Поправка к школьной молитве

Поправка о школьной молитве — это предложенная поправка к Конституции Соединенных Штатов , призванная ее сторонниками защитить право учащихся, если они того пожелают, добровольно молиться в школах, хотя оппоненты утверждают, что она допускает молитву, спонсируемую правительством.

Фон

В делах Энгель против Витале (1962 г.) и Школьный округ Абингтон против Шемппа (1963 г.) Верховный суд США постановил, что школьная молитва, санкционированная правительством, является неконституционной в соответствии с Учредительной статьей Первой поправки . Однако добровольная молитва не является неконституционной.

История внесения поправок в школьные молитвы началась в 1962 году с рассмотрения в Верховном суде дела Энгель против Витале . Политика Нью-Йорка требовала, чтобы школы начинали каждый день со слова молитвы. По поводу этого дела судья Хьюго Блэк написал: «...конституционный запрет на законы, касающиеся установления религии, должен, по крайней мере, означать, что в этой стране в задачу правительства не входит составление официальных молитв для какой-либо группы американского народа. читать как часть религиозной программы, проводимой правительством».

В следующем году возникло аналогичное дело: Школьный округ Абингтон-Тауншип против Шемппа . Результатом этого инцидента стал запрет школьным чиновникам организовывать или проводить молитвы, а также религиозное чтение Библии в государственных школах. Абингтон против Шемппа требовал, чтобы школьные преподаватели не пропагандировали и не принижали религию. В следующий раз Верховный суд рассмотрел школьную молитву в 1985 году в деле Уоллес против Джаффри . Изменение закона Алабамы о минуте молчания включало требование о том, что минута молчания должна быть предназначена для «медитации или добровольной молитвы». Суд расценил это изменение как поощрение правительством молитвы в школах и отменил изменение закона. Судьи объяснили, что минута молчания уместна, но не для каких-либо религиозных целей. ^[1]

Текст

Статья--
РАЗДЕЛ 1. Обеспечить право людей признавать Бога в соответствии с велениями совести: Право людей молиться и признавать свои религиозные убеждения, наследие или традиции в общественной собственности, включая школы, не должно нарушаться. Правительство не может требовать от какого-либо лица участвовать в молитве или другой религиозной деятельности, инициировать или назначать школьные молитвы, дискриминировать религию или отказывать в равном доступе к благам по причине религии. ^[2]

HJ РЕС. 16

Статья-
Ничто в настоящей Конституции не может быть истолковано как запрещающее индивидуальную или групповую молитву в государственных школах или других государственных учреждениях. Соединенные Штаты или любой другой штат не могут требовать от человека участия в молитве. Ни Соединенные Штаты, ни какой-либо штат не могут предписывать содержание такой молитвы. ^[3]

История

-демократ Сенатор Роберт Берд от Западной Вирджинии предлагал поправку в 1962, 1973, 1979, 1982, 1993, 1995 и 1997 годах. ^[4]

Газета New York Times сообщила в июле 1999 года, что Палата представителей , в которой в то время было республиканское большинство, уже давно предлагала такую поправку, но была озабочена конкурирующей, более общей поправкой, допускающей «религиозные свободы», предложенной Генри Хайдом. , тогдашний председатель Юридического комитета Палаты представителей . ^[5] Представитель Эрнест Истук , республиканец от 5-го избирательного округа Оклахомы , предложил поправку 8 мая 1997 года. ^[6] В марте 1998 года Юридический комитет принял законопроект 16–11 голосами. ^[7] 4 июня 1998 г. вся Палата представителей проголосовала за поправку 224–203 голосами. ^[8] На 61 голос не хватило большинства в две трети, требуемого статьей пятой Конституции Соединенных Штатов для предложения поправки к конституции. ^[9]

Истук дважды повторно вносил поправку в Конгресс: сначала в 1999 году в качестве совместной резолюции 66 Палаты представителей. ^[10] и в 2001 году как «Поправка о религиозной речи». ^[11] Берд снова предложил поправку 29 апреля 2006 г. ^[4]

Хотя предложенная поправка не была принята, она привела к принятию Закона о равном доступе .

Рик Перри , губернатор Техаса и республиканец , бывший кандидат на президентских выборах 2012 года , сказал в воскресном интервью Fox News 11 декабря 2011 года: «Я бы поддержал поправку к конституции, которая позволит нашим детям молиться в школе в любое время, когда они захотят. ." ^[12]

Прием

Фонд «Свобода от религии» , ^[13] Американский союз гражданских свобод , ^[14] и американцы объединились за разделение церкви и государства ^[15] все выразили несогласие с этой поправкой. Совет семейных исследований поддержал это. ^[16]

Опросы

В 1985 году общенациональный телефонный опрос, проведенный The Washington Post, показал, что 61% поддержали поправку к школьным молитвам, 31% выступили против нее, а 8% не высказали никакого мнения. ^[17]

В 2005 году телефонный опрос, проведенный Gallup, показал, что 76% американцев выступают за «поправку к конституции». ^[18]

Ссылки

^ «Центр Первой поправки | Институт Форума Свободы» .
^ [1] ^{[ мертвая ссылка ]}
^ Эмерсон, Билл (25 января 1995 г.). «Предложение поправки к Конституции Соединенных Штатов, касающейся добровольной школьной молитвы» . Конгресс.гоб . Библиотека Конгресса . Проверено 21 марта 2018 г. Постановлено Сенатом и Палатой представителей Соединенных Штатов Америки на собрании Конгресса (две трети каждой палаты согласны с этим), что следующая статья настоящим предлагается в качестве поправки к Конституции Соединенных Штатов, которая должна быть действительной. во всех смыслах и целях как часть Конституции, если она ратифицирована законодательными собраниями не менее трех четвертей нескольких штатов в течение семи лет с даты ее предложения штатам Конгрессом: «Статья — «Ничего в настоящая Конституция должна быть истолкована как запрещающая индивидуальную или групповую молитву в государственных школах или других государственных учреждениях. Соединенные Штаты или любой другой штат не могут требовать от человека участия в молитве. Ни Соединенные Штаты, ни какой-либо штат не могут предписывать содержание такой молитвы.
^ Jump up to: ^а ^б «Сенатор Берд вносит поправку, разрешающую школьную молитву» . Ассошиэйтед Пресс. 30 апреля 2006 г. Архивировано из оригинала 25 января 2009 г. Проверено 31 января 2009 г.
^ Сили, Кэтрин К. (16 июля 1996 г.). «Республиканцы в Конгрессе возобновляют голосование по поправке к школьным молитвам» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 31 января 2009 г.
^ «HJRes.78 – 105-й Конгресс (1997–1998): Предложение поправки к Конституции Соединенных Штатов, восстанавливающей свободу вероисповедания» . www.congress.gov . 4 июня 1998 г.
^ Ван Биема, Дэвид (27 апреля 1998 г.). «Духовная молитва в школе» . Время . Проверено 31 января 2009 г.
^ Вашингтон, зал Капитолия США H154; стр.: 225-7000, DC 20515-6601 (04.06.1998). «Перекличка 201 Перекличка 201, номер законопроекта: Резолюция HJ 78, 105-й Конгресс, 2-я сессия» . Офис секретаря Палаты представителей США . Проверено 14 мая 2024 г. {{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
^ «Голосование в Конгрессе» . Нью-Йорк Таймс . 07.06.1998 . Проверено 31 января 2009 г.
^ «Текст законопроекта - 106-й Конгресс (1999-2000) - ТОМАС (Библиотека Конгресса)» . Архивировано из оригинала 18 июля 2012 г. Проверено 1 февраля 2009 г.
^ «Представитель Палаты представителей вновь внес поправку о школьной молитве в Конституцию США» . Американцы объединились за отделение церкви от государства. 2001-10-29. Архивировано из оригинала 29 ноября 2008 года . Проверено 31 января 2009 г.
^ Шенберг, Шира (12 декабря 2011 г.). «Рик Перри призывает внести поправку в конституцию, разрешающую школьные молитвы» . Бостон Глобус . Проверено 16 декабря 2011 г.
^ Гейлор, Энни Лори (1995). «Дело против школьной молитвы» . Фонд свободы от религии . Проверено 31 января 2009 г.
^ «Конституционная поправка о школьной молитве» . Американский союз гражданских свобод. 11 марта 2002 г. Проверено 31 января 2009 г.
^ «Поправка к школьной молитве Istook ненужна, вызывает разногласия и опасна, - заявляет организация Americans United» . Американцы объединились за отделение церкви от государства. 8 апреля 2003 г. Архивировано из оригинала 29 ноября 2008 года . Проверено 31 января 2009 г.
^ «Совет семейных исследований» . Правый Дозор . Люди за американский путь. 25 августа 2008 г. Проверено 1 февраля 2009 г.
^ «Опрос о школьной молитве» . Вашингтон Пост .
^ «Добровольная молитва общественных услуг за государственные школы» . 26 августа 2005 г.

[1] «Центр Первой поправки | Институт Форума Свободы» .

[Thomas1-2] [1] ^{[ мертвая ссылка ]}

[3] Эмерсон, Билл (25 января 1995 г.). «Предложение поправки к Конституции Соединенных Штатов, касающейся добровольной школьной молитвы» . Конгресс.гоб . Библиотека Конгресса . Проверено 21 марта 2018 г. Постановлено Сенатом и Палатой представителей Соединенных Штатов Америки на собрании Конгресса (две трети каждой палаты согласны с этим), что следующая статья настоящим предлагается в качестве поправки к Конституции Соединенных Штатов, которая должна быть действительной. во всех смыслах и целях как часть Конституции, если она ратифицирована законодательными собраниями не менее трех четвертей нескольких штатов в течение семи лет с даты ее предложения штатам Конгрессом: «Статья — «Ничего в настоящая Конституция должна быть истолкована как запрещающая индивидуальную или групповую молитву в государственных школах или других государственных учреждениях. Соединенные Штаты или любой другой штат не могут требовать от человека участия в молитве. Ни Соединенные Штаты, ни какой-либо штат не могут предписывать содержание такой молитвы.

[Byrd_2006-4] Jump up to: ^а ^б «Сенатор Берд вносит поправку, разрешающую школьную молитву» . Ассошиэйтед Пресс. 30 апреля 2006 г. Архивировано из оригинала 25 января 2009 г. Проверено 31 января 2009 г.

[5] Сили, Кэтрин К. (16 июля 1996 г.). «Республиканцы в Конгрессе возобновляют голосование по поправке к школьным молитвам» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 31 января 2009 г.

[Thomas2-6] «HJRes.78 – 105-й Конгресс (1997–1998): Предложение поправки к Конституции Соединенных Штатов, восстанавливающей свободу вероисповедания» . www.congress.gov . 4 июня 1998 г.

[7] Ван Биема, Дэвид (27 апреля 1998 г.). «Духовная молитва в школе» . Время . Проверено 31 января 2009 г.

[8] Вашингтон, зал Капитолия США H154; стр.: 225-7000, DC 20515-6601 (04.06.1998). «Перекличка 201 Перекличка 201, номер законопроекта: Резолюция HJ 78, 105-й Конгресс, 2-я сессия» . Офис секретаря Палаты представителей США . Проверено 14 мая 2024 г. {{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )

[9] «Голосование в Конгрессе» . Нью-Йорк Таймс . 07.06.1998 . Проверено 31 января 2009 г.

[Thomas3-10] «Текст законопроекта - 106-й Конгресс (1999-2000) - ТОМАС (Библиотека Конгресса)» . Архивировано из оригинала 18 июля 2012 г. Проверено 1 февраля 2009 г.

[11] «Представитель Палаты представителей вновь внес поправку о школьной молитве в Конституцию США» . Американцы объединились за отделение церкви от государства. 2001-10-29. Архивировано из оригинала 29 ноября 2008 года . Проверено 31 января 2009 г.

[12] Шенберг, Шира (12 декабря 2011 г.). «Рик Перри призывает внести поправку в конституцию, разрешающую школьные молитвы» . Бостон Глобус . Проверено 16 декабря 2011 г.

[13] Гейлор, Энни Лори (1995). «Дело против школьной молитвы» . Фонд свободы от религии . Проверено 31 января 2009 г.

[14] «Конституционная поправка о школьной молитве» . Американский союз гражданских свобод. 11 марта 2002 г. Проверено 31 января 2009 г.

[15] «Поправка к школьной молитве Istook ненужна, вызывает разногласия и опасна, - заявляет организация Americans United» . Американцы объединились за отделение церкви от государства. 8 апреля 2003 г. Архивировано из оригинала 29 ноября 2008 года . Проверено 31 января 2009 г.

[16] «Совет семейных исследований» . Правый Дозор . Люди за американский путь. 25 августа 2008 г. Проверено 1 февраля 2009 г.

[17] «Опрос о школьной молитве» . Вашингтон Пост .

[18] «Добровольная молитва общественных услуг за государственные школы» . 26 августа 2005 г.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

[18]