✖


Jump to content

AuCoins

AuCoins
Член Палаты представителей США
из Орегона округа 1- го
В офисе
3 января 1975 г. - 3 января 1993 г.
Предшественник Венделл Вятт
Преемник Элизабет Фёрс
Лидер большинства в Палате представителей штата Орегон
В офисе
1973–1975
Предшественник Томас Янг
Преемник Эд Линдквист
Член Палаты представителей штата Орегон
из 4-го района
В офисе
1971–1975
Предшественник Дэвид Фрост
Преемник Билл Фергюсон
Личные данные
Рожденный
Уолтер Лесли Аукойн

( 1942-10-21 ) 21 октября 1942 г. (81 год)
Портленд, Орегон , США
Политическая партия Демократический
Супруг
Сью Сверинген
( м. 1964 г.)
Дети 2 (включая Келли )
Образование Портлендский государственный университет
Тихоокеанский университет ( бакалавр )
Военная служба
Верность  Соединенные Штаты
Филиал/служба  Армия США

Уолтер Лесли АуКойн ( / oʊ ˈ k ɔɪ n / oh- KOYN ; родился 21 октября 1942) — американский политик. В 1974 году он стал первым представителем Демократической партии , избранным в Палату представителей США от 1-го избирательного округа штата Орегон с момента ее образования в 1892 году. [ 1 ] С тех пор это место занимают демократы. [ 2 ]

18-летний срок работы AuCoin — с Конгресс США . 94-го по 102-й [ 3 ] - шестой по длине в истории Орегона. За свою карьеру AuCoin сыграл заметную роль в борьбе за права на аборт. [ 4 ] местные и национальные экологические проблемы, [ 5 ] многоцелевое управление федеральными лесами, [ 6 ] и национальной безопасности. Во время президентства Рональда Рейгана он написал запрет, чтобы остановить министра внутренних дел Джеймса Уотта план по открытию внешнего континентального шельфа Тихого океана для разведки нефти. [ 7 ] AuCoin был одним из первых сторонников дипломатических отношений с Китайской Народной Республикой. [ 8 ] и контроль над вооружениями с Советским Союзом , [ 9 ] и критик поддержки США никарагуанских контрас и правого правительства Сальвадора в 1980-х годах. [ 10 ] На момент выхода на пенсию в 1993 году он был 84-м по старшинству в Палате представителей, декан делегации Палаты представителей штата Орегон. [ 11 ] член большинства в Комитете по ассигнованиям Палаты представителей .

AuCoin был членом Палаты представителей штата Орегон два срока с 1971 по 1974 год. Во время своего второго срока он был лидером большинства в Палате представителей в возрасте 31 года. Он является штатным автором, писателем, лектором и время от времени блоггером. AuCoin является членом фракции реформаторов первого выпуска . [ 12 ] Он и его жена Сьюзен живут в Портленде . [ 13 ]

Ранний период жизни

[ редактировать ]

AuCoin родился в Портленде, штат Орегон, 21 октября 1942 года в семье Фрэнсиса Эдгара AuCoin, повара быстрого приготовления из Портленда, штат Мэн , и Элис Одри Даррар, официантки из Мадраса, штат Орегон . Когда ему было четыре года, отец бросил семью. [ 14 ] Лес и его брат Леланд вместе с матерью переехали в Редмонд, штат Орегон , тогда это был небольшой в Центральном Орегоне . лесопилочный и фермерский городок [ 15 ] живет на зарплату и чаевые в ресторане. [ 14 ] Аукойн учился в средней школе Редмонда , где был избран самым ценным игроком школьной баскетбольной команды. [ 16 ] Он также присоединился к коллективу школьной газеты, где обнаружил в себе способности к писательству — навык, который помог ему продвинуться в журналистику, Конгресс, а после политического выхода на пенсию — в жизнь писателя. [ 14 ] В 1960 году он стал первым мужчиной в своей большой семье, окончившим среднюю школу. [ 14 ]

AuCoin поступил в Тихоокеанский университет в Форест-Гроув, штат Орегон , затем перевёлся в Портлендский государственный университет . [ 3 ] В 1961 году он поступил на службу в армию США . Его направили во 2-ю пехотную дивизию и 10-ю горнострелковую дивизию , где он служил специалистом по общественной информации, писал депеши в The Nashville Banner , Louisville Courier-Journal , The Nashville Tennessean , Stars and Stripes и Army Times , среди других изданий. . [ 17 ] Армейские должности AuCoin включали Форт Орд , Калифорния; Форт Слокам , Нью-Йорк; Форт Кэмпбелл , Кентукки; Форт Беннинг , Джорджия; и Салливанские казармы, Западная Германия. Находясь на сегрегированном Юге, AuCoin был вовлечен в почти расовый бунт в ответ на сидячую забастовку чернокожих у полностью белой обеденной стойки, событие, которое кристаллизовало его рвение к прогрессивной политике. [ 14 ]

После своей армейской карьеры AuCoin одно лето проработал в газете The Redmond Spokesman . [ 18 ] затем вернулся в Тихоокеанский университет, где был нанят директором школьного отдела общественной информации. [ 17 ] [ 18 ] и одновременно получил степень бакалавра журналистики в 1969 году. [ 3 ] Он женился на Сьюзан Сверинген в 1964 году, и у пары родилось двое детей: Стейси в 1965 году и Келли в 1967 году. [ 18 ]

Палата представителей штата Орегон

[ редактировать ]

В 1968 году оппозиция AuCoin войне во Вьетнаме привела его к тому, что он стал сопредседателем Маккарти Юджина президентской кампании в округе Вашингтон в штате Орегон, к западу от Портленда. AuCoin остался с Маккарти после того, как президент Линдон Б. Джонсон выбыл из гонки. Досадная победа Маккарти над Робертом Ф. Кеннеди на первичных выборах Демократической партии в Орегоне побудила AuCoin баллотироваться на выборную должность в 1970 году, добиваясь и получая открытое место в Палате представителей штата Орегон в округе Вашингтон . [ 14 ] Два года спустя он был переизбран в Законодательное собрание штата Орегон 57-го созыва . Демократы взяли под свой контроль палату, и он был избран лидером большинства в Палате представителей, занимая вторую по величине должность в Палате представителей. [ 14 ]

Во время своего пребывания в Доме Орегона AuCoin отстаивал вопросы окружающей среды, защиты потребителей и гражданских прав. [ 1 ] Будучи лидером Демократической партии, он помог принять план независимого губернатора-республиканца Тома Макколла (против которого выступили законодательные республиканцы, а затем отвергнут избирателями) по обеспечению 95% государственного финансирования государственных школ. [ 19 ] [ 20 ] приняты общегосударственные правила планирования землепользования, [ 21 ] снижены штрафы за хранение небольшого количества марихуаны , [ 22 ] и установил финансирование общественного транспорта из фондов автомобильных дорог, которые были предназначены исключительно для дорог. [ 23 ] AuCoin также возглавлял комитет, который возглавил усилия по ратификации Поправки о равных правах . [ 24 ]

Конгресс США

[ редактировать ]

В 1974 году конгрессмен США Венделл Вятт из 1-го избирательного округа штата Орегон объявил, что не будет баллотироваться на шестой срок. [ 25 ] AuCoin выиграла праймериз Демократической партии с участием пяти участников, набрав более 50% голосов. [ 26 ] а затем столкнулся с республиканским комиссаром по коммунальным предприятиям Диармуидом О'Сканнлейном на всеобщих выборах. Поскольку скандал с Уотергейтом еще свеж в памяти избирателей, AuCoin стал первым демократом, когда-либо избранным в 1-м округе, набрав 56% голосов против 44% у О'Сканнлейна. [ 1 ] [ 27 ] [ 28 ] Впоследствии он переизбирался восемь раз, несмотря на то, что поначалу национальная Республиканская партия считала его «легкой добычей». [ 14 ] После ухода AuCoin Республиканская партия продолжала рассматривать этот округ как район, на который они могли рассчитывать на победу. [ 29 ] хотя Демократическая партия с тех пор удерживает это место.

Оборона

[ редактировать ]
Конгрессмен Аукойн в 1986 году

В 1981 году AuCoin получила место в Комитете по ассигнованиям Палаты представителей . [ 14 ] а два года спустя был назначен в подкомитет по ассигнованиям на оборону . [ 30 ] AuCoin стал законодательным критиком вооружения космоса , выступая против Стратегической оборонной инициативы . [ 31 ] основывая свою оппозицию на теории вероятности , утверждая, что она не сможет полностью защитить Соединенные Штаты в случае нападения. [ 31 ] Он также является автором законодательного запрета на летные испытания противоспутникового оружия в США , который имел силу закона, если только президент не подтвердит, что Советский Союз испытал подобное оружие самостоятельно. Его поправка впервые фактически узаконила контроль над вооружениями посредством акта Конгресса. [ 32 ] [ 33 ]

AuCoin поддержал за заморозку ядерного оружия движение [ 32 ] [ 34 ] и был ведущим критиком президентом Рейганом предложенной ракеты MX . [ 35 ] [ 36 ] утверждая, что такое оружие «первого удара» побудит Советский Союз нанести ему удар, и, поскольку способность первого удара выгодна агрессору, аргументируя это тем, что такое событие увеличит уязвимость США. [ 34 ]

Хотя он выступал против администрации Рейгана по стратегическим вооружениям, Аукойн использовал свою позицию в подкомитете по обороне для совершенствования обычных вооружений США. Во время инспекционной поездки в Форт-Беннинг он узнал от командира пехотной школы армии США , что замена устаревших M47 Dragon противотанковых ракет является главным приоритетом пехоты. [ 37 ] потому что он подвергал своего оператора ответному огню противника, пока его снаряд не достиг цели. Аукойн, сам бывший пехотинец, настаивал на разработке современной замены, часто сопротивляясь Ракетному командованию армии США и другим агентствам, которые отдавали предпочтение другим технологиям. [ 37 ] Законодательство AuCoin привело к принятию на вооружение ракеты FGM-148 Javelin , в которой устройство самонаведения размещалось в снаряде, а не в пусковой установке, что позволяло оператору стрелять и немедленно искать укрытие. [ 38 ] Впервые Javelin был использован во время войны в Ираке в 2003 году , и некоторые военные ученые считают его «революционным» в своем потенциале поставить пехоту в более равное положение с бронетехникой в ​​обычной наземной войне. [ 39 ]

Внешняя политика

[ редактировать ]

Противодействие АуКоина поддержке США авторитарных правительств в Сальвадоре и Гватемале , а также никарагуанских контрас — нерегулярных сил, вооруженных администрацией Рейгана для свержения сандинистского правительства, — побудило его часто ездить в Центральную Америку, чтобы документировать нарушения прав человека со стороны правых. В 1987 году член AuCoin по имени Бен Линдер был убит силами Контрас, когда помогал строить небольшую гидроэлектростанцию ​​для жителей деревни Никарагуа. [ 40 ] [ 41 ] Под давлением AuCoin провести расследование Государственный департамент США отметил противоречивые версии смерти Линдера: контрас утверждали, что Линдер погиб в перестрелке, но деревенские свидетели утверждали, что контрас не дали возможности сдаться и убили Линдера в упор. [ 42 ]

Во время его второго срока в Конгрессе поправка AuCoin 1978 года о предоставлении наибольшего благоприятствования частичного статуса Китайской Народной Республике в торговле стала первым законопроектом о торговле с Китаем, дошедшим до Палаты представителей. США Несмотря на незначительное поражение, оно предвещало официальную нормализацию политических и торговых отношений с Китаем менее чем через год. В феврале 1979 года AuCoin возглавил торговую миссию бизнес-лидеров штата Орегон в Китай, став первой такой делегацией из любого штата США. [ 43 ] [ 44 ]

Экономика Орегона

[ редактировать ]
Les AuCoin Plaza на станции Washington Park MAX

Аукойн использовал свое место в Подкомитете по внутренним ассигнованиям Палаты представителей для решения ряда экономических приоритетов по всему Орегону, включая строительство Oregon Trail Center в экономически проблемном Бейкер-Сити . [ 45 ] ремонт Crater Lake Lodge , [ 46 ] восстановление Конфедеративных племен Большого Ронда [ 47 ] и Конфедеративные племена Силца , [ 48 ] и строительство Центра исследований потребителей морепродуктов в Астории. [ 49 ] и Центр посетителей Мемориала Форт-Клэтсоп .

Работая вместе, AuCoin и сенатор от штата Орегон Марк Хэтфилд обеспечили федеральное финансирование для строительства знаменитого Портлендского [ 50 ] восточной и западной стороны проекты легкорельсового транспорта , [ 46 ] крупнейший проект общественных работ в истории штата Орегон. С момента своего открытия железнодорожная система стала движущей силой роста городов и способствовала, по оценкам, 3,5 миллиарда долларов на новое строительство в столичном районе Портленда. [ 51 ] За работу над проектом площадь на одной из станций ему посвящена .

AuCoin приложил руку к спасению лесных и фанерных заводов Northwest во время рецессии начала 1980-х годов . Заводы столкнулись с финансовым крахом, когда федеральные контракты на продажу древесины, которые они приобрели по номинальной стоимости в сотни миллионов долларов, оказались бесполезными из-за краха рынков пиломатериалов и фанеры. Вместе с сенаторами Хэтфилдом и Говардом Метценбаумом AuCoin помогла написать Закон об изменении федеральных контрактов на лесозаготовку 1984 года. После того, как он потребовал от лесозаготовительных компаний уплатить штраф в Казначейство США, законопроект освободил фирмы от их контрактов и позволил им вернуть примерно 9,5 миллиардов долларов. доски коренного леса правительству, большая часть которых предварительно прореживается на коммерческой основе. [ 52 ] [ 53 ]

Среда

[ редактировать ]
Рок-Меса в пустыне Трех сестер

Экологическая репутация AuCoin принесла ему поддержку крупных экологических организаций на каждых выборах в Палату представителей. Помимо блокирования морской разведки нефти, AuCoin предотвратила добычу полезных ископаемых в центре дикой местности «Три сестры» в Орегоне , выкупив право на добычу полезных ископаемых в геологически значимом районе Рок-Меса. [ 54 ] и работал в комитете, который помог разработать 200-мильную оффшорную экономическую зону, которая стала известна как Закон Магнусона . [ 55 ] Хотя верфи Порт-оф-Портленда , крупный работодатель штата Орегон, могли получить выгоду от бурения нефти в Арктическом национальном заповеднике , AuCoin выступила против этого плана по экологическим соображениям. [ 56 ] Он также помог сохранить Каскад-Хед на побережье Орегона. [ 57 ] поддержал Закон об охране живописных мест Колумбийского ущелья , [ 58 ] помог остановить строительство плотины Соляных пещер на последнем свободном участке реки Кламат , [ 59 ] стал соавтором законопроекта 1988 года, в четыре раза увеличивающего статус национальных диких и живописных рек в Орегоне, [ 60 ] и боролся со строительством завода на химическом складе Уматилла для сжигания излишков химического оружия. [ 61 ]

Его работа над Законом о дикой природе штата Орегон 1984 года, который удвоил площади дикой природы в федеральных лесах штата Орегон, принесла ему награду «За выдающиеся заслуги» от Sierra Club . [ 5 ]

Споры о заготовке древесины

[ редактировать ]

Вскоре после того, как десятилетние усилия по расширению дикой природы были решены, ежегодные заготовки древесины на землях Лесной службы в Орегоне и Вашингтоне увеличились и достигли критической точки в конце 1980-х годов. Критики заявили, что AuCoin вместе с другими членами Конгресса Северо-Запада навязывает неустойчивые уровни лесозаготовок. [ 14 ] отмечая предложенный Конгрессом годовой объем заготовок древесины в размере более 4 миллиардов картонных футов в год, что значительно превышает исторические средние значения в 2,6–3 миллиарда картонных футов (bbf) для региона. [ 62 ]

Однако Рэндал О'Тул , самопровозглашенный либертарианец и экономист-эколог, [ 63 ] заметил, что цифры заготовок, на которые ссылаются критики, включают древесину, которая была продана, часто предварительно прореженная на коммерческой основе, возвращена правительству в соответствии с Законом о льготах по контрактам на лесоматериалы и, следовательно, была неточно завышена. [ 64 ] Без учета объема «обратного выкупа» [ 65 ] чистый урожай [ 62 ] новой «зеленой» древесины были ниже среднего: 2,6 миллиарда досок-футов (bbf) в 1986 и 1987 годах, 2,3 bbf в 1988 году и 1,9 bbf в 1989 году. [ 62 ] [ 64 ]

AuCoin также подверглась критике за сотрудничество с сенатором Хэтфилдом, представителем Вашингтона Норманом Д. Диксом и спикером палаты представителей Томом Фоули за принятие в 1990 году специальной программы продажи древесины. Этот закон, который некоторые защитники окружающей среды пренебрежительно называли « Всадником из ада», [ 66 ] Это произошло в ответ на судебный запрет федерального судьи Уильяма Ли Дуайера , который прекратил все вырубки леса в федеральных лесах на северо-западе Тихого океана после того, как Лесная служба и Бюро землеустройства не смогли разработать планы управления угрозой северной пятнистой совы . [ 66 ] В ответ на неизбежный крах рабочих мест в лесной и смежных отраслях поправка узаконила сбор урожая, но также впервые придала старовозрастным лесам законодательный статус. [ 67 ] распорядился свести к минимуму их фрагментацию и запретил их вырубку в специально отведенных местах обитания пятнистых сов, указанных в заявлении о воздействии на окружающую среду , фактически отменив постановление судьи Дуайера. [ 68 ] Хотя AuCoin и другие спонсоры заявили о намерении сделать закон временным, пока будут реализованы планы по защите лесов и видов, находящихся под угрозой исчезновения, таких как пятнистая сова, они санкционировали двухлетний вылов более 5 миллиардов картонных футов в Орегоне и Вашингтон [ 69 ] и стал прецедентом для будущих экологических отказов, поддерживаемых промышленностью, спустя долгое время после того, как AuCoin покинула Конгресс. В последние годы своего пребывания в Конгрессе AuCoin работал над снижением регионального урожая до 1,1 млрд баррелей в 1991 году, 0,8 баррелей в 1992 году и 0,6 баррелей в 1993 году. [ 62 ]

Аборт

[ редактировать ]

AuCoin был одним из ключевых лидеров Палаты представителей по выбору абортов. [ 70 ] помогая победить Поправку Хайда , которая запрещала государственное финансирование услуг по прерыванию беременности для беременных получателей медицинской помощи. [ 71 ] а также в военных госпиталях США за рубежом. [ 72 ] Поправка была отклонена Сенатом, когда президент Джордж Буш-старший пригрозил наложить вето на всю меру по ассигнованиям на оборону, если она останется в силе. [ 73 ]

Управление оружием

[ редактировать ]

Его противодействие законодательству о контроле над огнестрельным оружием разозлило многих его городских избирателей, но при этом порадовало многочисленных сельских избирателей. [ 74 ] AuCoin сменил свою позицию во время своей законодательной карьеры, что подчеркивается в эссе в The Washington Post : [ 75 ] поддерживая то, что впоследствии стало Законом Брейди о предотвращении насилия с применением огнестрельного оружия , который был принят после того, как он покинул свой пост в 1993 году. На момент его действия ни один другой член делегации штата Орегон не поддерживал ужесточение законов о контроле над огнестрельным оружием.

1992 гонка за Сенат США

[ редактировать ]
Основная статья: выборы в Сенат США 1992 года в Орегоне

В 1992 году AuCoin баллотировался в Сенат США против действующего президента-республиканца Боба Паквуда , отказавшись от своего места в Палате представителей. И первичные выборы Демократической партии, и всеобщие выборы вызвали острую борьбу и вызвали несколько разногласий.

В начале избирательного сезона аналитики обеих основных партий предсказывали, что Паквуду придется защищать одно из самых трудных мест в год выборов, который, как ожидалось, будет нестабильным. [ 76 ] Паквуд считался одним из «самых влиятельных выборных должностных лиц страны». [ 77 ] с «экстраординарными политическими инстинктами». [ 78 ] Но крупнейшая газета штата, The Oregonian , описала АуКоина (предполагаемого главного соперника Паквуда) как человека, обладающего «настойчивостью, воображением и влиянием, [которые] сделали его самым влиятельным конгрессменом в Орегоне и одним из самых влиятельных членов с Северо-Запада». [ 79 ]

Однако для AuCoin первыми стали праймериз Демократической партии. Он столкнулся с адвокатом из Портленда Джо Ветцелем и из Бенда бизнесменом Гарри Лонсдейлом , что стало «жестоким и горьким». [ 80 ] конкурс. [ 81 ] Лонсдейл, который два года назад вел напряженную борьбу с действующим президентом Марком Хэтфилдом за другое место в Сенате штата Орегон, стал главным соперником AuCoin; Ветцель, критиковавший Packwood и AuCoin как давних и неэффективных членов Конгресса, [ 82 ] отставал на протяжении всей гонки и не был приглашен на апрельские дебаты, спонсируемые Городским клубом Портленда . [ 83 ] Лонсдейл назвал «коалицию Леса АуКоина-Марка Хэтфилда-Боба Паквуда» своей основной причиной, заявив: «Я считаю Леса АуКоина хорошим человеком, который на протяжении многих лет был коррумпирован деньгами PAC». [ 84 ]

В гонке, которую газета «Сиэтл Таймс» назвала «настолько негативной, насколько многие избиратели могут вспомнить», [ 80 ] Лонсдейл назвал AuCoin «коррумпированным» [ 80 ] и связан с лесной промышленностью. [ 85 ] Экологическая компетентность Lonsdale также оказалась под пристальным вниманием. [ 86 ] и AuCoin отметили отказ Лонсдейла от поддержки ядерной энергетики и запоздалое противодействие повторному открытию Троянской атомной электростанции . [ 87 ] AuCoin вернул Лонсдейлу обвинения в неправомерном влиянии, указав, что его компания (Bend Research) получила миллионы по федеральным оборонным контрактам. [ 88 ]

Что касается республиканцев, Паквуд пережил развод в 1991 году, и его бывшая жена пригрозила баллотироваться против него на фоне растущей обеспокоенности по поводу его «любви к женщинам». Социально-консервативный Альянс граждан Орегона (OCA) находился на пике своей известности в масштабах штата благодаря принятой в 1992 году «Море 9», направленной против геев , и недавно созданной Партии американского наследия (AHP). Группа поддержала кандидата от республиканской партии Джо Лутца, который в прошлом баллотировался против Паквуда на платформе семейных ценностей ; но вскоре Лутц ушел, объявив о собственном разводе. Еще в январе ОСА рассматривало возможность поддержки бывшего кандидата в губернаторы Эла Мобли как независимого кандидата или члена МАИ. [ 89 ] [ 90 ] В середине августа Мобли решил не баллотироваться, заявив, что ему невыносима мысль о том, что он может нести ответственность за избрание AuCoin. [ 91 ]

Даже во время праймериз Паквуд и AuCoin обменивались колкостями по различным вопросам. [ 92 ] Паквуд присоединился к Лонсдейлу, раскритиковав AuCoin за его участие в том, что было названо чередой отказов от чеков среди членов Конгресса; AuCoin охарактеризовал проблему как серию ошибок, а не грубых злоупотреблений. [ 93 ] Совершив беспрецедентный шаг, Паквуд попытался повлиять на исход праймериз Демократической партии, запустив телевизионную рекламу против AuCoin. [ 94 ]

Результаты праймериз Демократической партии были настолько близкими, что был запущен автоматический пересчет голосов. [ 94 ] AuCoin провел пресс-конференцию 23 мая в кварталах Южного парка, заявив, что будет ждать пересчета голосов, но в настоящее время разница в его пользу составляет 248 голосов. [ 95 ] 18 июня, более чем через месяц после первичных выборов, AuCoin была признана победившей с перевесом в 330 голосов. [ 96 ] Приняв участие в гонке, Лонсдейл задумался о проведении кампании по включению кандидатов, повторив, что Орегону нужен «аутсайдер» в Сенате. [ 97 ] [ 98 ]

К концу июня, когда пересчет был завершен, у AuCoin почти закончились средства на кампанию; Паквуд вступил в предвыборную гонку с 3,2 миллионами долларов. [ 99 ] [ 100 ] и занял шестое место в национальном рейтинге среди сенаторов, собирающих средства за пределами своего штата во время избирательного сезона 1990–1992 годов. [ 101 ]

AuCoin выступила против ослабления Закона об исчезающих видах (ESA), чтобы свести на нет влияние северной пятнистой совы на лесную промышленность, но Паквуд («один из главных союзников лесной промышленности», по словам политолога из Университета штата Орегон Уильяма Ланча) [ 102 ] ) напал на «экологических экстремистов» и представил закон о созыве комитета президентского кабинета, чтобы освободить находящуюся под угрозой исчезновения сову от ESA. [ 103 ]

В сентябре Паквуд удалил рекламу, в которой AuCoin ложно критиковалась за отсутствие голосов во время общения с группами с особыми интересами. [ 104 ] К октябрю Паквуд собрал 8 миллионов долларов. [ 105 ] тратит на 5,4 миллиона долларов больше, чем AuCoin, и возглавляет всех членов Сената. [ 106 ] Тем не менее, той осенью два кандидата были в равной борьбе: Паквуд продолжал критиковать AuCoin за посещаемость, его банковский счет в Палате представителей и пятнистую сову, а AuCoin повторяла кампанию популярного кандидата в президенты Билла Клинтона , обвиняя Паквуда в том, что он отдает предпочтение богатым, а не богатым. средний класс. [ 107 ]

Исход жестокой гонки был слишком близок, чтобы его можно было предсказать в ночь выборов, но на следующий день Паквуд стал победителем, набрав около 52% голосов против 48% голосов AuCoin. На своей победной пресс-конференции Паквуд поддержал AuCoin на посту министра внутренних дел в администрации Клинтона . [ 108 ] Когда ему сообщили о комментариях Паквуда, AuCoin ответил: «Я думаю, что это действительно особенное». [ 109 ]

Разногласия по поводу предвыборной гонки усилились решением Washington Post отложить выборы до окончания выборов. [ 110 ] [ 111 ] освещение продолжавшегося год расследования подробных заявлений о сексуальном насилии и нападении, выдвинутых 10 женщинами против Паквуда. Газета опубликовала эту историю через два месяца после дня выборов. Крупнейшая ежедневная газета штата Орегон, The Oregonian , также не опубликовала эту историю, несмотря на то, что ее собственное расследование и ее корреспондент в Конгрессе подверглись заигрываниям с Паквудом. [ 112 ] Это привело к шутке: «Если это имеет значение для жителей штата Орегон, то это будет в Washington Post» (вариант лозунга Oregonian : «Если это важно для жителей штата Орегон, то это будет в Oregonian »). [ 113 ] Редактор газеты позже признался, что был менее агрессивен в освещении этой истории из-за опасений, что «... разрушит карьеру человека». [ 114 ]

Группа избирателей штата Орегон боролась с адвокатами Паквуда перед сенатским комитетом по правилам в безуспешной попытке убедить комиссию отказать в назначении сенатора на основании фальсификации выборов за ложь о злоупотреблениях. [ 115 ] Сенатор признал свои действия в 1994 году и был вынужден уйти в отставку после того, как сенатский комитет по этике осудил его поведение в 1995 году. [ 116 ]

Аукойн рассматривался на посты министра внутренних дел и министра армии в новой администрации Клинтона, хотя ему не предложили ни одну из этих должностей. [ 117 ] Когда стало известно об отставке Паквуда, AuCoin заявил, что он не выйдет из отставки, чтобы баллотироваться на это место. Он также заявил, что не будет заниматься профессиональным лоббированием, но в следующем году его раскритиковали за то, что он стал председателем группы практики по связям с правительством в юридической фирме Bogle & Gates. [ 118 ] [ 119 ]

Десять лет спустя губернатор Тед Кулонгоски номинировал AuCoin в Совет лесного хозяйства штата Орегон , как сообщается, чтобы сбалансировать предполагаемое доминирование лесной промышленности в этом совете. Но индустрия развернула обширную кампанию лоббирования против бывшего конгрессмена, обвиняя его в экологическом экстремизме, и его назначение было сорвано в Сенате штата Орегон . [ 120 ] [ 121 ] [ 122 ]

Жизнь после политического поста

[ редактировать ]
АуКоин в 2014 году

AuCoin поступил в высшее образование через пять лет после ухода из Конгресса, поступив на факультет Университета Южного Орегона в Эшленде в качестве приглашенного профессора политологии и деловой этики. [ 123 ] Он был назван выдающимся профессором года отделением SOU Phi Kappa Phi , крупнейшего научного общества страны. Студенты SOU также назвали AuCoin одним из четырех «самых популярных профессоров университета». [ 124 ] Во время работы в SOU он получил награду Oregon Associated Press за политические комментарии. [ нужна ссылка ] на Общественном радио Джефферсона . [ 125 ] AuCoin пишет о национальных проблемах для Huffington Post . [ 126 ] пишет внештатные журнальные статьи и публикует рецензии на книги для региональных газет. Он является соавтором книги «Чтец лесного пожара: столетие неудачной лесной политики» . [ 127 ] В 1960-х годах, работая в Тихоокеанском университете, он получил несколько национальных наград за выдающиеся достижения в редактировании официального журнала школы. [ 128 ]

AuCoin и его жена Сью проводили кампанию в Висконсине в 2004 году за кандидата в президенты от Демократической партии Джона Керри в последний месяц его президентской гонки. В 2008 году они поехали в Огайо, чтобы провести последние пять недель избирательного цикла в кампании за кандидата от Демократической партии Барака Обаму .

Бывший конгрессмен читает лекции и входит в консультативный совет программы исследований национальной безопасности Школы Максвелла в Сиракузском университете в Нью-Йорке. В 2009 году министр обороны Роберт Гейтс Пентагона назначил его членом Консультативной группы по трансформации Командования объединенных сил США . [ 129 ] AuCoin — корпоративный директор Федерального банка жилищного кредитования Сиэтла. [ 130 ] и Teton Heritage Builders, Inc., [ 110 ] подрядчик по строительству элитного жилого дома, расположенный в Джексоне, Вайоминг, и Бозмане, Монтана. Он был свидетелем-экспертом в федеральном окружном суде по вопросам, касающимся фидуциарных обязанностей директоров корпоративных советов, а также занимал должность заместителя председателя попечительского совета Тихоокеанского университета . [ 131 ] В 2014 году губернатор штата Орегон Джон Китцхабер включил AuCoin в первый попечительский совет Университета Южного Орегона . [ 132 ] Он является членом фракции реформаторов первого выпуска . [ 12 ]

В 2019 году AuCoin написал политические мемуары « Поймай и отпусти: жизнь штата Орегон в политике» , опубликованные издательством Oregon State University Press . [ 13 ] [ 133 ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б с «Дом: новые лица и новые штаммы» . Журнал Время . 18 ноября 1974 года. Архивировано из оригинала 4 ноября 2012 года . Проверено 8 октября 2009 г.
  2. ^ Официальная база данных Конгресса США. Архивировано 23 апреля 2010 г., в Wayback Machine.
  3. ^ Jump up to: а б с «Аукойн, Лес» . Конгресс США . Проверено 8 октября 2009 г.
  4. ^ Филлипс, Дон (8 декабря 1989 г.). «AuCoin: Готов «пинать лодыжки» за право на аборт; демократ из Орегона говорит, что юридические ограничения сделали женщин «жертвами тирании» ». Вашингтон Пост .
  5. ^ Jump up to: а б «Награды Клуба Сьерра» (PDF) . 2007 . Проверено 8 октября 2009 г.
  6. ^ «Компрометация достигнута на пятнистой сове». Нью-Йорк Таймс . 30 сентября 1974 года.
  7. ^ Чу, Кейт (15 июня 2008 г.). «Через взлеты и падения Орегон помог управлять энергетической политикой». Бюллетень (Изгиб) .
  8. ^ «Внести поправки и расширить Закон об экспортно-импортном банке 1945 года»: слушания Подкомитета Палаты представителей по международной торговле, инвестициям и денежно-кредитной политике Комитета по банковскому делу, финансам и городским делам , Палата представителей, Девяносто пятый Конгресс, второй сеанс на HR 11384, 13, 15-17 марта 1978 г.
  9. ^ Сектер, Боб (16 августа 1986 г.). «Палата голосовает за законопроект об обороне, наполненный ограничениями на вооружение» . Лос-Анджелес Таймс .
  10. ↑ Слушания в комитетах Палаты представителей по датам, дайджест, протокол Конгресса, 101-й Конгресс, 23 января 1990 г. - 3 января 1991 г.
  11. ^ Свишер, Ларри (22 июля 1991 г.). «Гонки в Сенате Северо-Запада будут грязными» . Споканская хроника . п. А6 . Проверено 11 августа 2009 г.
  12. ^ Jump up to: а б «Выпуск первый – Форум реформаторов» .
  13. ^ Jump up to: а б МакИналли, Майк (22 сентября 2019 г.). «Думайте слишком много: AuCoin размышляет о жизни в политике» . Корваллис Газетт-Таймс . Проверено 20 ноября 2019 г.
  14. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж Уолт, Брент (11 апреля 1992 г.). «AuCoin несет в себе багаж полномочий» . Регистр-охрана . Проверено 8 октября 2009 г.
  15. ^ «Центральный Орегон: адаптация и компромисс в засушливом ландшафте (Подтема: Доиндустриальный период: 1870–1910: Доиндустриальные сообщества: Редмонд)» . Проект истории Орегона . 2004.
  16. ^ «AuCoin назван самым ценным» . Бюллетень (Изгиб) . 26 марта 1960 года . Проверено 8 октября 2009 г.
  17. ^ Jump up to: а б «Окойн-Энгдал, часть Тихого океана» . Индекс тихоокеанских университетов . Тихоокеанский университет . 3 октября 1980 года . Проверено 8 октября 2009 г. [ мертвая ссылка ]
  18. ^ Jump up to: а б с Мейпс, Джефф (19 апреля 1992 г.). «AuCoin, инсайдер, против Лонсдейла, претендент». Воскресный Орегониан . п. 1.
  19. ^ «План налоговой реформы Макколла отклонен» . Бюллетень (Изгиб) . 21 марта 1973 года.
  20. ^ Хагер, Филип (2 мая 1973 г.). «Избиратели штата Орегон категорически отвергают предложение об изменении налоговой системы» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 23 октября 2012 года.
  21. ^ Урхаммер, Джерри (27 марта 1973 г.). «Законопроект о контроле за подразделениями поддержан» . Регистр-охрана . Проверено 8 октября 2009 г.
  22. ^ «Билл сократит штрафы за банк» . Бюллетень (Изгиб) . 21 июня 1973 года . Проверено 8 октября 2009 г.
  23. ^ «Финансирование общественного транспорта поддерживается» . Регистр-охрана . 23 февраля 1973 года . Проверено 8 октября 2009 г.
  24. ^ «25-й штат Орегон, ратифицировавший поправку о правах» . Бюллетень (Изгиб) . 7 февраля 1973 года . Проверено 8 октября 2009 г.
  25. ^ «Еще четыре представителя планируют уйти в отставку до следующих выборов» . Нью-Йорк Таймс . 16 февраля 1974 года . Проверено 8 октября 2009 г.
  26. ^ «Официальные первичные результаты» . Бюллетень (Изгиб) . 27 июня 1974 года . Проверено 8 октября 2009 г. [ мертвая ссылка ]
  27. ^ «Гонка в округе 1 Орегона, 4 ноября 1974 года» . Наши кампании.com . Проверено 1 сентября 2009 г.
  28. ^ Нотон, Джеймс М. (31 августа 1975 г.). «Потерянная невинность конгрессмена АуКоина» . Журнал «Нью-Йорк Таймс» . Проверено 8 октября 2009 г.
  29. ^ Мейпс, Джефф (19 сентября 1993 г.). «Республиканская партия снова привлекает избирателей 1-го округа» . Орегонец .
  30. ^ Форрестер, Стив (21 августа 1983 г.). «Сенат теряет часть своего авторитета» . Регистр-охрана . Проверено 8 октября 2009 г.
  31. ^ Jump up to: а б Гордон, Майкл Р. (6 февраля 1987 г.). «Союзники удивлены планами ускорить испытания «Звездных войн»» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 8 октября 2009 г.
  32. ^ Jump up to: а б Уолт, Брент (27 сентября 1992 г.). «AuCoin поддерживает формальный фронт» . Регистр-охрана . Проверено 8 октября 2009 г.
  33. ^ Нельсон, Ларс-Эрик (21 февраля 1986 г.). «Конгресс заключает собственный договор о контроле над вооружениями» . Вечерняя независимая . Проверено 8 октября 2009 г.
  34. ^ Jump up to: а б AuCoin, Лес (ноябрь 1984 г.). «Заморозить» . Бюллетень ученых-атомщиков . 40 (9): 7. Бибкод : 1984БуАтС..40и...7А . дои : 10.1080/00963402.1984.11459276 . Проверено 8 октября 2009 г.
  35. ^ Дрю, Элизабет (20 июня 1983 г.). «Политический журнал» . Житель Нью-Йорка . п. 39 . Проверено 8 октября 2009 г.
  36. ^ «Конгресс призвал поддержать MX» . Лос-Анджелес Таймс . 10 марта 1985 года . Проверено 8 октября 2009 г.
  37. ^ Jump up to: а б «Пилум Хай: Противоброневая ракета Джавелин» . 12 июля 2009 года . Проверено 8 октября 2009 г.
  38. ^ Морган, Дэн (13 июня 1990 г.). «Оружие и Конгресс: Противотанковое оружие: политика бочки отходит на второй план» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 25 октября 2012 года . Проверено 8 октября 2009 г.
  39. ^ Джавелин: потенциальное новое начало в наземной войне , монограмма майора армии США Денниса С. Салливана, Школа перспективных военных исследований, Колледж командования и генерального штаба США, Форт Ливенворт, Канзас.
  40. ^ Райт, Джефф (24 апреля 1990 г.). «Зал почестей Бена Линдера: вспоминают добровольца, убитого в Никарагуа» . Регистр-охрана . Проверено 8 октября 2009 г.
  41. ^ Сциолино, Элейн (30 апреля 1987 г.). «Группы США возлагают вину за убийство добровольцев на администрацию» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 8 октября 2009 г.
  42. ^ ЛеМойн, Джеймс (16 июня 1987 г.). «Убийство американца контрас: сомнения в отношении повстанцев» . Нью-Йорк Таймс .
  43. ^ «Жители Орегона отправляются в Китай» . Регистр-охрана . 11 февраля 1979 года . Проверено 8 апреля 2011 г.
  44. ^ Павлыч, Павел. «Les AuCoin (1942–)» . Орегонская энциклопедия . Проверено 8 апреля 2011 г.
  45. ^ Свишер, Ларри (21 августа 1988 г.). «Орегон наслаждается вкусной едой в федеральной «свиной бочке» » . Регистр-охрана . Проверено 8 октября 2009 г.
  46. ^ Jump up to: а б Свишер, Ларри (12 декабря 1989 г.). «Орегон получает свинину, а Вашингтон жиреет» . Регистр-охрана . Проверено 8 октября 2009 г.
  47. ^ «Большое Рондское слушание по восстановлению» . Проект истории Орегона . Историческое общество Орегона. 1983 год . Проверено 8 октября 2009 г.
  48. ^ «Подлежит восстановлению» . Регистр-охрана . 7 ноября 1977 года . Проверено 8 октября 2009 г.
  49. ^ «Исследовательский центр» . Элленсбург Дейли Рекорд . 10 июня 1987 года. Архивировано из оригинала 26 января 2013 года . Проверено 8 октября 2009 г.
  50. ^ Фримарк, Йона (4 мая 2008 г.). «Американский ренессанс уличных автомобилей» . Инфраструктурист . Архивировано из оригинала 2 октября 2009 года.
  51. ^ Фармер, Пол (зима – весна 2008 г.). «Слова, слова, слова» . Чертежи . XXVII (1–2). Архивировано из оригинала 5 мая 2010 года.
  52. ^ Роуз, Роберт Л. (27 сентября 1984 г.). «Сенат одобрил помощь лесозаготовительным компаниям» . Пресс-обзор . Проверено 8 октября 2009 г. [ мертвая ссылка ]
  53. ^ Форрестер, Стив (30 сентября 1984 г.). «Пример из учебника по счетам за лесозаготовку» . Регистр-охрана . Проверено 8 октября 2009 г.
  54. ^ «Экологи приветствуют запрет на добычу полезных ископаемых в дикой природе» . Пресс-обзор . Ассошиэйтед Пресс. 21 ноября 1982 года . Проверено 8 октября 2009 г. [ мертвая ссылка ]
  55. ^ Смит, А. Роберт (9 марта 1975 г.). «Опять лимит в 200 миль в бункере» . Регистр-охрана . Проверено 15 октября 2009 г.
  56. ^ «Как Конгресс голосовал по энергетике и окружающей среде» (PDF) . Лига избирателей-сохранителей. Архивировано из оригинала (PDF) 20 июня 2010 года . Проверено 15 октября 2009 г.
  57. ^ Гейер, Макс Г. (2007). Необходимая работа: открытие старых лесов, новые взгляды и сообщество в лесу Х. Дж. Эндрюса: 1948–2000 гг . Издание Лесной службы США.
  58. ^ «Группа домов слушает план строительства ущелья» . Пресс-обзор . 20 июня 1986 года . Проверено 15 октября 2009 г.
  59. ^ «Кламат-Фолс все еще борется за свою гидроэлектростанцию ​​- живописная река мешает экономическому восстановлению города» . Сиэтл Таймс . 29 августа 1990 года.
  60. ^ «Законопроект Хэтфилда защитит живописные реки» . Регистр-охрана . 5 марта 1988 года.
  61. ^ Налдер, Эрик (17 февраля 1991 г.). «Старение запасов нервно-паралитического газа – план США по сжиганию огромных запасов устаревших химических боеприпасов в Орегоне имеет свои риски» . Сиэтл Таймс .
  62. ^ Jump up to: а б с д Уоррен, Дебра Д. (1993). Производство, цены, занятость и торговля в лесной промышленности Северо-Запада, третий квартал 1993 г. (PDF) . Лесная служба США. п. 107 . Проверено 8 октября 2009 г.
  63. ^ Рахим, Сакиб (15 июля 2009 г.). «Сын из Портленда, штат Орегон, пытается развеять миф об «умном росте» » . Нью-Йорк Таймс . Проверено 8 октября 2009 г.
  64. ^ Jump up to: а б О'Тул, Рэндал (май 1987 г.). «Вырубаются ли леса в 6-м регионе?». Лесной дозор .
  65. ^ 100-й Конгресс США , вторая сессия (1988 г.). «Пояснительные записки к бюджету 1989 года для Комитета по ассигнованиям». Подкомитет по ассигнованиям Палаты представителей США на Министерство внутренних дел и связанные с ним ассигнования Министерства внутренних дел и связанных с ним агентств на 1989 год. Часть 2: Обоснование бюджетной сметы . Вашингтон, округ Колумбия: Типография правительства США . п. 1255. {{cite book}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  66. ^ Jump up to: а б Бевингтон, Дуглас (2009). Возрождение энвайронментализма: массовый активизм от пятнистой совы до белого медведя . Вашингтон, округ Колумбия : Island Press . стр. 119–120. ISBN  978-1-59726-656-7 . Проверено 8 октября 2009 г.
  67. ^ Морган, Дэн (30 сентября 1989 г.). «Участники конференции достигли компромисса в отношении древесины; план защищает среду обитания девственных лесов совы, снимает запрет на лесозаготовку» . Вашингтон Пост . Архивировано из оригинала 31 января 2013 года . Проверено 8 октября 2009 г.
  68. ↑ Раздел 318, HR 2688 [зачислен], 101-й Конгресс США.
  69. ^ Керр, Энди; Рик Браун (лето 1997 г.). «Итог по варианту 9» . Дикая Земля . 7 (2): 31–34. Архивировано из оригинала 1 января 2009 года . Проверено 8 октября 2009 г.
  70. ^ Дуин, Стив (27 июля 1993 г.). «AuCoin просто отсутствует, а не потерян» . Орегонец . Проверено 8 октября 2009 г.
  71. ^ Тонер, Робин (12 октября 1989 г.). «Хаус, в свою очередь, голосует за восстановление помощи абортам» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 8 октября 2009 г.
  72. ^ Хьюстон, Пол (23 мая 1991 г.). «Законопроект о защите Палаты представителей ослабляет запрет на аборты в армии» . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 21 октября 2012 года . Проверено 8 октября 2009 г.
  73. ^ «Буш угрожает наложить вето на реформу абортов» . Адвокат Виктории . 5 июня 1991 года . Проверено 8 октября 2009 г.
  74. ^ Ифилл, Гвен (7 мая 1991 г.). «Законодатель является мишенью по вопросу об оружии» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 8 октября 2009 г.
  75. ^ AuCoin, Лес (18 мая 1991 г.). «Исповедь бывшего сторонника НРА» . Вашингтон Пост . Проверено 15 октября 2009 г.
  76. ^ Ульрих, Роберта (21 декабря 1991 г.). «Демос, Республиканская партия смотрит на Запад, чтобы получить голоса». Орегонец .
  77. ^ «Боб Паквуд». Неделя Уилламетта . 16 сентября 2009 г.
  78. ^ Иган, Тимоти (9 сентября 1995 г.). «Пэквуд уходит как изгой из своего штата». Нью-Йорк Таймс .
  79. ↑ The Oregonian , 13 июня 1988 г.
  80. ^ Jump up to: а б с Матасса, Марк (18 мая 1992 г.). «Великолепный политический состав на праймериз в Орегоне, но это не НБА – разве настроения избирателей — это предматчевое шоу для Вашингтона?». Сиэтл Таймс .
  81. ^ Мейпс, Джефф (31 декабря 1991 г.). «Претендент в Сенат предлагает восстановить налоговые вычеты». Орегонец .
  82. ^ Хорч, Дэн (30 января 1992 г.). «Кандидат в Сенат США призывает к реформе налогового законодательства». Орегонец .
  83. ^ Дуин, Стив (28 января 1992 г.). «Никаких дебатов в пользу Ветцеля? Немыслимо!». Орегонец .
  84. ^ Дуин, Стив (19 сентября 1991 г.). «ВОЗВРАЩЕНИЕ КАРЬЕРЫ КАНДИДАТА». Орегонец . стр. B07.
  85. ^ Мейпс, Джефф (9 февраля 1992 г.). «Первичные выборы в Демо-сенате становятся тяжелыми» . Орегонец .
  86. ^ Уолт, Брент (21 марта 1992 г.). «Опасные отходы фирмы Lonsdale не нарушают никаких правил» . Регистр – Охранник – Евгений, Или . Архивировано из оригинала 23 октября 2012 года . Проверено 8 октября 2009 г.
  87. ^ Мейпс, Джефф (5 января 1992 г.). «Лонсдейл, наоборот, выступает против ядерной энергетики и перезапуска Троянской программы». Орегонец .
  88. ^ Мейпс, Джефф (29 марта 1992 г.). «AuCoin берет на себя роль Лонсдейла в дебатах». Орегонец .
  89. ^ Мейпс, Джефф (16 января 1992 г.). «Мобли, OCA рассматривают возможность независимой гонки в Сенате». Орегонец .
  90. ^ Сарасон, Дэвид (26 июля 1992 г.). «Партии ОСА нужно более нормальное название». Орегонец .
  91. ^ Шварц, Марали; Томас Б. Эдсолл (16 августа 1992 г.). «Большой прорыв для сенатора Паквуда». Вашингтон Пост .
  92. ^ Мейпс, Джефф (18 февраля 1992 г.). «Packwood и AuCoin обмениваются обвинениями». Орегонец .
  93. ^ Ота, Алан К.; Роберта Ульрих (14 марта 1992 г.). «Чековые книжки жителей Орегона». Орегонец .
  94. ^ Jump up to: а б «Кампания 1992 года; закрытое голосование за место в Сенате штата Орегон гарантирует пересчет голосов» . Нью-Йорк Таймс . 24 мая 1992 года . Проверено 8 октября 2009 г.
  95. ^ Гамильтон, Дон (24 мая 1992 г.). «AUCOIN ЖДЕТ ОФИЦИАЛЬНОГО ЗАЯВЛЕНИЯ ПОБЕДЫ». Орегонец . стр. Д05.
  96. ^ Мейпс, Джефф (18 июня 1992 г.). «Государство ставит свою печать на победе AuCoin». Орегонец .
  97. ^ Мейпс, Джефф (9 июня 1992 г.). «Пересчет голосов на праймериз в Сенате Демократической партии — это…». Орегонец .
  98. ^ Мейпс, Джефф (19 июня 1992 г.). «Лонсдейл признает основную потерю в результате нападения на AuCoin, Паквуд». Орегонец .
  99. ^ «Давай договоримся». Орегонец . 26 июня 1992 года.
  100. ^ Мейпс, Джефф (23 июня 1992 г.). «Паквуд отвергает план AuCoin по ограничению расходов». Орегонец .
  101. ^ Ота, Алан К. (2 июля 1992 г.). «Пэквуд занял шестое место в Сенате по сбору денег за пределами штата». Орегонец .
  102. ^ Тумулти, Карен (3 ноября 1993 г.). «Поймать «хамелеона»: Сенат борется с Паквудом» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 7 мая 2010 г.
  103. ^ «Пэквуд хочет внести изменения в Закон об исчезающих видах» . Споканская хроника . 18 октября 1990 года. [ постоянная мертвая ссылка ]
  104. ^ Мейпс, Джефф (26 сентября 1992 г.). «Обнаружена неточность». Орегонец .
  105. ^ Ота, Алак К. (30 октября 1992 г.). «Скудные данные о донорах Паквуда». Орегонец .
  106. ^ Гамильтон, Дон (25 мая 1993 г.). «Пэквуд установил рекорд расходов на предвыборную кампанию 1992 года» . Орегонец . Проверено 8 октября 2009 г.
  107. ^ Мейпс, Джефф (29 октября 1992 г.). «Паквуд, AuCoin в ничьей, результаты нового опроса» . Орегонец .
  108. ^ Ассошиэйтед Пресс (5 ноября 1992 г.). «Сенатор Паквуд поддерживает врага в кабинете министров». Хроника Сан-Франциско .
  109. ^ Мейпс, Джефф (5 ноября 1992 г.). «Победоносный Паквуд усиливает врага в кабинете министров». Орегонец .
  110. ^ Jump up to: а б Коффи, Рэймонд Р. (3 декабря 1992 г.). «Что такое отложенное разоблачение Packwood?» . Архивировано из оригинала 25 октября 2012 года . Проверено 8 октября 2009 г.
  111. ^ Пович, Элейн С. (20 ноября 1993 г.). «Пэквуд может скоро уйти, - говорит его адвокат». Чикаго Трибьюн .
  112. ^ Рид, Шерил (январь – февраль 1993 г.). «Газета признается: мы пропустили эту историю» . Обзор американской журналистики . Архивировано из оригинала 13 июня 2010 года . Проверено 8 октября 2009 г.
  113. ^ Коберштейн, Пол (1999). «Сомнительные достижения: The Oregonian 1974–1999 (Большие успехи Oregonian)». Неделя Уилламетта .
  114. ^ Рид, Шерил (январь – февраль 1993 г.). «Газета признается: мы пропустили эту историю» . Обзор американской журналистики . Архивировано из оригинала 13 июня 2010 года . Проверено 8 октября 2009 г.
  115. ^ Пович, Элейн С. (11 мая 1993 г.). «Группа заявляет, что Паквуд солгал, и просит Сенат аннулировать результаты выборов» . Чикаго Трибьюн . Проверено 8 октября 2009 г.
  116. ^ «Упадок и падение: сенатор Боб Паквуд уходит в отставку после осуждения сенатского комитета по этике». Newsweek . 25 сентября 1995 г.
  117. ^ Вольф, Ричард (3 декабря 1992 г.). «От Капитолия до Кабинета министров: некоторые потенциальные решения» . США сегодня . Архивировано из оригинала 23 октября 2012 года . Проверено 8 октября 2009 г.
  118. ^ Черч, Фостер (26 января 1993 г.). «AuCoin устраивается на работу лоббистом в Вашингтоне». Орегонец .
  119. ^ Мейпс, Джефф (11 июня 1993 г.). «AuCoin теперь лоббирует лесную промышленность» . Орегонец .
  120. ^ Коул, Мишель (12 марта 2005 г.). «AuCoin говорит нет Совету лесного хозяйства» . Орегонец .
  121. ^ «Умеренный выбран руководителем Совета лесного хозяйства штата Орегон». Бюллетень (Изгиб) . 30 ноября 2008 г.
  122. ^ Салливан, Ники (14 марта 2005 г.). «Бывший депутат штата Орегон снимает кандидатуру» . Колумбийский .
  123. ^ Чой, Билл (13 февраля 2004 г.). «AuCoin уходит из Университета Южного Орегона» . Ежедневные новости Эшленда . Проверено 8 октября 2009 г.
  124. ^ «Бывший конгрессмен Лес Аукойн выступит в Кус-Бэй» (пресс-релиз). Общественный колледж Юго-Западного Орегона. 13 января 2009 года. Архивировано из оригинала 20 июля 2011 года . Проверено 8 октября 2009 г.
  125. ^ Риссер, Джеймс В. (апрель 2003 г.). «Общественное радио-рай» . Обзор американской журналистики . Архивировано из оригинала 12 мая 2013 года . Проверено 8 октября 2009 г.
  126. ^ «Les AuCoin на Huffington Post» . Хаффингтон Пост . Проверено 8 октября 2009 г.
  127. ^ Island Press, 2006.
  128. ^ Pacific Today, осень 2007 г.
  129. ^ «О USJFCOM: Консультативная группа по трансформации (TAG)» . Командование объединенных сил США . Архивировано из оригинала 2 января 2010 года . Проверено 16 октября 2009 г.
  130. ^ «Биографии режиссеров» . Федеральный домашний банк Сиэтла . Проверено 1 сентября 2009 г.
  131. ^ Каталог Тихоокеанского университета, 1995–1996 гг.
  132. ^ Кавана, Вики (20 ноября 2014 г.). «Лес Аукойн, Джереми Нутенбум и Билл Торндайк делают новости Университета Южного Орегона» . Орегонец . Проверено 8 января 2015 г.
  133. ^ AuCoin, Лес (2019). Поймать и отпустить: жизнь штата Орегон в политике . Издательство Университета штата Орегон. ISBN  9780870719738 .
[ редактировать ]
Палата представителей США
Предшественник Член Палаты представителей США
от 1-го избирательного округа штата Орегон
1975–1993 		Преемник
Партийно-политические офисы
Предшественник Ответ на обращение о положении страны
1983
Служил вместе с: Джо Байденом , Биллом Брэдли , Робертом Бердом , Томом Дэшлом , Биллом Хефнером , Барбарой Кеннелли , Джорджем Миллером , Типом О'Нилом , Полом Саймоном , Полом Цонгасом , Тимом Виртом. 		Преемник
Предшественник от Демократической партии Кандидат на пост сенатора США от штата Орегон
( Класс 3 )
1992 		Преемник
Порядок старшинства в США (церемониальный)
Предшественник как бывший представитель США Порядок старшинства США
как бывший представитель США 		Преемник как бывший представитель США
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Les_AuCoin&oldid=1240404929"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 227a71fe2a1f89cde0639a2551f3a299__1722135720
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/22/99/227a71fe2a1f89cde0639a2551f3a299.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Les AuCoin - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)