Кейзо Хино
 | Эта статья нуждается в дополнительных цитатах для проверки . ( январь 2009 г. ) |
Кэйдзо Хино ( Keizo Hino , Hino Keizō , 14 июня 1929 — 14 октября 2002) — японский писатель.
В 1974 году он выиграл премию Акутагавы за фильм «Ано юхи» ( «Вечернее солнце »). [ 1 ] и 22-я премия Танидзаки за фильм «Сакью га угоку йони» ( «По мере движения песчаных дюн» ) . [ 2 ] Он родился в Токио и сопровождал своих родителей в Корею, когда страна еще находилась под японским колониальным правлением. После войны он вернулся в Японию, окончил Токийский университет и в 1952 году присоединился к команде Yomiuri Shimbun , ведущей японской газеты. Прежде чем стать писателем, он работал иностранным корреспондентом в Южной Корее и Вьетнаме.
Хотя его часто называют писателем-экологом, в центре внимания большей части его художественных произведений находится городская физическая среда. Работы Хино поражают одновременно автобиографичностью и сюрреализмом. Его роман «Юмэ-но-Сима» был переведен на английский язык Шарлем де Вольфом как «Остров грёз » и на немецкий язык Жаклин Берндт и Хироши Ямане как «Трауминзель» ; рассказ «Бокушикан» был переведен на английский язык Шарлем де Вольфом как «Приходской дом»; Другой рассказ, «Хасиго но тацу мачи» 梯の立つ街, был переведен Лоуренсом Роджерсом как «Токийская лестница Иакова» и напечатан в журнале «Токийские рассказы: литературная прогулка» 2002 года .
Избранные произведения
[ редактировать ]- Seinaru kanata e: waga tamashii no henreki , Киото: PHP Kenkyūjo, 1981.
- Хойё , Токио: Шуэйша , 1982.
- Тенмадо но ару гарэдзи , Токио: Фукутаке Сётэн, 1982.
- Кагаку но сайзенсен , Токио: Гакусейся, 1982.
- Сэйкадзоку , Токио: Каваде Сёбо Синша, 1983.
- Токио : Шуппан Синша, 1984.
- Юмэ-но сима ( Остров мечты ) , Токио: Коданша , 1985. Переведено как «Остров мечты» : Dalkey Archive Press, 2010. Чарльзом де Вольфом [ 3 ]
- Сакью га угоку йони ( По мере движения песчаных дюн ) , Токио: Тюо Коронша, 1986.
- Со ( похороны ) , Токио: Сакухинша, 1987.
- Рибингу ноль , 1987 . Токио: Шуэйша,
- Кё мо юмэ миру монотачи ва ( Кё мо юмэ миру монотачи ва ) , Токио: Синчоша, 1988.
- Доко де мо най доко ка ( Где-то нигде ) , Токио: Фукутаке Сётэн, 1990.
- Дангай-но тоси ( Год Утеса ) , Токио: Тюо Коронша, 1992.
- Тайфу но ме ( Глаз тайфуна ) , Токио: Синчоша, 1993.
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Япония: Иллюстрированная энциклопедия , том. 1, с. 535
- ^ « Список победителей премии Танидзаки Дзюнъитиро» (на японском языке Тюокорон-Синша ), дата обращения 12 сентября 2018 г.
- ^ "Остров мечты | Далки Архив Пресс" .
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Кейзо Хино в J'Lit Books из Японии (на английском языке)
- Краткое описание « Острова мечты» ( Yume no shima ) в JLPP (Проект публикации японской литературы) (на английском языке)
 | Эта статья о японском писателе, поэте или сценаристе незавершена . Вы можете помочь Википедии, расширив ее . |