Такеши Кайко

Кайко Такеши Кен Кайко
Кайко Такеши
Рожденный	( 1930-12-30 ) 30 декабря 1930 г. Тэннодзи-ку, Осака , Япония
Умер	9 декабря 1989 г. (1989-12-09) (58 лет) Чигасаки, Канагава , Япония
Занятие	Писатель, журналист
Жанр	романы, рассказы, эссе

Такеши Кайко ( 開高 健 , Кайко Такэси , также «Кайко Кен» , 30 декабря 1930 — 9 декабря 1989) — выдающийся послевоенный японский писатель , автор рассказов, эссеист, литературный критик и автор телевизионных документальных фильмов . Он отличался знаниями, интеллектом, чувством юмора и разговорными навыками, и хотя его стиль критиковали как многословный и тупой, он был одним из наиболее популярных японских писателей позднего периода Сёва .

Ранний период жизни

Кайко родился в районе Тэннодзи в Осаке в семье учителя начальной школы. В 1948 году он поступил на юридический факультет городского университета Осаки , но часто отсутствовал на занятиях, так как ему приходилось подрабатывать на различных подработках, чтобы оплатить обучение. Во время учебы в школе, вместо того, чтобы изучать право, он отвлекался на работы Мотоджиро Кадзи , Мицухару Канеко и Ацуши Накадзимы . Он также перевел на японский язык произведения Шервуда Андерсона и Луи Арагона . Он окончил учебу в 1953 году и переехал в Токио , где устроился на работу в компанию Kotobukiya (нынешняя Suntory ), где работал в отделе по связям с общественностью.

Он женился на Ёко Маки, поэтессе.

Литературная карьера

Кайко опубликовал свою первую работу « На но най мачи» («Безымянный город», 1953) в литературном журнале «Киндай Бунгаку» вскоре после переезда в Токио. Критики в значительной степени проигнорировали его. Однако его вторая работа, рассказ под названием «Паннику» («Паника», 1957), опубликованный в « Син Ниппон Бункаку» , произвел фурор своей необычной концепцией и стилем. Это была история о преданном своему делу леснике из сельской префектуры Японии, который борется с некомпетентностью правительства и коррупцией. Кайко написал эту историю как сатирическую аллегорию, сравнивающую людей с мышами.

Кайко получил престижную премию Акутагавы в 1957 году за свой роман «Хадака-но Осама» («Голый король»), рассказ с критикой давления, оказываемого на школьников японской системой образования.

Кайко считается левым активистом, уважаемым во многих странах Индокитая , в частности, за его открытое противодействие поддержке Японией политики США в Индокитае в 1960-х годах. Он был одним из основателей Бэхейрен ( Betonamu ni heiwa o! Shimin rengo ), или Лиги мира во Вьетнаме . Эта деятельность была связана с его опытом работы военным корреспондентом во Вьетнаме в газете «Асахи Симбун» ; он был ненадолго заключен в тюрьму Вьетконгом . Этот опыт нашел отражение в его романе «Кагаякеру ями» («В черное солнце», 1968), в котором рассказывается о японском журналисте, который своими глазами узнал о жизни американцев и южновьетнамских войск во Вьетнаме. Роман получил престижную книжную премию Mainichi .

Однако в репертуаре Кайко был широкий спектр тем. «Нацу-но ями» («Летняя тьма», 1971) по сути представлял собой роман между репортером и японкой-эмигранткой, живущей в Европе.

Кайко обогатил японский язык словом « апаче », чтобы обозначить мусорщиков , описанных в его романе « Японская трехгрошовая опера» .

посвященных еде или рыбалке Считающийся гурманом, в последние годы жизни Кайко написал множество эссе о еде и напитках, а также появлялся в телешоу, , и в телевизионных рекламных роликах .

Он умер от рака пищевода . Его могила находится в подхраме Сёрэй-ин храмового комплекса Энгаку-дзи , Камакура, Канагава .

Наследие

Его бывший дом в Чигасаки, Канагава, сохранился как мемориальный музей.

Ссылки

• Пауэлл, Ирена. Японский писатель во Вьетнаме: Две войны Кайко Кен (1931–89). Современные азиатские исследования, Том. 32, № 1 (февраль 1998 г.), стр. 219–244.

Библиография

• Японская «Трехгрошовая опера» , 1959 год.
• английские переводы
  • Into a Black Sun (англоязычное издание: Kodansha America (1981). ISBN   0-87011-428-X
  • Пять тысяч беглецов Додд, Мид (1987)
  • Тьма летом (с Сесилией Сегава Сейгл), Питер Оуэн (1989). ISBN   0-7206-0725-6
  • Гиганты и игрушки , в: «Сделано в Японии» и другие японские деловые романы , перевод: Тамаэ К. Приндл. (1990). ISBN   0-87332-772-1
  • Особый голос в: Мать снов и другие рассказы , изд. автор Макото Уэда

Внешние ссылки

• Мемориальный музей Кайко Такэси, Чигасаки, Канагава (японский сайт). Архивировано 1 ноября 2020 г. в Wayback Machine.
• Могила Такеши Кайко