То ЭнДжо
То ЭнДжо | |
|---|---|
| Родное имя | Башня Эндзё |
| Рожденный | 15 сентября 1972 г. Саппоро , Хоккайдо , Япония |
| Занятие | Автор |
| Язык | японский |
| Альма-матер |
|
| Жанры | |
| Годы активности | 2008-настоящее время |
| Известные работы | Самоссылка ДВИГАТЕЛЬ (2007) |
| Заметные награды |
|
То ЭнДжо ( яп . 円城 塔 , Хепберн : Эндзё То , псевдоним, также пишется как ЭнДжоТо ) (родился 15 сентября 1972 г.) — японский писатель. Большинство его произведений представляют собой литературную фантастику или спекулятивную фантастику .
Биография
[ редактировать ]ЭнДжо родился в 1972 году в Саппоро . [ 1 ] [ 2 ] Он окончил физический факультет Университета Тохоку , затем поступил в аспирантуру Токийского университета и получил степень доктора философии. для математического физического исследования естественных языков. В течение семи лет он работал постдокторантом в нескольких научно-исследовательских институтах, а затем отказался от академической карьеры в 2007 году. [ 1 ] и нашел работу в фирме по разработке программного обеспечения, которую оставил в 2008 году, чтобы стать писателем на постоянной основе.
В 2006 году он представил свой научно-фантастический роман Self-Reference ENGINE , состоящий из ряда связанных между собой коротких произведений, на премию Комацу Сакё. Это был финалист. В следующем году он был опубликован Хаякавой Сёбо . В том же году его рассказ «Obu za besbōru» («О бейсболе») выиграл конкурс литературного журнала «Bungakukai» , что стало его дебютом в художественной литературе. [ 3 ]
Его художественные произведения часто насыщены аллюзиями . Многочисленные аннотации были добавлены к «Уюситану», когда он был опубликован в виде книги в 2009 году, но ни один из них не появился в его первоначальной журнальной публикации. В научно-фантастических произведениях ЭнДжо часто используются математические мотивы. Рассказчик «Поверхности мальчика» (2007) — морфизм . [ нужны дальнейшие объяснения ] , а название является отсылкой к геометрическому понятию . В «Самогоне» (2009) натуральные числа воспринимаются мысленным взором учёного в поле группы монстров .
» проекта «Орган геноцида Ито также стал финалистом конкурса премии Комацу Сакё. Он был опубликован издательством Hayakawa Shobō в 2007 году вместе с Enjoe's Self-Reference ENGINE . Впоследствии они часто появлялись вместе на научно-фантастических съездах и давали интервью, а также сотрудничали в нескольких работах. Ито умер от рака в 2009 году. На пресс-конференции после объявления премии Эндзё Акутагавы в январе 2012 года он раскрыл план завершения незаконченного романа Ито Shisha no teikoku . [ 4 ] [ 5 ] Он был опубликован в августе 2012 года и получил специальную награду Nihon SF Taisho .
Награды
[ редактировать ]японский
[ редактировать ]- 2010: писателям Уюситана Премия Нома новым
- 2012: Премия Акутагавы за «Докэси но чо (Бабочка Арлекина)»
- 2012: Nihon SF Taisho Специальная награда за Shisha no teikoku ( Империя трупов ) (совместно с Project Itoh )
- 2013: премии Seiun Award Японская длинная форма за Shisha no teikoku (совместно с Project Itoh)
- 2017: Премия Кавабаты Ясунари по литературе за «Модзика»
- 2018: Нихон SF Тайсё для Модзики
НАС
[ редактировать ]- 2014: награда Филипа К. Дика Специальная за саморекомендацию ENGINE
Работает
[ редактировать ] |
Переведено на английский
[ редактировать ]Английские переводы (длина книги)
[ редактировать ]- Самоссылка ENGINE (Терри Галлахер (пер.), Haikasoru/VIZ Media, 2013); перевод Self-Reference ENGINE (2007, 2010)
Короткометражка в английском переводе
[ редактировать ]- «Фрейд» (отрывок из Self-Reference ENGINE ) ( Speculative Japan 2 , Kurodahan Press, 2011)
- «Silverpoint» ( Японская благотворительная литература по борьбе с землетрясением , Васэда Бунгаку, 2011 г.)
- «Размышления о зелени» ( «Обезьяний бизнес» , Том 2, Общественное пространство, 2012)
- «Эндоастрономия» ( Будущее за японцами , Haikasoru/VIZ Media, 2012)
- «История упадка и падения Галактической Империи» ( «Слова без границ» , июль 2012 г. [1] )
- «Бабочка Арлекина» (Отрывок) ( «Асимптота» , январь 2013 [2] )
- «Время во «Времени»» (эссе) ( «Обезьяний бизнес» , Том 3, Публичное пространство, 2013)
- «Пригодно для печати» ( Granta , выпуск 127, Granta Publications, 2014)
- «Запись моей бабушки» ( «Обезьяний бизнес» , Том 4, Общественное пространство, 2014)
- «Список, комбинация, рекурсия» (эссе) ( The Battle Royale Slam Book , Haikasoru/VIZ Media, 2014)
- «Время вместе» ( Онлайн-антология PEN World Voices, 2014 г. , Американский центр ПЕН-клуба, 2014 г.) [3]
- «Три истории из Твиттера» ( Онлайн-антология PEN World Voices, 2014 г. , Американский центр ПЕН-клуба, 2014 г.) [4]
- «Первое предложение» (эссе) ( Granta Online Edition , 7 мая 2014 г., Granta Publications, 2014) [5]
- «Двенадцать историй из Твиттера» ( Monkey Business , Том 5, Общественное пространство, 2015)
- «Белка просыпается» (сингл Kindle, 2015)
- «Overdrive» ( Saiensu Fikushon 2016 , Haikasoru/VIZ Media, 2016)
- «Shuffle Drive» ( Monkey Business , Том 7, Общественное пространство, 2017)
- «Shadow.net» ( «Призрак в доспехах: пять новых рассказов» , «Вертикаль/Связь СМИ», 2017)
Скрипты
[ редактировать ]- «Я никогда не вспоминаю тебя, детка» ( Space Dandy, серия 11, 2014) - писатель
- «Другая сказка, детка» ( Space Dandy, эпизод 24, 2014) – сценарист, дизайн приглашенных персонажей
- Годзилла Singular Point (2021) - сценарист, состав сериала
Прием
[ редактировать ]Интервьюер литературного журнала Asymptote написал: «Рассказы То ЭнДжо известны своей научной ясностью и литературной непроницаемостью. Однако его язык и стиль письма противоречат его опыту физика: темы, вплетенные в его рассказы, включают науку, но также и лингвистику. , теория литературы и философские подходы к воображению. Его сложные повествовательные структуры являются предметом жарких дискуссий и даже вызвали резкие отзывы, называющие его работы «неудобоваримыми», «вызывающими сон» и «недружелюбными к читателю». [ 6 ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б Энджо, То (2008). От постдока к постпостдоку (<серия> Задача «Постдок», часть 12) [PD2PPD (Сетевые страницы профессионального развития физиков)]. Буцури (на японском языке). 63 (7): 564–566. дои : 10.11316/butsuri.63.7_564 . ISSN 0029-0181 .
- ^ «Танака и Эндзё получают премию Акутагавы; Хамуро получает Наоки » Джапан Таймс Киодо. 19 января , Получено 22 , мая
- ^ «Соавторы». Будущее за Японией . Виз Медиа. 2012. ISBN 978-1-4215-4223-2 .
- ^ Полный текст: Пресс-конференция Тоу Эндзё, посвященная вручению премии Акутагавы . Блог NHK Kabun (на японском языке). NHK Наука и культура. 18 января 2012. Архивировано из оригинала 8 мая 2012 года . Проверено 20 мая 2012 г.
- ^ «Эндзё «Пишет странный роман» Пресс-конференция по случаю вручения премии Акутагавы» . The Asahi Shimbun (на японском языке, 18 января 2012 г.) Проверено 2 июля 2012 г.
- ^ Окамото, Саюри (2013). «Интервью с То ЭнДжо» . Асимптота . Проверено 27 мая 2013 г.
Дополнительное чтение
[ редактировать ]- ИНТЕРВЬЮ: То ЭнДжо, автор Self-Reference ENGINE (SF Signal)
