✖


Jump to content

Одюбон, Нью-Джерси

Координаты : 39 ° 53'24 "N 75 ° 04'21" W  /  39,890128 ° N 75,072382 ° W  / 39,890128; -75.072382

Одюбон, Нью-Джерси
район
Официальная печать Одюбона, Нью-Джерси
Тюлень
Расположение Одюбона в округе Камден выделено красным (справа). Карта-врезка: расположение округа Камден в Нью-Джерси выделено оранжевым цветом (слева).
Расположение Одюбона в округе Камден выделено красным (справа). Карта-врезка: расположение округа Камден в Нью-Джерси выделено оранжевым цветом (слева).
Карта Бюро переписи населения Одюбона, Нью-Джерси
Карта Бюро переписи населения Одюбона, Нью-Джерси
Одюбон расположен в округе Камден, штат Нью-Джерси.
Одюбон
Одюбон
Расположение в округе Камден
Координаты: 39 ° 53'24 "N 75 ° 04'21" W  /  39,890128 ° N 75,072382 ° W  / 39,890128; -75.072382 [ 1 ] [ 2 ]
Страна  Соединенные Штаты
Состояние  Нью-Джерси
Графство Камден
Инкорпорейтед 13 марта 1905 г.
Назван в честь Джон Джеймс Одюбон
Правительство
[ 5 ]
• Тип Закон Уолша
• Тело Совет уполномоченных
• Мэр Роберт Якубовски (срок полномочий истекает 10 мая 2025 г.) [ 3 ] [ 4 ]
• Администратор Дэвид Тараски [ 3 ]
• Муниципальный служащий Даниэль Ингвес [ 3 ]
Область
[ 6 ]
• Общий 1,50 квадратных миль (3,87 км 2 ) 2 )
• Земля 1,48 квадратных миль (3,84 км 2 2 )
• Вода 0,01 квадратных миль (0,04 км 2 )  0.93%
• Классифицировать 451-е место из 565 в штате
24 из 37 в округе [ 1 ]
Высота
[ 7 ]
56 футов (17 м)
Население
 ( 2020 ) [ 8 ] [ 9 ]
• Общий 8,707
• Оценивать
(2023) [ 8 ] [ 10 ]
8,716
• Классифицировать 275-е место из 565 в штате
15-е место из 37 в округе [ 11 ]
• Плотность 5875,2/кв. миль (2268,4/км) 2 )
• Классифицировать 92-е место из 565 в штате
7-е место из 37 в округе [ 11 ]
Часовой пояс UTC−05:00 ( восточное время (EST) )
• Лето ( летнее время ) UTC−04:00 ( восточное время (EDT) )
Почтовый индекс
08106 [ 12 ] [ 13 ]
Коды городов 856 обменов : 233, 337, 619, 916, 962 [ 14 ]
Код ФИПС 3400702200 [ 1 ] [ 15 ] [ 16 ]
GNIS Идентификатор функции 0885144 [ 1 ] [ 17 ]
Веб-сайт www .audubonnj .с

Одюбон — район в округе Камден , в американском штате Нью -Джерси . По данным переписи населения США 2020 года , население городка составляло 8707 человек. [ 8 ] [ 9 ] уменьшение на 112 (-1,3%) по сравнению с переписью 2010 года, составившей 8819 человек, [ 18 ] [ 19 ] что, в свою очередь, отражает снижение на 363 (-4,0%) по сравнению с 9 182, подсчитанными по переписи 2000 года . [ 20 ] Расположенный прямо за пределами Филадельфии и города Камден , он является частью агломерации Филадельфии .

История

[ редактировать ]

Территория, которая должна была стать Одюбоном, была первоначально заселена в конце 17 века различными землевладельцами и в основном использовалась для ферм и мельниц. В 1695 году земля, ныне известная как район Одюбон, была частью городка Ньютон . К началу 1700-х годов первые семьи этого района строили свои усадьбы. Сегодня в Одюбоне сохранились два таких оригинальных фермерских дома. Дом Лоу-Стокса-Николсона был построен ок. 1732 год , Джон Лоу. Саймон Брич построил свой дом, известный в местном масштабе как «Особняк», примерно в 1740 году. Большая пристройка была построена судостроителем Джоном Диалогом в ок. 1853 год . Сэмюэл Николсон Роудс, местный натуралист и писатель, владел этой фермой, которую он назвал «Седаркрофт», с 1898 по 1912 год. [ 21 ] Название городу придумала миссис Роудс. Когда в 1880-х годах появилась железная дорога Атлантик-Сити, местные фермы были разделены на более мелкие поселения: Одюбон, Седаркрофт и Орстон. Жилая застройка началась, когда в 1890-х годах и Одюбон, и Орстон построили железнодорожные станции.

13 марта 1905 года постановлением Законодательного собрания Нью-Джерси Одюбон был создан как район из частей городка Хэддон . Он был назван в честь Джона Джеймса Одюбона , натуралиста . [ 22 ] После референдума 28 октября 1947 года части Одюбона были преобразованы в район Одюбон-Парк . [ 23 ]

Одюбон является домом для трех обладателей Почетной медали , получивших наибольшее количество наград на душу населения среди всех городов Соединенных Штатов: Сэмюэл М. Сэмплер ( Первая мировая война ), Эдвард Клайд Бенфолд ( Корейская война ) и Нельсон В. Бриттин (Корейская война). . Этим троим удостоен мемориала в средней школе Одюбон . [ 24 ]

География

[ редактировать ]

По данным Бюро переписи населения США , общая площадь района составляла 1,50 квадратных миль (3,87 км²). 2 ), в том числе 1,48 квадратных миль (3,84 км²). 2 ) земли и 0,01 квадратных миль (0,04 км²). 2 ) воды (0,93%). [ 1 ] [ 2 ]

Некорпоративные сообщества , населенные пункты и топонимы, частично или полностью расположенные на территории района, включают Орстон. [ 25 ]

Одюбон граничит с парком Одюбон , Хэддон-Хайтс , Хэддон-Тауншип , Хэддонфилдом , горой Эфраим и Оклин . [ 26 ] [ 27 ] [ 28 ]

Климат

[ редактировать ]

Климат в этом районе характеризуется жарким и влажным летом и, как правило, мягкой или прохладной зимой. Согласно системе классификации климата Кеппена , в Одюбоне влажный субтропический климат , на климатических картах обозначаемый сокращенно «Cfa». [ 29 ]

Демография

[ редактировать ]
Историческое население
Перепись Поп. Примечание %±
1910 1,343 —
1920 4,740 252.9%
1930 8,904 87.8%
1940 8,906 0.0%
1950 9,531 7.0%
1960 10,440 9.5%
1970 10,802 3.5%
1980 9,533 −11.7%
1990 9,205 −3.4%
2000 9,183 −0.2%
2010 8,819 −4.0%
2020 8,707 −1.3%
2023 г. (оценка) 8,716 [ 8 ] [ 10 ] 0.1%
Источники населения:
1910–2000 [ 30 ] 1910–1920 [ 31 ]
1910 [ 32 ] 1910–1930 [ 33 ]
1940–2000 [ 34 ] [ 35 ]
2010 [ 18 ] [ 19 ] 2020 [ 8 ] [ 9 ]

перепись 2010 года

[ редактировать ]

Перепись населения США 2010 года насчитала в этом районе 8819 человек, 3600 домохозяйств и 2293 семьи. Плотность населения составляла 5925,7 человек на квадратную милю (2287,9 человек на квадратный километр). 2 ). Было 3779 единиц жилья со средней плотностью 2539,2 на квадратную милю (980,4/км2). 2 ). Расовый состав составлял 95,23% (8398) белых , 1,44% (127) чернокожих или афроамериканцев , 0,14% (12) коренных американцев , 1,13% (100) азиатов , 0,01% (1) жителей островов Тихого океана , 0,91% (80) выходцев из другие расы и 1,15% (101) от двух и более рас. Латиноамериканцы или латиноамериканцы любой расы составляли 3,29% (290) населения. [ 18 ]

Из 3600 домохозяйств 27,0% имели детей в возрасте до 18 лет; 47,7% составляли супружеские пары, живущие вместе; У 11,3% домохозяйками были женщины без мужа, а у 36,3% не было семей. Из всех домохозяйств 30,1% состояли из отдельных лиц, а в 11,8% проживали одни люди в возрасте 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства составлял 2,45, а средний размер семьи - 3,08. [ 18 ]

21,2% населения были моложе 18 лет, 8,3% - от 18 до 24 лет, 27,2% - от 25 до 44 лет, 30,1% - от 45 до 64 лет и 13,2% - от 65 лет и старше. Средний возраст составил 40,4 года. На каждые 100 женщин в популяции приходилось 94,3 мужчины. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 91,9 мужчин. [ 18 ]

, проведенное Бюро переписи населения в 2006–2010 годах, Исследование американского сообщества показало, что (в долларах с поправкой на инфляцию в 2010 году ) средний доход домохозяйства составлял 73 193 доллара (с погрешностью +/- 4 305 долларов), а средний доход семьи составлял 89 399 долларов (+/- 4 881 доллар). Средний доход мужчин составлял 61 732 доллара (+/- 4 152 доллара) против 48 036 долларов (+/- 4 880 долларов) у женщин. Доход на душу населения в районе составил 34 243 доллара (+/- 1815 долларов). Около 3,6% семей и 6,5% населения находились за чертой бедности , в том числе 13,6% лиц в возрасте до 18 лет и 6,2% лиц в возрасте 65 лет и старше. [ 36 ]

перепись 2000 года

[ редактировать ]

По данным переписи населения США 2000 г. [ 15 ] В районе проживало 9 182 человека, 3 673 домашних хозяйства и 2 387 семей. Плотность населения составила 6162,3 человека на квадратную милю (2379,3/км2). 2 ). Было 3813 единиц жилья со средней плотностью 2559,0 на квадратную милю (988,0/км2). 2 ). Расовый состав населения района был 97,34% белым , 1,51% латиноамериканцем или латиноамериканцем , 0,52% афроамериканцем , 0,11% коренным американцем , 0,89% азиатом , 0,01% жителем островов Тихого океана , 0,48% представителями других рас и 0,64% представителями двух или более рас. . [ 37 ] [ 35 ]

Было 3673 домохозяйства, из которых 30,9% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 49,6% составляли супружеские пары, живущие вместе, 11,8% имели домохозяйку без мужа и 35,0% не были семейными. 30,3% всех домохозяйств состояли из отдельных лиц, а в 13,7% проживали одни люди в возрасте 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства составлял 2,50, а средний размер семьи - 3,16. [ 37 ] [ 35 ]

В районе население было рассредоточено: 24,8% в возрасте до 18 лет, 7,0% в возрасте от 18 до 24, 31,0% в возрасте от 25 до 44, 21,3% в возрасте от 45 до 64 лет и 15,9% в возрасте 65 лет и старше. . Средний возраст составил 38 лет. На каждые 100 женщин приходилось 91,7 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 86,5 мужчин. [ 37 ] [ 35 ]

Средний доход семьи в районе составлял 49 250 долларов, а средний доход семьи - 59 115 долларов. Средний доход мужчин составлял 45 650 долларов против 30 651 доллара у женщин. Доход на душу населения в районе составил 24 942 доллара. Около 4,2% семей и 5,5% населения находились за чертой бедности , в том числе 6,1% людей в возрасте до 18 лет и 8,4% людей в возрасте 65 лет и старше. [ 37 ] [ 35 ]

Правительство

[ редактировать ]
Вид с воздуха на Одюбон

Местное самоуправление

[ редактировать ]

Район Одюбон действует в соответствии с Законом Уолша формой комиссии муниципального правительства Нью-Джерси, предусмотренной . Район является одним из 30 муниципалитетов (из 564) штата, которые используют комиссионную форму правления . [ 38 ] Руководящий орган состоит из трех членов комиссии, которые избираются беспартийной на . основе на четырехлетний срок одновременно на выборах, проводимых в рамках майских муниципальных выборов Каждому члену комиссии назначается руководитель определенного отдела в дополнение к его законодательным функциям, и члены комиссии выбирают одного из своих членов на пост мэра. [ 5 ] [ 39 ]

По состоянию на 2024 год , членами Совета уполномоченных являются Мэр Роберт Якубовски (директор по общественным работам, паркам и зданиям) Роберт Ли (директор по общественной безопасности и связям с общественностью) Джеффри Уитмен (директор по доходам и финансам), все из которых одновременно занимают свои должности, заканчивающиеся 10 мая 2025 года. [ 3 ] [ 40 ] [ 41 ]

Аварийные службы

[ редактировать ]

Полицейское управление Одюбона было основано в 1931 году, когда начальник полиции Фрэнк Келли был выбран возглавить первых офицеров района в форме. [ 42 ] По состоянию на 2024 год , начальник отдела - Томас Дж. Тасси. [ 43 ]

Пожарная служба Одюбона представляет собой полностью добровольное подразделение, насчитывающее 50 членов, которое ежегодно отвечает в среднем на 300 вызовов в Одюбоне и некоторых прилегающих населенных пунктах, включая Одюбон-Парк , Хэддон-Хайтс , гору Эфраим и Оклин . [ 44 ]

Представительство на федеральном уровне, уровне штата и округа

[ редактировать ]

Одюбон расположен в 1-м округе Конгресса. [ 45 ] и является частью 5-го законодательного округа штата Нью-Джерси. [ 46 ] [ 47 ] [ 48 ]

На США 118-м Конгрессе 1-й избирательный округ Нью-Джерси представляет Дональд Норкросс ( демократ , Камден ). [ 49 ] [ 50 ] Нью-Джерси представлен в США демократом Сенате Кори Букером ( Ньюарк , срок полномочий заканчивается в 2027 году). [ 51 ] и Боб Менендес ( Энглвуд Клиффс , срок полномочий истекает в 2025 году). [ 52 ] [ 53 ]

На сессии 2024–2025 годов 5- й законодательный округ Законодательного собрания Нью-Джерси представлен в Сенате штата Нильсой Крус-Перес ( демократ , Баррингтон ), а в Генеральной Ассамблее — Биллом Моэном (демократ, Камден ) и Уильямом Спирманом (демократ). , Камден). [ 54 ]

Округ Камден управляется Советом уполномоченных графства, состоящим из семи членов, избираемых на партийных выборах сроком на три года на поэтапной основе жителями округа, причем каждый год на выборы выдвигается два или три места в рамках ноябрьских всеобщих выборов. На совещании по реорганизации, проводимом в январе после каждых выборов, вновь сформированный Совет уполномоченных выбирает одного члена на должность директора, а другого - на должность заместителя директора, каждый из которых занимает эту должность сроком на один год. [ 55 ] По состоянию на 2024 год Уполномоченными округа Камден являются: Комиссар-директор Луи Каппелли-младший ( D , Коллингсвуд , 2026 г.), [ 56 ] Заместитель директора комиссара Эдвард Т. Макдоннелл (демократ, городок Пеннсаукен , 2025 г.), [ 57 ] Вирджиния Руис Беттеридж (демократ, Раннемед , 2025 г.), [ 58 ] Альмар Дайер (демократ, городок Пеннсаукен, 2024 г.), [ 59 ] Мелинда Кейн (демократ, Черри-Хилл , 2024 г.), [ 60 ] Джеффри Л. Нэш (демократ, Уинслоу Тауншип , 2024 г.), [ 61 ] и Джонатан Л. Янг-старший (демократ, городок Берлин , 2026 г.). [ 62 ] [ 55 ] [ 63 ] [ 64 ] [ 65 ]

Конституционными чиновниками округа Камден являются: Клерк Джозеф Рипа (демократ, городок Вурхис , 2024 г.), [ 66 ] [ 67 ] Шериф Гилберт «Кнут» Уилсон (демократ, Камден , 2024 г.) [ 68 ] [ 69 ] и Суррогатная мать Мишель Гентек-Майер (демократ, городок Глостер , 2025 г.). [ 70 ] [ 71 ] [ 72 ]

Политика

[ редактировать ]

По состоянию на март 2011 года в Одюбоне было зарегистрировано 6215 избирателей, из которых 2418 (38,9% против 31,7% по всему округу) были зарегистрированы как демократы , 1113 (17,9% против 21,1%) были зарегистрированы как республиканцы и 2676 (43,1%). % против 47,1%) были зарегистрированы как Неаффилированные . Было 8 избирателей, зарегистрированных как либертарианцы или зеленые . [ 73 ] Среди населения района по данным переписи 2010 года 70,5% (против 57,1% в округе Камден) были зарегистрированы для голосования, в том числе 89,4% лиц в возрасте от 18 лет и старше (против 73,7% по всему округу). [ 73 ] [ 74 ]

На президентских выборах 2012 года демократ Барак Обама получил 2718 голосов (60,0% против 54,8% по всему округу), опередив республиканца Митта Ромни с 1704 голосами (37,6% против 43,5%) и других кандидатов с 70 голосами (1,5% против 0,9). %), среди 4527 бюллетеней, поданных 6618 зарегистрированными избирателями района, при явке 68,4% (по сравнению с 70,4% в округе Камден). [ 75 ] [ 76 ] На президентских выборах 2008 года демократ Барак Обама получил 2806 голосов (59,7% против 66,2% по округу), опередив республиканца Джона Маккейна с 1778 голосами (37,8% против 30,7%) и других кандидатов с 81 голосом (1,7% против 1,1). %), среди 4701 бюллетеня, поданного 6423 зарегистрированными избирателями района, при явке 73,2% (по сравнению с 71,4% в округе Камден). [ 77 ] На президентских выборах 2004 года демократ Джон Керри получил 2696 голосов (56,3% против 61,7% по всему округу), опередив республиканца Джорджа Буша с 2021 голосом (42,2% против 36,4%) и других кандидатов с 40 голосами (0,8% против 0,8%) среди 4791 бюллетеня, поданного 6091 зарегистрированным избирателем района, при явке 78,7% (против 71,3% по всему округу). [ 78 ]

На губернаторских выборах 2013 года республиканец Крис Кристи получил 62,0% голосов (1545 голосов), опередив демократа Барбару Буоно с 35,6% (886 голосов) и других кандидатов с 2,4% (59 голосов) среди 2560 бюллетеней, поданных В районе зарегистрировано 6650 избирателей (70 бюллетеней были испорчены), явка составила 38,5%. [ 79 ] [ 80 ] На выборах губернатора 2009 года демократ Джон Корзин получил 1275 поданных бюллетеней (45,8% против 53,8% по всему округу), опередив республиканца Криса Кристи с 1256 голосами (45,1% против 38,5%), независимого Криса Даггетта с 182 голосами (6,5% против 0,4,5%) и другие кандидаты с 47 голосами (1,7% против 1,1%) среди 2782 бюллетеней, поданных 6221 зарегистрированным избирателем района, что дает явку 44,7% (против 40,8% в округе). [ 81 ]

Образование

[ редактировать ]

обслуживает Школьный округ Одюбон учащихся государственных школ от дошкольного возраста до двенадцатого класса . [ 82 ] По состоянию на 2020–21 учебный год в округе, состоящем из трех школ, обучалось 1463 ученика и 122,2 классных учителя (на основе полной занятости ), при соотношении учеников и учителей 12,0:1. [ 83 ] Школы района (по данным Национального центра статистики образования за 2020–2021 годы). [ 84 ] ) являются Школа Хэвиленд Авеню [ 85 ] с 254 учащимися классов PreK-2, Школа Мэншн-Авеню [ 86 ] с 372 учениками 3-6 классов и Средняя школа Одюбона [ 87 ] с 818 учениками 7-12 классов. [ 88 ] [ 89 ] [ 90 ]

Учащиеся из Одюбон-Парк посещают школы округа в рамках отношений отправки и получения, установленных после того, как Одюбон-Парк закрыл свою единственную школу в 1979 году. [ 91 ] В 9–12 классах учащиеся из Маунт-Эфраим посещают среднюю школу Одюбон в рамках отношений отправки / получения с государственными школами Маунт-Эфраим . [ 92 ]

Две школы в Одубоне, Haviland Avenue School и Mansion Avenue School, обслуживали детский сад до шестого класса. Это продолжалось до 2009–2010 учебного года, когда они были реконфигурированы так, что Хэвиленд был K–2, а Mansion обслуживал 3–6 классы. [ 93 ]

Учащиеся из Одубона и всего округа Камден имеют право посещать технические школы округа Камден , округ государственных школ, который удовлетворяет потребности в профессионально-техническом образовании учащихся средних и высших учебных заведений Технической школы городка Глостер. Школа в городке Глостер или средняя техническая школа Пеннсаукен в городке Пеннсаукен . [ 94 ]

Транспорт

[ редактировать ]
Маршрут 30 США в восточном направлении в Одюбоне

Дороги и шоссе

[ редактировать ]

По состоянию на май 2010 г. В общей сложности в районе было 29,80 миль (47,96 км) дорог, из которых 22,16 миль (35,66 км) обслуживались муниципалитетом, 6,44 мили (10,36 км) - округом Камден и 1,20 мили (1,93 км) - штатом Нью-Джерси. Департамент транспорта . [ 95 ]

Маршрут 30 США (Уайт-Хорс-Пайк) проходит на протяжении 0,9 мили (1,4 км) через район, соединяя Оклин и Хэддон-Хайтс . [ 96 ] Маршрут 168 ( Black Horse Pike ) проходит на протяжении 0,4 мили (0,64 км) от горы Эфраим до парка Одюбон , вдоль границы района с городком Хэддон . [ 97 ] [ 98 ]

Общественный транспорт

[ редактировать ]

Автобусное сообщение NJ Transit доступно в районе на маршрутах 400 (между Сиклервиллем и Филадельфией ), 403 (между Тернерсвиллем и Камденом ), 450 (между торговым центром Cherry Hill и Камденом) и 457 (между торговым центром Moorestown и Камденом). [ 99 ] [ 100 ]

Известные люди

[ редактировать ]
См. Также: Категория: Люди из Одюбона, Нью-Джерси

К людям, родившимся, проживающим в Одюбоне или иным образом тесно связанным с ним, относятся:

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Перейти обратно: а б с д и Файлы справочника переписи населения 2019 года: Места Нью-Джерси , Бюро переписи населения США . Доступ 1 июля 2020 г.
  2. ^ Перейти обратно: а б Файлы справочника США: 2010, 2000 и 1990 годы , Бюро переписи населения США . По состоянию на 4 сентября 2014 г.
  3. ^ Перейти обратно: а б с д Свяжитесь с нами , округ Одюбон. По состоянию на 20 апреля 2024 г.
  4. ^ Справочник мэров Нью-Джерси 2023 г. , Департамент по делам сообществ Нью-Джерси , обновлено 8 февраля 2023 г. По состоянию на 10 февраля 2023 г.
  5. ^ Перейти обратно: а б Сборник данных Законодательного округа Нью-Джерси за 2012 г. , Университета Рутгерса Школа планирования и государственной политики Эдварда Дж. Блустейна , март 2013 г., стр. 28.
  6. ^ «Каталог сервисов REST ArcGIS» . Бюро переписи населения США . Проверено 20 сентября 2022 г.
  7. ^ Геологическая служба США Информационная система географических названий: район Одюбон , Информационная система географических названий . По состоянию на 4 марта 2013 г.
  8. ^ Перейти обратно: а б с д и Одубон, штат Нью-Джерси , Бюро переписи населения США . По состоянию на 16 декабря 2022 г.
  9. ^ Перейти обратно: а б с Общая численность населения: перепись 2010 г. — перепись 2020 г. Муниципалитеты Нью-Джерси , Департамент труда и развития рабочей силы штата Нью-Джерси . Доступ 1 декабря 2022 г.
  10. ^ Перейти обратно: а б Ежегодные оценки постоянного населения мелких гражданских единиц в Нью-Джерси: с 1 апреля 2020 г. по 1 июля 2022 г. , Бюро переписи населения США , опубликовано в мае 2024 г. По состоянию на 16 мая 2024 г.
  11. ^ Перейти обратно: а б Плотность населения по округам и муниципалитетам: Нью-Джерси, 2020 и 2021 годы , Департамент труда и развития рабочей силы Нью-Джерси . Доступ 1 марта 2023 г.
  12. ^ Найдите почтовый индекс Одюбона, штат Нью-Джерси , Почтовая служба США . По состоянию на 3 октября 2012 г.
  13. ^ Почтовые индексы штата Нью-Джерси . По состоянию на 24 августа 2013 г.
  14. ^ Поиск кода города — NPA NXX для Одубона, Нью-Джерси , Area-Codes.com. По состоянию на 25 декабря 2013 г.
  15. ^ Перейти обратно: а б Веб-сайт переписи населения США , Бюро переписи населения США . По состоянию на 4 сентября 2014 г.
  16. ^ Поиск географических кодов для Нью-Джерси , Центр данных переписи населения Миссури. По состоянию на 1 апреля 2022 г.
  17. ^ Совет США по географическим названиям , Геологическая служба США . По состоянию на 4 сентября 2014 г.
  18. ^ Перейти обратно: а б с д и DP-1 — Профиль общих характеристик населения и жилья: 2010 г. для района Одюбон, округ Камден, штат Нью-Джерси , Бюро переписи населения США . По состоянию на 3 октября 2012 г.
  19. ^ Перейти обратно: а б Профиль общих демографических характеристик: 2010 г. для района Одубон. Архивировано 27 июля 2013 г. в Wayback Machine , Департамент труда и развития рабочей силы штата Нью-Джерси . По состоянию на 3 октября 2012 г.
  20. ^ Таблица 7. Население округов и муниципалитетов Нью-Джерси: 1990, 2000 и 2010 гг ., Департамент труда и развития рабочей силы Нью-Джерси , февраль 2011 г. По состоянию на 1 мая 2023 г.
  21. ^ «Сэмюэл Николсон Роудс» . dvoc.org . Проверено 2 сентября 2018 г.
  22. ↑ Хатчинсон, Виола Л. Происхождение топонимов Нью-Джерси , Комиссия публичной библиотеки Нью-Джерси, май 1945 г. По состоянию на 27 августа 2015 г.
  23. ^ Снайдер, Джон П. История гражданских границ Нью-Джерси: 1606-1968 , Бюро геологии и топографии; Трентон, Нью-Джерси; 1969. с. 103. По состоянию на 3 октября 2012 г.
  24. ^ «Одюбон: Гражданская гордость наполняет район» , Courier-Post , 19 октября 2006 г. По состоянию на 13 февраля 2008 г. «Три обладателя Почетной медали Конгресса удостоены мемориала в средней школе Одюбона. У Одюбона больше обладателей этой медали за исключительная храбрость и мужество на душу населения, чем в любом другом городе США. Это ветеран армии Первой мировой войны Сэмюэл М. Сэмплер, ветеран армии Второй мировой войны и Корейской войны Нельсон В. Бриттин и ветеран военно-морского флота Кореи Эдвард К. Бенфолд».
  25. ^ Поиск местности , штат Нью-Джерси . По состоянию на 21 мая 2015 г.
  26. ^ Области, касающиеся Одюбона , MapIt. По состоянию на 18 марта 2020 г.
  27. ^ Муниципалитеты округа Камден, штат Нью-Джерси , Комиссия регионального планирования долины Делавэр . По состоянию на 18 марта 2020 г.
  28. ^ Муниципальные границы Нью-Джерси , Министерство транспорта Нью-Джерси . По состоянию на 15 ноября 2019 г.
  29. ^ Сводка климата для Одюбона, Нью-Джерси
  30. ^ Барнетт, Боб. Данные о населении муниципалитетов округа Камден, 1850–2000 гг ., WestJersey.org, 6 января 2011 г. По состоянию на 3 октября 2012 г.
  31. ↑ Сборник переписей населения 1726–1905 гг.: вместе с табличными данными за 1905 г. , Государственный департамент Нью-Джерси , 1906 г. По состоянию на 13 августа 2013 г.
  32. ^ Тринадцатая перепись населения Соединенных Штатов, 1910 г.: Население по округам и мелким административным единицам, 1910, 1900, 1890 гг ., Бюро переписи населения США , стр. 335. По состоянию на 3 октября 2012 г.
  33. ^ Пятнадцатая перепись населения США: 1930 г. - Том I населения , Бюро переписи населения США , стр. 715. По состоянию на 3 октября 2012 г.
  34. ^ Таблица 6: Постоянное население Нью-Джерси по муниципалитетам: 1940–2000 гг ., Сеть общественной информации Workforce New Jersey, август 2001 г. По состоянию на 1 мая 2023 г.
  35. ^ Перейти обратно: а б с д и DP-1: Профиль общих демографических характеристик: 2000 г. – сводный файл переписи 2000 г. 1 (SF 1). 100-процентные данные для района Одюбон, округ Камден, штат Нью-Джерси , Бюро переписи населения США . По состоянию на 3 октября 2012 г.
  36. ^ DP03: Избранные экономические характеристики из 5-летних оценок американского сообщества 2006-2010 гг. для района Одюбон, округ Камден, Нью-Джерси , Бюро переписи населения США . По состоянию на 3 октября 2012 г.
  37. ^ Перейти обратно: а б с д Профили демографических, социальных, экономических и жилищных характеристик переписи 2000 года для района Одюбон, штат Нью-Джерси. Архивировано 27 июля 2013 г. в Wayback Machine , Бюро переписи населения США . По состоянию на 3 октября 2012 г.
  38. ↑ Перечень муниципальных форм правления в Нью-Джерси , Центр государственных исследований Университета Рутгерса , 1 июля 2011 г. По состоянию на 1 июня 2023 г.
  39. ^ «Формы муниципального управления в Нью-Джерси» , с. 8. Университета Рутгерса Центр государственных исследований . По состоянию на 1 июня 2023 г.
  40. ^ Муниципальный удобный бюджет на 2023 год , округ Одюбон. По состоянию на 7 июня 2023 г.
  41. ^ Неофициальные результаты округа Камден, 11 мая 2021 г. , округ Камден, штат Нью-Джерси , обновлено 11 мая 2021 г. По состоянию на 7 июня 2023 г.
  42. ^ История , Департамент полиции Одюбона. По состоянию на 6 мая 2022 г.
  43. ↑ Сообщение начальника полицейского управления Одюбона. По состоянию на 20 апреля 2024 г.
  44. ^ Домашняя страница , Пожарная служба Одюбона. Доступ осуществлен 6 мая 2022 г. «AFD — это загруженный отдел, совершающий в среднем более 300 звонков в год, учитывая, что мы обслуживаем район площадью 1,5 квадратных мили. Наш район реагирования включает район Одюбон и некоторые ответы в городах Одюбон-Парк, Оклин, Хэддон. высоты и гора Ефремова».
  45. ↑ Отчет о компонентах плана , Комиссия по изменению границ штата Нью-Джерси , 23 декабря 2011 г. По состоянию на 1 февраля 2020 г.
  46. ^ Муниципалитеты, отсортированные по Законодательному округу 2011–2020 гг. , Государственный департамент Нью-Джерси . По состоянию на 1 февраля 2020 г.
  47. ^ Руководство для граждан Нью-Джерси по управлению правительством , 2019 г., Лига женщин-избирательниц Нью-Джерси . По состоянию на 30 октября 2019 г.
  48. ^ Округа по количеству на 2011-2020 годы , Законодательное собрание Нью-Джерси . По состоянию на 6 января 2013 г.
  49. ^ Справочник представителей: Нью-Джерси , Палата представителей США . По состоянию на 3 января 2019 г.
  50. ^ Полная биография , конгрессмен Дональд Норкросс. По состоянию на 3 января 2019 г. «Дональд и его жена Андреа живут в Камден-Сити и являются гордыми родителями троих взрослых детей, а также бабушкой и дедушкой двоих».
  51. ^ Сенатор США Кори Букер проезжает мимо соперника-республиканца Рика Мехты в Нью-Джерси , PhillyVoice. Доступ осуществлен 30 апреля 2021 г. «Теперь у него есть дом, и он живет в районе Центрального округа Ньюарка».
  52. ^ Биография Боба Менендеса , Сенат США , 26 января 2015 г. «Менендес, начавший свою политическую карьеру в Юнион-Сити, переехал в сентябре из Парамуса в один из новых многоквартирных домов Харрисона недалеко от городской станции PATH.»
  53. ↑ Дом, милый дом: Боб Менендес снова в округе Гудзон . nj.com. По состоянию на 30 апреля 2021 г. «Букер, Кори А. — (D — Нью-Джерси) класс II; Менендес, Роберт — (D — Нью-Джерси) класс I»
  54. ^ Законодательный состав округа 5 , Законодательное собрание Нью-Джерси . По состоянию на 12 января 2024 г.
  55. ^ Перейти обратно: а б О Совете уполномоченных округа Камден, штат Нью-Джерси. По состоянию на 1 февраля 2023 г.
  56. ^ Луи Каппелли-младший , округ Камден, Нью-Джерси. По состоянию на 1 февраля 2023 г.
  57. ^ Эдвард Т. Макдоннелл , округ Камден, Нью-Джерси. По состоянию на 1 февраля 2023 г.
  58. ^ Вирджиния Беттеридж , округ Камден, Нью-Джерси. По состоянию на 1 февраля 2023 г.
  59. ^ Эл Дайер , округ Камден, Нью-Джерси. Доступ осуществлен 1 февраля 2023 г. На момент обращения указаны неправильные даты срока.
  60. ^ Мелинда Кейн , округ Камден, Нью-Джерси. Доступ осуществлен 1 февраля 2023 г. На момент обращения указаны неправильные даты срока.
  61. ^ Джеффри Л. Нэш , округ Камден, Нью-Джерси. По состоянию на 1 февраля 2023 г.
  62. ^ Джонатан Л. Янг-старший , округ Камден, Нью-Джерси. По состоянию на 1 февраля 2023 г.
  63. ^ Официальные результаты выборов 2022 г. Всеобщие выборы, 8 ноября 2022 г. , округ Камден, штат Нью-Джерси, по состоянию на 21 ноября 2022 г. По состоянию на 1 января 2023 г.
  64. ^ Официальные результаты выборов 2021 г. Всеобщие выборы, 2 ноября 2021 г. , округ Камден, штат Нью-Джерси, обновлено 15 ноября 2021 г. По состоянию на 1 января 2022 г.
  65. ^ Официальные результаты выборов 2020 г. Всеобщие выборы, 3 ноября 2020 г. , округ Камден, штат Нью-Джерси, обновлено 20 ноября 2020 г. По состоянию на 1 января 2021 г.
  66. ^ Клерк округа Джозеф Рипа , округ Камден, Нью-Джерси. По состоянию на 1 февраля 2023 г.
  67. ^ Список членов: Клерки , Ассоциация конституционных служащих Нью-Джерси. По состоянию на 1 февраля 2023 г.
  68. ↑ Шериф Гилберт «Кнут» Уилсон , округ Камден, Нью-Джерси. Доступ осуществлен 1 февраля 2023 г. На момент обращения указаны неправильные даты срока.
  69. ^ Список членов: Шерифы , Ассоциация конституционных служащих Нью-Джерси. По состоянию на 1 февраля 2023 г.
  70. ^ Суррогатная мать Мишель Гентек-Майер , округ Камден, Нью-Джерси. По состоянию на 1 февраля 2023 г.
  71. ^ Список участников: Суррогаты , Ассоциация конституционных служащих Нью-Джерси. По состоянию на 1 февраля 2023 г.
  72. ^ Ваше правительство , округ Камден, штат Нью-Джерси. По состоянию на 1 февраля 2023 г.
  73. ^ Перейти обратно: а б Сводка регистрации избирателей – Камден , Департамента штата Нью-Джерси , 23 марта 2011 г. По состоянию на 25 декабря 2013 г. Отделение выборов
  74. ^ GCT-P7: Отдельные возрастные группы: 2010 — штат — округ; Сводный файл переписи населения 2010 года 1 для Нью-Джерси , Бюро переписи населения США . По состоянию на 25 декабря 2013 г.
  75. ^ Результаты президентских выборов от 6 ноября 2012 г. - округ Камден. Архивировано 26 декабря 2013 г., в Wayback Machine , Отдел выборов Департамента штата Нью-Джерси , 15 марта 2013 г. По состоянию на 25 декабря 2013 г.
  76. ↑ Число зарегистрированных избирателей и бюллетеней, поданных на 6 ноября 2012 г. Общие результаты выборов - округ Камден. Архивировано 26 декабря 2013 г., в Wayback Machine , Отдел выборов Департамента штата Нью-Джерси , 15 марта 2013 г. По состоянию на 25 декабря 2013 г.
  77. ↑ Результаты всеобщих президентских выборов 2008 г.: округ Камден , Отделение выборов Департамента штата Нью-Джерси , 23 декабря 2008 г. По состоянию на 25 декабря 2013 г.
  78. ↑ Президентские выборы 2004 г.: округ Камден , Отдел выборов Департамента штата Нью-Джерси , 13 декабря 2004 г. По состоянию на 25 декабря 2013 г.
  79. ^ «Губернатор — округ Камден» (PDF) . Департамент выборов штата Нью-Джерси. 29 января 2014 года . Проверено 24 декабря 2014 г.
  80. ^ «Количество зарегистрированных избирателей и поданных бюллетеней — 5 ноября 2013 г. — Результаты общих выборов — округ Камден» (PDF) . Департамент выборов штата Нью-Джерси. 29 января 2014 года . Проверено 24 декабря 2014 г.
  81. ↑ Губернатор 2009 г.: округ Камден. Архивировано 17 октября 2012 г. в Wayback Machine , Департамента штата Нью-Джерси , 31 декабря 2009 г. По состоянию на 25 декабря 2013 г. Отдел выборов
  82. ^ Политика округа Совета по образованию Одюбона — идентификация , Школьный округ Одюбон. По состоянию на 16 декабря 2022 г. «Цель: Совет по образованию существует с целью обеспечения тщательной и эффективной системы бесплатного государственного образования в классах от дошкольного до двенадцатого в школьном округе Одюбон. Состав: Школьный округ Одюбон состоит из вся территория в пределах муниципальных границ Одюбона».
  83. ^ Информация об округе для округа государственных школ Одюбон , Национальный центр статистики образования . По состоянию на 15 февраля 2022 г.
  84. ^ Данные о школах школьного округа Одюбон , Национальный центр статистики образования . По состоянию на 15 февраля 2022 г.
  85. ^ Школа Хэвиленд-Авеню , школьный округ Одюбон. По состоянию на 16 декабря 2022 г.
  86. ^ Школа Mansion Avenue , школьный округ Одюбон. По состоянию на 16 декабря 2022 г.
  87. ^ Средняя школа Одюбон , школьный округ Одюбон. По состоянию на 16 декабря 2022 г.
  88. ^ Школы , Школьный округ Одюбон. По состоянию на 16 декабря 2022 г.
  89. ^ Отчеты об успеваемости школ округа государственных школ Одюбон , Департамент образования Нью-Джерси . По состоянию на 31 марта 2024 г.
  90. ^ Справочник школ Нью-Джерси для школьного округа Одюбон , Департамент образования Нью-Джерси . По состоянию на 1 февраля 2024 г.
  91. ^ Аткинс, Лисса Д. «Парк Одюбон: здесь нет домовладения» , Courier-Post , 19 октября 2006 г. По состоянию на 11 декабря 2014 г. «Построена единственная школа в парке Одюбон. Школа закрылась в 1979 году из-за сокращения набора учащихся; Одюбон Школьники Парка теперь посещают школы школьного округа Одюбон».
  92. ↑ Дэви, Люсиль Э. Письмо в школьный округ Одюбон-Парк , Департамент образования Нью-Джерси , 30 июня 2009 г. По состоянию на 11 декабря 2014 г. «Помимо учеников из Одюбон-Парка, Одюбон также принимает старшеклассников из государственных школ Маунт-Эфраим». ."
  93. ^ Денглер, Джули. «Бюджет Audubon BOE включает реструктуризацию» , The Retrospect , 7 марта 2008 г. По состоянию на 4 марта 2015 г. «Согласно предложению, детский сад до второклассников будет посещать школу на Хэвиленд-авеню, а учащиеся с третьего по шестой классы будут посещать школу на Мэншн-авеню. Изменения приведут к ликвидации в общей сложности шести начальных преподавательских должностей».
  94. ^ О наших школах. Архивировано 12 сентября 2011 г. в Wayback Machine , Технические школы округа Камден . По состоянию на 25 декабря 2013 г.
  95. ↑ Пробег округа Камден по муниципалитетам и юрисдикциям , Департамент транспорта Нью-Джерси , май 2010 г. По состоянию на 25 декабря 2013 г.
  96. ^ Схема прямой линии шоссе 130 США , Министерство транспорта Нью-Джерси , март 2018 г. По состоянию на 6 февраля 2023 г.
  97. ^ Схема прямой линии маршрута 168 , Министерство транспорта Нью-Джерси , май 2017 г. По состоянию на 6 февраля 2023 г.
  98. ^ Карта шоссе округа Камден , Министерство транспорта Нью-Джерси . По состоянию на 6 февраля 2023 г.
  99. ^ Автобусное и железнодорожное сообщение округа Камден , Транзит Нью-Джерси , резервная копия из Интернет-архива по состоянию на 28 января 2010 г. По состоянию на 25 декабря 2013 г.
  100. ↑ Путеводитель по транзитному транспорту Южного Джерси. Архивировано 29 сентября 2018 г. в Wayback Machine , Cross County Connection, по состоянию на 1 апреля 2010 г. По состоянию на 25 декабря 2013 г.
  101. ^ Персонал. «Новая книга рассказывает о связях Одюбона с отправкой военного корабля США Бенфолд, названного в честь героя корейской войны из города, имеющего особые отношения с жителями района». , The Philadelphia Inquirer , 19 сентября 1999 г. По состоянию на 26 февраля 2011 г. «Это не типичная программа обмена. Граждане Одюбона и военного корабля США «Бенфолд», эсминца управляемых ракет, базирующегося в Сан-Диего и названного в честь героя Одюбона в Корейской войне. С Эдвардом Бенфолдом у нас особые отношения».
  102. ^ Персонал. «Герой войны Одюбон назвал корабль в его честь» , Courier-Post , 22 октября 2000 г. По состоянию на 25 декабря 2013 г. «Корабль назван в честь армейского сержанта 1-го класса Нельсона Бриттина, погибшего в Корейской войне в марте. 7 октября 1951 года, во время героических действий под огнем противника».
  103. ^ Лоуренс, Райан. «Магия кино: режиссер из Мантуи нанимает ветеринара по фильмам ужасов для постановки своего сценария» , Mantua News , 25 сентября 2020 г. По состоянию на 26 января 2022 г. «Серрито родился и вырос в Южном Джерси, вырос в Одюбоне и учился в средней школе в Вудстауне. прежде чем поселиться в Мантуе пять лет назад со своей женой Чармейн, их теперь уже 4-летним сыном Марио Серрито IV и его 11-летней падчерицей Саммер Шефер».
  104. ^ «Флакко является якорем мощного нападения Blue Hens» , Courier-Post , 4 ноября 2007 г. По состоянию на 29 ноября 2007 г. «Джо Флакко просто умеет с ним обращаться… Вот почему Флакко так подходит на роль стартовый защитник футбольной команды Университета Делавэра. Бывшая звезда средней школы Одюбона уверена в своих руках, уверена в себе и всегда добивается успеха на футбольном поле».
  105. ^ Перейти обратно: а б Нардуччи, Марк. «Сын преподносит подарок отцу высшей лиги Билл Лакстон из Одюбона узнал, что его сына перевели в команду Окленда по легкой атлетике». , The Philadelphia Inquirer , 21 июня 1999 г. По состоянию на 10 октября 2015 г. «Лэкстон, выпускник средней школы Одюбона в 1992 году, был стартовым питчером в низших лигах, но будет работать в качестве долговременной замены для пятерок. Подарок на День отца, который я когда-либо получал», - сказал его отец вчера из своего дома в Одюбоне... Если кто-то знает это чувство, так это Билл Лакстон. Выпускник Одюбона 1966 года, он провел часть пяти сезонов в высшей лиге в качестве питчера. для «Филлис», «Сан-Диего Падрес» и «Детройт Тайгерс».
  106. ^ «Автор ищет данные о гражданской войне» , The Home News , 12 октября 1975 г. Доступ 26 января 2022 г., через Newspapers.com «Одюбон - автор Эдвард Г. Лонгакр, который исследует историю 12-го полка добровольческой пехоты штата Нью-Джерси, 1862 г. -65, i3 ищу письма, дневники, мемуары и фотографии военного времени».
  107. ^ Вик Обек , Pro-Football-Reference.com. По состоянию на 26 февраля 2011 г.
  108. ^ Дин, Роберт. Популярность футбола во многом обязана Вику Обеку: тренер Макгилла, неофициальный посол доброй воли для осеннего времяпрепровождения , The Canadian Register , 2 октября 1948 г. По состоянию на 26 февраля 2011 г. «Когда Вик был в старшем школьном возрасте, его семья переехала в Нью-Йорк. Джерси, где он снялся в сериале «Одиннадцать средних школ Одюбона», чемпионах средней школы Нью-Джерси».
  109. ^ Циммер, Джош. «Знакомьтесь с создателем кроссвордов» , «Санкт-Петербург Таймс» , 26 декабря 2003 г. По состоянию на 26 февраля 2011 г. «Ригл родился в Одюбоне, штат Нью-Джерси, писал для игровых шоу, живя в Санта-Монике, Калифорния».
  110. ^ Персонал. «Парад в Одюбоне в честь героя войны» , Courier-Post , 18 апреля 1999 г. По состоянию на 24 декабря 2013 г. «Капрал армии Сэмюэл М. Сэмплер, уроженец Декейтера, штат Техас, уроженец Одюбона, поселившийся в Одюбоне после Первой мировой войны».
  111. ^ Персонал. «Светильник клуба Сьерра, путешественник на Эверест умер в возрасте 85 лет. Страсть к защите природных ресурсов привела Сири к тому, что она стала главным защитником сохранения территории залива в качестве президента программы «Спасите залив»» , Contra Costa Times , 5 сентября 2004 г. Доступ 25 декабря, 2013. «Сири родилась в Одюбоне, штат Нью-Джерси, в 1919 году. Получила образование в Чикагском университете, а затем помогала разрабатывать и создавать атомные бомбы в Национальной лаборатории Ок-Ридж в Теннесси».
  112. ↑ Нэделе, Уолтер Ф. «Энн Волп, звезда хоккея на траве» , The Philadelphia Inquirer , 30 мая 2010 г. По состоянию на 16 января 2021 г. «Миссис Вольп родилась в Одюбоне, округ Камден, в 1939 году окончила среднюю школу Одюбона, где она играла в командах по баскетболу, софтболу, теннису и плаванию. Она достаточно хорошо играла в хоккей на траве, чтобы два года выступать за сборную Южного Джерси».
  113. ^ «Некролог Джона Л. (Джек) Уайта» , Courier-Post , 10 октября 2001 г. По состоянию на 30 августа 2017 г. «Родился и вырос в Одюбоне, выпускник Audubon HS в 1948 году».
[ редактировать ]
Викискладе есть медиафайлы, связанные с Одюбоном, штат Нью-Джерси .
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Audubon,_New_Jersey&oldid=1237121054"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: e624ecca426ff43673188df0eca263a5__1722138300
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/e6/a5/e624ecca426ff43673188df0eca263a5.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Audubon, New Jersey - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)