Jump to content

Тацузо Исикава

Тацузо Исикава
Рожденный ( 1905-07-02 ) 2 июля 1905 г.
Ёкотэ , префектура Акита , Япония.
Умер 31 января 1985 г. (31 января 1985 г.) (79 лет)
Токио , Япония
Национальность японский
Известные работы Собо
Заметные награды 1-я Акутагавы Собо премия

Тацузо Исикава ( 石川 達三 , Исикава Тацузо , 2 июля 1905 — 31 января 1985) японский писатель. Он был первым лауреатом премии Акутагавы .

Биография

[ редактировать ]

Исикава родился в Ёкотэ , префектура Акита , Япония. Он вырос в нескольких местах, включая Киото и префектуры Окаяма . Он поступил на литературный факультет университета Васэда , но ушел, не получив диплома. В 1930 году он уехал из Японии в Бразилию и работал на ферме. Исикава получил первую премию Акутагавы в 1935 году за роман «Собо» (蒼氓), основанный на его опыте жизни в Бразилии.

В декабре 1937 года Исикава был отправлен в Нанкин в качестве специального репортера издательской компании «Тюо Корон» . Высадившись в Шанхае , он прибыл в Нанкин в январе 1938 года, через несколько недель после захвата города императорской японской армией . Включенный в армейское подразделение, позже связанное с Нанкинской резней , Исикава написал вымышленный отчет ( Ikite iru Heitai 生きている兵隊) о зверствах, от которых пострадали китайские мирные жители, а также о широко распространенном пессимизме японских солдат. Из-за противоречивой тематики почти четверть его содержания подверглась цензуре еще до того, как его планировалось выпустить в сериале « Тюо Корон» . Тем не менее, журнал был изъят из обращения в день его публикации, а Исикава, редактор, и трое издателей были арестованы по 23-й статье «Закона о газетах» ( Синбунси Хо 新聞紙法) за «нарушение мира и порядка». Исикава был приговорен к четырем месяцам тюремного заключения с испытательным сроком в три года. «Ikite iru Heitai» должен был быть опубликован полностью только после войны, в декабре 1945 года. Полный английский перевод см. Солдаты живы (пер. Желько Циприс, Гонолулу: Гавайский университет Press, 2003).

В 1946 году он безуспешно баллотировался в нижнюю палату Сейма Японии на всеобщих выборах в Японии 1946 года . Исикава продолжал активно писать после войны и в 1969 году получил премию Кикути Кана ( Кикучи Кан Сё 菊池寛賞) за вклад в японскую литературу. Он был активным членом Японской академии художеств . Он умер в Токио в 1985 году.

Библиография

[ редактировать ]
  • Собо (青野) ( 1935 )
  • Ikite iru Heitai (Живые солдаты, живые солдаты) - 1945 / английский перевод: 2003 г.
  • Кинкансёку ( 1966 )
  1. ^ Список лауреатов Премии Акутагавы (на японском языке). Бунгейшунджу .
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 6885f563c597cfd92317f97d85612a9a__1724889300
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/68/9a/6885f563c597cfd92317f97d85612a9a.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Tatsuzō Ishikawa - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)