Вашингтон Парк (Портленд, Орегон)
Вашингтон Парк | |
---|---|
![]() Главный вход в парк, 2006 г. | |
Ближайший город | Портленд, Орегон , США |
Координаты | 45 ° 30'57 "с.ш. 122 ° 42'27" з.д. / 45,51583 ° с.ш. 122,70750 ° з.д. |
Область | 458,45 акров (185,53 га) |
Созданный | 1909 |
Управляется | Портлендские парки и отдых |
Вашингтон-парк — общественный городской парк в Портленде в штате Орегон американском . Он включает в себя зоопарк , музей лесного хозяйства , дендрарий , розарий , японский сад , амфитеатр , мемориалы , стрельбище из лука , теннисные корты , футбольное поле, места для пикников, игровые площадки, паблик-арт и многие акры дикого леса с милями троп.
Вашингтон-парк занимает более 458 акров (185 гектаров) на крутых лесистых склонах холмов, высота которых варьируется от 200 футов (61 м) на 24-й улице и Вест-Бернсайд-стрит до 870 футов (270 м) на бульваре SW Fairview. Он включает в себя 241,45 акра (97,71 га) городского парка, который официально признан городом Портлендом «Вашингтонским парком». [ 1 ] а также прилегающий зоопарк Орегона площадью 64 акра (26 га) и дендрарий Хойта площадью 153 акра (62 га), которые вместе составляют территорию, обозначенную на знаках и картах как «Вашингтонский парк». [ 2 ]
Парк имеет 4 основных входа: главный вход через SW Park Place со стороны центра Портленда , северо-западный вход со стороны района Арлингтон-Хайтс , южный вход со стороны Сансет-хайвей и теперь вход только для пешеходов и велосипедистов со стороны Бернсайд-стрит в северной части улицы. парк через каньон Стернс , который раньше служил главным входом в парк.
История
[ редактировать ]Город Портленд приобрел первоначальные 40,78 акров (16,50 га) Вашингтонского парка в 1871 году у Амоса Кинга за 32 624 доллара, что было спорно высокой ценой для того времени. [ 1 ] [ 3 ] Район, получивший название «Городской парк», представлял собой дикую местность с небольшим количеством дорог. Густые кустарники, деревья и бродячая пума препятствовали доступу. В середине 1880-х годов смотрителем парка был нанят Чарльз М. Мейерс. Бывший моряк, не имеющий ландшафтного образования, он преобразил парк, опираясь на воспоминания о своей родной Германии и европейских парках. К 1900 году здесь были дороги, тропы, благоустроенные территории с газонами, ухоженными живыми изгородями, цветниками и зоопарком. Канатные дороги были добавлены в 1890 году и работали до 1930-х годов. Город Портленд построил два водохранилища в 1893 и 1894 годах. в парке [ 4 ]
В 1903 году Джон Чарльз Олмстед из Olmsted Brothers , всемирно известной фирмы ландшафтной архитектуры, рекомендовал несколько изменений в парке, включая нынешнее название, расположение входа, отдельные дороги и пешеходные дорожки, а также замену формальных садов местными видами. Название было официально изменено с Городского парка на Вашингтонский парк в 1909 году. [ 5 ]
Когда в 1922 году закрылась ферма Hillside Farm округа Малтнома к западу от Вашингтон-парка, 160 акров (65 гектаров) были проданы городу Портленду, что привело к созданию дендрария Хойта в 1930 году. [ 6 ]

Портленда Зоопарк был основан в Вашингтонском парке в 1888 году недалеко от северной части парка. [ 7 ] Медвежий домик из первоначального зоопарка превратился в сарай для обслуживания парка; Генеральный план Вашингтонского парка на 2018 год предусматривает оценку того, следует ли восстановить исторический медвежий дом в качестве объекта технического обслуживания или снести. [ 8 ] Зоопарк переехал в 1925 году на место, где сейчас находится Японский сад. Единственное сохранившееся сооружение из второго зоопарка - это сарай для слонов, ныне превращенный в приют для пикников и украшенный изразцовой мозаикой в натуральную величину с изображением различных животных и кирпичной рельефной скульптурой слона и теленка . В 1959 году зоопарк снова переехал на свое нынешнее место на южной окраине парка.
В 1958 году Орегонский музей науки и промышленности (OMSI) переехал в новое здание в юго-западном углу Вашингтон-парка, рядом с новым зоопарком. [ 9 ] В 1971 году Западный лесной центр (ныне Всемирный лесной центр ) открыл лесной музей к северу от OMSI. [ 10 ] OMSI переехал из парка в новое место в 1992 году, а Детский музей Портленда занял бывшее здание OMSI в 2001 году. Детский музей закрылся в 2021 году. [ 11 ]
15 марта 2018 года городской совет Портленда принял генеральный план развития Вашингтонского парка на следующие 20 лет. План предусматривал улучшение транспорта и доступности внутри парка, а также улучшение таких элементов парка, как дендрарий. [ 12 ]
Город Портленд находится в процессе замены двух открытых резервуаров подземными резервуарами, покрытыми отражающими бассейнами , из-за их возраста и федерального мандата на покрытие всех резервуаров. Ожидается, что проект будет завершен к концу 2025 года. [ 13 ] Проект стоимостью 67 миллионов долларов вызвал сопротивление со стороны защитников исторического наследия и жителей, обеспокоенных последствиями строительства. [ 14 ]
Примечательные особенности
[ редактировать ]Сады
[ редактировать ]Имя | Дата открытия | Описание |
---|---|---|
Международный испытательный сад роз ![]() |
1918 | Старейший официальный постоянно действующий общественный испытательный сад роз в Соединенных Штатах. Открытый в 1924 году, он демонстрирует более 10 000 растений роз более чем 650 сортов. Он включает в себя сад Шекспира и граничит с альпийским садом на южном конце и уединенным «тайным садом» овальной формы на севере. |
Японский сад Портленда ![]() |
1967 | Частный традиционный японский сад площадью 9,1 акра (3,7 га), открывшийся в 1967 году. Это был самый высокий японский сад в Северной Америке из более чем 300 таких садов, оцененных экспертами журнала японского садоводства в 2013 году. [ 15 ] |
Гималайский облачный лесной сад ![]() |
2010 | На участке площадью 3 акра в северной части парка представлена коллекция из более чем 200 видов рододендронов и сотен сопутствующих растений, в основном из Китайско-Гималайского региона. [ 16 ] [ 17 ] Он расположен в каньоне Стернс и назван в его честь , в свою очередь назван в честь судьи Орегона и представителя штата Лоял Б. Стернс. |
Дендрарий Хойта | 1928 | Содержит около 6000 отдельных деревьев и кустарников более 2000 видов на 153 акрах (62 га) и был основан в 1928 году. [ 18 ] Двенадцать миль (19 км) троп Вашингтонского парка проходят в дендрарии. [ 19 ] |
Музеи
[ редактировать ]Имя | Дата открытия | Описание |
---|---|---|
Орегонский зоопарк | 1888 | Зоопарк Орегона , открывшийся на своем нынешнем месте в 1959 году, содержит более 2500 животных более 200 видов (в том числе 15 видов, находящихся под угрозой исчезновения, и 7 видов, находящихся под угрозой исчезновения) в естественной или полуестественной среде обитания. [ 20 ] В зоопарке действует известная программа разведения азиатских слонов , которая возникла после рождения в 1962 году Паки , который во взрослом возрасте был крупнейшим представителем этого вида в Северной Америке. |
Детский музей Портленда ![]() |
1946 | Портлендский детский музей переехал в бывшее здание Орегонского музея науки и промышленности в 2001 году и закрылся в 2021 году. В 2014 году Детский музей построил на своей территории обширную (1,3 акра (0,53 га)) открытую игровую площадку под названием «Открытая площадка». Приключение". [ 21 ] Генеральный план Вашингтонского парка предусматривает, что после закрытия музея Outdoor Adventure останется общественной игровой площадкой на природе. [ 22 ] |
Всемирный центр лесного хозяйства ![]() |
1964 | предлагает Музей открытий Всемирного центра лесного хозяйства образовательные выставки, посвященные лесам и связанным с ними темам. Он был основан в 1906 году в здании лесного хозяйства Столетней выставки Льюиса и Кларка на северо-западе Портленда, а затем установлен в Вашингтонском парке в 1971 году. Постоянные экспонаты исследуют особенности лесов по всему миру. Временные экспонаты представляли искусство (обычно связанное с природой), экологию, дикую природу и изделия из дерева. |
Паблик-арт и мемориалы
[ редактировать ]Имя | Мемориал или памятник | Дата установки/построения | Скульптор/построен | Описание |
---|---|---|---|---|
Корзина Воздуха ![]() |
2016 | Иван Маклин | Сферическая скульптура из нержавеющей и оцинкованной стали работы портлендского художника Ивана Маклина, вдохновленная бамбуковыми корзинами. [ 23 ] Он подвешен над прудом в бамбуковом лесу дендрария Хойта и установлен в 2016 году. | |
Барбара Уокер Кроссинг ![]() |
Барбара Уокер, защитник местных парков | 2019 | Построен городскими властями Портленда в 2019 году на северной окраине парка Вашингтон, чтобы позволить пользователям Wildwood Trail безопасно проезжать через Вест-Бернсайд-стрит. [ 24 ] | |
Мемориал вождя Малтномы ( Приход Белого человека ) ![]() |
Вождь Малтнома , вождь народа Малтнома ;
Тезка округа Малтнома |
1904 | Хермон Аткинс МакНил | Бронзовая статуя двух коренных американцев , одна из которых изображает вождя Малтнома , созданная Хермоном Аткинсом МакНилом в 1904 году и подаренная наследниками Дэвида П. Томпсона . [ 1 ] Он обращен на восток вдоль Орегонской тропы . |
Звонкий фонтан ![]() |
1891 | Ганс Штели | Назван так из-за звука, издаваемого падающей водой. Это богато украшенный фонтан из бетона, бронзы и железа с горгульями . Он был создан в 1891 году швейцарским мастером-резчиком по дереву Гансом Штели в стиле фонтана эпохи Возрождения . [ 1 ] Его еще называют фонтаном Вашингтонского парка . | |
Непрерывность форм жизни ![]() |
1959 | Уиллард Мартин | Мозаика портлендского архитектора и художника Уилларда Мартина. Первоначально он был установлен у бывшего входа в зоопарк Орегона (тогда известного как Портлендский зоологический сад) в 1959 году. В июле 2016 года он был повторно установлен возле нового образовательного центра зоопарка, рядом со старым входом в зоопарк. [ 25 ] | |
Поток ![]() |
2024 | Грег А. Робинсон | Большой деревянный медальон, созданный художником Грегом А. Робинсоном. Он расположен недалеко от южного входа в парк. | |
Мемориальная доска Генри Уолтона Гуда | Генри Уолтон Гуд, президент выставки, посвященной столетию Льюиса и Кларка (1904–1907). | 1908 | ||
Мемориальная доска Генри Уинслоу Корбетта | Генри Уинслоу Корбетт,
Сенатор США (1867–1873); Президент выставки столетия Льюиса и Кларка (1902–1903). |
1908 | ||
Дом для лета ![]() |
1987 | Хелен Лессик | Живая скульптура гималайских берез , посаженных художницей Хелен Лессик в Дендрарии Хойта в 1987 году. Скульптура отражает укрытие лесного полога и меняется в зависимости от времени года. [ 26 ] парка Арбористы поддерживают работу по совместному соглашению с Региональным советом по искусству и культуре Портленда . [ 27 ] | |
Мемориальная скамейка Джона Рида | Джон Рид , автор и журналист | 2001 | и Мемориальная скамейка мемориальная доска, созданные в честь уроженца Портленда журналиста Джона Рида . [ 28 ] На мемориальной доске есть цитата Рида о его родном городе:
| |
Аукойн Плаза | Лес Окойн , конгрессмен США | 1998 | Станция Washington Park расположена под Les AuCoin Plaza, живописной площадью с террасами из кирпича и камня, расположенной между зоопарком и Всемирным лесным центром. | |
Мемориальная колонна Льюиса и Кларка ![]() |
Экспедиция Льюиса и Кларка | 1908 | Отто Шуман | Гранитный памятник работы Отто Шумана, который был посвящен президентом Теодором Рузвельтом 21 мая 1903 года в честь открытия северо-запада экспедицией Льюиса и Кларка . [ 1 ] |
Мемориальный фонтан Лоял Б. Стернс ![]() |
Лоял Б. Стернс , представитель штата и судья | 1941 | А. Э. Дойл | Возведенный в 1941 году в честь бывшего судьи штата Орегон и представителя штата Лоял Б. Стернс , расположен в северо-восточном углу Вашингтон-парка, к югу от Бернсайд-стрит, в устье каньона Стернс . [ 30 ] |
Мемориал Холокоста в Орегоне ![]() |
Жертвы Холокоста | 2004 | Посвящается жертвам Холокоста 29 августа 2004 года. [ 1 ] | |
Мемориал ветеранов Вьетнама в Орегоне ![]() |
Ветераны войны во Вьетнаме | 1987 | Посвящен в 1987 году в честь жителей штата Орегон, погибших или пропавших без вести во время войны во Вьетнаме . Памятник представляет собой спиральную тропу вверх по холму, окруженную гранитными памятниками, спроектированную ландшафтным архитектором Дж. Дугласом Мэйси. [ 31 ] [ 32 ] | |
Королевский Розарианец ![]() |
Королевские розарианцы , местная общественная организация | 2011 | Билл Бэйн | Бронзовая статуя, расположенная в Розовом саду, изображает королевского розарианца, приподнимающего шляпу. Он был создан американским художником Биллом Бэйном и посвящен в 2011 году. [ 33 ] |
Мемориал Сакахавеа и Жана-Батиста ( Сакахавеа и Жан-Батист ) ![]() |
Сакагавеа , гид и переводчик Lewis & Clark
Жан Батист Шарбонно , ее сын |
1905 | Элис Купер | Статуя знаменитой шошонки индейки- , которая руководила экспедицией Льюиса и Кларка через горы. Массивное произведение из бронзы и меди, представленное 7 июля 1905 года, на столетнем юбилее Льюиса и Кларка, было создано жителем Денвера Элисом Купером и отлито в Нью-Йорке. [ 1 ] [ 34 ] |
Другие сайты
[ редактировать ]Имя | Дата открытия | Описание |
---|---|---|
Детский парк «Розовый сад» | 1995 | Детский парк «Розовый сад» — это игровая площадка , строительство которой было завершено в 1995 году на пожертвования в размере 2 миллионов долларов. Он включает в себя большую красочную игровую структуру, предназначенную для всех детей, в том числе с ограниченными возможностями. Рядом с Детским парком находится приют для пикников «Дом слона», переоборудованный из слоновьего сарая старого зоопарка. |
Стернс-Каньон ![]() |
Каньон Стернс раньше служил главным входом в парк, но теперь служит входом только для пешеходов и велосипедистов со стороны Бернсайд-стрит . Гималайский сад облачного леса Стернс расположен в каньоне Стернс. | |
Амфитеатр Вашингтон-Парк | 1941 | Вашингтон-Парк Амфитеатр расположен в Розовом саду и принимает множество публичных концертов, в том числе Летний фестиваль Вашингтон-Парк, ежегодную серию бесплатных концертов, обычно проводимую в августе. [ 35 ] [ 36 ] |
Станция Washington Park MAX ![]() |
1998 | Станция Washington Park расположена под Les AuCoin Plaza, живописной площадью с террасами из кирпича и камня, расположенной между зоопарком и Всемирным лесным центром. Станция Вашингтон-Парк — единственная подземная остановка в системе легкорельсового транспорта MAX , а на глубине 260 футов (79 м) под землей находится самая глубокая транзитная станция в Северной Америке . [ 37 ] На станцию обслуживаются четыре скоростных лифта. Он открылся для эксплуатации 12 сентября 1998 года. |
Вашингтонский парк и зоопарк, железная дорога ![]() |
1958 | железная дорога 1950-х годов длиной 2 фута 6 дюймов ( 762 мм ), Узкоколейная предназначенная для перевозки пассажиров по линии длиной 2 мили (3,2 км) между Розарием и зоопарком. Он открывался поэтапно с 1958 по 1960 год. В настоящее время он частично закрыт из-за необходимости ремонта подпорных стенок и водопропускных труб, проходящих через лес; пока эта работа не будет завершена, он будет действовать только в пределах зоопарка. [ 38 ] |
Тропы
[ редактировать ]Вашингтон-парк имеет более 15 миль (24 км) троп, некоторые из которых являются частью 40-мильной петли, соединяющей Вашингтон-парк с особняком Питток и Форест-парком на севере и Каунсил-Крест на юге. Тропа Уайлдвуд через Форест-парк начинается в парке Вашингтон возле Мемориала ветеранов Вьетнама в Орегоне . В 2019 году власти Портленда построили перекресток Барбары Уокер на северной окраине Вашингтонского парка, чтобы позволить пользователям Wildwood Trail безопасно проезжать через Вест-Бернсайд-стрит. [ 39 ]
Публичный доступ
[ редактировать ]
Парковка в Вашингтон-парке стоит 2 доллара в час, максимум 8 долларов в день. [ 40 ] Станция легкорельсового транспорта Вашингтон-Парк обеспечивает региональный общественный транспорт до западной части парка, включая зоопарк Орегона . Общественный транспорт на территории парка обеспечивается компанией Washington Park Shuttle, бесплатной услугой, которая соединяется с легкорельсовым транспортом MAX на станции Washington Park и с 2022 года работает семь дней в неделю круглый год. [ 41 ] [ 42 ] Кроме того, автобусный маршрут 63 TriMet -Вашингтон-Парк/Арлингтон-Хайтс, который работает семь дней в неделю и круглый год в течение многих лет, обслуживает остановки в восточной части парка (в том числе в Розовом саду и Японском саду ), но с тех пор Май 2022 года больше не проходит через какую-либо часть парка. [ 43 ] Северо-восточный угол парка, на северо-западе 23-й площади и У. Бернсайд, обслуживается автобусным маршрутом 20-Бернсайд / Старк, который курсирует семь дней в неделю. [ 44 ]
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б с д и ж г «Вашингтон Парк» . Город Портленд. Архивировано из оригинала 18 июня 2022 года . Проверено 21 августа 2020 г.
- ^ «Карта Вашингтон-парка, английский» (PDF) . Исследуйте Вашингтонский парк. Архивировано из оригинала (PDF) 22 января 2022 года . Проверено 9 января 2022 г.
- ^ Макколл, Э. Кимбарк (ноябрь 1976 г.). Формирование города: бизнес и политика в Портленде, штат Орегон, с 1885 по 1915 год . Портленд, Орегон: Грузинская пресс-компания. ОСЛК 2645815 .
- ^ «Проект модернизации водохранилища Вашингтон-Парк» . Портлендское водное бюро . Архивировано из оригинала 27 февраля 2021 года . Проверено 26 января 2016 г.
- ^ «Краткое содержание протоколов правления парка 1901–1920 гг.» . Портлендские парки и зоны отдыха. Архивировано из оригинала 21 октября 2020 года . Проверено 3 декабря 2017 г.
- ^ «История Дендрария Хойта» . Портлендские парки и зоны отдыха. Архивировано из оригинала 19 октября 2021 года . Проверено 25 мая 2019 г.
- ^ «История зоопарка Орегона» . Орегонский зоопарк. Архивировано из оригинала 20 апреля 2012 года . Проверено 25 апреля 2017 г.
- ^ «Генеральный план Вашингтонского парка» . Портлендские парки и зоны отдыха. стр. 70, 103. Архивировано из оригинала 25 сентября 2021 года . Проверено 25 сентября 2021 г.
- ^ «История и миссия OMSI» . ОМСИ. Архивировано из оригинала 3 апреля 2022 года . Проверено 3 декабря 2017 г.
- ^ «История Всемирного лесного центра» . Всемирный лесной центр. Архивировано из оригинала 29 декабря 2019 года . Проверено 3 декабря 2017 г.
- ^ «Детский музей Портленда закрывается спустя 75 лет» . Всемирная неделя Уилламетта. Архивировано из оригинала 7 мая 2021 года . Проверено 28 марта 2021 г.
- ^ «20-летний генеральный план Вашингтон-парка одобрен» . КОИН . 15 марта 2018 года. Архивировано из оригинала 17 мая 2021 года . Проверено 18 апреля 2018 г.
- ^ «Проект модернизации водохранилища Вашингтон-Парк» . Портлендское водное бюро. Архивировано из оригинала 21 июля 2021 года . Проверено 20 июля 2021 г.
- ^ «Протесты отдаются эхом после того, как совет одобрил снос водохранилища» . Портленд Трибьюн . 13 мая 2015. Архивировано из оригинала 16 октября 2017 года . Проверено 10 июня 2015 г.
- ^ «Лучшие японские сады Северной Америки» (PDF) . Журнал Sukiya Living (JOJG). Архивировано (PDF) из оригинала 3 апреля 2017 г. Проверено 17 января 2016 г.
- ^ «Гималайский сад облачных лесов в Вашингтонском парке: коллекция видов рододендронов и азиатских их собратьев» . Gardenriots.com. 22 февраля 2015 года. Архивировано из оригинала 23 июля 2021 года . Проверено 18 августа 2020 г.
- ^ «Путеводитель по парку Вашингтон в Портленде» . Через журнал. 2 декабря 2019 года. Архивировано из оригинала 7 августа 2021 года . Проверено 7 августа 2021 г.
- ^ «Хойт Дендрарий» . Город Портленд. Архивировано из оригинала 29 марта 2022 года . Проверено 21 августа 2020 г.
- ^ «Хойт Дендрарий» . Город Портленд. Архивировано из оригинала 29 марта 2022 года . Проверено 9 января 2022 г.
- ^ «О зоопарке Орегона» . Архивировано из оригинала 19 сентября 2012 года . Проверено 20 августа 2020 г.
- ^ Биндер, Мелисса (4 марта 2014 г.). «Детский музей Портленда откроет постоянную выставку под открытым небом в День Земли» . Орегонец . Предварительные публикации . Архивировано из оригинала 25 сентября 2021 года . Проверено 25 сентября 2021 г.
- ^ «Генеральный план Вашингтонского парка» . Портлендские парки и зоны отдыха. стр. 29, 68. Архивировано из оригинала 25 сентября 2021 года . Проверено 25 сентября 2021 г.
- ^ «Корзина воздуха» . Областной совет по искусству и культуре . Архивировано из оригинала 8 мая 2021 года . Проверено 4 января 2017 г.
- ^ «Переход Барбара Уокер открыт для публики» . Новости КОИН 6 . 27 октября 2019 года. Архивировано из оригинала 16 апреля 2021 года . Проверено 28 октября 2019 г.
- ^ «Знаковые произведения искусства Портленда обретают вторую жизнь в зоопарке» . Орегонский зоопарк . Архивировано из оригинала 16 октября 2017 года . Проверено 22 апреля 2017 г.
- ^ «Дом для лета» . Областной совет по искусству и культуре . Архивировано из оригинала 8 мая 2021 года . Проверено 9 января 2017 г.
- ^ «Домик к лету 30-летию» . Хелен Лессик. Архивировано из оригинала 5 июля 2018 года . Проверено 9 января 2017 г.
- ^ «История парка» . Архивировано из оригинала 15 сентября 2020 года . Проверено 25 ноября 2017 г.
- ^ «Джон «Джек» Рид (1887-1920)» . Орегонская энциклопедия . Историческое общество Орегона . Проверено 25 ноября 2017 г.
- ^ «Каталог художественной инвентаризации» . Смитсоновский музей американского искусства. Архивировано из оригинала 3 марта 2016 года . Проверено 22 января 2011 г.
- ^ Уоллес, Келси (21 сентября 2017 г.). «Сад утешения чтит ветеранов Вьетнама из штата Орегон» . ОПБ.com . Общественное вещание штата Орегон . Проверено 3 августа 2024 г.
- ^ Темплтон, Амелия (16 ноября 2017 г.). «Умер дизайнер, стоявший за площадью Пайонеров в Портленде и другими иконами штата Орегон» . ОПБ.com . Общественное вещание штата Орегон . Проверено 3 августа 2024 г.
- ^ Хоттл, Молли (9 октября 2011 г.). «Королевские розарианцы открывают бронзовую статую в честь предстоящего столетнего юбилея» . Орегонец . Предварительные публикации . Архивировано из оригинала 5 января 2018 года . Проверено 25 января 2016 г.
- ^ «Скульптура Сакагавеа и Жана Батиста» . Lclark.edu. 5 сентября 2004 г. Архивировано из оригинала 24 августа 2021 г. Проверено 15 июня 2012 г.
- ^ «Вашингтон Парк» . Путешествие в Портленд. 8 июня 2017 года. Архивировано из оригинала 29 мая 2019 года . Проверено 3 декабря 2017 г.
- ^ «Амфитеатр Вашингтон-Парк — Портленд, штат Орегон» . Живой Новый курс . Архивировано из оригинала 28 июня 2022 года . Проверено 30 августа 2023 г.
- ^ «Информационный бюллетень о туре Westside MAX» (PDF) . ТриМет . Ноябрь 2009 г. Архивировано из оригинала (PDF) 11 декабря 2021 г. . Проверено 3 мая 2011 г.
- ^ «Вашингтонская железная дорога в парк и зоопарк» . Орегонский зоопарк . Архивировано из оригинала 19 сентября 2012 года . Проверено 9 сентября 2016 г.
- ^ «Переход Барбара Уокер открыт для публики» . Новости КОИН 6 . 27 октября 2019 года. Архивировано из оригинала 16 апреля 2021 года . Проверено 28 октября 2019 г.
- ^ «Исследуйте Вашингтон-Парк» . Ассоциация управления транспортом Вашингтонского парка. Архивировано из оригинала 12 ноября 2020 года . Проверено 4 января 2018 г.
- ^ «Бесплатный шаттл Вашингтон-Парк» . Исследуйте Вашингтонский парк. Архивировано из оригинала 23 мая 2022 года . Проверено 23 мая 2022 г.
- ^ Прюитт, Энди (17 мая 2022 г.). «Вашингтон-Парк и TriMet расширили доступ автобусов и маршрутных такси к достопримечательностям Вест-Хиллз» . Неделя Уилламетта . Архивировано из оригинала 20 июня 2022 года . Проверено 23 мая 2022 г.
- ^ «Улучшения транзитных услуг летом 2022 г.» . ТриМет . Архивировано из оригинала 16 февраля 2022 года . Проверено 23 мая 2022 г.
- ^ «Автобус 20-Бернсайд/Старк» . ТриМет. Архивировано из оригинала 20 июля 2022 года . Проверено 5 января 2018 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]
- Посетите веб-сайт Вашингтонского парка
- Информация о парках города Портленда
- Исторический американский инженерный отчет (HAER) № OR-185, « Водохранилища Вашингтон-Парк, Портленд, округ Малтнома, Орегон », 20 фотографий, 12 измеренных чертежей, 52 страницы данных, 2 страницы с подписями к фотографиям