История британского фартинга

Информацию о фартинге, отчеканенном до Акта о Союзе 1707 года, см. в разделе Фартинг (английская монета) .

Британский фартинг (происходит от древнеанглийского feorthing , четвертой части) была британская монета стоимостью четверть старого пенни ( 1/960 ​ фунта стерлингов ) . Его перестали чеканить после 1956 года и демонетизировали с 1 января 1961 года.

Британский фартинг является продолжением английского фартинга , отчеканенного английскими монархами до Акта об унии 1707 года , который объединил короны Англии и Шотландии в Королевство Великобритании. только образцовые чеканились При королеве Анне фартинги , поскольку с предыдущих периодов правления было избыток фартингов. Монета периодически чеканилась при Георге I и Георге II , но во время правления Георга III подделки стали настолько распространены, что Королевский монетный двор прекратил чеканку медных монет после 1775 года. Следующие фартинги были первыми, отчеканенными с помощью паровой энергии, в 1799 году Мэтью Бултоном. в своем монетном дворе Сохо по лицензии. Бултон отчеканил еще больше монет в 1806 году, а Королевский монетный двор возобновил производство в 1821 году. Фартинг чеканился довольно регулярно при Георге IV и Вильгельме IV . К тому времени у него была уменьшенная версия дизайна пенни, и он продолжал отражать пенни и полпенни до 1936 года.

Фартинги чеканились в течение большей части долгого правления королевы Виктории . Монета продолжала выпускаться на протяжении большей части первой половины 20-го века, а в 1937 году она наконец получила собственный дизайн реверса — крапивника . К тому времени, когда с 1953 по 1956 год на монете был изображен портрет Елизаветы II , инфляция снизила ее стоимость. Падение коммерческого спроса также способствовало его упадку.

Ранние выпуски (1714–1775)

1714 Фартинг Анны

Британский фартинг является продолжением серии фартингов, начатой ​​в серебре при английском короле Генрихе III в 13 веке. Частные лица выпускали из недрагоценных металлов фартингов в качестве сдачи жетоны в 16 веке. а в 1613 году Джеймс I предоставил Джону Харингтону, 1-му барону Харингтону Экстонскому , монополию на производство жетонов королевского фартинга из меди с именем короля. В 1672 году Карл II разрешил монетному двору производить первые медные монеты-фартинги. и Британия впервые появилась на монете.

Выпуск фартингов не был необходим в течение большей части правления королевы Анны (1701–1714) из-за избытка английских фартингов, которые продолжали находиться в обращении. Но начиная с 1713 г. возникла нехватка медной монеты ( полпенни и фартинга). Королевский монетный двор планировал выпустить фартинги в 1714 году, но этому помешала смерть королевы в том же году. Фартинг 1714 года весом 4,8–5,8 грамма и диаметром 21–22 миллиметра. считается шаблоном . В нем содержалось меди на фартинг, поскольку сэр Исаак Ньютон был мастером монетного двора и считал, что монеты должны содержать свою стоимость в металле. Некоторые фартинги Анны ускользнули в обращение, и существовала устойчивая и неверная легенда о том, что они имели чрезвычайно высокую ценность. Говорят, что Британия имеет сходство с королевой Анной, и, по словам писателя-нумизмата Керри Роджерса, «именно в этот момент смешение женского олицетворения Британии с образом правящей королевы прочно утвердилось». У Ньютона были твердые взгляды на качество чеканки, и фартинг Анны демонстрирует преимущества, такие как большая последовательность в чеканке, по сравнению с фартингом Вильгельма III .

Потребность в медных монетах не уменьшилась после прихода на престол короля Георга I (1714–1727), но полпенни и фартинги Анны (изготовленные из металла, изготовленного на Королевском монетном дворе) не прошли тесты на чистоту. Лишь в 1717 году Ньютон снова попытался отчеканить эти два номинала, на этот раз из медной полосы, купленной у подрядчика. Цена на металл выросла, поэтому новые фартинги были легче монет Анны - на 4,5–5,3 грамма. Фартинги, отчеканенные в 1717 году, были меньше и толще монет 1714 года, диаметром 20–21 миллиметр, и они известны как «свалочные» фартинги. Фартинги 1719–1724 годов немного крупнее, 22–23 миллиметра, но имеют такой же вес. Монеты имели высокий рельеф, и у Королевского монетного двора возникли проблемы с переносом рисунка на заготовки, что привело к множеству дефектов. На монете изображена голова короля Георга, обращенная вправо, и надпись GEORGIVS REX. на аверсе, а на реверсе - дизайн, идентичный дизайну фартингов Анны: Британия с надписью BRITANNIA и датой во фрагменте ниже. Фартинги продавались в помещениях Монетного двора в лондонском Тауэре пачками по пять и десять шиллингов; Казначейство отказалось выделить средства для распределения по провинциям. Дизайн фартинга был разработан Джоном Крокером , возможно, при содействии Иоганна Рудольфа Окса-старшего, и чеканился каждый год с 1717 по 1724 год. Монетный двор заключил контракт на поставку стрип-материалов сроком на семь лет; когда контракт закончился, чеканка монет прекратилась.

1719 г. Георгий I фартинг

1754 фартинг Георга II

Георг I умер в 1727 году, в том же году, что и Ньютон, и на престол унаследовал сын короля король Георг II , правивший до 1760 года. Крокер выгравировал голову нового короля для чеканки монет; дизайн Британии не изменился. Фартинги с изображением головы Джорджа Крокера чеканились в 1730–1737 и 1739 годах. Бюст Джона Сигизмунда Таннера с изображением старшего короля использовался на фартинге в 1741, 1744, 1746, 1749, 1750 и 1754 годах, хотя монета 1754 года была вероятно, чеканили как минимум до 1763 года. Все фартинги Георга II весили 4,5–5,3 грамма и имели диаметр 22–23 миллиметра. На обоих аверсах изображены обращенные влево головы короля Георга и надпись GEORGIVS II REX . а на реверсе — Британия с надписью BRITANNIA и датой в отрывке. Фартинг производился в относительно небольшом количестве по сравнению с полпенни (чеканился каждый год с 1730 по 1754 год); ни в один год не было отчеканено даже вдвое меньше фартингов, а в большинство лет — гораздо меньше.

Остановка в 1754 году была вызвана перенасыщением медью и произошла по настоятельной просьбе купцов. Но даже тогда возникла другая проблема — подделка. Легкие фальшивые полпенни и фартинги (пенни тогда делались из серебра) были замечены еще в 1725 году, а в последующие десятилетия они стали наводнением. Законы того времени считали подделку медной монеты просто правонарушением , караемым штрафом или коротким сроком тюремного заключения, в то время как подделка золота и серебра каралась строго. Подделки были особенно распространены в сельской местности, где редко можно было увидеть королевские выпуски без организованного плана распространения. После 1754 года фартинги не чеканились, за исключением более поздних выпусков, датированных 1754 годом, которые, возможно, возникли из-за того, что Королевский монетный двор израсходовал запасы меди. Чтобы сделать фальшивомонетничество нерентабельным, в 1755 году Совет монетного двора предложил снизить стоимость фартинга до 1 ⁄ пенсов и полпенни до 1 ⁄ 3 , но правительство отказалось.

Первые полпенни и фартинги с головой внука и преемника Георга II, короля Георга III (1760–1820), были выпущены в обращение в 1771 году, когда парламент объявил подделку медной монеты уголовным преступлением. Это имело небольшой эффект; большие количества были переплавлены для получения легких имитаций, хотя фартинг подделывался меньше, чем полпенни. Эта первая серия фартингов Георга III, отчеканенная в 1771 и 1773–1775 годах, имела вес 4,3–5,3 грамма и диаметр 23–24 миллиметра. На аверсе, разработанном Ричардом Йео или Томасом Пинго, изображен правый бюст короля с надписью GEORGIVS III REX . при этом никаких существенных изменений в обратную сторону внесено не было. Несмотря на подделки, Монетный двор прекратил чеканку медных монет в 1775 году на том основании, что в торговле было достаточно легальных фартингов и полпенни. Королевский монетный двор не будет чеканить фартинг до 1821 года.

Сохо и возобновление королевских выпусков (1799–1837)

Реверс фартинга, отчеканенного по Болтону, 1807 года.

С 1775 года большинство медных монет в обращении были фальшивыми. отреагировал, заполнив пробел частными жетонами, начиная с 1787 года, и Казначейство заключило контракт с Мэтью Бултоном на чеканку медных монет в 1797 году Частный сектор в конце концов . названные так в честь своего внешнего вида, это были первые официальные британские монеты, отчеканенные паром. Контракт не включал производство фартингов, хотя Бултон подготовил несколько образцов. В 1799 году Бултон получил лицензию на производство полупенсов и фартингов. Тем временем цена на медь выросла, и была отчеканена более традиционная монета.

Фартинг 1799 года открыл новые горизонты в двух областях: на реверсе было написано 1 ФАРТИНГ , это был первый случай, когда название номинала появилось на английской или британской монете, и это была также первая британская монета, на которой была указана дата. сторона как голова монарха. Надпись на аверсе стала GEORGIUS III DEI GRATIA REX . а на реверсе изображена переработанная сидящая Британия, обращенная влево, с распылителем и копьем с надписью BRITANNIA 1 FARTHING . В 1806–1807 годах Бултон отчеканил еще 22,5 тонны (23 тонны) меди в фартингах, но цена на медь снова выросла, и ее вес стал меньше, чем у выпуска 1799 года. Фартинги выпуска 1799 года весят 5,8–6,6 грамма (0,20–0,23 унции) при диаметре 23–24 миллиметра (0,91–0,94 дюйма), а более поздний выпуск Boulton весит 4,7–4,8 грамма (0,17 унции) при диаметре 21– 22 миллиметра (0,83–0,87 дюйма). Для выпусков 1806–1807 годов с монеты убрали номинал, DEI GRATIA сократили до DG , а изображение Британии было немного изменено. Медные фартинги и полпенни, выпущенные до 1797 года, были востребованы указом от 5 декабря 1817 года и выкупались на вес.

Аверс фартинга 1822 года работы Бенедетто Пиструччи.

1831 фартинг Вильгельма IV

Валюта была реформирована в 1810-х годах во время Великой перечеканки 1816 года . Производство медных монет возобновилось только после смерти Георга III в 1820 году и вступления на престол короля Георга IV (1820–1830). Фартинги были выпущены в 1821 году, Британия сохранила свое место на реверсе. Эти монеты были объявлены действующими постановлением от 14 ноября того же года, которое сделало их законным платежным средством до шести пенсов. Оригинальный портрет короля, написанный Бенедетто Пиструччи , вызвал сильную королевскую неприязнь, но использовался на фартинге в 1821 и 1823–1826 годах. К тому времени Пиструччи отстранили от работы над чеканкой монет за отказ копировать работы другого художника. Уильяму Вайону было поручено гравировать то, что стало более лестным шрифтом «с непокрытой головой» 1826 года. Выпуск меди в 1826 г. произошел из-за изъятия отдельных выпусков для Ирландии; ирландский пенни был оценен в 12 ⁄ 13 его британского эквивалента. Реверс был немного изменен, но остался более или менее прежним. Фартинги, разработанные Пиструччи, весили 4,5–4,8 грамма (0,16–0,17 унции) и имели диаметр 22 миллиметра (0,87 дюйма); более поздние экземпляры Wyon (выпускавшиеся каждый год с 1826 по 1830 год) весили 4,6–4,9 грамма (0,16–0,17 унции) и имели диаметр 22 миллиметра. Оба рисунка Пиструччи и Вайон были созданы в 1826 году. На аверсе Пиструччи изображен бюст короля Георга IV, обращенный влево, с надписью GEORGIUS IIII DEI GRATIA . на реверсе изображена обращенная вправо Британия в шлеме, сидящая слева от монеты, держащая щит и трезубец, с надписью BRITANNIAR REX FID DEF. и дата в отрывке под Британией. На аверсе Вайона изображен бюст короля Георга IV, повернутый влево, с надписью GEORGIUS IV DEI GRATIA . а обратная надпись не меняется.

Смерть короля Георга в 1830 году привела его брата, короля Вильгельма IV на престол (1830–1837). Вайон, к тому времени главный гравер, оставил реверс фартинга без изменений, а на аверсе выгравировал портрет короля Вильгельма работы сэра Фрэнсиса Чантри . Надписи не изменились, за исключением того, что GULIELMUS IIII (Вильгельм IV) был заменен на ГЕОРГИУС IV на аверсе. Фартинг производился в 1831 и 1834–1837 годах, последний выпуск был выпущен в год смерти короля Вильгельма.

Викторианские фартинги

Дополнительная информация: замена британской медной чеканки 1860-х годов.

Фартинги с портретом королевы Виктории работы Вайона чеканились начиная с 1838 года; Никаких изменений в обратном порядке сделано не было, кроме замены (Короля) на аббревиатуру REG (Регина или Королева REX ), что указывает на то, что теперь существует правящая Королева. Фартинг оставался того же размера, что и с 1826 года. С 1838 года фартинг чеканился каждый год длительного правления Виктории, за исключением 1870, 1871 и 1889 годов (выпуск 1877 года был только пробным и , возможно, был выпущен позднее). Одни и те же лицевые штампы использовались для медного фартинга и соверена и, скорее всего, сначала использовались для золотой монеты. Это способствовало высокому уровню дефектов в серии фартингов, но обеспечивало их чеканку каждый год, как и популярную золотую монету. В викторианские времена за фартинг можно было купить три устрицы с хлебом и маслом у продавца устриц, гуляющего по улицам Лондона. Монеты хватило бы, чтобы купить воробья на рынке в лондонском Ист-Энде .

В 1859 году правительство решило, что плохое состояние медной чеканки потребовало ее изъятия. Фартинг особенно нуждался в пополнении; Исследование 1857 года показало, что фартинги составляли лишь около 3 процентов медных монет, находящихся в обращении, хотя около 20 процентов медных монет, отчеканенных с 1821 года, составляли фартинги. Бронзу сочли подходящей заменой. В 1860 году парламент принял закон, разрешавший чеканить пенни, полпенни и фартинг из сплава металлов. Начиная с 1860 года, большое количество бронзовых пенни, полпенни и фартингов было отчеканено не только Королевским монетным двором, но и двумя фирмами Бирмингема по контракту. Хотя вес пенни уменьшился вдвое, фартинг был облегчен немного меньше, чтобы он не был слишком маленьким. Фартинг был практически идентичен пенни и полпенни, за исключением мелких деталей. Новая бронзовая монета поступила в обращение в декабре 1860 года; старые медные монеты были демонетизированы после 31 декабря 1869 года в Великобритании (хотя Монетный двор продолжал принимать их до 1873 года) и в конце 1877 года для колоний.

Реверс фартинга 1885 года.

Новые бронзовые фартинги весили 2,8–3,0 грамма, имели диаметр 20 миллиметров и изготавливались из сплава, состоящего из 95% меди, 4% олова и 1% цинка. Если не учитывать незначительные изменения в сплаве, они останутся спецификациями фартинга до отмены после 1956 года. На реверсе они прочитали ФАРТИНГ , а дату поставили под Британией. На аверсе изображена «Голова булочки» или «Молодая голова» Виктории; обе стороны медали были разработаны Леонардом Чарльзом Вайоном , сыном Уильяма. Надпись на аверсе: VICTORIA DG BRITT REG FD . Знак монетного двора «H» под датой можно увидеть на некоторых фартингах 1874–1876 и 1881–1882 годов; они были отчеканены на монетном дворе Хитон в Бирмингеме. Хотя в серии булочных фартингов было выпущено несколько разновидностей , они не так обширны, как пенни и полпенни. Тираж фартинга, как правило, был самым низким из трех бронзовых монет: от 1 до 6 миллионов, чеканенных в большинстве лет поздней викторианской эпохи ; было отчеканено больше полпенни, чем фартингов, а к 1890-м годам тираж пенни регулярно превышал 10 миллионов. Хотя было отчеканено меньше фартингов, больший процент уцелел из-за сентиментальной привязанности британского народа к монете наименьшего номинала.

В 1896 году на аверсе бронзовой монеты был представлен новый аверс, изображающий Викторию в образе пожилой женщины. Аверс был разработан Томасом Броком и выгравирован Джорджем Уильямом де Солем . На фартинге он продолжал отображаться до 1901 года, года смерти королевы. Де Солль также переработал реверс; самым значительным изменением было удаление маяка и корабля по обе стороны Британии; они никогда не вернутся к фартингу. Надпись на фартинге Старой Головы гласила: VICTORIA DEI GRA BRITT REGINA FID DEF IND IMP . Начиная с 1897 г. фартинги выпускались искусственно затемненными; это было сделано для того, чтобы избежать путаницы ярких новых фартингов с половиной соверена ; бронзовый фартинг и золотая монета были одного размера.

Двадцатый век и отмена (1902–1956)

Фартинг короля Эдуарда VII (1901–1910), сына и преемника Виктории, чеканился каждый год с 1902 по 1910 год; оно все еще было искусственно затемнено. Тираж колебался от 2,6 миллионов (1910 г.) до 8,9 миллионов (1908 г.), в то время как тираж пенни никогда не опускался ниже 12 миллионов и вырос до 47 миллионов в 1907 году. Всего было отчеканено 1 021 013 фунтов стерлингов пенни с портретом Эдварда, 222 790 фунтов стерлингов полпенни, но только 45 429 фунтов стерлингов фартингами. Но что касается стоимости монеты, дизайн пенни, полпенни и фартинга фактически идентичен, поскольку Де Солль использовал редукционный токарный станок Жанвье для преобразования моделей в штампы. Новый аверс был его работой и изображал правый бюст короля с надписью EDWARDVS VII DEI GRA BRITT OMN REX FID DEF IND IMP .

Фартинги сына и преемника Эдварда, короля Георга V , привели к созданию нового левого портрета сэра Бертрама Маккеннала и продолжению дизайна Британии. Фартинги с портретом короля Георга производились каждый год во время его правления, кроме 1910 года. Кроме замены на ГЕОРГИВС V (Георг V) ЭДВАРДА VII в надпись не вносилось никаких изменений. В 1917 году Монетный двор перестал чеканить фартинги, поскольку полусоверены больше не чеканились. Как и в случае с пенни и полпенни, в 1926 году голова короля была немного уменьшена. В том же году было немного изменено изображение Британии. За время правления было отчеканено в общей сложности 5 710 748 фунтов стерлингов в пенни, 1 039 704 фунта стерлингов в полпенни и 222 643 фунта стерлингов в фартингах.

Фартинг Эдуарда VIII — это образец, ожидавший одобрения королевской семьи на момент отречения от престола в декабре 1936 года. Началось движение за более современный дизайн монет; В 1927 году Ирландское Свободное государство приняло серию монет с изображением животных, а некоторые колонии изменили дизайн своих монет. Король Эдуард также был заинтересован в отказе от геральдики, которая отмечала британские монеты, показывая иностранные монеты на цепочке своих часов заместителю мастера монетного двора Роберту Джонсону и прося больше подобных. Король Эдуард в конце концов отказался от этого вопроса, опасаясь, что такие рисунки будут неприемлемы для британского народа, но негеральдические темы для полпенни (парусного корабля) и фартинга сохранились. Выбранный дизайн фартинга, крапивника , поместил самую маленькую британскую птицу на британскую монету с наименьшей стоимостью. Пытаясь выйти из тупика между королем Эдуардом и Монетным двором, художник Уилсон Паркер подготовил серию дизайнов монет, основанных на изображениях животных, которые обычно считались королевскими: орла, голубя, оленя, осетра, лебедя и крапивника, которые, хотя и нравились монетному двору, консультативный комитет (включая молодого Кеннета Кларка ) не получил одобрения из-за того, что комитет отдавал предпочтение геральдике. Другая причина изменения заключалась в том, что дизайн Британии, уменьшенный по сравнению с моделью, было трудно оценить, учитывая небольшой размер монеты. Аверс был разработан Хамфри Пэджетом . Король Эдуард добился своего в одном вопросе: его портрет на узорах был обращен влево, тогда как по традиции монарх смотрит в сторону, противоположную той, что была во время последнего правления, а Георг V смотрел влево. Эдвард настаивал, поскольку считал свой левый профиль своей лучшей стороной. Единственным изменением надписи стала замена EDWARDVS VIII (Эдуард VIII) на GEORGIVS V.

1946 года короля Георга VI Фартинг крапивника

Дизайн крапивника был одобрен для чеканки монет брата и преемника Эдварда, короля Георга VI (1936–1952); он оставался на монете оставшиеся двадцать лет. Пэджет изменил дизайн своего аверса, включив в него бюст нового короля, обращенный влево. и формулировка была скорректирована, чтобы включить ГЕОРГИВСА VI . Монета чеканилась ежегодно, начиная с 1937 года. В 1949 году, после обретения Индией независимости, IND IMP был удален с аверса. Вступление на престол королевы Елизаветы II в 1952 году принесло в следующем году новый портрет стоимостью в фартинг, созданный Мэри Гиллик . На аверсе надпись: ELIZABETH II DEI GRA BRITT OMN REGINA FD. в 1953 году и ЕЛИЗАВЕТА II DEI GRATIA REGINA FD после этого. Это изменение было признанием того, что некоторые страны Британского Содружества были республиками.

В годы после Второй мировой войны фартинг нашел большее применение, поскольку цена на стандартную буханку хлеба весом в один фунт (454 г) была установлена ​​правительством, и цена включала нечетные полпенни; таким образом, кассовая сделка по покупке полуфунтовой буханки сама по себе требовала использования фартинга либо в качестве оплаты, либо в качестве сдачи. К 1950-м годам инфляция означала, что покупательная способность фартинга упала, как и коммерческий спрос. Письма в «Таймс» отразили эту реальность: один корреспондент сообщил, что ему отказали, когда он предложил кондуктору автобуса восемь фартингов за проезд в два пенни, а продавец стал оскорблять, когда предложил шесть фартингов за газету. Это произошло даже несмотря на то, что, как отмечалось в более позднем письме, монета все еще оставалась законным платежным средством по отношению к шиллингу. Спрос продолжал сокращаться, и после 1956 года производство фартинга было прекращено. Устранение фартинга из торговли также уступило место возможному меньшему пенни и полпенни, которые планировали предложить чиновники Королевского монетного двора. Фартинг перестал быть законным платежным средством после 31 декабря 1960 года.

Дизайн аверса

• 
  Георг I
• 
  Георг II
• 
  Вильгельм IV
• 
  Победа (Хорошо)
• 
  Виктория (старая или завуалированная)
• 
  Эдвард VII
• 
  George V
• 
  Георг VI
• 
  Елизавета II

См. также

• Монеты фунта стерлингов
• Пенни-фартинг (велосипед)

Библиография

• Кавендиш, Ричард (декабрь 2010 г.). «Последний день фартинга» (pdf) . История сегодня . Проверено 23 ноября 2017 г.
• Крейг, Джон (2010) [1953]. Монетный двор (изд. в мягкой обложке). Кембридж, Соединенное Королевство: Издательство Кембриджского университета. ISBN  978-0-521-17077-2 .
• Дайер, врач общей практики (1996). «Обследование меди Томасом Грэмом в 1857 году» (PDF) . Британский нумизматический журнал . 66 : 60–66.
• Дайер, врач общей практики; Гаспар, врач общей практики (1992). «Реформа, новые технологии и Тауэр-Хилл». В Чаллисе, CE (ред.). Новая история Королевского монетного двора . Кембридж, Соединенное Королевство: Издательство Кембриджского университета. стр. 398–606. ISBN  978-0-521-24026-0 .
• Фриман, Майкл Дж. (1985) [1970]. Бронзовые монеты Великобритании (переработанная ред.). Barrie & Jenkins Ltd. Лондон: ISBN  978-0-09-155240-4 .
• Жоссет, Кристофер Роберт (1962). Деньги в Британии . Лондон: Frederick Warne and Co Ltd. OCLC   923302099 .
• Линейный вагон, HWA (1977). Дизайнеры и дизайнеры британских монет . Лондон: ISBN G. Bell & Sons Ltd.  978-0-7135-1931-0 .
• Лобель, Ричард, изд. (1999) [1995]. Стандартный каталог Coincraft, английские и британские монеты с 1066 года по настоящее время (5-е изд.). Standard Catalog Publishers Ltd. Лондон: ISBN  978-0-9526228-8-8 .
• Пек, К. Уилсон (1960). Английские медные, оловянные и бронзовые монеты в Британском музее 1558–1958 гг . Лондон: Попечители Британского музея. OCLC   906173180 .
• Роджерс, Керри (февраль 2017 г.). «Правь Британией, Часть 2: Реставрация Стюарта». Новости монет : 41–44.
• Рудинг, Роджерс (1840) [1819]. Анналы чеканки монет Великобритании и ее зависимостей: от самого раннего периода подлинной истории до правления Виктории . Том. 2 (3-е изд.). OCLC   165272521 .
• Сиби, Питер (1985). История британской чеканки монет . Лондон: ISBN BA Seaby Ltd.  978-0-900652-74-5 .
• Уэйтман, А.Е. (1906). «Жетоны королевского фартинга, часть 1: 1613–1636» (PDF) . Британский нумизматический журнал . 3 : 181–217.

Внешние ссылки

• Изображения и описания британских фартингов Сайт, содержащий изображения и описания фартингов, использовавшихся в Британии со времен Генриха III до Елизаветы II, включая валюту, образцы, размер и т. д.
• Британские монеты – Бесплатная информация о британских монетах. Включает онлайн-форум.
• Веб-сайт фартинга, на котором представлены сорта с 1799 по 1956 год в разных сортах и ​​сортах.
• Coin Wiki — энциклопедия британских монет с 1816 года по настоящее время и поставщик соответствующей информации.