Jump to content

5-й законодательный округ Нью-Джерси

5-й законодательный округ Нью-Джерси
Сенатор Нильса Крус-Перес ( З )
Члены Ассамблеи Уильям Спирман (з)
Билл Моэн (з)
Регистрация
Демография
Население 221,612
Население избирательного возраста 168,945
Зарегистрированные избиратели 163,507

Нью-Джерси Пятый законодательный округ является одним из 40 в Законодательном собрании штата Нью-Джерси . По состоянию на 2011 год в состав округа входят округа Камден муниципалитеты : Одюбон , Баррингтон , Беллмор , Бруклон , Камден , Коллингсвуд , Глостер-Сити , Хэддон-Хайтс , Маунт-Эфраим , Мерчантвилл , Пеннсаукен , Раннемид и Вудлинн ; и округа Глостер муниципалитеты — Дептфорд-Тауншип , Вудбери-Хайтс и Вудбери . [ 1 ]

Демографические характеристики

[ редактировать ]

По данным переписи населения США 2020 года , в округе проживало 221 612 человек, из которых 168 945 (76,2%) были избирательного возраста. Расовый состав округа составлял 119 934 (54,1%) белых , 45 434 (20,5%) афроамериканцев , 1208 (0,5%) коренных американцев , 6686 (3,0%) азиатов , 87 (0,0%) жителей островов Тихого океана , 29 335 (13,2%) из какой-то другой расы и 18 928 (8,5%) от двух и более рас. [ 2 ] [ 3 ] Латиноамериканцы или латиноамериканцы любой расы составляли 51 605 (23,0%) населения. [ 4 ]

По состоянию на 1 декабря 2021 года в округе было 163 507 зарегистрированных избирателей, из них 59 177 (36,2%) были зарегистрированы как беспартийные , 75 237 (46,0%) были зарегистрированы как демократы , 26 512 (16,2%) были зарегистрированы как республиканцы и 2581 (1,6%) ) были зарегистрированы на других лиц. [ 5 ]

Политическое представительство

[ редактировать ]

На сессии 2024–2025 годов 5- й законодательный округ Законодательного собрания Нью-Джерси представлен в Сенате штата Нильсой Крус-Перес ( демократ , Баррингтон ), а в Генеральной Ассамблее — Биллом Моэном (демократ, Камден ) и Уильямом Спирманом (демократ). , Камден). [ 6 ]

Законодательный округ пересекается с 1-м избирательным округом штата Нью-Джерси .

1964 года Решение Верховного суда по делу Рейнольдс против Симса требовало, чтобы население законодательных округов было максимально равным. В качестве временной меры 5-й округ на выборах в Сенат штата в 1965 году включал все округа Оушен и Монмут , которые избрали двух членов Сената в целом . Республиканцы Ричард Р. Стаут и Уильям Т. Хиринг победили на этих выборах на двухлетний срок. [ 7 ] На выборах 1967 и 1971 годов пятый округ состоял только из округа Монмут и избирал двух и трех сенаторов соответственно. [ 8 ] [ 9 ] Республиканцы Стаут и Альфред Н. Бидлстон выиграли выборы 1967 года на четырехлетний срок, в то время как Стаут, Бидлстон и член законодательного собрания от республиканской партии Джозеф Аззолина победили на выборах 1971 года на двухлетний срок. [ 10 ] [ 11 ]

Между 1967 и 1973 годами 5-й округ Сената был разделен на два округа Ассамблеи, каждый из которых избирал двух членов. Поскольку население округа Монмут увеличилось после переписи 1970 года , на выборах 1971 года был избран дополнительный член Ассамблеи. Члены Ассамблеи, избранные в Ассамблею от каждого округа, следующие: [ 10 ] [ 12 ] [ 11 ]

Сессия Район 5А Район 5Б Округ 5 в целом
1968–1969 Джеймс М. Коулман (справа) Джозеф Аззолина (справа)
Луи Р. Эйкинс (справа) Честер Апи (R)
1970–1971 Джон И. Доус (справа) Джеймс М. Коулман (справа)
Джозеф Э. Робертсон (справа) Джозеф Аззолина (справа)
1972–1973 Джон И. Доус (справа) Юджин Дж. Беделл (з) Джозеф Э. Робертсон (справа) [ А 1 ]
Брайан Т. Кеннеди (справа) Честер Апи (R)
  1. ^ Ушел в отставку 6 августа 1973 года и перешел на работу в Управление магистрали.

Состав округа с 1973 г.

[ редактировать ]

С момента создания законодательной карты из 40 округов в 1973 году 5-й округ всегда располагался вокруг города Камден и близлежащих пригородов. В версии карты 1973 года район начинался в городе Камден и шел на юго-восток к Хай-Нелле . [ 13 ] В 1981 году некоторые районы округа Камден и городок Хэддон были удалены, но к округу были добавлены Глостер-Сити, Беллмор и Раннемид в округе Камден, а также городок Дептфорд и Вудбери-Хайтс . [ 14 ] Никаких серьезных изменений в округе при перераспределении в 1991 и 2001 годах не произошло . [ 15 ] [ 16 ] В результате распределения 2011 года были добавлены парк Одюбон (из 6-го округа ) и городки Харрисон, городки Мантуя и Венона (все из 3-го округа ). Муниципалитеты, которые входили в 4-й округ в рамках распределения 2001 года и были выведены из округа с 2011 года, - это Вудбери-Хайтс (в 3-й округ), а также Хай-Нелла, Сомердейл и Стратфорд (все в 6-й округ). [ 17 ]

Территория, которая в настоящее время находится в 5-м округе, непрерывно находилась в руках демократов с 1973 года. Действительно, 5-й округ является одним из немногих округов в штате, где когда-либо избиралась только одна партия на все места в Сенате и Ассамблее на каждых выборах с 1973 года. [ 18 ]

Член законодательного собрания Артур Барклай подал в отставку 19 июня 2018 года по состоянию здоровья. Его отставка произошла менее чем через две недели после того, как его арестовали за простое нападение в собственном доме. [ 19 ] Члены комитетов Демократической партии в округах Камден и Глостер выбрали бывшего члена городского совета Камдена Уильяма Спирмана в качестве своей замены в Ассамблее 27 июня; он был приведен к присяге 30 июня. [ 20 ] [ 21 ]

История выборов

[ редактировать ]
Сессия Сенат Генеральная Ассамблея
1974–1975
Джон Дж. Хорн (з) [ н 1 ]
 
Джеймс Флорио (З) [ н 2 ] Эрнест Ф. Шук (з)
Рональд Дж. Казелла (з) [ н 3 ]
1976–1977 Уолтер Рэнд (з) Эрнест Ф. Шук (з)
Анджело Эррикетти (з) [ н 4 ]
1978–1979 Анджело Эррикетти (з) [ n 5 ] Уолтер Рэнд (з) Эрнест Ф. Шук (з)
1980–1981 Уолтер Рэнд (з) Эрнест Ф. Шук (з)
1982–1983 Уолтер Рэнд (з) Уэйн Р. Брайант (з) Фрэнсис Дж. Горман (з)
1984–1985 Уолтер Рэнд (з) Уэйн Р. Брайант (з) Фрэнсис Дж. Горман (з)
1986–1987 Уэйн Р. Брайант (з) Фрэнсис Дж. Горман (з) [ n 6 ]
Джозеф Дж. Робертс (з) [ н 7 ]
1988–1989 Уолтер Рэнд (з) Уэйн Р. Брайант (з) Джозеф Дж. Робертс (з)
1990–1991 [ 22 ] Уэйн Р. Брайант (з) Джозеф Дж. Робертс (з)
1992–1993 Уолтер Рэнд (з) Уэйн Р. Брайант (з) Джозеф Дж. Робертс (з)
1994–1995 Уолтер Рэнд (з) [ н 8 ] Уэйн Р. Брайант (з) [ n 9 ] Джозеф Дж. Робертс (з)
Уэйн Р. Брайант (з) [ n 9 ] Нильса Крус-Перес (З) [ n 10 ]
1996–1997 Нильса Крус-Перес (З) Джозеф Дж. Робертс (з)
1998–1999 Уэйн Р. Брайант (з) Нильса Крус-Перес (З) Джозеф Дж. Робертс (з)
2000–2001 Нильса Крус-Перес (З) Джозеф Дж. Робертс (з)
2002–2003 [ 23 ] Уэйн Р. Брайант (з) Нильса Крус-Перес (З) Джозеф Дж. Робертс (з)
2004–2005 Уэйн Р. Брайант (з) Нильса Крус-Перес (З) Джозеф Дж. Робертс (з)
2006–2007 Нильса Крус-Перес (З) Джозеф Дж. Робертс (з)
2008–2009 Дана Редд (З) [ n 11 ] Нильса Крус-Перес (З) Джозеф Дж. Робертс (з)
2010–2011 Место свободно Анхель Фуэнтес (З) Дональд Норкросс (з) [ n 12 ]
Дональд Норкросс (з) [ n 12 ] Гилберт «Кнут» Уилсон (з) [ n 13 ]
2012–2013 Дональд Норкросс (з) Анхель Фуэнтес (З) Гилберт «Кнут» Уилсон (з)
2014–2015 Дональд Норкросс (з) [ n 14 ] Анхель Фуэнтес (З) [ n 15 ]  
Гилберт «Кнут» Уилсон (з) [ n 16 ]
Нильса Крус-Перес (З) [ n 17 ]  
Патрисия Иган Джонс (з) [ n 18 ]  
Место свободно
2016–2017 Патрисия Иган Джонс (з) Артур Барклай (з)
2018–2019 Нильса Крус-Перес (З) Патрисия Иган Джонс (з) Артур Барклай (з) [ n 19 ]  
Уильям Спирман (з) [ n 20 ]
2020–2021 Билл Моэн (з) Уильям Спирман (з)
2022–2023 Нильса Крус-Перес (З) Билл Моэн (з) Уильям Спирман (з)
2024–2025 Нильса Крус-Перес (З) Билл Моэн (з) Уильям Спирман (з)
  1. ^ Ушел в отставку 22 сентября 1976 г. и перешел на работу в Министерство труда и промышленности.
  2. Ушёл в отставку 3 января 1975 года после избрания в Конгресс .
  3. ^ Избран на внеочередных выборах в ноябре 1975 года для завершения срока полномочий Джеймса Флорио, приведенного к присяге 14 ноября 1975 года.
  4. Избран в Сенат на внеочередных выборах в ноябре 1976 г., приведен к присяге 8 ноября 1976 г.
  5. Уволен из Сената 14 августа 1981 г. после осуждения по с Абскамом . скандалу
  6. Ушёл в отставку 16 марта 1987 г.
  7. Избран на внеочередных выборах 28 июля 1987 г., приведен к присяге в Ассамблее 10 сентября 1987 г.
  8. Умер 6 января 1995 г.
  9. ^ Jump up to: а б Назначен в Сенат 9 февраля 1995 г., избран на оставшуюся часть срока на внеочередных выборах в ноябре 1995 г.
  10. Назначен в Ассамблею 27 февраля 1995 г.
  11. ^ Ушел в отставку 5 января 2010 г. и стал мэром Камдена.
  12. ^ Jump up to: а б Вышел из состава Ассамблеи 19 января 2010 г. для принесения присяги в Сенате, избран на оставшийся срок на внеочередных выборах в ноябре 2010 г.
  13. Назначен в Ассамблею 25 января 2010 г., избран на оставшийся срок на внеочередных выборах в ноябре 2010 г.
  14. ^ Ушел в отставку 12 ноября 2014 г. после избрания в Конгресс.
  15. ^ Ушел в отставку 30 июня 2015 г. и стал заместителем окружного секретаря.
  16. ^ Ушел в отставку 2 декабря 2015 г. и стал шерифом округа Камден.
  17. ^ Назначен в Сенат и приведен к присяге 15 декабря 2014 г., избран на оставшийся срок неистекшего срока на внеочередных выборах в ноябре 2015 г.
  18. Назначен в Ассамблею и приведен к присяге 16 ноября 2015 г.
  19. Ушёл в отставку 19 июня 2018 г.
  20. Назначен в Ассамблею 30 июня 2018 г., избран на остаток неистёкшего срока на внеочередных выборах 6 ноября 2018 г.

Результаты выборов с 1973 г. по настоящее время

[ редактировать ]
Всеобщие выборы в Нью-Джерси 2021 года [ 24 ]
Вечеринка Кандидат Голоса % ±%
Демократический Нильса Крус-Перес 31,246 57.7 Снижаться 8.4
республиканец Клайд Кук 22,903 42.3 Увеличивать 9.4
Всего голосов 54,149 100.0
Всеобщие выборы в Нью-Джерси, 2017 г. [ 25 ]
Вечеринка Кандидат Голоса % ±%
Демократический Нильса Крус-Перес 29,031 66.1 Снижаться 33.9
республиканец Кейт Уокер 14,463 32.9 Н/Д
Исправление обещания испытания Мохаммед Кабир 454 1.0 Н/Д
Всего голосов 43,948 100.0
Внеочередные выборы, 4 ноября 2015 г. [ 26 ]
Вечеринка Кандидат Голоса % ±%
Демократический Нильса Крус-Перес 19,150 100.0 Увеличивать 42.1
Всего голосов 19,150 100.0
Всеобщие выборы в Нью-Джерси, 2013 г. [ 27 ]
Вечеринка Кандидат Голоса % ±%
Демократический Дональд В. Норкросс 25,383 57.9 Увеличивать 1.1
республиканец Кейт Уокер 18,448 42.1 Снижаться 1.1
Всего голосов 43,831 100.0
Всеобщие выборы в Нью-Джерси 2011 г. [ 28 ]
Вечеринка Кандидат Голоса %
Демократический Дональд В. Норкросс 17,712 56.8
республиканец Кейт Уокер 13,444 43.2
Всего голосов 31,156 100.0
Внеочередные выборы, 2 ноября 2010 г. [ 29 ]
Вечеринка Кандидат Голоса % ±%
Демократический Дональд В. Норкросс 28,801 63.3 Увеличивать 0.4
республиканец Гарри Э. Траут 15,041 33.1 Снижаться 4.0
Чаепитие Кристофер Дж. Уиг 1,646 3.6 Н/Д
Всего голосов 45,488 100.0
Всеобщие выборы 2007 г. в Нью-Джерси [ 30 ]
Вечеринка Кандидат Голоса % ±%
Демократический Дана Редд 16,918 62.9 Снижаться 2.0
республиканец Ганс Берг 9,983 37.1 Увеличивать 2.0
Всего голосов 26,901 100.0
Всеобщие выборы в Нью-Джерси 2003 г. [ 31 ]
Вечеринка Кандидат Голоса % ±%
Демократический Уэйн Р. Брайант 21,442 64.9 Снижаться 4.4
республиканец Али Слоан 11,589 35.1 Увеличивать 4.4
Всего голосов 33,031 100.0
Всеобщие выборы 2001 г. в Нью-Джерси [ 32 ]
Вечеринка Кандидат Голоса %
Демократический Уэйн Р. Брайант 29,568 69.3
республиканец Мэриэнн Т. Каллахан 13,087 30.7
Всего голосов 42,655 100.0
Всеобщие выборы 1997 года в Нью-Джерси [ 33 ]
Вечеринка Кандидат Голоса % ±%
Демократический Уэйн Р. Брайант 29,809 71.9 Увеличивать 3.1
республиканец Мел Сапли 11,624 28.1 Снижаться 3.1
Всего голосов 41,433 100.0
Внеочередные выборы, 7 ноября 1995 г. [ 34 ]
Вечеринка Кандидат Голоса % ±%
Демократический Уэйн Р. Брайант 21,021 68.8 Снижаться 0.4
республиканец Мел Сапли 9,514 31.2 Увеличивать 0.4
Всего голосов 30,535 100.0
Всеобщие выборы в Нью-Джерси 1993 г. [ 35 ]
Вечеринка Кандидат Голоса % ±%
Демократический Уолтер Рэнд 29,152 69.2 Увеличивать 2.1
республиканец Энтони Дж. Де Джероламо 12,959 30.8 Снижаться 2.1
Всего голосов 42,111 100.0
Всеобщие выборы 1991 года в Нью-Джерси [ 36 ]
Вечеринка Кандидат Голоса %
Демократический Уолтер Рэнд 25,834 67.1
республиканец Преподобный Эдвин А. Мартинес 12,666 32.9
Всего голосов 38,500 100.0
Всеобщие выборы 1987 года в Нью-Джерси [ 37 ]
Вечеринка Кандидат Голоса % ±%
Демократический Уолтер Рэнд 24,784 68.3 Увеличивать 2.3
республиканец Мэри Джо Тейт 11,477 31.7 Снижаться 2.3
Всего голосов 36,261 100.0
Всеобщие выборы 1983 года в Нью-Джерси [ 38 ]
Вечеринка Кандидат Голоса % ±%
Демократический Уолтер Рэнд 23,446 66.0 Снижаться 6.0
республиканец Грегори Б. Монтгомери 12,090 34.0 Увеличивать 6.0
Всего голосов 35,536 100.0
Всеобщие выборы 1981 года в Нью-Джерси [ 39 ]
Вечеринка Кандидат Голоса %
Демократический Уолтер Рэнд 32,866 72.0
республиканец Джон Х. Лайонс-младший 12,800 28.0
Всего голосов 45,666 100.0
Всеобщие выборы 1977 года в Нью-Джерси [ 40 ]
Вечеринка Кандидат Голоса % ±%
Демократический Анджело Дж. Эррикетти 27,352 69.4 Увеличивать 9.1
республиканец Эрнест Дж. Мерлино 12,078 30.6 Снижаться 6.2
Всего голосов 39,430 100.0
Внеочередные выборы, 2 ноября 1976 г. [ 41 ]
Вечеринка Кандидат Голоса % ±%
Демократический Анджело Дж. Эррикетти 32,785 60.3 Снижаться 4.9
республиканец Хелен Уайз 20,004 36.8 Увеличивать 2.9
Независимый Элайджа Перри 1,586 2.9 Н/Д
Всего голосов 54,375 100.0
Всеобщие выборы 1973 года в Нью-Джерси [ 42 ]
Вечеринка Кандидат Голоса %
Демократический Джон Дж. Хорн 25,999 65.2
республиканец Ричард К. Харденберг 13,509 33.9
Социалистический Труд Доминик В. Доганьеро 369 0.9
Всего голосов 39,877 100.0

Генеральная Ассамблея

[ редактировать ]
Всеобщие выборы в Нью-Джерси 2021 года [ 43 ]
Вечеринка Кандидат Голоса % ±%
Демократический Уильям Ф. Моэн мл. 30,442 28.7 Снижаться 4.1
Демократический Уильям В. Спирман 30,059 28.4 Снижаться 5.6
республиканец Сэмюэл ДиМаттео 23,007 21.7 Увеличивать 4.9
республиканец Шон Сепси 22,413 21.2 Увеличивать 4.8
Всего голосов 105,921 100.0
Всеобщие выборы в Нью-Джерси 2019 г. [ 44 ]
Вечеринка Кандидат Голоса % ±%
Демократический Уильям В. Спирман 22,282 34.0 Снижаться 0.6
Демократический Уильям Ф. Моэн мл. 21,460 32.8 Увеличивать 0.3
республиканец Николас Куш 10,987 16.8 Устойчивый 0.0
республиканец Кевин Эрет 10,713 16.4 Увеличивать 0.3
Всего голосов 65,442 100.0
Внеочередные выборы, 6 ноября 2018 г. [ 45 ]
Вечеринка Кандидат Голоса %
Демократический Уильям В. Спирман 45,125 66.3
республиканец Николас Куш 22,986 33.7
Всего голосов 68,111 100.0
Всеобщие выборы в Нью-Джерси, 2017 г. [ 46 ]
Вечеринка Кандидат Голоса % ±%
Демократический Патрисия Иган Джонс 29,282 34.6 Увеличивать 0.6
Демократический Артур Барклай 27,544 32.5 Увеличивать 0.5
республиканец Тереза ​​Л. Гордон 14,181 16.8 Снижаться 0.9
республиканец Кевин Эрет 13,625 16.1 Снижаться 0.2
Всего голосов 84,632 100.0
Всеобщие выборы в Нью-Джерси, 2015 г. [ 47 ]
Вечеринка Кандидат Голоса % ±%
Демократический Патрисия Иган Джонс 16,766 34.0 Увеличивать 4.3
Демократический Артур Барклай 15,797 32.0 Увеличивать 2.8
республиканец Кейт А. Уокер 8,717 17.7 Снижаться 3.3
республиканец Кевин П. Эрет 8,045 16.3 Снижаться 3.8
Всего голосов 49,325 100.0
Всеобщие выборы в Нью-Джерси, 2013 г. [ 48 ]
Вечеринка Кандидат Голоса % ±%
Демократический Анхель Фуэнтес 25,167 29.7 Увеличивать 1.2
Демократический Гилберт Л. «Кнут» Уилсон 24,761 29.2 Увеличивать 0.5
республиканец Дэвид Рагонезе 17,774 21.0 Снижаться 1.0
республиканец Джордж Ваггонер 17,037 20.1 Снижаться 0.6
Всего голосов 84,739 100.0
Всеобщие выборы в Нью-Джерси, 2011 г. [ 49 ]
Вечеринка Кандидат Голоса %
Демократический Гилберт Л. «Кнут» Уилсон 17,691 28.7
Демократический Анхель Фуэнтес 17,586 28.5
республиканец Уильям Левин 13,575 22.0
республиканец Террелл А. Рэтлифф 12,776 20.7
Всего голосов 61,628 100.0
Внеочередные выборы, 2 ноября 2010 г. [ 50 ]
Вечеринка Кандидат Голоса %
Демократический Гилберт «Кнут» Уилсон 29,280 64.7
республиканец Барбара А. Галлахер 15,972 35.3
Всего голосов 45,252 100.0
Всеобщие выборы в Нью-Джерси, 2009 г. [ 51 ]
Вечеринка Кандидат Голоса % ±%
Демократический Дональд В. Норкросс 25,384 30.9 Снижаться 1.3
Демократический Анхель Фуэнтес 25,188 30.7 Увеличивать 1.4
республиканец Брайан Ключник 15,812 19.3 Увеличивать 2.5
республиканец Стефани Велес-Джентри 15,748 19.2 Увеличивать 2.6
Всего голосов 82,132 100.0
Всеобщие выборы в Нью-Джерси, 2007 г. [ 52 ]
Вечеринка Кандидат Голоса % ±%
Демократический Джо Робертс 17,554 32.2 Снижаться 13.2
Демократический Нильса Крус-Перес 15,978 29.3 Снижаться 13.2
республиканец Эдвард Торрес 9,136 16.8 Н/Д
республиканец Джонатан Мангел 9,070 16.6 Н/Д
Зеленый Ричард Л. Джованони 1,419 2.6 Снижаться 2.5
Зеленый Марк Хикок 1,381 2.5 Снижаться 2.7
Всего голосов 54,538 100.0
Всеобщие выборы в Нью-Джерси, 2005 г. [ 53 ]
Вечеринка Кандидат Голоса % ±%
Демократический Джо Робертс 29,893 45.4 Увеличивать 12.9
Демократический Нильса И. Крус-Перес 27,955 42.5 Увеличивать 12.0
Зеленый Ричард Л. Джованони 3,429 5.2 Н/Д
Зеленый Марк Хикок 3,386 5.1 Н/Д
либертарианец Кевин Ферриззи 1,131 1.7 Н/Д
Всего голосов 65,794 100.0
Всеобщие выборы в Нью-Джерси, 2003 г. [ 54 ]
Вечеринка Кандидат Голоса % ±%
Демократический Джо Робертс 21,608 32.5 Снижаться 10.5
Демократический Нильса И. Крус-Перес 20,260 30.5 Снижаться 9.6
республиканец Джеффри Р. Куглер 12,467 18.7 Увеличивать 1.8
республиканец Эдди Торрес 12,165 18.3 Н/Д
Всего голосов 66,500 100.0
Всеобщие выборы в Нью-Джерси, 2001 г. [ 55 ]
Вечеринка Кандидат Голоса %
Демократический Джо Робертс 32,224 43.0
Демократический Нильса Крус-Перес 30,087 40.1
республиканец Элла Хилтон 12,659 16.9
Всего голосов 74,970 100.0
Всеобщие выборы в Нью-Джерси, 1999 г. [ 56 ]
Вечеринка Кандидат Голоса % ±%
Демократический Джо Робертс 18,429 43.6 Увеличивать 0.1
Демократический Нильса Крус-Перес 16,398 38.8 Снижаться 0.6
республиканец Уильям Э. Спенсер 7,438 17.6 Увеличивать 1.6
Всего голосов 42,265 100.0
Всеобщие выборы в Нью-Джерси, 1997 г. [ 57 ]
Вечеринка Кандидат Голоса % ±%
Демократический Джо Робертс 31,898 43.5 Увеличивать 9.3
Демократический Нильса Крус-Перес 28,918 39.4 Увеличивать 7.9
республиканец Джо Смирильо 11,744 16.0 Снижаться 1.6
республиканец Номинация не сделана 777 1.1 Снижаться 15.5
Всего голосов 73,337 100.0
Всеобщие выборы в Нью-Джерси, 1995 г. [ 58 ]
Вечеринка Кандидат Голоса % ±%
Демократический Джо Робертс 20,618 34.2 Снижаться 0.5
Демократический Нильса Крус-Перес 19,006 31.5 Снижаться 3.4
республиканец Дэвид Бродеки 10,635 17.6 Увеличивать 2.1
республиканец Хосе Дельгадо 10,000 16.6 Увеличивать 1.8
Всего голосов 60,259 100.0
Всеобщие выборы в Нью-Джерси, 1993 г. [ 35 ]
Вечеринка Кандидат Голоса % ±%
Демократический Уэйн Р. Брайант 28,905 34.9 Увеличивать 2.6
Демократический Джозеф Дж. Робертс-младший. 28,739 34.7 Увеличивать 2.8
республиканец Ганс Берг 12,851 15.5 Снижаться 3.0
республиканец Мерл Уэйс 12,254 14.8 Снижаться 2.5
Всего голосов 82,749 100.0
Всеобщие выборы 1991 года в Нью-Джерси [ 36 ]
Вечеринка Кандидат Голоса %
Демократический Уэйн Р. Брайант 24,592 32.3
Демократический Джо Робертс 24,322 31.9
республиканец Уолтер Йост 14,124 18.5
республиканец Преподобный Джон Рэндалл 13,197 17.3
Всего голосов 76,235 100.0
Всеобщие выборы 1989 года в Нью-Джерси [ 59 ]
Вечеринка Кандидат Голоса % ±%
Демократический Уэйн Р. Брайант 32,479 37.1 Увеличивать 2.2
Демократический Джо Робертс 31,906 36.5 Увеличивать 2.3
республиканец Джей Л. Скотт 11,779 13.5 Снижаться 1.5
республиканец Раймонд Р. Гроллер 11,281 12.9 Снижаться 3.0
Всего голосов 87,445 100.0
Всеобщие выборы 1987 года в Нью-Джерси [ 37 ]
Вечеринка Кандидат Голоса % ±%
Демократический Уэйн Р. Брайант 25,214 34.9 Увеличивать 4.2
Демократический Джозеф Дж. Робертс-младший. 24,668 34.2 Увеличивать 3.3
республиканец Раймонд Р. Гроллер 11,483 15.9 Снижаться 3.7
республиканец Хосе ДеДжесус-младший. 10,835 15.0 Снижаться 3.8
Всего голосов 72,200 100.0
Внеочередные выборы, 28 июля 1987 г. [ 60 ]
Вечеринка Кандидат Голоса %
Демократический Джозеф Дж. Робертс-младший. 4,809 80.5
республиканец Хосе ДеДжесус-младший. 1,167 19.5
Всего голосов 5,976 100.0
1985 всеобщие выборы в Нью-Джерси [ 61 ]
Вечеринка Кандидат Голоса % ±%
Демократический Фрэнсис Дж. Горман 22,828 30.9 Снижаться 2.8
Демократический Уэйн Р. Брайант 22,691 30.7 Снижаться 3.6
республиканец Чарльз Э. Бримм 14,514 19.6 Увеличивать 3.3
республиканец Уильям М. Террелл 13,872 18.8 Увеличивать 3.2
Всего голосов 73,905 100.0
Всеобщие выборы в Нью-Джерси, 1983 г. [ 38 ]
Вечеринка Кандидат Голоса % ±%
Демократический Уэйн Р. Брайант 23,691 34.3 Снижаться 1.3
Демократический Фрэнсис Дж. Горман 23,295 33.7 Снижаться 2.3
республиканец Мэрион Коновер 11,268 16.3 Увеличивать 2.4
республиканец Джон Н. Грант 10,773 15.6 Увеличивать 2.4
Всего голосов 69,027 100.0
Всеобщие выборы в Нью-Джерси, 1981 г. [ 39 ]
Вечеринка Кандидат Голоса %
Демократический Фрэнсис Дж. Горман 32,788 36.0
Демократический Уэйн Р. Брайант 32,442 35.6
республиканец Джозеф Н. Аззари 12,708 13.9
республиканец Милтон Э. Минус-старший 12,007 13.2
Для необходимых перемен Raymond V. S. Miller 1,191 1.3
Всего голосов 91,136 100.0
Всеобщие выборы в Нью-Джерси, 1979 г. [ 62 ]
Вечеринка Кандидат Голоса % ±%
Демократический Эрнест Ф. Шук 18,640 39.7 Увеличивать 6.8
Демократический Уолтер Рэнд 18,412 39.2 Увеличивать 6.9
республиканец Роберт Дж. Венути 8,704 18.5 Увеличивать 1.4
Социалистический Труд Джек Б. Боуэлл 674 1.4 Н/Д
Социалистический Труд Юлиус Левин 513 1.1 Н/Д
Всего голосов 46,943 100.0
Всеобщие выборы в Нью-Джерси, 1977 г. [ 40 ]
Вечеринка Кандидат Голоса % ±%
Демократический Эрнест Ф. Шук 24,749 32.9 Увеличивать 0.5
Демократический Уолтер Рэнд 24,320 32.3 Увеличивать 1.4
республиканец Джон В. Траутман-старший 12,879 17.1 Снижаться 0.7
республиканец Джордж Ф. Гейст-младший. 12,844 17.1 Снижаться 0.5
Независимый либерал Элбридж К. Холлоуэй, II 483 0.6 Н/Д
Всего голосов 75,275 100.0
Всеобщие выборы в Нью-Джерси, 1975 г. [ 63 ]
Вечеринка Кандидат Голоса % ±%
Демократический Эрнест Ф. Шук 22,166 32.4 Снижаться 0.4
Демократический Уолтер Рэнд 21,157 30.9 Снижаться 4.3
республиканец Гарольд А. Миллер 12,168 17.8 Увеличивать 2.0
республиканец Джек В. Йегер 12,071 17.6 Увеличивать 2.6
Социалистический Труд Юлиус Левин 481 0.7 Н/Д
Независимый Сэмюэл Джинджер 412 0.6 Н/Д
Всего голосов 68,455 100.0
Внеочередные выборы, 4 ноября 1975 г. [ 63 ]
Вечеринка Кандидат Голоса %
Демократический Рональд Дж. Казелла 21,551 63.4
республиканец Гарольд А. Миллер 12,461 36.6
Всего голосов 34,012 100.0
Всеобщие выборы в Нью-Джерси, 1973 г. [ 42 ]
Вечеринка Кандидат Голоса %
Демократический Джеймс Дж. Флорио 27,449 35.2
Демократический Эрнест Ф. Шук 25,585 32.8
республиканец К. Филип Мюррей-младший. 12,281 15.8
республиканец Филип Вольф 11,713 15.0
Налогообложение с представительством Raymond V. S. Miller 407 0.5
Преданный, честный, непокорный Фрэнк Дж. Парадайз 329 0.4
Преданный, честный, непокорный Дональд Р. Маклаки 158 0.2
Всего голосов 77,922 100.0

Результаты выборов 1965–1973 гг.

[ редактировать ]
Всеобщие выборы 1965 года в Нью-Джерси [ 7 ]
Вечеринка Кандидат Голоса %
республиканец Ричард Р. Стаут 99,688 28.4
республиканец Уильям Т. Хиринг 95,282 27.2
Демократический Джон Дж. Рейли 80,832 23.1
Демократический Томас Дж. Муччифори 74,857 21.2
Всего голосов 350,659 100.0
Всеобщие выборы 1967 года в Нью-Джерси [ 10 ]
Вечеринка Кандидат Голоса %
республиканец Ричард Р. Стаут 69,714 32.1
республиканец Альфред Н. Бидлстон 68,005 31.3
Демократический Ричард Л. Бонелло 40,426 18.6
Демократический Пол Дж. Смит 39,370 18.1
Всего голосов 217,515 100.0
Всеобщие выборы 1971 года в Нью-Джерси [ 11 ]
Вечеринка Кандидат Голоса %
республиканец Ричард Р. Стаут 69,067 19.4
республиканец Альфред Н. Бидлстон 68,555 19.3
республиканец Джозеф Аззолина 60,199 16.9
Демократический Винсент Миллер 53,902 15.2
Демократический Уильям Химельман 53,861 15.1
Демократический Уолтер Герике 50,201 14.1
Всего голосов 355,785 100.0

Генеральная Ассамблея

[ редактировать ]
Всеобщие выборы в Нью-Джерси, 1967 г. [ 10 ]
Вечеринка Кандидат Голоса %
республиканец Джеймс М. Коулман-младший. 34,729 32.3
республиканец Луи Р. Эйкинс 33,569 31.2
Демократический Альберт Дж. Виллапиано 19,821 18.4
Демократический Джон В. Бикман 19,444 18.1
Всего голосов 107,563 100.0
Всеобщие выборы в Нью-Джерси, 1969 г. [ 12 ]
Вечеринка Кандидат Голоса %
республиканец Джон И. Доус 41,016 29.6
республиканец Джозеф Э. Робертсон 39,695 28.6
Демократический Ричард Т. О'Коннор 29,807 21.5
Демократический Бенедикт Р. Никосия 27,513 19.8
Независимая партия Роберт Б. Хэмптон 348 0.3
Независимая партия Джон Джеймс Крист 306 0.2
Всего голосов 138,685 100.0
Всеобщие выборы в Нью-Джерси, 1971 г. [ 11 ]
Вечеринка Кандидат Голоса %
республиканец Джон И. Доус 34,379 29.0
республиканец Брайан Т. Кеннеди 33,368 28.2
Демократический Эли С. Белил 25,921 21.9
Демократический Robert V. Noreika 24,780 20.9
Всего голосов 118,448 100.0
Всеобщие выборы в Нью-Джерси, 1967 г. [ 10 ]
Вечеринка Кандидат Голоса %
республиканец Джозеф Аззолина 31,187 28.7
республиканец Честер Апи 30,790 28.3
Демократический Патрик Дж. МакГанн-младший. 25,444 23.4
Демократический Уолтер Х. Герике 21,187 19.5
Всего голосов 108,608 100.0
Всеобщие выборы в Нью-Джерси, 1969 г. [ 12 ]
Вечеринка Кандидат Голоса %
республиканец Джеймс М. Коулман-младший. 38,924 30.0
республиканец Джозеф Аззолина 35,753 27.5
Демократический Ричард Л. Бонелло 27,899 21.5
Демократический Гордон Н. Литвин 26,879 20.7
Независимая партия Армонд Томаини 435 0.3
Всего голосов 129,890 100.0
Всеобщие выборы в Нью-Джерси, 1971 г. [ 11 ]
Вечеринка Кандидат Голоса %
Демократический Юджин Дж. Беделл 29,492 25.6
республиканец Честер Апи 28,442 24.7
Демократический Эдвард П. Кэри-младший 27,890 24.2
республиканец Дэниел С. Круман 27,495 23.9
Независимый Сэмюэл К. Капальбо 1,724 1.5
Всего голосов 115,043 100.0

Округ 5 в целом

[ редактировать ]
Всеобщие выборы в Нью-Джерси, 1971 г. [ 11 ]
Вечеринка Кандидат Голоса %
республиканец Джозеф Э. Робертсон 57,494 49.1
Демократический Джон С. Манна 55,230 47.2
Национальный консерватор Уоррен Дисброу 4,271 3.7
Всего голосов 116,995 100.0
  1. ^ Районы по количеству , Законодательное собрание Нью-Джерси . По состоянию на 29 января 2014 г.
  2. ^ "РАСА" . Бюро переписи населения США . Проверено 16 октября 2021 г.
  3. ^ «ГОНКА ЗА НАСЕЛЕНИЕ 18 ЛЕТ И БОЛЬШЕ» . Бюро переписи населения США . Проверено 16 октября 2021 г.
  4. ^ «латиноамериканец ИЛИ латиноамериканец, а не латиноамериканец или латиноамериканец по расе» . Бюро переписи населения США . Проверено 16 октября 2021 г.
  5. Сводка регистрации избирателей по всему штату , Государственный департамент Нью-Джерси , 1 декабря 2021 г. По состоянию на 4 января 2022 г.
  6. ^ Законодательный состав округа 5 , Законодательное собрание Нью-Джерси . По состоянию на 12 января 2024 г.
  7. ^ Jump up to: а б «Результаты всеобщих выборов, состоявшихся 2 ноября 1965 г.» (PDF) . Государственный секретарь Нью-Джерси . Архивировано из оригинала (PDF) 7 июля 2015 года . Проверено 18 июля 2015 г.
  8. ^ Комиссия по распределению штата Нью-Джерси (20 июля 1967 г.). «Сенат Нью-Джерси и законодательные округа» (PDF) . Проверено 18 июля 2015 г.
  9. ^ Штат Нью-Джерси (1971). «Сенат Нью-Джерси и законодательные округа 1972–1973» (PDF) . Проверено 18 июля 2015 г.
  10. ^ Jump up to: а б с д и «Результаты всеобщих выборов, состоявшихся 7 ноября 1967 г.» (PDF) . Государственный секретарь Нью-Джерси. Архивировано из оригинала (PDF) 6 июля 2015 года . Проверено 18 июля 2015 г.
  11. ^ Jump up to: а б с д и ж «Результаты всеобщих выборов, состоявшихся 2 ноября 1971 г.» (PDF) . Государственный секретарь Нью-Джерси. Архивировано из оригинала (PDF) 6 июля 2015 года . Проверено 18 июля 2015 г.
  12. ^ Jump up to: а б с «Результаты всеобщих выборов, состоявшихся 4 ноября 1969 г.» (PDF) . Государственный секретарь Нью-Джерси. Архивировано из оригинала (PDF) 7 июля 2015 года . Проверено 18 июля 2015 г.
  13. ^ «Законодательные округа Нью-Джерси, 1974–» (PDF) . Агентство законодательных услуг Нью-Джерси. 1973 год . Проверено 18 июля 2015 г.
  14. ^ «Законодательные округа Нью-Джерси» (PDF) . 1981 год . Проверено 18 июля 2015 г.
  15. ^ «Законодательные округа 1991 года» (PDF) . 1991. Архивировано из оригинала (PDF) 4 марта 2016 года . Проверено 18 июля 2015 г.
  16. ^ «Законодательные округа 2001 г.» (PDF) . 2001. Архивировано из оригинала (PDF) 11 августа 2011 года . Проверено 18 июля 2015 г.
  17. ^ Округа по номерам , Законодательное собрание Нью-Джерси , подкреплено Интернет-архивом по состоянию на 12 ноября 2011 г. По состоянию на 14 апреля 2013 г.
  18. ^ Эдж, Уолли (18 февраля 2009 г.). «За четыре десятилетия десять округов ни разу не изменились» . Политик Нью-Джерси . Проверено 19 июля 2015 г.
  19. ^ Кент, Мэгги (20 июня 2018 г.). «Депутат законодательного собрания штата Нью-Джерси Артур Барклай, которому предъявлены обвинения в нападении, подает в отставку, сославшись на проблемы со здоровьем» . WPVI-ТВ . Проверено 12 августа 2018 г.
  20. ^ Вильдштейн, Дэвид (27 июня 2018 г.). «Копейщик получает место в Ассамблее» . Нью-Джерси Глобус . Проверено 12 августа 2018 г.
  21. ^ «Бывший член совета Камдена присоединяется к Ассамблее Нью-Джерси» . Курьер-Почта . 1 июля 2018 года . Проверено 12 августа 2018 г.
  22. ^ Персонал. «Итоги голосов на выборах, состоявшихся во вторник в Нью-Йорке и Нью-Джерси» , The New York Times , 9 ноября 1989 г. По состоянию на 18 июня 2010 г.
  23. ^ Персонал. «ВЫБОРЫ 2001 ГОДА; РЕЗУЛЬТАТЫ — Гонки за Нью-Джерси» , The New York Times , 8 ноября 2001 г. По состоянию на 17 июня 2010 г.
  24. ^ «Официальный список кандидатов в Сенат штата на всеобщих выборах 02.11.2021» (PDF) . Государственный секретарь Нью-Джерси . 30 ноября 2021 г. Проверено 4 января 2022 г.
  25. ^ «Официальный список кандидатов в Сенат штата на всеобщих выборах 07.11.2017» (PDF) . Государственный секретарь Нью-Джерси . 29 ноября 2017 г. Архивировано из оригинала (PDF) 5 декабря 2017 г. . Проверено 25 декабря 2017 г.
  26. ^ «Официальный список кандидатов в Сенат штата на ВСЕОБЩИХ ВЫБОРАХ 03.11.2015 Выборы» (PDF) . Проверено 7 декабря 2015 г.
  27. ^ «Официальный список кандидатов в Сенат штата на всеобщих выборах 05.11.2013 г.» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 4 марта 2016 года . Проверено 5 декабря 2015 г.
  28. ^ «Официальный список, результаты кандидатов в Сенат штата на всеобщих выборах в ноябре 2011 года» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 10 сентября 2015 года . Проверено 5 декабря 2015 г.
  29. ^ «Официальный список, результаты кандидатов в Сенат штата на всеобщих выборах в ноябре 2010 года» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 10 сентября 2015 года . Проверено 7 декабря 2015 г.
  30. ^ «Официальный список, результаты кандидатов в Сенат штата на всеобщие выборы в ноябре 2007 года» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 10 сентября 2015 года . Проверено 5 декабря 2015 г.
  31. ^ «Официальный список, результаты кандидатов в Сенат штата на всеобщих выборах в ноябре 2003 г.» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 5 марта 2016 г. Проверено 5 декабря 2015 г.
  32. ^ «Официальный список, результаты кандидатов в Сенат штата на всеобщих выборах в ноябре 2001 года» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 4 марта 2016 года . Проверено 5 декабря 2015 г.
  33. ^ «Официальные результаты, итоги общих выборов в Сенат штата на выборах, состоявшихся 4 ноября 1997 г.» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 5 марта 2016 г. Проверено 5 декабря 2015 г.
  34. ^ «Официальный список, итоги общих выборов в Сенат штата на выборах, состоявшихся 7 ноября 1995 г.» (PDF) . Проверено 7 декабря 2015 г.
  35. ^ Jump up to: а б «Официальный список, итоги общих выборов в Сенат и собрание по выборам, состоявшимся 2 ноября 1993 г.» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 5 марта 2016 г. Проверено 5 декабря 2015 г.
  36. ^ Jump up to: а б «Официальные результаты всеобщих выборов, 5 ноября 1991 г.» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 4 марта 2016 года . Проверено 5 декабря 2015 г.
  37. ^ Jump up to: а б «Кандидаты на должности Сената штата и Генеральной ассамблеи» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 4 марта 2016 года . Проверено 5 декабря 2015 г.
  38. ^ Jump up to: а б «Кандидаты на должности Сената штата и Генеральной ассамблеи» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 4 марта 2016 года . Проверено 5 декабря 2015 г.
  39. ^ Jump up to: а б «Кандидаты на должности Сената штата и Генеральной ассамблеи» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 4 марта 2016 года . Проверено 5 декабря 2015 г.
  40. ^ Jump up to: а б «Результаты всеобщих выборов, состоявшихся 8 ноября 1977 г.» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 3 марта 2016 года . Проверено 5 декабря 2015 г.
  41. ^ «Глостер, Берлингтон, округ Камден возвращаются» . Филадельфийский исследователь . 4 ноября 1976 г. с. 3 . Проверено 30 июля 2017 г.
  42. ^ Jump up to: а б «Результаты всеобщих выборов, состоявшихся 6 ноября 1973 г.» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 4 марта 2016 года . Проверено 5 декабря 2015 г.
  43. ^ «Официальный список кандидатов в Генеральную ассамблею на всеобщих выборах 02.11.2021 г.» (PDF) . Государственный секретарь Нью-Джерси . 30 ноября 2021 г. Проверено 4 января 2022 г.
  44. ^ «Официальный список кандидатов в Генеральную ассамблею на всеобщих выборах 05.11.2019» (PDF) . Государственный секретарь Нью-Джерси . 2 декабря 2019 года . Проверено 28 марта 2020 г.
  45. ^ «Неофициальный список кандидатов в Генеральную ассамблею на всеобщих выборах 06.11.2018 г.» (PDF) . Государственный секретарь Нью-Джерси . 7 ноября 2018 г. Проверено 25 ноября 2018 г.
  46. ^ «Официальный список кандидатов в Генеральную ассамблею на всеобщих выборах 07.11.2017 г.» (PDF) . Государственный секретарь Нью-Джерси . 29 ноября 2017 г. Архивировано из оригинала (PDF) 5 декабря 2017 г. . Проверено 25 декабря 2017 г.
  47. ^ «Официальный список кандидатов в Генеральную ассамблею на всеобщих выборах 03.11.2015 г.» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 4 марта 2016 года . Проверено 5 декабря 2015 г.
  48. ^ «Официальный список кандидатов в Генеральную ассамблею на всеобщих выборах 05.11.2013 г.» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 4 марта 2016 года . Проверено 5 декабря 2015 г.
  49. ^ «Официальный список, результаты кандидатов на Генеральную Ассамблею на всеобщих выборах в ноябре 2011 года» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 4 марта 2016 года . Проверено 5 декабря 2015 г.
  50. ^ «Официальный список, результаты выборов в Генеральную ассамблею на всеобщих выборах в ноябре 2010 года» (PDF) . Проверено 7 декабря 2015 г.
  51. ^ «Официальный список, результаты выборов в Генеральную ассамблею на всеобщих выборах в ноябре 2009 года» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 30 апреля 2017 г. Проверено 5 декабря 2015 г.
  52. ^ «Официальный список, результаты кандидатов на Генеральную Ассамблею на всеобщих выборах в ноябре 2007 года» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 4 марта 2016 года . Проверено 5 декабря 2015 г.
  53. ^ «Официальный список, результаты выборов в Генеральную Ассамблею на всеобщих выборах в ноябре 2005 г.» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 4 марта 2016 года . Проверено 5 декабря 2015 г.
  54. ^ «Официальный список, отчеты кандидатов на Генеральную Ассамблею от 02.12.2003 г. на всеобщие выборы в ноябре 2003 г.» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 5 марта 2016 г. Проверено 5 декабря 2015 г.
  55. ^ «Официальный список, результаты выборов в Генеральную Ассамблею на всеобщих выборах в ноябре 2001 г.» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 9 сентября 2015 года . Проверено 5 декабря 2015 г.
  56. ^ «Официальный список, результаты выборов на Генеральную Ассамблею 11 января 2010 г. на всеобщие выборы в ноябре 1999 г.» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 4 марта 2016 года . Проверено 5 декабря 2015 г.
  57. ^ «Официальные результаты, итоги общих выборов в Управление Государственного собрания по выборам, состоявшимся 4 ноября 1997 г.» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 4 марта 2016 года . Проверено 5 декабря 2015 г.
  58. ^ «Официальный список, общие результаты выборов в Управление Генеральной Ассамблеи по выборам, состоявшимся 7 ноября 1995 г.» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 4 марта 2016 года . Проверено 5 декабря 2015 г.
  59. ^ «Кандидаты на пост Генеральной Ассамблеи» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 4 марта 2016 года . Проверено 5 декабря 2015 г.
  60. ^ «Внеочередные выборы, проведенные в 1987 году для заполнения вакансий в законодательном собрании штата» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 18 июля 2013 года . Проверено 7 декабря 2015 г.
  61. ^ «Кандидаты на пост Генеральной Ассамблеи» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 5 марта 2016 г. Проверено 5 декабря 2015 г.
  62. ^ «Результаты всеобщих выборов, состоявшихся 6 ноября 1979 г.» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 28 апреля 2017 года . Проверено 5 декабря 2015 г.
  63. ^ Jump up to: а б «Результаты всеобщих выборов, состоявшихся 4 ноября 1975 г.» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 3 марта 2016 года . Проверено 5 декабря 2015 г.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 8cc98121b2e63cd6c9f058d67ebfae03__1705943040
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/8c/03/8cc98121b2e63cd6c9f058d67ebfae03.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
New Jersey's 5th legislative district - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)