Jump to content

Форт Андросс

Это хорошая статья. Нажмите здесь для получения дополнительной информации.
Послушайте эту статью

Форт Андросс
Часть Доминиона Новой Англии
Брансуик, Мэн
Мельничный комплекс на месте форта Андросс ок. 2022 чтение « 1834 КАБОТ 1891 ». 1834 год был годом, когда здание было впервые построено компанией Brunswick Company добавила «крылья» расширения , а 1891 год — годом, когда компания Cabot Manufacturing Company .
Координаты 43 ° 55'10 "N 69 ° 58'09" W  /  43,919392 ° N 69,9692445 ° W  / 43,919392; -69,9692445
Тип Фортификация
Информация о сайте
Контролируется Британская империя
История сайта
Построен 1688  ( 1688 )
Материалы Дерево и камень
Судьба Снесен, несуществующий
Снесен 1694  ( 1694 )
Битвы/войны Война короля Вильгельма
События Перестроен и переименован в Форт Джордж.
Информация о гарнизоне
Прошлое
командиры

Форт Андросс , также известный как Форт Джордж и Кэбот Милл , первоначально был основан как торговый пост , а затем преобразован в исторический гарнизон колониальной Британской империей в качестве защитной меры против коренных американцев вабанаки , которые были союзниками Франции во время войны короля Вильгельма ( 1688–1697). Он был расположен рядом с водопадом Брансуик , на реке Андроскоггин в Брансуике, штат Мэн . Во время войны укрепление было разрушено, перестроено и в 1715 году переименовано в Форт-Джордж. Когда индейские войны подошли к концу, форт был заброшен.

В 19 веке территория форта была перепрофилирована под размещение нескольких хлопчатобумажных фабрик , в том числе производственной компании Кэбот , а в 20 веке на этом месте разместились несколько промышленных зданий. В 1986 году мельницы были возрождены и преобразованы в офисные и торговые помещения и снова переименованы в Форт Андросс, чтобы отразить первоначальное название.

Торговый пост и форты

[ редактировать ]

Торговый пост

[ редактировать ]

В 1620 году хартию предоставил король Джеймс I английский компанией сороку дворянам , рыцарям и джентльменам, называвшим себя Плимутской . Их территория простиралась от четырнадцатой до сорок восьмой параллели и от моря до моря. 16 июня 1632 года совет выдал патент Томасу Пёрксу и его зятю Джорджу Уэю. Покупка обосновалась в этом районе четырьмя годами ранее, в 1628 году, открыв торговый пост для покупки и продажи товаров, в основном лосося , осетра и пушнины, вдоль реки Андроскоггин. Это место примыкало к водопаду высотой 41 фут (12 метров), известному тогда как водопад Педжепскот , на территории нынешнего Брансуика, штат Мэн. Коренные американцы вабанаки называли эту территорию в Брансуике, Топшэме и Харпсуэлле , штат Мэн, как Педжепскот , что переводится как «длинная каменистая часть порогов» . [ 1 ] [ 2 ] : 7 

В 1675 году поселения в Пежепскоте были сожжены французами и их местными союзниками во время войны короля Филиппа , и Покупка бежала в Бостон . [ 3 ] [ 2 ] : 7–8 

Форт Андросс

[ редактировать ]

В 1688 году форт Андросс стал первым укреплением на берегу реки Андроскоггин, находившимся под контролем Британской империи . [ 2 ] : 627 

После войны короля Филиппа и во время Вильгельма войны короля Эдмунд Андрос губернатор Доминиона Новой Англии , желавший развития восточных поселений, прибыл в Педжепскот в середине зимы 1688 года. Андрос с армией в 1000 человек построил новый форт на острове случай, когда коренные американцы вабанаки напали на этот район, поскольку это было очень популярное место для рыбалки и охоты . Форт находится там же, где и предыдущий торговый пост, принадлежавший Томасу Пёрксу. Форт Андросс находился под командованием подполковника МакГрегори и майора Томаса Сэвиджа ; он был разрушен во время войны короля Вильгельма французами и их союзниками вабанаки в 1694 году. [ 1 ] [ 2 ] : 627 

Хотя Форт Андросс был назван в честь губернатора Эдмунда Андроса, неизвестно, почему написание изменилось, добавив дополнительную букву S в конце. В 1878 году братья Уилер написали книгу под названием « История Брансуика, Топшема и Харпсвелла, штат Мэн» . Эта книга, как утверждает Историческое общество Педжепскота , является авторитетным текстом о трех городах до 1878 года. [ 2 ] Есть несколько обозначений форта, где он пишется как с одной S , так и с одной S. [ 2 ] : 51  и с двумя. [ 2 ] : 625 

Форт Джордж

[ редактировать ]
Форт Джордж
Часть Соединенного Королевства
Брансуик, Мэн
Художественное исполнение форта Джордж, ок. 1715 г.
Художественное исполнение форта Джордж, нарисованное по памяти Даниэль Стоун-старший ок. 1715 г.
Координаты 43 ° 55'10 "N 69 ° 58'09" W  /  43,919392 ° N 69,9692445 ° W  / 43,919392; -69,9692445
Тип Фортификация
Высота 10 футов (3,0 м)
Информация о сайте
Контролируется Британская империя
История сайта
В использовании 1715  ( 1715 ) -1736  ( 1736 )
Материалы известковый раствор
Судьба Заброшенный, не стоящий
Информация о гарнизоне
Прошлое
командиры

После войны королевы Анны построил новый форт в 1715 году капитан Джон Джайлс на руинах форта Андросс. Этот форт был назван Форт-Джордж , в честь короля Великобритании Георга I. Форт находился на глубине 3 футов (0,91 м) под землей, с основанием стены толщиной 3 фута (0,91 м) и высотой 10 футов (3,0 м) над землей, заложенным известковым раствором . находилось В казарме пятнадцать человек. Большой двухэтажный жилой дом, возвышающийся над стенами, и пушка, защищающая местных поселенцев . [ 4 ]

Во время существования форта Джордж (1715–1736 гг.) многие местные владельцы земель в Брансуике и Топшеме добровольно вызвались в качестве солдат для размещения гарнизона форта. [ 2 ] : 53 

Во время многочисленных войн коренных американцев, которые велись в этом районе, жители Брансуика и Топшема собирались в стенах форта всякий раз, когда чувствовали себя в безопасности. Но были и времена, когда торговля с местными жителями шла гладко. [ 2 ] [ 4 ]

Поскольку серия войн в регионе начала заканчиваться, правительство Массачусетса сочло ненужным продолжать удерживать форт, хотя ранее в том же году Хантер из Топшема, штат Мэн, получил звание капитана Адам с полномочиями создать независимую компанию. [ 2 ] : 65 

В 1736 году Генеральный суд Массачусетса постановил разобрать Форт-Джордж. Жители Брансуика и Топшема направили в законодательный орган петицию с просьбой сохранить форт. Ходатайство было отклонено. Имущество было возвращено владельцам, которые сдали его в аренду вместе со всеми связанными с ним зданиями и землей Джорджу Харвуду. Он занимал это помещение до 1 ноября 1761 года. [ 5 ] [ 2 ] : 632–633 

На собрании владельцев Педжепскота , состоявшемся в 1761 году, Белчеру Нойесу ( муниципальному секретарю ) было поручено оформить акт на старый форт с принадлежащими ему зданиями и землей, а также привилегию на ручей у водопада, половину Джереми Моултону, эсквайру , вторую половину капитану Дэвиду Даннингу на сумму сто тридцать три фунта шесть шиллингов восемь пенсов. Нойес дал Харвуду письменный приказ сдать форт и здания либо Моултону, либо Даннингу. [ 2 ] : 633 

Руины форта, с некоторыми еще сохранившимися частями стены, были замечены еще в 1802 году. Материалы старого форта использовались при строительстве жилищ в Брансуике и Топшеме. Часть известкового раствора из форта была использована для фундамента этих зданий. [ 2 ] : 633 

Мемориалы

[ редактировать ]

Чтобы отметить расположение обоих фортов, в 1810 году три геодезиста из города Брансуик, Джон Эббот, Джон Перри-младший и Джейкоб Эббот, обследуя Мейн -стрит, просверлили в земле отверстие в камне и вбили железный болт диаметром 1,25 мм. думаю, дюймов (32 мм) в диаметре и 18 дюймов (460 мм) в длину. Технически это не мемориал, поскольку он использовался в геодезических целях, железный болт был удален во время расширения производственной компании Кэбота в 1891 году. [ 6 ] [ 2 ] : 536–537 

Маркер Форт Андросс
Fort Andross marker

К каменному форту, построенному губернатором Андросом в 1689 году, примыкало кладбище , которое использовалось до тех пор, пока город не был включен в состав города в 1739 году. Там были надгробия, обозначающие место захоронения Бенджамина Ларраби, агента владельцев Педжепскота, одного из командиров форта Джордж, и предок ларраби, живущих в этих окрестностях. Были также надгробия Роберта и Эндрю Даннингов, убитых коренными американцами у скалы Мейсона в Брансуике. В начале 1800-х годов на территории этого кладбища были построены мельницы. [ 2 ] : 364 

В 1930 году «Дочери американской революции » некоммерческая организация , пропагандирующая образование и патриотизм , установила памятник в честь фортов Андросс и форт Джордж, а также в знак уважения к месту захоронения Ларраби и Даннингсов. [ 5 ]

Чтобы отметить место расположения фортов Андросс (1688–1694 гг.) и фортов Джордж (1715–1737 гг.). Также самое раннее захоронение, где похоронены Бенджамин Ларраби, агент владельцев Педжепскота и командир форта Джордж, а также Роберт и Эндрю Даннинги, убитые индейцами.

- Дочери американской революции, 1930 г.

Мельничные заводы

[ редактировать ]

После того, как Форт Джордж был заброшен в 1736 году, прошло семьдесят три года, прежде чем это место снова было занято. С 1809 по 1950-е годы на этом месте было построено несколько фабрик по производству изделий из хлопка и шерсти . [ 2 ] : 564 

Мельничные фабрики на месте форта Андросс [ 2 ] : 564–567 
Мельница Дата начала Дата окончания Годы активности
Компания Brunswick Cotton Manufacturing Company 1809 1812 3
Компания фабрики хлопка и шерсти штата Мэн 1812 1825 13
Орлиный завод 1825 1834 9
Компания Брансуик 1834 1843 9
Уитвелл, Сивер и Ко. 1843 1847 4
Производственная компания Варумбо 1847 1853 6
Компания Кэбот 1853 1857 4
Производственная компания Кэбот 1857 1942 85
Верни Брансуик Миллс Инк. 1942 1955 13

Компания Brunswick Cotton Manufacturing Company

[ редактировать ]

Первая фабрика, построенная на месте форта Андросс, была основана компанией Brunswick Cotton Manufacturing Company, использующей энергию реки Андроскоггин у Брансуик-Фолс. Это была первая хлопчатобумажная фабрика, построенная в штате Мэн, и лишь шестая в США. [ 7 ] Компания была зарегистрирована 4 марта 1809 года. Эзра Смит, губернатор Уильям Кинг (1820–1821) Среди владельцев были и доктор Портер. Компания была создана для производства хлопчатобумажной пряжи , которая отправлялась на другие фабрики для изготовления ткани . Комбинат не имел успеха, и акционеры потеряли весь свой капитал . Мельница представляла собой трехэтажное деревянное здание с двускатной крышей и стояло рядом с Брансуикским водопадом на руинах фортов Андросс и фортов Джордж. [ 2 ] : 564 

Компания фабрики хлопка и шерсти штата Мэн

[ редактировать ]

Второй фабрикой была фабрика компании Maine Cotton and Woolen Factory Company, которая была зарегистрирована в октябре 1812 года. Мельница была деревянной, и первым агентом был дьякон Джон Перри. [ 2 ] (стр. 564)

В 1820 году работало 1248 хлопчатобумажных веретен , 240 шерстяных веретен, девять шерстяных ткацких станков , девять чесальных машин и девять валялочных машин. За сезон производилось 100 000 ярдов (91 000 м ) хлопчатобумажной ткани. В то время на заводе работало около ста человек, но в 1825 году мельница была уничтожена пожаром. [ 2 ] : 564–565 

Вскоре после пожара Джон Дайер основал фабрику по чесанию шерсти и ткани. Называлась она «Орлиным заводом» и стояла в конце предыдущей мельницы. Его сняли в 1834 году. [ 2 ] : 565 

Компания Брансуик

[ редактировать ]

В 1834 году была зарегистрирована компания Brunswick Company, которая купила землю. Среди акционеров был 11-й губернатор штата Мэн, губернатор Роберт П. Данлэп (1843–1847), а также члены семей Даннинг и Маккин. Новая мельница состояла из гранита , высотой в четыре этажа и длиной 146 футов (45 м), способная вместить 5120 веретен хлопка. [ 2 ] : 565 

В общей сложности, помимо форта Андросс, у компании было еще четыре мельницы такого же размера, два жилых дома в три этажа высотой, один склад, счетная комната , сборщик камней, склад хлопка и кузнечная мастерская . полностью завершен, все, кроме четырех, расположены в Брансуике. Они также занимали всю ширину реки Андроскоггин с островами и плотинами, тринадцать с половиной акров земли в Брансуике и Топшеме и гидроэлектростанции , достаточные для того, чтобы иметь столько пил и веретен хлопкового оборудования, сколько имелось места. [ 2 ] : 565 

Компания Brunswick управляла этой фабрикой до 1840 года, когда они сдали ее в аренду г-ну Аллену Колби, который управлял ею до марта 1843 года, когда она была продана на аукционе в Бостоне, штат Массачусетс, компании Whitwell, Seaver & Co. , за 34 400 долларов. Первоначальная стоимость составляла около 190 000 долларов. Whitwell, Seaver & Co. доверили управление им господам А. П. Кимбаллу и Джону Даннингу Коберну из Бостона, которые вскоре после этого приобрели его. Компания, просуществовавшая несколько лет, обанкротилась. [ 2 ] : 566 

компания Warumbo Manufacturing Company (не путать с мельницей Worumbo Mill в Лисбон-Фолс, штат Мэн 3 июля 1847 года была зарегистрирована ), а акции Brunswick Company, состоящие из ипотечных кредитов от предыдущих владельцев, были куплены за 40 000 долларов. Компания была организована летом 1848 года, но через несколько лет и она потерпела крах. [ 8 ] [ 2 ] : 566 

Производственная компания Кабот

[ редактировать ]
Кэбот Милл (1857–1941)
Кэбот Милл
Хлопок и вискоза
Альтернативные названия Мельничный комплекс Форт Андросс
Шпиндели 65,000 (1891)
Текущий статус Стоит, использование изменено
Структурная система Инженерный кирпич
Расположение Брансуик, Мэн
Владелец Производственная компания Кэбота (1857 ( 1857 ) -1941 ( 1941 ) )
Текущие владельцы Набережная штата Мэн (1986 ( 1986 ) )
Строительство
Количество этажей 4
Площадь пола 45 000 квадратных футов (4200 м 2 ) 2 )
Рамы для мулов 65,000 (1891)
Кэбот Милл, 1920 год, Извилистая комната

В 1853 году компания Cabot Company , принадлежащая семье Кэботов фабрику купила из Бостона, штат Массачусетс. Из-за большой суммы долга и неуплаты некоторыми акционерами своих взносов он был продан на аукционе в 1857 году. Ряд бывших владельцев скупили акции и реорганизовались под названием The Cabot Manufacturing Company ( также известная как Cabot Mill ), с капиталом в $ 400 000. [ 2 ] : 566–567 

В 1857 году в компании было двести тридцать пять ткацких станков. Работало 9000 веретен; фабрика дала работу ста семидесяти пяти работникам и производила 50 000 ярдов хлопка в неделю. [ 2 ] : 566–567 

В 1865 году к зданию была сделана пристройка высотой 70 футов (21 м) с восточной стороны и 50 футов (15 м) с западной стороны, в результате чего на концах образовались два крыла. В 1867 году на мельнице было 26 000 веретен. Компания владела тридцатью акрами земли по обе стороны реки и семьюдесятью пятью многоквартирными домами и производила собственный газ , который также поставляла в город. В 1877 году уставный капитал составлял 600 000 долларов; количество шпинделей – 35 000; численность сотрудников составляла пятьсот пятьдесят человек. Здания компании представляли собой фабрику, контору, склад, магазин и сто жилых домов. [ 2 ] : 566–567 

В 1891 году компания Cabot Manufacturing обратилась с просьбой и получила доступ к принадлежащему городу участку в пределах футов (метров) от их мельницы с целью расширения. На этом небольшом участке стоял мемориал старого форта Джордж. Пристройка имела длину 196 футов (60 м), ширину 118,5 футов (36,1 м) и высоту четырех этажей, в результате чего вместимость шпинделей достигла 65 000 при 900 сотрудниках. [ 6 ]

Кэбот Милл, 1920 год, Извилистая комната

После окончания Гражданской войны в США в 1865 году в Брансуик наблюдался приток французских канадцев, ищущих работу. В ответ на этот спрос фабрика Кэбота построила многоквартирные дома для новой силы франко-американских рабочих. Эти многоквартирные дома располагались на Милл-стрит, в нескольких минутах ходьбы от мельницы. [ 9 ] [ 10 ]

12 августа 1881 года семилетние франко-американские дети объявили забастовку, и мельницу пришлось закрыть на три дня. Бастующим детям предлагали на один пенс больше в час, такую ​​же зарплату, как и на близлежащей мельнице Бейтса в соседнем городе Льюистон . Через несколько дней взрослые, зная об успехах своих детей, вместе забанили и тоже объявили забастовку. Через несколько дней после забастовки Бенджамин Грин, представитель городской производственной компании Cabot, вручил жителям многоквартирных домов, принадлежащих компании, 30-дневное уведомление о необходимости освободить их. [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ]

В 1885 году, когда дифтерии эпидемия охватила франко-американское население Брансуика, штат Мэн приказал компании Cabot Manufacturing Company привести в порядок многоквартирные дома, которыми она пренебрегала. [ 9 ]

В 1942 году компания Cabot Manufacturing Company продала фабрику Verney Corporation, которая назвала ее Verney Brunswick Mills. Это будет последняя фабрика, занимающая территорию, построенную в 1809 году. Мельница Верни Брансуик использовалась для производства хлопка, вискозы и обуви и завершила свою деятельность в 1955 году. [ 12 ]

Промышленные здания

[ редактировать ]

Промышленное здание Льюиса

[ редактировать ]

В 1955 году корпорация Gera купила мельницу у Verney Corporation, но быстро продала ее Джорджу Льюису, застройщику из Портленда и оптовому торговцу продуктами питания, который купил старую мельницу за 500 000 долларов и назвал ее Промышленным зданием Льюиса. [ 13 ]

Среди арендаторов промышленного здания Льюиса была обувная компания Auerbach. [ 14 ] В 1968 году Auerbach Shoe заняла десятое место среди производителей обуви во всей Новой Англии по продаже женской и детской обуви. [ 15 ]

Во время газового кризиса 1970-х годов Auerbach Shoe испытывала нехватку винила, производного нефти . В 1974 году в Ауэрбахе случился период затишья , который должен был быть временным, но завод так и не возобновил работу. [ 16 ] В следующем году был подан иск от имени сотрудников, лишившихся пенсий . [ 17 ]

Закрытие магазинов на декабрьские праздники для небольших независимых производителей обуви было стандартной практикой. Спустя целых два с половиной месяца после обычного возобновления ежегодной деятельности руководство все еще публично заявляло, что увольнения носили всего лишь сезонный характер. Они закрылись в декабре 1973 года и так и не возобновили работу. [ 14 ]

Форт Андросс

[ редактировать ]

В 1980-х годах старая мельница некоторое время использовалась под склад компанией Bath Iron Works . [ 18 ] но здание находилось в аварийном состоянии. [ 19 ]

В 1986 году Коулман П. Берк из Нью-Йорка , основатель и управляющий партнер Waterfront Maine (North River Company), приобрел на аукционе землю и здание мельницы. Из-за неиспользования 45 000 квадратных футов (4200 м²) 2 ) строению пришлось заменить 857 окон, прежде чем его можно было сдать в аренду под торговые и офисные помещения. [ 19 ] [ 20 ]

Замкнувшись, название здания было изменено на Форт Андросс , что отражает первоначальный форт, занимавший это место в 1688 году. [ 19 ]

В августе 2023 года , была завершена роспись на южной стороне здания, выходящей на шоссе № 1 . Картина имеет высоту 40 футов (12 м) и ширину 35 футов (11 м) и называется «Многие стежки держат небо» . Потребовалось десять лет, чтобы получить 75 000 долларов за счет пожертвований в организацию Brunswick Public Art. Картина была написана художниками Джен Гретой Карт и Крисом Карт из Хэллоуэлла, штат Мэн . Фреска представляет собой современное изображение восьми культурно значимых народов, населявших этот район. [ 21 ]

Примечания

[ редактировать ]
а. ^ На внутренней обложке 2-го изд. (1974), через Мемориальную библиотеку Кертиса (Брансуик, штат Мэн) , Историческое общество Педжепскота утверждает, что «История Брансуика, Топшэма и Харпсвелла, штат Мэн», до 1878 года долгое время считалась авторитетным текстом о трех городах. [ 22 ]
б. ^ Общественное достояние В данную статью включен текст из этого источника, находящегося в свободном доступе .

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Перейти обратно: а б Бертлесман, Дуг (2020). «Форт Андросс/Милл Кэбот» . meandermaine.com . Проверено 23 августа 2022 г.
  2. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п д р с т в v В х и С аа аб Уиллер, Джордж Огастес ; Уиллер, Генри Уоррен (1878). История Брансуика, Топшема и Харпсуэлла, штат Мэн: включая древнюю территорию, известную как Педжепскот (1-е изд.). Бостон : A. Mudge & Sons, принтеры. LCCN   01008940 . Архивировано из оригинала 1 апреля 2023 года . Проверено 21 марта 2023 г. - через Google Книги . {{cite book}}: CS1 maint: bot: исходный статус URL неизвестен ( ссылка ) (Архивный источник Гарвардской библиотеки ) а б
  3. ^ «Краткая история региона Педжепскот» . pejepscothistorical.org . 2020 . Проверено 24 августа 2022 г.
  4. ^ Перейти обратно: а б Данлоп, Эллен (1898). «Генеалогическая и биографическая запись» . Нью-Йоркское генеалогическое и биографическое общество . 28–29 (1). Библиотека Корнелльского университета : 3–4 . Проверено 24 августа 2022 г. - через Google Книги .
  5. ^ Перейти обратно: а б Худон, Денис Э. (19 октября 1935 г.). «Памятник первым двум фортам на реке Андроскоггин» . Солнце-Журнал . Льюистон, штат Мэн. п. 13 . Проверено 23 августа 2022 г. - через газеты.com .
  6. ^ Перейти обратно: а б «Новая хлопковая фабрика Брансуика» . Портленд Дейли Пресс . 22 июля 1891 г. с. 1 . Проверено 9 сентября 2022 г.
  7. ^ Дэй, Клайв (май 1925 г.). «Раннее развитие американского производства хлопка» (PDF) . Ежеквартальный экономический журнал . 39 (3): 452. дои : 10.2307/1882436 . JSTOR   1882436 . Проверено 28 августа 2022 г.
  8. ^ «Законодательный индекс штата Мэн» . Штат Мэн . Проверено 28 августа 2022 г.
  9. ^ Перейти обратно: а б с «Дети Брансуика нападают на мельницу Кэбот» . Историческое общество Новой Англии . Проверено 29 августа 2022 г.
  10. ^ Перейти обратно: а б Бертлесман, Дуг (2020). «Католики и дифтерия на Андроскоггине» . meandermaine.com . Проверено 28 августа 2022 г.
  11. ^ Верметт, Дэвид (31 августа 2015 г.). «Детская забастовка на мельнице позолоченного века» . Проверено 29 августа 2022 г.
  12. ^ Слайды по истории . Брансуик, Мэн: Антиквариат Кэбот-Милл. 17 марта 2015 г., 2:33 минуты . Проверено 28 августа 2022 г. - через YouTube .
  13. ^ Шульман, Гарри (26 января 1957 г.). «Промышленное будущее Брансуика в руках молодых людей» . Портленд Пресс Вестник . п. 23 . Проверено 11 сентября 2022 г. - через газеты.com .
  14. ^ Перейти обратно: а б «Законодательство о закрытии предприятий» . Обзор производственных и трудовых отношений . Корнеллский университет . 1984. с. 4 . Проверено 11 сентября 2022 г.
  15. ^ Трипп, Верди Л. (25 апреля 1968 г.). «Брансуикские камерные фразы Auerbach Shoe» . Портленд Пресс Вестник . п. 13 . Проверено 11 сентября 2022 г. - через газеты.com .
  16. ^ «Сообщите о периоде простоя сейчас в Auerbach Shoe» . Портленд Пресс Вестник . 14 января 1974 г. с. 2 . Проверено 11 сентября 2022 г. - через газеты.com .
  17. ^ «Бывшие рабочие Ауэрбаха заинтересованы в выплате иска» . Портленд Пресс Вестник . 15 января 1975 г. с. 28 . Проверено 11 сентября 2022 г. - через газеты.com .
  18. ^ МакРи, Линда (21 июля 1986 г.). «Бастующие рабочие устало идут по пикету гордости» . Солнечный журнал . Льюистон, штат Мэн. п. 37 . Проверено 9 сентября 2022 г.
  19. ^ Перейти обратно: а б с Фергюсон, Кэлли (16 ноября 2016 г.). «Успех форта Андросс в Брансуике подтверждает видение застройщика» . Портленд Пресс Вестник . Проверено 9 сентября 2022 г.
  20. ^ Спенсер-Йост, Патти (15 ноября 2016 г.). «Коулман Берк - 30 лет возрождения форта Андросс» . Ассоциация центра города Брансуик. Архивировано из оригинала 9 сентября 2022 года . Проверено 9 сентября 2022 г.
  21. ^ Клаффи, Джейсон (1 августа 2023 г.). «Знаковая фреска Брансуика, вызвавшая дебаты о представительстве, завершена» . Рекорд Таймс . Проверено 1 августа 2023 г.
  22. ^ Уилер, Джордж Огастус и Уилер, Генри Уоррен (1974) [1-й паб. 1878]. История Брансуика, Топшема и Харпсвелла, штат Мэн (2-е изд.). Сомерсворт : New Hampshire Publishing Co. в сотрудничестве с Историческим обществом Педжепскота . ISBN  978-0-91227-439-3 .
Послушайте эту статью ( 19 минут )
Продолжительность: 18 минут 34 секунды.
Разговорная иконка Википедии
Этот аудиофайл был создан на основе редакции этой статьи от 11 июля 2023 г. ( 11 июля 2023 г. ) и не отражает последующие изменения.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 7a121a041c1673b6d567e98ae63ad6ea__1714058460
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/7a/ea/7a121a041c1673b6d567e98ae63ad6ea.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Fort Andross - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)