Jump to content

Вашингтон Парк (Портленд, Орегон)

Координаты : 45 ° 30'57 "с.ш. 122 ° 42'27" з.д.  /  45,51583 ° с.ш. 122,70750 ° з.д.  / 45,51583; -122,70750

Вашингтон Парк
Главный вход в парк, 2006 г.
Вашингтон Парк (Портленд, Орегон) расположен в Портленде, штат Орегон.
Вашингтон Парк (Портленд, Орегон)
Ближайший город Портленд, Орегон , США
Координаты 45 ° 30'57 "с.ш. 122 ° 42'27" з.д.  /  45,51583 ° с.ш. 122,70750 ° з.д.  / 45,51583; -122,70750
Область 458,45 акров (185,53 га)
Созданный 1909
Управляется Портлендские парки и отдых

Вашингтон-парк — общественный городской парк в Портленде в штате Орегон американском . Он включает в себя зоопарк , музей лесного хозяйства , дендрарий , розарий , японский сад , амфитеатр , мемориалы , стрельбище из лука , теннисные корты , футбольное поле, места для пикников, игровые площадки, паблик-арт и многие акры дикого леса с милями троп.

Вашингтон-парк занимает более 458 акров (185 гектаров) на крутых лесистых склонах холмов, высота которых варьируется от 200 футов (61 м) на 24-й улице и Вест-Бернсайд-стрит до 870 футов (270 м) на бульваре SW Fairview. Он включает в себя 241,45 акра (97,71 га) городского парка, который официально признан городом Портлендом «Вашингтонским парком». [ 1 ] а также прилегающий зоопарк Орегона площадью 64 акра (26 га) и дендрарий Хойта площадью 153 акра (62 га), которые вместе составляют территорию, обозначенную на знаках и картах как «Вашингтонский парк». [ 2 ]

Парк имеет 4 основных входа: главный вход через SW Park Place со стороны центра Портленда , северо-западный вход со стороны района Арлингтон-Хайтс , южный вход со стороны Сансет-хайвей и теперь вход только для пешеходов и велосипедистов со стороны Бернсайд-стрит в северной части улицы. парк через каньон Стернс , который раньше служил главным входом в парк.

Город Портленд приобрел первоначальные 40,78 акров (16,50 га) Вашингтонского парка в 1871 году у Амоса Кинга за 32 624 доллара, что было спорно высокой ценой для того времени. [ 1 ] [ 3 ] Район, получивший название «Городской парк», представлял собой дикую местность с небольшим количеством дорог. Густые кустарники, деревья и бродячая пума препятствовали доступу. В середине 1880-х годов смотрителем парка был нанят Чарльз М. Мейерс. Бывший моряк, не имеющий ландшафтного образования, он преобразил парк, опираясь на воспоминания о своей родной Германии и европейских парках. К 1900 году здесь были дороги, тропы, благоустроенные территории с газонами, ухоженными живыми изгородями, цветниками и зоопарком. Канатные дороги были добавлены в 1890 году и работали до 1930-х годов. Город Портленд построил два водохранилища в 1893 и 1894 годах. в парке [ 4 ]

В 1903 году Джон Чарльз Олмстед из Olmsted Brothers , всемирно известной фирмы ландшафтной архитектуры, рекомендовал несколько изменений в парке, включая нынешнее название, расположение входа, отдельные дороги и пешеходные дорожки, а также замену формальных садов местными видами. Название было официально изменено с Городского парка на Вашингтонский парк в 1909 году. [ 5 ]

Когда в 1922 году закрылась ферма Hillside Farm округа Малтнома к западу от Вашингтон-парка, 160 акров (65 гектаров) были проданы городу Портленду, что привело к созданию дендрария Хойта в 1930 году. [ 6 ]

Вид на вход в парк на Юго-Западной Вашингтон-стрит (ныне Бернсайд-стрит ), 1898 год.
Вашингтонского парка Путевой знак

Портленда Зоопарк был основан в Вашингтонском парке в 1888 году недалеко от северной части парка. [ 7 ] Медвежий домик из первоначального зоопарка превратился в сарай для обслуживания парка; Генеральный план Вашингтонского парка на 2018 год предусматривает оценку того, следует ли восстановить исторический медвежий дом в качестве объекта технического обслуживания или снести. [ 8 ] Зоопарк переехал в 1925 году на место, где сейчас находится Японский сад. Единственное сохранившееся сооружение из второго зоопарка - это сарай для слонов, ныне превращенный в приют для пикников и украшенный изразцовой мозаикой в натуральную величину с изображением различных животных и кирпичной рельефной скульптурой слона и теленка . В 1959 году зоопарк снова переехал на свое нынешнее место на южной окраине парка.

В 1958 году Орегонский музей науки и промышленности (OMSI) переехал в новое здание в юго-западном углу Вашингтон-парка, рядом с новым зоопарком. [ 9 ] В 1971 году Западный лесной центр (ныне Всемирный лесной центр ) открыл лесной музей к северу от OMSI. [ 10 ] OMSI переехал из парка в новое место в 1992 году, а Детский музей Портленда занял бывшее здание OMSI в 2001 году. Детский музей закрылся в 2021 году. [ 11 ]

15 марта 2018 года городской совет Портленда принял генеральный план развития Вашингтонского парка на следующие 20 лет. План предусматривал улучшение транспорта и доступности внутри парка, а также улучшение таких элементов парка, как дендрарий. [ 12 ]

Город Портленд находится в процессе замены двух открытых резервуаров подземными резервуарами, покрытыми отражающими бассейнами , из-за их возраста и федерального мандата на покрытие всех резервуаров. Ожидается, что проект будет завершен к концу 2025 года. [ 13 ] Проект стоимостью 67 миллионов долларов вызвал сопротивление со стороны защитников исторического наследия и жителей, обеспокоенных последствиями строительства. [ 14 ]

Примечательные особенности

[ редактировать ]
Имя Дата открытия Описание
Международный испытательный сад роз 1918 Старейший официальный постоянно действующий общественный испытательный сад роз в Соединенных Штатах. Открытый в 1924 году, он демонстрирует более 10 000 растений роз более чем 650 сортов. Он включает в себя сад Шекспира и граничит с альпийским садом на южном конце и уединенным «тайным садом» овальной формы на севере.
Японский сад Портленда 1967 Частный традиционный японский сад площадью 9,1 акра (3,7 га), открывшийся в 1967 году. Это был самый высокий японский сад в Северной Америке из более чем 300 таких садов, оцененных экспертами журнала японского садоводства в 2013 году. [ 15 ]
Гималайский облачный лесной сад 2010 На участке площадью 3 акра в северной части парка представлена ​​коллекция из более чем 200 видов рододендронов и сотен сопутствующих растений, в основном из Китайско-Гималайского региона. [ 16 ] [ 17 ] Он расположен в каньоне Стернс и назван в его честь , в свою очередь назван в честь судьи Орегона и представителя штата Лоял Б. Стернс.
Дендрарий Хойта

1928 Содержит около 6000 отдельных деревьев и кустарников более 2000 видов на 153 акрах (62 га) и был основан в 1928 году. [ 18 ] Двенадцать миль (19 км) троп Вашингтонского парка проходят в дендрарии. [ 19 ]
Имя Дата открытия Описание
Орегонский зоопарк

1888 Зоопарк Орегона , открывшийся на своем нынешнем месте в 1959 году, содержит более 2500 животных более 200 видов (в том числе 15 видов, находящихся под угрозой исчезновения, и 7 видов, находящихся под угрозой исчезновения) в естественной или полуестественной среде обитания. [ 20 ] В зоопарке действует известная программа разведения азиатских слонов , которая возникла после рождения в 1962 году Паки , который во взрослом возрасте был крупнейшим представителем этого вида в Северной Америке.
Детский музей Портленда 1946 Портлендский детский музей переехал в бывшее здание Орегонского музея науки и промышленности в 2001 году и закрылся в 2021 году. В 2014 году Детский музей построил на своей территории обширную (1,3 акра (0,53 га)) открытую игровую площадку под названием «Открытая площадка». Приключение". [ 21 ] Генеральный план Вашингтонского парка предусматривает, что после закрытия музея Outdoor Adventure останется общественной игровой площадкой на природе. [ 22 ]
Всемирный центр лесного хозяйства 1964 предлагает Музей открытий Всемирного центра лесного хозяйства образовательные выставки, посвященные лесам и связанным с ними темам. Он был основан в 1906 году в здании лесного хозяйства Столетней выставки Льюиса и Кларка на северо-западе Портленда, а затем установлен в Вашингтонском парке в 1971 году. Постоянные экспонаты исследуют особенности лесов по всему миру. Временные экспонаты представляли искусство (обычно связанное с природой), экологию, дикую природу и изделия из дерева.

Паблик-арт и мемориалы

[ редактировать ]
Имя Мемориал или памятник Дата установки/построения Скульптор/построен Описание
Корзина Воздуха Корзина_воздуха 2016 Иван Маклин Сферическая скульптура из нержавеющей и оцинкованной стали работы портлендского художника Ивана Маклина, вдохновленная бамбуковыми корзинами. [ 23 ] Он подвешен над прудом в бамбуковом лесу дендрария Хойта и установлен в 2016 году.
Барбара Уокер Кроссинг Барбара Уокер, защитник местных парков 2019 Построен городскими властями Портленда в 2019 году на северной окраине парка Вашингтон, чтобы позволить пользователям Wildwood Trail безопасно проезжать через Вест-Бернсайд-стрит. [ 24 ]
Мемориал вождя Малтномы ( Приход Белого человека ) Вождь Малтнома , вождь народа Малтнома ;

Тезка округа Малтнома

1904 Хермон Аткинс МакНил Бронзовая статуя двух коренных американцев , одна из которых изображает вождя Малтнома , созданная Хермоном Аткинсом МакНилом в 1904 году и подаренная наследниками Дэвида П. Томпсона . [ 1 ] Он обращен на восток вдоль Орегонской тропы .
Звонкий фонтан 1891 Ганс Штели Назван так из-за звука, издаваемого падающей водой. Это богато украшенный фонтан из бетона, бронзы и железа с горгульями . Он был создан в 1891 году швейцарским мастером-резчиком по дереву Гансом Штели в стиле фонтана эпохи Возрождения . [ 1 ] Его еще называют фонтаном Вашингтонского парка .
Непрерывность форм жизни 1959 Уиллард Мартин Мозаика портлендского архитектора и художника Уилларда Мартина. Первоначально он был установлен у бывшего входа в зоопарк Орегона (тогда известного как Портлендский зоологический сад) в 1959 году. В июле 2016 года он был повторно установлен возле нового образовательного центра зоопарка, рядом со старым входом в зоопарк. [ 25 ]
Поток 2024 Грег А. Робинсон Большой деревянный медальон, созданный художником Грегом А. Робинсоном. Он расположен недалеко от южного входа в парк.
Мемориальная доска Генри Уолтона Гуда Генри Уолтон Гуд, президент выставки, посвященной столетию Льюиса и Кларка (1904–1907). 1908
Мемориальная доска Генри Уинслоу Корбетта Генри Уинслоу Корбетт,

Сенатор США (1867–1873); Президент выставки столетия Льюиса и Кларка (1902–1903).

1908
Дом для лета Дом на лето - февраль 2018 г.] 1987 Хелен Лессик Живая скульптура гималайских берез , посаженных художницей Хелен Лессик в Дендрарии Хойта в 1987 году. Скульптура отражает укрытие лесного полога и меняется в зависимости от времени года. [ 26 ] парка Арбористы поддерживают работу по совместному соглашению с Региональным советом по искусству и культуре Портленда . [ 27 ]
Мемориальная скамейка Джона Рида

Джон Рид , автор и журналист 2001 и Мемориальная скамейка мемориальная доска, созданные в честь уроженца Портленда журналиста Джона Рида . [ 28 ] На мемориальной доске есть цитата Рида о его родном городе:

Жители Портленда понимают и ценят, насколько по-разному прекрасна эта часть мира — белый город на фоне вечнозеленых холмов, снежные горы на востоке, постоянно меняющаяся река и ее лодочная жизнь, пыльный восточный блеск Чайнатауна — и серые, голубые и зеленые цвета, дымчатые закаты и жемчужная дымка августа, столь характерные для Тихоокеанского северо-запада. Вам не обязательно указывать на эти вещи нашим людям. [ 29 ]

Аукойн Плаза

Лес Окойн , конгрессмен США 1998 Станция Washington Park расположена под Les AuCoin Plaza, живописной площадью с террасами из кирпича и камня, расположенной между зоопарком и Всемирным лесным центром.
Мемориальная колонна Льюиса и Кларка Экспедиция Льюиса и Кларка 1908 Отто Шуман Гранитный памятник работы Отто Шумана, который был посвящен президентом Теодором Рузвельтом 21 мая 1903 года в честь открытия северо-запада экспедицией Льюиса и Кларка . [ 1 ]
Мемориальный фонтан Лоял Б. Стернс Лоял Б. Стернс , представитель штата и судья 1941 А. Э. Дойл Возведенный в 1941 году в честь бывшего судьи штата Орегон и представителя штата Лоял Б. Стернс , расположен в северо-восточном углу Вашингтон-парка, к югу от Бернсайд-стрит, в устье каньона Стернс . [ 30 ]
Мемориал Холокоста в Орегоне Жертвы Холокоста 2004 Посвящается жертвам Холокоста 29 августа 2004 года. [ 1 ]
Мемориал ветеранов Вьетнама в Орегоне Ветераны войны во Вьетнаме 1987 Посвящен в 1987 году в честь жителей штата Орегон, погибших или пропавших без вести во время войны во Вьетнаме . Памятник представляет собой спиральную тропу вверх по холму, окруженную гранитными памятниками, спроектированную ландшафтным архитектором Дж. Дугласом Мэйси. [ 31 ] [ 32 ]
Королевский Розарианец Королевские розарианцы , местная общественная организация 2011 Билл Бэйн Бронзовая статуя, расположенная в Розовом саду, изображает королевского розарианца, приподнимающего шляпу. Он был создан американским художником Биллом Бэйном и посвящен в 2011 году. [ 33 ]
Мемориал Сакахавеа и Жана-Батиста ( Сакахавеа и Жан-Батист ) Сакагавеа , гид и переводчик Lewis & Clark

Жан Батист Шарбонно , ее сын

1905 Элис Купер Статуя знаменитой шошонки индейки- , которая руководила экспедицией Льюиса и Кларка через горы. Массивное произведение из бронзы и меди, представленное 7 июля 1905 года, на столетнем юбилее Льюиса и Кларка, было создано жителем Денвера Элисом Купером и отлито в Нью-Йорке. [ 1 ] [ 34 ]

Другие сайты

[ редактировать ]
Имя Дата открытия Описание
Детский парк «Розовый сад»

1995 Детский парк «Розовый сад» — это игровая площадка , строительство которой было завершено в 1995 году на пожертвования в размере 2 миллионов долларов. Он включает в себя большую красочную игровую структуру, предназначенную для всех детей, в том числе с ограниченными возможностями. Рядом с Детским парком находится приют для пикников «Дом слона», переоборудованный из слоновьего сарая старого зоопарка.
Стернс-Каньон Каньон Стернс раньше служил главным входом в парк, но теперь служит входом только для пешеходов и велосипедистов со стороны Бернсайд-стрит . Гималайский сад облачного леса Стернс расположен в каньоне Стернс.
Амфитеатр Вашингтон-Парк

1941 Вашингтон-Парк Амфитеатр расположен в Розовом саду и принимает множество публичных концертов, в том числе Летний фестиваль Вашингтон-Парк, ежегодную серию бесплатных концертов, обычно проводимую в августе. [ 35 ] [ 36 ]
Станция Washington Park MAX 1998 Станция Washington Park расположена под Les AuCoin Plaza, живописной площадью с террасами из кирпича и камня, расположенной между зоопарком и Всемирным лесным центром. Станция Вашингтон-Парк — единственная подземная остановка в системе легкорельсового транспорта MAX , а на глубине 260 футов (79 м) под землей находится самая глубокая транзитная станция в Северной Америке . [ 37 ] На станцию ​​обслуживаются четыре скоростных лифта. Он открылся для эксплуатации 12 сентября 1998 года.
Вашингтонский парк и зоопарк, железная дорога 1958 железная дорога 1950-х годов длиной 2 фута 6 дюймов ( 762 мм ), Узкоколейная предназначенная для перевозки пассажиров по линии длиной 2 мили (3,2 км) между Розарием и зоопарком. Он открывался поэтапно с 1958 по 1960 год. В настоящее время он частично закрыт из-за необходимости ремонта подпорных стенок и водопропускных труб, проходящих через лес; пока эта работа не будет завершена, он будет действовать только в пределах зоопарка. [ 38 ]

Вашингтон-парк имеет более 15 миль (24 км) троп, некоторые из которых являются частью 40-мильной петли, соединяющей Вашингтон-парк с особняком Питток и Форест-парком на севере и Каунсил-Крест на юге. Тропа Уайлдвуд через Форест-парк начинается в парке Вашингтон возле Мемориала ветеранов Вьетнама в Орегоне . В 2019 году власти Портленда построили перекресток Барбары Уокер на северной окраине Вашингтонского парка, чтобы позволить пользователям Wildwood Trail безопасно проезжать через Вест-Бернсайд-стрит. [ 39 ]

Публичный доступ

[ редактировать ]
Шаттл Вашингтон-Парк бесплатный и курсирует семь дней в неделю, круглый год.

Парковка в Вашингтон-парке стоит 2 доллара в час, максимум 8 долларов в день. [ 40 ] Станция легкорельсового транспорта Вашингтон-Парк обеспечивает региональный общественный транспорт до западной части парка, включая зоопарк Орегона . Общественный транспорт на территории парка обеспечивается компанией Washington Park Shuttle, бесплатной услугой, которая соединяется с легкорельсовым транспортом MAX на станции Washington Park и с 2022 года работает семь дней в неделю круглый год. [ 41 ] [ 42 ] Кроме того, автобусный маршрут 63 TriMet -Вашингтон-Парк/Арлингтон-Хайтс, который работает семь дней в неделю и круглый год в течение многих лет, обслуживает остановки в восточной части парка (в том числе в Розовом саду и Японском саду ), но с тех пор Май 2022 года больше не проходит через какую-либо часть парка. [ 43 ] Северо-восточный угол парка, на северо-западе 23-й площади и У. Бернсайд, обслуживается автобусным маршрутом 20-Бернсайд / Старк, который курсирует семь дней в неделю. [ 44 ]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б с д и ж г «Вашингтон Парк» . Город Портленд. Архивировано из оригинала 18 июня 2022 года . Проверено 21 августа 2020 г.
  2. ^ «Карта Вашингтон-парка, английский» (PDF) . Исследуйте Вашингтонский парк. Архивировано из оригинала (PDF) 22 января 2022 года . Проверено 9 января 2022 г.
  3. ^ Макколл, Э. Кимбарк (ноябрь 1976 г.). Формирование города: бизнес и политика в Портленде, штат Орегон, с 1885 по 1915 год . Портленд, Орегон: Грузинская пресс-компания. ОСЛК   2645815 .
  4. ^ «Проект модернизации водохранилища Вашингтон-Парк» . Портлендское водное бюро . Архивировано из оригинала 27 февраля 2021 года . Проверено 26 января 2016 г.
  5. ^ «Краткое содержание протоколов правления парка 1901–1920 гг.» . Портлендские парки и зоны отдыха. Архивировано из оригинала 21 октября 2020 года . Проверено 3 декабря 2017 г.
  6. ^ «История Дендрария Хойта» . Портлендские парки и зоны отдыха. Архивировано из оригинала 19 октября 2021 года . Проверено 25 мая 2019 г.
  7. ^ «История зоопарка Орегона» . Орегонский зоопарк. Архивировано из оригинала 20 апреля 2012 года . Проверено 25 апреля 2017 г.
  8. ^ «Генеральный план Вашингтонского парка» . Портлендские парки и зоны отдыха. стр. 70, 103. Архивировано из оригинала 25 сентября 2021 года . Проверено 25 сентября 2021 г.
  9. ^ «История и миссия OMSI» . ОМСИ. Архивировано из оригинала 3 апреля 2022 года . Проверено 3 декабря 2017 г.
  10. ^ «История Всемирного лесного центра» . Всемирный лесной центр. Архивировано из оригинала 29 декабря 2019 года . Проверено 3 декабря 2017 г.
  11. ^ «Детский музей Портленда закрывается спустя 75 лет» . Всемирная неделя Уилламетта. Архивировано из оригинала 7 мая 2021 года . Проверено 28 марта 2021 г.
  12. ^ «20-летний генеральный план Вашингтон-парка одобрен» . КОИН . 15 марта 2018 года. Архивировано из оригинала 17 мая 2021 года . Проверено 18 апреля 2018 г.
  13. ^ «Проект модернизации водохранилища Вашингтон-Парк» . Портлендское водное бюро. Архивировано из оригинала 21 июля 2021 года . Проверено 20 июля 2021 г.
  14. ^ «Протесты отдаются эхом после того, как совет одобрил снос водохранилища» . Портленд Трибьюн . 13 мая 2015. Архивировано из оригинала 16 октября 2017 года . Проверено 10 июня 2015 г.
  15. ^ «Лучшие японские сады Северной Америки» (PDF) . Журнал Sukiya Living (JOJG). Архивировано (PDF) из оригинала 3 апреля 2017 г. Проверено 17 января 2016 г.
  16. ^ «Гималайский сад облачных лесов в Вашингтонском парке: коллекция видов рододендронов и азиатских их собратьев» . Gardenriots.com. 22 февраля 2015 года. Архивировано из оригинала 23 июля 2021 года . Проверено 18 августа 2020 г.
  17. ^ «Путеводитель по парку Вашингтон в Портленде» . Через журнал. 2 декабря 2019 года. Архивировано из оригинала 7 августа 2021 года . Проверено 7 августа 2021 г.
  18. ^ «Хойт Дендрарий» . Город Портленд. Архивировано из оригинала 29 марта 2022 года . Проверено 21 августа 2020 г.
  19. ^ «Хойт Дендрарий» . Город Портленд. Архивировано из оригинала 29 марта 2022 года . Проверено 9 января 2022 г.
  20. ^ «О зоопарке Орегона» . Архивировано из оригинала 19 сентября 2012 года . Проверено 20 августа 2020 г.
  21. ^ Биндер, Мелисса (4 марта 2014 г.). «Детский музей Портленда откроет постоянную выставку под открытым небом в День Земли» . Орегонец . Предварительные публикации . Архивировано из оригинала 25 сентября 2021 года . Проверено 25 сентября 2021 г.
  22. ^ «Генеральный план Вашингтонского парка» . Портлендские парки и зоны отдыха. стр. 29, 68. Архивировано из оригинала 25 сентября 2021 года . Проверено 25 сентября 2021 г.
  23. ^ «Корзина воздуха» . Областной совет по искусству и культуре . Архивировано из оригинала 8 мая 2021 года . Проверено 4 января 2017 г.
  24. ^ «Переход Барбара Уокер открыт для публики» . Новости КОИН 6 . 27 октября 2019 года. Архивировано из оригинала 16 апреля 2021 года . Проверено 28 октября 2019 г.
  25. ^ «Знаковые произведения искусства Портленда обретают вторую жизнь в зоопарке» . Орегонский зоопарк . Архивировано из оригинала 16 октября 2017 года . Проверено 22 апреля 2017 г.
  26. ^ «Дом для лета» . Областной совет по искусству и культуре . Архивировано из оригинала 8 мая 2021 года . Проверено 9 января 2017 г.
  27. ^ «Домик к лету 30-летию» . Хелен Лессик. Архивировано из оригинала 5 июля 2018 года . Проверено 9 января 2017 г.
  28. ^ «История парка» . Архивировано из оригинала 15 сентября 2020 года . Проверено 25 ноября 2017 г.
  29. ^ «Джон «Джек» Рид (1887-1920)» . Орегонская энциклопедия . Историческое общество Орегона . Проверено 25 ноября 2017 г.
  30. ^ «Каталог художественной инвентаризации» . Смитсоновский музей американского искусства. Архивировано из оригинала 3 марта 2016 года . Проверено 22 января 2011 г.
  31. ^ Уоллес, Келси (21 сентября 2017 г.). «Сад утешения чтит ветеранов Вьетнама из штата Орегон» . ОПБ.com . Общественное вещание штата Орегон . Проверено 3 августа 2024 г.
  32. ^ Темплтон, Амелия (16 ноября 2017 г.). «Умер дизайнер, стоявший за площадью Пайонеров в Портленде и другими иконами штата Орегон» . ОПБ.com . Общественное вещание штата Орегон . Проверено 3 августа 2024 г.
  33. ^ Хоттл, Молли (9 октября 2011 г.). «Королевские розарианцы открывают бронзовую статую в честь предстоящего столетнего юбилея» . Орегонец . Предварительные публикации . Архивировано из оригинала 5 января 2018 года . Проверено 25 января 2016 г.
  34. ^ «Скульптура Сакагавеа и Жана Батиста» . Lclark.edu. 5 сентября 2004 г. Архивировано из оригинала 24 августа 2021 г. Проверено 15 июня 2012 г.
  35. ^ «Вашингтон Парк» . Путешествие в Портленд. 8 июня 2017 года. Архивировано из оригинала 29 мая 2019 года . Проверено 3 декабря 2017 г.
  36. ^ «Амфитеатр Вашингтон-Парк — Портленд, штат Орегон» . Живой Новый курс . Архивировано из оригинала 28 июня 2022 года . Проверено 30 августа 2023 г.
  37. ^ «Информационный бюллетень о туре Westside MAX» (PDF) . ТриМет . Ноябрь 2009 г. Архивировано из оригинала (PDF) 11 декабря 2021 г. . Проверено 3 мая 2011 г.
  38. ^ «Вашингтонская железная дорога в парк и зоопарк» . Орегонский зоопарк . Архивировано из оригинала 19 сентября 2012 года . Проверено 9 сентября 2016 г.
  39. ^ «Переход Барбара Уокер открыт для публики» . Новости КОИН 6 . 27 октября 2019 года. Архивировано из оригинала 16 апреля 2021 года . Проверено 28 октября 2019 г.
  40. ^ «Исследуйте Вашингтон-Парк» . Ассоциация управления транспортом Вашингтонского парка. Архивировано из оригинала 12 ноября 2020 года . Проверено 4 января 2018 г.
  41. ^ «Бесплатный шаттл Вашингтон-Парк» . Исследуйте Вашингтонский парк. Архивировано из оригинала 23 мая 2022 года . Проверено 23 мая 2022 г.
  42. ^ Прюитт, Энди (17 мая 2022 г.). «Вашингтон-Парк и TriMet расширили доступ автобусов и маршрутных такси к достопримечательностям Вест-Хиллз» . Неделя Уилламетта . Архивировано из оригинала 20 июня 2022 года . Проверено 23 мая 2022 г.
  43. ^ «Улучшения транзитных услуг летом 2022 г.» . ТриМет . Архивировано из оригинала 16 февраля 2022 года . Проверено 23 мая 2022 г.
  44. ^ «Автобус 20-Бернсайд/Старк» . ТриМет. Архивировано из оригинала 20 июля 2022 года . Проверено 5 января 2018 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: c7ea42f730b720622970e28b8b3d55ce__1723136100
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/c7/ce/c7ea42f730b720622970e28b8b3d55ce.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Washington Park (Portland, Oregon) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)