2024 года в Wayback Machine , Гринфилд, Массачусетс: EA Hall & Co.; полный текст онлайн
- ^ Эльжбета М. Гоздзяк, «Восточноевропейцы». Архивировано 6 декабря 2021 г., в Wayback Machine , в Дэвиде В. Хейнсе, (редактор), (1996). Беженцы в Америке в 1990-е годы: Справочник , стр. 124–130. Санта-Барбара, Калифорния: Издательская группа Greenwood
- ^ «Географические идентификаторы: Данные демографического профиля за 2010 год (G001): город Дирфилд, округ Франклин, Массачусетс» . Бюро переписи населения США . Архивировано из оригинала 18 декабря 2014 года . Проверено 27 августа 2012 г.
- ^ «Общая численность населения (P1), итоговый файл переписи 2010 года 1» . American FactFinder, Все подразделения округов Массачусетса . Бюро переписи населения США. 2010.
- ^ «Массачусетс по местам и округам - GCT-T1. Оценки численности населения» . Бюро переписи населения США . Проверено 12 июля 2011 г.
- ^ «Перепись населения 1990 года, общие характеристики населения: Массачусетс» (PDF) . Бюро переписи населения США. Декабрь 1990 г. Таблица 76: Общие характеристики лиц, домохозяйств и семей: 1990 г. 1990 г. CP-1-23 . Проверено 12 июля 2011 г.
- ^ «Перепись населения 1980 года, количество жителей: Массачусетс» (PDF) . Бюро переписи населения США. Декабрь 1981 г. Таблица 4. Население округов: с 1960 по 1980 гг. PC80-1-A23 . Проверено 12 июля 2011 г.
- ^ «Перепись населения 1950 года» (PDF) . Бюро переписи населения. 1952. Раздел 6, страницы 21–10 и 21–11, Массачусетс. Таблица 6. Население округов по мелким административным единицам: с 1930 по 1950 годы . Проверено 12 июля 2011 г.
- ^ «Перепись населения 1920 года» (PDF) . Бюро переписи населения. Число жителей по округам и мелким административным единицам. Страницы с 21–5 по 21–7. Массачусетс Таблица 2. Население округов по мелким административным единицам: 1920, 1910 и 1920 годы . Проверено 12 июля 2011 г.
- ^ «Перепись населения 1890 года» (PDF) . Департамент внутренних дел, Управление переписи населения. Страницы с 179 по 182. Массачусетс Таблица 5. Население штатов и территорий по мелким административным единицам: 1880 и 1890 гг . Проверено 12 июля 2011 г.
- ^ «Перепись населения 1870 года» (PDF) . Департамент внутренних дел, Управление переписи населения. 1872. Страницы с 217 по 220. Таблица IX. Население мелких гражданских единиц и т. д. Массачусетс . Проверено 12 июля 2011 г.
- ^ «Перепись 1860 года» (PDF) . Департамент внутренних дел, Управление переписи населения. 1864. Страницы с 220 по 226. Штат Массачусетс Таблица № 3. Население городов, поселков и т. д . Проверено 12 июля 2011 г.
- ^ «Перепись 1850 года» (PDF) . Департамент внутренних дел, Управление переписи населения. 1854. Страницы с 338 по 393. Население городов, поселков и т . д . Проверено 12 июля 2011 г.
- ^ «Общая численность населения городов: 2020−2023 гг.» . Бюро переписи населения США . Проверено 19 мая 2024 г.
- ^ Перейти обратно: а б «Сайт переписи населения США» . Бюро переписи населения США . Архивировано из оригинала 18 декабря 2014 года . Проверено 6 апреля 2017 г.
- ^ «Список законодателей Массачусетса по городам и поселкам» . Архивировано из оригинала 13 мая 2008 года . Проверено 23 марта 2008 г.
- ↑ Станция B-2, SP Shelburne Falls. Архивировано 20 июля 2008 г., в Wayback Machine , Исполнительное управление общественной безопасности, губернатор штата Массачусетс.
- ^ «АЛОН БЕМЕМТ, ХУДОЖНИК, УМЕР; бывший декан Трафагенской школы моды возглавлял альянс искусства и промышленности» . Машина Времени . Нью-Йорк Таймс. 24 ноября 1954 г. с. 23. Архивировано из оригинала 29 февраля 2024 года . Проверено 23 февраля 2021 г.
Цитируемые работы
[ редактировать ]- Хэнсон, Роберт Брэнд (1976). Дедэм, Массачусетс, 1635–1890 гг . Историческое общество Дедхэма.
- Локридж, Кеннет (1985). Город Новой Англии . Нью-Йорк: WW Norton & Company. ISBN 978-0-393-95459-3 .
Внешние ссылки
[ редактировать ]
СМИ из Commons 
Туристическая информация от Wikivoyage
- Официальный сайт города Дирфилд
- Мемориальная ассоциация долины Покумтак
- Предприятия и достопримечательности Дирфилда
Муниципалитеты и сообщества округа Франклин, Массачусетс , США |
|---|
