Нобуко Такаги
Нобуко Такаги | |
|---|---|
 | |
| Родное имя | Нобуко Такаги |
| Рожденный | Нобуко Цурута 9 апреля 1946 г. Префектура Ямагути , Япония. |
| Занятие | Писатель |
| Национальность | японский |
| Альма-матер | Токийский женский христианский университет |
| Жанр | Вымысел |
| Известные работы |
|
| Заметные награды | |
Нобуко Такаги ( Такаги Нобуко , Такаги Нобуко , род. 9 апреля 1946) — профессиональное имя Нобуко Цурута ( Цурута Нобуко , Цурута Нобуко ) , японской писательницы. Лауреат премии Акутагавы и премии Танидзаки . Человек культурных заслуг , и ее работы были адаптированы для фильма.
Биография
[ редактировать ]Такаги родился Нобуко Цурута в префектуре Ямагути 9 апреля 1946 года. [ 1 ] [ 2 ] Она окончила младший колледж Токийского женского университета , после чего два года проработала в издательской компании, вышла замуж за первого мужа в 1971 году и родила сына. Такаги переехала в Фукуоку в 1974 году, развелась со своим первым мужем в 1978 году и вышла замуж за второго мужа, юриста, в 1980 году. [ 1 ]
Такаги начала писать любовные истории и дебютировала в художественной литературе в 1980 году с «Соно хосоки мичи» («Эта узкая дорога»). Он был номинирован на премию Акутагавы , как и ее последующие рассказы «Тосугиру томо» («Далекий друг», 1981), «Оикадзэ» («Попутный ветер», 1982) и «Хикари идаку томо ё» ( 光抱く友よ , «Другу, обнимающему свет») . [ 1 ] «Хикари идаку томо ё» , история об эмоциональной жизни двух старшеклассниц, получила 90-ю премию Акутагавы. [ 3 ]
Последующие работы продолжали исследовать темы романтической любви во многих формах, включая невинную любовь, супружескую любовь, внебрачные связи и любовные треугольники. [ 1 ] Ее роман 1994 года «Цута моэ» ( 蔦燃 ) получил первую премию Симасе в категории «Истории любви». [ 4 ] Другие примеры включают роман 1993 года «Хён» ( 氷炎 ) о двух бывших любовниках, которые воссоединились, когда их дочери от нынешнего брака пострадали в одной и той же автомобильной аварии. [ 5 ] роман 1999 года «Токо но Ки » ( «Прозрачное дерево») , получивший 35-ю премию Танидзаки и позднее переведенный на английский язык Деборой Стур Ивабути; [ 6 ] и роман 2000 года «Хякунен-но йоген» ( 百年の預言 ) о двух влюбленных, которые находят музыкальное произведение, содержащее скрытый код, который поможет Румынии достичь политической свободы. [ 5 ] В 2004 году Такаги опубликовала Маймаи Синко ( «Чудо Май Май» ) , новеллизированную версию своей автобиографии, которая позже была адаптирована в фильме 2009 года « Чудо Май Май» в главной роли с Маюко Фукуда . [ 7 ] В 2011 году ее рассказ получил -ю литературную премию Кавабата Ясунари 36 «Томосуи» . [ 8 ]
В 2008 году Такаги был приглашенным профессором Университета Кюсю . [ 9 ] В 2018 году ей было присвоено звание « Заслуженный деятель культуры» . [ 10 ] Такаги является членом отборочной комиссии премии Акутагавы. [ 11 ] Она продолжает жить в Фукуоке. [ 12 ]
Признание
[ редактировать ]- 1984 90-я премия Акутагавы (1983 2) за Хикари идаку томо йо ( Другу, охватывающему свет) [ 3 ]
- за любовные истории Цута Моэ премия Симасэ 1994 года Литературная [ 4 ]
- 1999 35-я премия Танизаки за Токо но ки ( полупрозрачное дерево , Полупрозрачное дерево) [ 6 ]
- 36-я литературная премия Кавабата Ясунари 2011 г. [ 8 ]
- 2018 Заслуженный деятель культуры [ 10 ]
Библиография
[ редактировать ]Избранные произведения на японском языке
[ редактировать ]- Хикари идаку томо йо ( « Другу, охватывающему свет») , Синчоша , 1984, ISBN 9784103516019
- Цута моэ Коданся , , 1994 , ISBN 9784062067126
- Токо но ки ( Полупрозрачное дерево ) , Бунгейшунджу , 1999, ISBN 9784163182704
- Маймаи Шинко , 2004 г. , Магаджин Хаусу, ISBN 9784838715312
- Томосуи Синчоша , 2011 , , ISBN 9784103516088
Избранные произведения на английском языке
[ редактировать ]- Такаги, Нобуко (июнь 2003 г.). «Уилл О'Висп (Ониби)». Skyward (бортовой журнал JAL) .
- Такаги, Нобуко (2008). Полупрозрачное дерево . Перевод Штура Ивабучи, Дебора. Вертикальный . ISBN 9781934287149 .
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б с д Ширбек, Сатико; Эдельштейн, Марлен (1994). Японские женщины-романистки ХХ века: 104 биографии, 1900–1993 гг . Музей Тускуланум Пресс. ISBN 9788772892689 .
- ^ «Орден за культурные заслуги и деятели культуры этого года» оригинала NHK (на японском языке, 26 октября 2018 г.). Архивировано из 27 октября 2018 г. Проверено 26 октября 2018 г. .
- ^ Jump up to: а б «Список лауреатов премии Акутагавы» . Бунгейшунджу (на японском языке). Архивировано из оригинала 02 января 2017 г. Проверено 25 октября 2018 г.
- ^ Jump up to: а б « Премия Симасе за истории любви, прошлые работы-победители». Город Хакусан, Исикава (на японском языке). Архивировано из оригинала 27 октября 2018 г. Проверено 26 октября 2018 г.
- ^ Jump up to: а б «Авторы: Нобуко Такаги» . Книги из Японии . Архивировано из оригинала 27 октября 2018 года . Проверено 26 октября 2018 г.
- ^ Jump up to: а б «Особый язык» [Премия Дзюнъитиро Танидзаки] Чуокорон-Синша (на японском языке). Архивировано из оригинала 21 июня . Получено 25 , октября
- ^ «Необычный массовый хит, существующий уже более 6 месяцев!» Архивировано Cinema Today (на японском языке, 23 апреля 2010 г.). из оригинала 27 октября 2018 г. Проверено 26 октября 2018 г.
- ^ Jump up to: а б « Литературная премия Кавабата Ясунари, прошлые работы Синчоша » (на японском языке). Архивировано из оригинала 27 августа 2018 года. Проверено 25 октября 2018 года .
- ^ «SIA-DAY «Погрузитесь в Монголию с Проверено Университетом Нобуко Такаги»» (на японском языке). 26 октября 2018 года .
- ^ Jump up to: а б «Кей Итиянаги и другие награждены Орденом за заслуги перед культурой, Сюничи Токура и другие награждены за заслуги перед культурой» Асахи Симбун (на японском языке). Архивировано из оригинала 26 октября г. 2018 10-26 .
- ^ «Произошло ожесточенное противостояние, которое чуть не переросло в драку». Подробности пресс-конференции члена отборочной комиссии премии Акутагавы Нобуко Такаги . Санкей Симбун (на японском языке). 19 июля 2017 г. Архивировано из оригинала 27 октября. , 2018. Проверено 26 октября 2018 года .
- ^ «Два человека из Фукуоки названы деятелями культуры» . NHK (на японском языке). Архивировано из оригинала 27 октября 2018 года . Проверено 26 октября 2018 года .
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Нобуко Такаги в J'Lit Books из Японии
