Список мэров Вифлеема, штат Пенсильвания

Мэр Вифлеема, Пенсильвания
Мэр Вифлеема, Пенсильвания
	Действующий президент ; Дж. Уильям Рейнольдс ; с 3 января 2022 г.
Срок действия	Четыре года ; Ограничено двумя ; последовательные сроки
Первый обладатель	Арчибальд Джонстон
Формирование	1917
Веб-сайт	Офис мэра Вифлеема

Мэр Вифлеема, штат Пенсильвания, — это политическая должность, возникшая в 1917 году и возникшая в результате слияния округа Вифлеем и округа Южный Вифлеем, которые объединились в город Вифлеем . Дж. Уильям Рейнольдс - нынешний мэр, приведенный к присяге 3 января 2021 года. ^{[ 1 ]}

Отдельные районы

До объединения Вифлеема и Южного Вифлеема в один город исполнительная власть обоих Вифлеемов была известна как Главный Берджесс - титул, происходящий от английского офиса Берджесса , который обычно обозначал выборного должностного лица муниципалитета. Вифлеем использовал этот титул до 1886 года, а Южный Вифлеем использовал этот титул до 1913 года. Офис останется в районе Вифлеема не в качестве исполнительной власти муниципалитета, а скорее в качестве главного магистрата . Главный Берджесс будет занимать свой пост сроком на один год, то есть на срок сессии городского совета, без каких-либо ограничений по сроку полномочий.

Глава округа Вифлеем Берджесс

Вифлеем, или Северный Вифлеем, является традиционным центром Вифлеема, где находилось первоначальное моравское поселение. Самый старый из Вифлеемов, в его политике до 1880 года доминировали моравцы. Он был отделен от Южного Вифлеема и Нортгемптон-Хайтс рекой Лихай , а Западный Вифлеем - ручьем Монокаси . ^{[ 2 ]}

Имя	Вечеринка	Срок начинается	Срок окончания	Срок действия	Примечания
Чарльз А. Лукенбах		1845	1846	2 года	Первый вождь Берджесс ^{[ 2 ]}^{[ 3 ]}
Джон М. Микш		1847	1848	2 года	Первый срок ^{[ 3 ]}
Э. Ф. Блек		1849	1850	2 года	Первый срок ^{[ 3 ]}
Джейкоб Вилле		1851	1851	1 год	Первый срок ^{[ 3 ]}
Джедидия Вайс		1852	1852	1 год	^{[ 3 ]}
Э. Ф. Блек		1853	1853	1 год	Второй срок ^{[ 3 ]}
Филип Х. Гепп		1854	1854	1 год	^{[ 3 ]}
Бенджамин Ван Кирк		1855	1856	2 года	^{[ 3 ]}
Джейкоб Вилле		1857	1859	3 года	Второй срок ^{[ 3 ]}
Ира Кортрайт		1860	1861	2 года	^{[ 3 ]}
Натан Бартлетт		1862	1862	1 год	^{[ 3 ]}
Джон М. Микш		1863	1863	1 год	Второй срок ^{[ 3 ]}
Чарльз Ф. Беккель		1864	1869	5 лет	^{[ 3 ]}
CE Пейсерт		1870	1870	1 год	^{[ 3 ]}
Эмброуз Дж. Эрвин		1871	1873 (?)	3(?) года	^{[ 3 ]}
Джордж Х. Мейерс		1880	1887	7 лет	Лютеранин , первый неморавец, занявший этот пост. ^{[ 2 ]}
Джейкоб Б. Кемерер	Демократ	1887	1893	6 лет	Пресвитерианский и местный юрист, позже избранный в Сенат штата Пенсильвания . ^{[ 4 ]}^{[ 2 ]}
Пол Кемпсмит		1893	1895	2 года	лютеранин ^{[ 2 ]}
КМ Додсон		1895	1897	2 года	епископальный ^{[ 2 ]}
Уильям Эдвард Мартин	республиканец	1908	1914	6 лет	Доктор с образованием в Йельском университете , активный сотрудник местных торговых и промышленных советов. ^{[ 5 ]}
Джеймс Йикел	Демократ	1914	1918	4 года	Местный кузовостроитель и член совета, позже избранный вторым мэром города. ^{[ 5 ]}

Главный Берджесс округа Южный Вифлеем

В период моравского господства до 1846 года Южный Вифлеем был местом, где моравцы размещали неморавских путешественников, построив гостиницу к югу от реки, что позволяло посторонним заниматься торговлей и отдыхом, но при этом держало их отдельно от поселения. Моравцы также разрешили нескольким фермерам- гугенотам поселиться на южной стороне. Лишь после окончания Гражданской войны в США в 1865 году Южный Вифлеем стал отдельным районом, который несколько раз расширялся на юг, пока не граничил с Хеллертауном . Он был отделен от Северного и Западного Вифлеема рекой Лихай и граничил на северо-востоке с Нортгемптон-Хайтс. ^{[ 2 ]}

Имя	Вечеринка	Срок начинается	Срок окончания	Срок действия	Примечания
Джеймс МакМахон	?	1865			Назван первым главой района во время его регистрации. ^{[ 6 ]}
Элиша П. Уилбур				5 лет	Заседал в первом городском совете Южного Вифлеема в течение двух сроков, а затем пять раз подряд занимал должность главы Берджесса. ^{[ 2 ]}
Х. Стэнли Гудвин	республиканец	1875	1892	17 лет	Профессор Университета Лихай , генеральный суперинтендант железной дороги Лихай-Вэлли . Местные юмористы, республиканец из района, где придерживаются стойких демократов, пошутили, что любимым занятием жителей Южного Вифлемита является забрасывание камнями республиканских парадов. Умер при исполнении служебных обязанностей в 1892 году. ^{[ 7 ]}^{[ 2 ]}
Генри Коппи		1894			Профессор и первый президент Университета Лихай . Есть здание, названное его именем. ^{[ 7 ]}
Роберт С. Тейлор		1905			Профессор Университета Лихай. ^{[ 7 ]}

Главный Берджесс округа Западный Вифлеем

Отделенная от Северного Вифлеема ручьем Монокаси и Южного Вифлеема рекой Лихай , в раннюю историю Вифлеема территория, известная как Западный Вифлеем, состояла из единственной часовни и могильника для неморавцев, в основном состоящих из солдат Американского революционного движения. Война , которая умерла во время лечения в доме Братьев, когда его перепрофилировали в больницу. Однако, начиная с 1830 года, местный бизнесмен Тимоти Вайс построил такие отрасли, как лесопилки и угольные печи, а также жилье для рабочих. Сообщество продолжало расти: в 1860 году была построена школа, а в 1867 году — железнодорожная станция, и, наконец, к 1886 году жители устали платить налоги в Северный Вифлеем и мало получали взамен. Таким образом, 16 сентября 1886 года они избрали свое собственное конкурирующее муниципальное правительство и 25 октября добились регистрации в качестве Западного Вифлеема. До аннексии района Северным Вифлеемом 16 августа 1904 года они тоже использовали Главного Берджесса в качестве своего муниципального исполнительного директора. ^{[ 8 ]}

Нет.	Имя	Вечеринка	Срок начинается	Срок окончания	Срок действия	Примечания
1-й	Маркус К. Феттер		16 сентября 1886 г.			Первый главный горожанин Западного Вифлеема ^{[ 8 ]}

Руководитель округа Нортгемптон-Хайтс Берджесс

Нортгемптон-Хайтс был зарегистрирован 20 февраля 1901 года и на пике своего развития состоял из 280 домов с населением 1000 человек. Городок был категорически против присоединения к единому Вифлеему, оставаясь независимым муниципалитетом до 2 марта 1920 года, почти через 3 года после включения города Вифлеем. ^{[ 9 ]} В 1918 году район попытался быть аннексирован Хеллертауном, штат Пенсильвания , чтобы новые объединенные муниципалитеты стали городом, однако Вифлеем аннексировал землю между Нортгемптон-Хайтс и Хеллертауном, чтобы предотвратить это. ^{[ 10 ]} После присоединения район оставался отдельным сообществом до 60-х годов, состоящим из смеси жителей Виндиша, венгров, русских, украинцев и пенсильванских голландцев. В 1963 году компания Bethlehem Steel приобрела весь район и снесла его, чтобы построить кислородную печь. ^{[ 11 ]} Как и другие районы, Нортгемптон-Хайтс также использовал систему Чифа Берджесса.

Имя	Вечеринка	Срок начинается	Срок окончания	Срок действия	Примечания
Джордж Браун		1919			^{[ 12 ]}

Мэры районов Вифлеема

В 1886 году город Вифлеем заменил своего главного жителя более традиционным правительством мэра.

Нет.	Мэр	Вечеринка	Срок начинается	Срок окончания	Срок действия	Примечания
1-й	Эндрю Харфорд Бойл	Демократический	1886	1913	27 лет	Первый мэр Вифлеема. Родился в 1839 году в Бертонпорте, Ирландия . Он был успешным торговцем и инженером до того, как был избран мэром в 1886 году. Он умер на своем посту в 1913 году. ^{[ 13 ]}
2-й	Арчибальд Джонстон	республиканец	1913	1917	4 года	Республиканец Рузвельта и вице-президент Bethlehem Steel , Джонстон был последним мэром городка Вифлеем. ^{[ 14 ]}

Мэры округа Южный Вифлеем

В 1913 году район Южный Вифлеем был включен в состав города Южный Вифлеем, чтобы предотвратить слияние с остальной частью Вифлеема. С приходом нового муниципального правительства от вождя Берджесса было покончено, и на его место пришло правительство мэра. Однако Верховный суд Пенсильвании постановил, что объединение было неконституционным, и в 1915 году район Южный Вифлеем и Главный Берджесс были восстановлены. ^{[ 15 ]}

Нет.	Мэр	Вечеринка	Срок начинается	Срок окончания	Срок действия	Примечания
1-й	Митчелл Уолтер		1913	1915	2 года	Единственный мэр Южного Вифлеема, доктор Митчелл Уолтер не был политиком, а происходил из длинной семьи известных местных врачей. ^{[ 16 ]}

Ограничения по срокам

В октябре 1973 года, незадолго до 15-х выборов мэра, когда город собирался избрать шестого мэра, совет проголосовал за постановление, ограничивающее должность мэра Вифлеема двумя полными четырехлетними сроками (в дополнение к частичному сроку в качестве временного мэра). если применимо). Постановление никогда не было представлено избирателям и не оспорено ими. В то время Вифлеем был единственным городом в Пенсильвании за пределами Филадельфии , в котором устанавливались ограничения на срок полномочий мэра. Вскоре после этого суд округа Нортгемптон признал это постановление незаконным, и мэр Пол Марчинсин , проголосовавший за постановление в 1973 году, когда он был в городском совете, использовал постановление суда, чтобы баллотироваться на третий срок в 1985 году. Однако городской совет оспорил законность его третьего срока, и дело было передано в Верховный суд Пенсильвании , который в 1987 году отменил решение суда округа Нортгемптон и восстановил постановление 1973 года. Марчинцин уйдет в отставку, в результате чего станет первым временным мэром в истории Вифлеема, а также будет закреплено ограничение на два срока для мэров.

Мэры Вифлеема

Число	Мэр	Вечеринка	Срок начинается	Срок окончания	Срок действия	Примечания
1-й	Арчибальд Джонстон	республиканец	1917	1921	4 года	Республиканец Рузвельта и вице-президент Bethlehem Steel , Джонстон был первым мэром города Вифлеем. ^{[ 17 ]}
2-й	Джеймс Йикел	Демократический	1922	1930	8 лет	Во время правления Йикела на юге процветала преступность, и его безразличие привело к его поражению при баллотировании на третий срок. ^{[ 18 ]}
3-й	Роберт Пфайфл	Демократ	1930	1950	20 лет	Пенсильвания Датч , Пфайфл развернула масштабную кампанию по закрытию баров , борделей и конфискации нелегальных спиртных напитков во время Сухого закона . ^{[ 19 ]}
4-й	Эрл Э. Шаффер	Демократ	1950	1962	12 лет	Мэр Шаффер запланировал строительство нового комплекса мэрии, расширение мест отдыха и заложил основу для сильного правительства мэра, однако ни одно из этих проектов не было завершено до того, как он покинул свой пост. ^{[ 20 ]}
5-е место	Х. Гордон Пэйроу-младший.	республиканец	1962	1974	12 лет	Мэр Пэйроу был первым мэром, работавшим при сильной мэрской форме правления Вифлеема. Руководил строительством новой мэрии и библиотеки. ^{[ 21 ]}
6-е место	Гордон Моурер	Демократ	1974	1978	4 года	Мэру Моуреру приписывают восстановление исторического характера Вифлеема и сохранение центра города. При его правлении были введены уличные фонари в викторианском стиле. ^{[ 22 ]}
7-е место	Пол Марчинчин	Демократ	1978	14 января 1987 г.	9 лет	Мэр Марцинин был избран мэром в ноябре 1977 года, проработав членом городского совета 12 лет. В 1985 году он баллотировался на третий срок из-за неясности законности сроков полномочий города. После длительной судебной тяжбы его третий срок был признан незаконным, и он ушел в отставку. ^{[ 23 ]}
(Промежуточный)	Гордон Моурер	Демократ	14 января 1987 г.	ноябрь 1987 г.	10 месяцев	Бывший мэр Маурер был назначен советом временным мэром, когда было установлено, что третьи выборы мэра Марцинчина были незаконными. ^{[ 21 ]}
8-е место	Кеннет Смит	республиканец	1988	Октябрь 1997 г.	9 лет	Мэр Смит принял на себя основную тяжесть кризиса безработицы, последовавшего за Bethlehem Steel закрытием сталелитейного завода . Он принял пост вице-президента по связям с общественностью Университета Лихай и ушел в отставку на четыре месяца раньше. ^{[ 24 ]}
(Промежуточный)	Пол Марчинчин	Демократ	Октябрь 1997 г.	Январь 1998 г.	4 месяца	Бывший мэр Марцинчин был назначен временным мэром на оставшуюся часть срока Смита. ^{[ 23 ]}
9-е	Дон Каннингем	Демократ	1998	март 2003 г.	5 лет	Мэр Каннингем курировал реконструкцию бывшего завода Bethlehem Steel на сумму более 1 000 000 000 долларов. Он ушел в отставку и стал секретарем Департамента общих служб при губернаторе Эде Ренделле . Он также занимал должность руководителя округа Лихай, штат Пенсильвания . ^{[ 25 ]}
(Промежуточный)	Джеймс Дельгроссо	Демократ	12 марта 2003 г.	5 января 2004 г.	10 месяцев	Джеймс Дельгроссо был назначен советом на эту должность до проведения внеочередных выборов. Во время указанных выборов он потерпит поражение на праймериз Демократической партии. ^{[ 26 ]}
10-е место	Джон Б. Каллахан	Демократ	5 января 2004 г.	7 января 2014 г.	10 лет	Мэра Каллахана запомнили как «бескомпромиссного» и «резкого», часто вступавшего в конфликты с городским советом. Ему приписывают создание в городе 5000 новых рабочих мест и снижение уровня преступности на 25%. ^{[ 27 ]}
11-е	Robert Donchez	Демократ	6 января 2014 г.	3 января 2022 г.	8 лет	Мэр Дончес руководил Технократической мэрией, нанимая профессионалов в определенных областях для руководства конкретными департаментами, а не укомплектовывая свой офис политиками. ^{[ 28 ]}
12-е	Дж. Уильям Рейнольдс	Демократ	3 января 2022 г.	Текущий		Бывший учитель истории средней школы и президент городского совета, действующий мэр Рейнольдс сосредоточил свою деятельность на посту мэра на повышении уровня жизни в Вифлееме. ^{[ 29 ]}

Ссылки

^ «Дж. Уильям Рейнольдс приведен к присяге в качестве мэра Вифлеема» . wfmz.com . новости вфмз. 3 января 2022 г. . Проверено 28 сентября 2022 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я Вадас, Томас Патрик (1975). История промышленного сообщества, Вифлеем, Пенсильвания, 1741–1920 гг . Колледж Уильяма и Мэри .
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот Достер., МЫ «Общий закон города, учредительные акты, акты собраний, относящиеся к городку Вифлеем, а также постановления и постановления городского совета: составлены во исполнение следующей резолюции, принятой 25 апреля 1873 года» . ХатиТраст . Университет Иллинойса Урбана-Шампейн . Проверено 18 мая 2023 г.
^ «Джейкоб Б. Кемерер» . Сенат штата Пенсильвания . Проверено 13 мая 2023 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ДЖОРДАН, ДЖОН В. « Энциклопедия биографии Пенсильвании » . Машина обратного пути . Библиотека Хиллмана . Проверено 13 мая 2023 г.
^ «Район Южный Вифлеем» . Lehighvalleyhistory.com . Проверено 13 мая 2023 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Дринкер Боуэн, Кэтрин (1924). «История Университета Лихай» . Гугл Книги . Проверено 13 мая 2023 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Леверинг, Джозеф Мортимер. «История Вифлеема, штат Пенсильвания, 1741–1892 гг.» . ХатиТраст . Проверено 10 июля 2023 г.
^ «Правительственная деталь» . www.localgeohistory.pro . Проверено 14 июля 2023 г.
^ Попичак, Джош. «Старые дни, 1918 год: Хеллертаун возлагает большие надежды стать городом» . www.sauconsource.com . Проверено 14 июля 2023 г.
^ Глю, Деннис. «Таинственное сообщество Вифлеема» . .lvpnews.com . Проверено 14 июля 2023 г.
^ Хеллер, Уильям Дж. «История округа Нортгемптон [Пенсильвания] и великой долины Лихай» . ebooksread.com . Проверено 14 июля 2023 г.
^ «ЗАСЕДАНИЕ ГОРОДСКОГО СОВЕТА ВИФЛЕЕМА, вторник, 15 марта 2022 г.» . Муниципальное управление Вифлеема . Проверено 14 мая 2023 г.
^ «Биография мэра Вифлеема Джонстона» .
^ «Полустолетие: район Южного Вифлеема, штат Пенсильвания — история сувениров, выпущенных в связи с празднованием полустолетия 3–9 октября 1915 года» (PDF) . Публичная библиотека Вифлеема . Проверено 14 мая 2023 г.
^ Шанквейлер, Фред Л.; Бойл, Фрэнк Т. «Мужчины Вифлеема» (PDF) . Публичная библиотека Вифлеема . Проверено 14 мая 2023 г.
^ «Биография мэра Вифлеема Джонстона» .
^ «В Вифлееме вспоминают бурные 20-е убийства полицейских» .
^ Радзиевич, Николь. « Мэр «борца с преступностью» удостоен чести за непристойные дни Вифлеема» . www.mcall.com . Утренний звонок . Проверено 19 ноября 2022 г.
^ «Вифлеем переименовывает каток в честь покойного мэра Эрла Шаффера» .
^ Перейти обратно: ^а ^б Радзиевич, Николь. «Умер бывший мэр Вифлеема Пэйроу ** Построил комплекс городского управления. Его «видение» помнят» . www.mcall.com . Проверено 2 ноября 2022 г.
^ «Гордон Моурер уходит с поста члена совета» .
^ Перейти обратно: ^а ^б «Призыв мэра» .
^ «Что бы ни случилось с… бывшим мэром Вифлеема Кеном Смитом» . www.mcall.com . Проверено 31 октября 2022 г.
^ «Наблюдение за рекламой: руководитель округа Лихай». Утренний звонок . 8 октября 2005 г. с. Б3.
^ Оланофф, Линн (9 октября 2009 г.). «Джеймса Дельгроссо, бывшего временного мэра Вифлеема и давнего члена совета, запомнили за изменение зонирования Bethlehem Steel и финансовую ответственность» . Экспресс-Таймс . Архивировано из оригинала 11 октября 2009 г. Проверено 11 октября 2009 г.
^ Радзиевич, Николь (2 октября 2010 г.). ««Доверитель» Вифлеема пытается заключить сделку с избирателями» . Утренний звонок . п. А1 . Проверено 31 октября 2015 г.
^ Сара, Сатулло (2 февраля 2017 г.). «Мэр Вифлеема просит еще 4 года» . lehighvallylive.com . Предварительные публикации . Проверено 2 октября 2022 г.
^ «Дж. Уильям Рейнольдс» . Бизнес в долине Лихай . Мост Тауэр Медиа. 14 марта 2022 г. . Проверено 28 сентября 2022 г.

[1] «Дж. Уильям Рейнольдс приведен к присяге в качестве мэра Вифлеема» . wfmz.com . новости вфмз. 3 января 2022 г. . Проверено 28 сентября 2022 г.

[The_history_of_an_industrial_community,_Bethlehem,_Pennsylvania-2] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я Вадас, Томас Патрик (1975). История промышленного сообщества, Вифлеем, Пенсильвания, 1741–1920 гг . Колледж Уильяма и Мэри .

[1873_Ordinances-3] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот Достер., МЫ «Общий закон города, учредительные акты, акты собраний, относящиеся к городку Вифлеем, а также постановления и постановления городского совета: составлены во исполнение следующей резолюции, принятой 25 апреля 1873 года» . ХатиТраст . Университет Иллинойса Урбана-Шампейн . Проверено 18 мая 2023 г.

[Kemerer-4] «Джейкоб Б. Кемерер» . Сенат штата Пенсильвания . Проверено 13 мая 2023 г.

[Encyclopedia-5] Перейти обратно: ^а ^б ДЖОРДАН, ДЖОН В. « Энциклопедия биографии Пенсильвании » . Машина обратного пути . Библиотека Хиллмана . Проверено 13 мая 2023 г.

[6] «Район Южный Вифлеем» . Lehighvalleyhistory.com . Проверено 13 мая 2023 г.

[A_History_of_Lehigh_University-7] Перейти обратно: ^а ^б ^с Дринкер Боуэн, Кэтрин (1924). «История Университета Лихай» . Гугл Книги . Проверено 13 мая 2023 г.

[1741_to_1892-8] Перейти обратно: ^а ^б Леверинг, Джозеф Мортимер. «История Вифлеема, штат Пенсильвания, 1741–1892 гг.» . ХатиТраст . Проверено 10 июля 2023 г.

[9] «Правительственная деталь» . www.localgeohistory.pro . Проверено 14 июля 2023 г.

[10] Попичак, Джош. «Старые дни, 1918 год: Хеллертаун возлагает большие надежды стать городом» . www.sauconsource.com . Проверено 14 июля 2023 г.

[11] Глю, Деннис. «Таинственное сообщество Вифлеема» . .lvpnews.com . Проверено 14 июля 2023 г.

[12] Хеллер, Уильям Дж. «История округа Нортгемптон [Пенсильвания] и великой долины Лихай» . ebooksread.com . Проверено 14 июля 2023 г.

[Council_Meeting_March_15-13] «ЗАСЕДАНИЕ ГОРОДСКОГО СОВЕТА ВИФЛЕЕМА, вторник, 15 марта 2022 г.» . Муниципальное управление Вифлеема . Проверено 14 мая 2023 г.

[14] «Биография мэра Вифлеема Джонстона» .

[Semi-Centennial-15] «Полустолетие: район Южного Вифлеема, штат Пенсильвания — история сувениров, выпущенных в связи с празднованием полустолетия 3–9 октября 1915 года» (PDF) . Публичная библиотека Вифлеема . Проверено 14 мая 2023 г.

[men_of_bethlehem-16] Шанквейлер, Фред Л.; Бойл, Фрэнк Т. «Мужчины Вифлеема» (PDF) . Публичная библиотека Вифлеема . Проверено 14 мая 2023 г.

[17] «Биография мэра Вифлеема Джонстона» .

[18] «В Вифлееме вспоминают бурные 20-е убийства полицейских» .

[Pfeifle-19] Радзиевич, Николь. « Мэр «борца с преступностью» удостоен чести за непристойные дни Вифлеема» . www.mcall.com . Утренний звонок . Проверено 19 ноября 2022 г.

[20] «Вифлеем переименовывает каток в честь покойного мэра Эрла Шаффера» .

[Payrow-21] Перейти обратно: ^а ^б Радзиевич, Николь. «Умер бывший мэр Вифлеема Пэйроу ** Построил комплекс городского управления. Его «видение» помнят» . www.mcall.com . Проверено 2 ноября 2022 г.

[22] «Гордон Моурер уходит с поста члена совета» .

[Marcincin-23] Перейти обратно: ^а ^б «Призыв мэра» .

[Smith-24] «Что бы ни случилось с… бывшим мэром Вифлеема Кеном Смитом» . www.mcall.com . Проверено 31 октября 2022 г.

[11-25] «Наблюдение за рекламой: руководитель округа Лихай». Утренний звонок . 8 октября 2005 г. с. Б3.

[Delgrosso-26] Оланофф, Линн (9 октября 2009 г.). «Джеймса Дельгроссо, бывшего временного мэра Вифлеема и давнего члена совета, запомнили за изменение зонирования Bethlehem Steel и финансовую ответственность» . Экспресс-Таймс . Архивировано из оригинала 11 октября 2009 г. Проверено 11 октября 2009 г.

[Callahan-27] Радзиевич, Николь (2 октября 2010 г.). ««Доверитель» Вифлеема пытается заключить сделку с избирателями» . Утренний звонок . п. А1 . Проверено 31 октября 2015 г.

[28] Сара, Сатулло (2 февраля 2017 г.). «Мэр Вифлеема просит еще 4 года» . lehighvallylive.com . Предварительные публикации . Проверено 2 октября 2022 г.

[Reynolds-29] «Дж. Уильям Рейнольдс» . Бизнес в долине Лихай . Мост Тауэр Медиа. 14 марта 2022 г. . Проверено 28 сентября 2022 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]