Старый город Чайнатаун
Старый город Чайнатаун | |
|---|---|
Район | |
 | |
 Расположение в Портленде | |
| Координаты: 45 ° 31'31 "N 122 ° 40'21" W / 45,52528 ° N 122,67246 ° W PDF-карта | |
| Страна | Соединенные Штаты |
| Состояние | Орегон |
| Город | Портленд |
| Правительство | |
| • Ассоциация | Ассоциация соседей Чайнатауна Старого города |
| Область | |
| • Общий | 0,20 квадратных миль (0,53 км 2 ) |
| Население | |
| • Общий | 3,922 |
| • Плотность | 19 000/кв. миль (7 400/км) 2 ) |
Старый город Чайнатаун является официальным китайским кварталом северо -западной части Портленда , штат Орегон . Река Уилламетт образует его восточную границу, отделяя его от района Ллойд и кварталов Кернс и Бакман . Он включает в себя исторический район Портленда Скидмор/Старый город и исторический район Новый китайский квартал/Япантаун Портленда , которые внесены в Национальный реестр исторических мест . Его называли « трелевочным рядом » Портленда. [ 3 ] [ 4 ]
В северо-западной части северо-западный Бродвей образует западную границу, отделяя его от Жемчужного района , а W Бернсайд-стрит образует южную границу, отделяя его от центра Портленда . В юго-западной части район простирается от юго-западной 3-й авеню на восток до реки и от юго-западной Старк-стрит на север до У. Бернсайд-стрит (за исключением районов к югу от юго-западной Пайн-стрит и к западу от юго-западной 2-й авеню, а также к югу от юго-западной Оук-стрит). и к западу от Юго-Западной 1-й авеню, которые являются частью центра города).
Несмотря на название, большинство американцев китайского происхождения и китайских иммигрантов уже покинули этот район к тому времени, когда город официально превратил его в официальный китайский квартал в 1980-х годах; Рост стоимости недвижимости после ремонта вытеснил многих оставшихся китайских иммигрантов, а часть северо-восточной 82-й авеню в Восточном Портленде стала новым неофициальным китайским кварталом. [ 5 ] [ 6 ] Старый город хорошо известен как главный район Портленда, где живут бездомные. The Oregonian сообщает, что бездомность, открытое употребление наркотиков, преступность и сопровождающее их ощущение опасности и грязи являются факторами, сдерживающими развитие. Один известный застройщик заявил газете, что «временная активность» является «возможно, главным сдерживающим фактором» для развития в этом районе. [ 7 ] [ 8 ]
Транспорт
[ редактировать ]Район хорошо обслуживается различными видами транспорта. Amtrak компании Станция Union Station расположена в северо-западной части района. Бродвейский мост отмечает северную оконечность, а концы мостов Стил и Бернсайд проходят вдоль восточной границы района.
Линия легкорельсового транспорта MAX поворачивает на юг в район от Стального моста и останавливается в Старом городе/Китайском квартале , фонтане Скидмор и Оук-стрит/1-й юго-западной авеню ; система соединяет район с северо-востоком и северным Портлендом через Уилламетт, а также с центром Портленда на юге и западе. Торговый центр Portland Mall начинается на станции Greyhound, откуда обслуживаются местные автобусы и легкорельсовый транспорт вдоль 5-й и 6-й авеню на юг, в центр города.
Старый город
[ редактировать ]Старый город был первоначальным городским центром Портленда. Он расположен между Вест-Бернсайд-стрит и включает территорию под Бернсайд-Бридж . Исторический район Портленда Скидмор/Старый город , созданный в 1975 году и примерно ограниченный бульваром Найто, Эверетт-стрит, 3-й авеню и Оук-стрит, является важной частью Старого города Портленда. Достопримечательности включают субботний рынок ; туннели Шанхайские ; и площадь Анкени , где находится старейшее произведение искусства Портленда, фонтан Скидмор (посвященный 22 сентября 1888 года). Фонтан, спроектированный Олином Л. Уорнером из Нью-Йорка, назван в честь фармацевта-первопроходца Стивена Г. Скидмора. Парквей Найто (бывшая Фронт-авеню) назван в честь покойного Билла Найто , давнего бизнесмена и застройщика Старого города, который вместе со своим братом Сэмом Найто в 1960-х годах помог остановить упадок этого района, известного тогда как « Занос Портленда». Дорога » — открыв розничный магазин, купив и отреставрировав старые здания в этом районе, а также убедив других инвестировать в этот район в течение следующих нескольких лет. [ 9 ] Билл Найто умер в 1996 году.
Новый квартал рынка , 50 SW 2nd Ave, представляет собой историческое шестиэтажное здание. [ 10 ] [ 11 ] [ 12 ] [ 13 ] [ 14 ] [ 15 ] [ 16 ]
Исторический район Портленда Скидмор/Старый город был объявлен национальным историческим памятником в 1977 году, его национальное значение основано на его историческом значении как крупного порта западного побережья 19-го века, а также на его коллекции чугунной коммерческой архитектуры. [ 17 ] [ 18 ] В 2016 году Портленд Меркьюри описал Старый город как район, «хорошо известный как главный район для бездомных в Портленде». [ 19 ]
Чайнатаун
[ редактировать ]
Часть Чайнатауна . Старого города простирается на север от Вест-Бернсайд-стрит до Юнион-Стейшн Вход отмечен Китайскими воротами (1986 года постройки). [ 20 ] в комплекте с парой львов на углу NW 4-й авеню и W Бернсайд-стрит. Была обозначена центральная часть территории, от W Бернсайд-стрит до NW Глисан-стрит и от северо-западной 5-й авеню до северо-западной 3-й авеню. в 1989 году - Новый китайский квартал / Исторический район Японского квартала Портленда .
Основные организации, базирующиеся в китайском квартале, включают порт Портленда , Министерства транспорта штата Орегон портлендские офисы и компанию NW Natural Gas. Также имеется парковка с вертолетной площадкой наверху.
В качестве шага к возрождению этого района 14 сентября 2000 года открылся Китайский сад Лан Су. Парк стоимостью 12,8 миллионов долларов занимает целый городской квартал и был построен 65 ремесленниками из Сучжоу , Китай, из импортных материалов (хотя все растения были выращены на месте). . Совсем недавно на северо-западной 3-й и 4-й авеню был улучшен городской пейзаж, в том числе установлены мемориальные доски с описанием исторических особенностей. Между этими улицами также были проложены две «праздничные улицы» длиной в квартал, которые можно легко использовать для уличных фестивалей. [ 21 ] В 2008 году Увадзимайя выдвинула предложение по реконструкции, аналогичное деревне Увадзимайя в Сиэтла международном районе Чайнатаун . Здесь разместятся магазин, подземный гараж, квартиры для людей с разным доходом и другие мелкие магазины розничной торговли. Была надежда оживить этот район и привлечь больше туристов. [ 22 ] В августе 2011 года Uwajimaya решила не открывать магазин в китайском квартале, поскольку ее магазины в центре Сиэтла и Рентоне, штат Вашингтон , не реализуют свой потенциал. [ 23 ]
В мае 2021 года Общественная ассоциация китайского квартала Старого города проголосовала за исключение китайского квартала из своего названия по инициативе нового председателя Джесси Берк, владелицы отеля The Society, расположенного в самом сердце исторически признанного района Чайнатаун. [ нужна ссылка ] Недавно переименованный район Старого города перестал использовать Чайнатаун в каком-либо официальном качестве, вплоть до того, что его удалили с официальных туристических карт города Портленда. [ нужна ссылка ]
История Джапантауна
[ редактировать ]До Второй мировой войны район, который сегодня называется Чайнатауном, был Джапантауном Портленда. Начиная с 1890-х годов, многие японские иммигранты проходили через Портленд, создавая спрос на отели, бани и другие услуги. Предприятия, возникшие в японском квартале города, процветали в районах с низкой арендной платой у реки. До Второй мировой войны в Джапантауне в Северо-Западном округе располагалось более 100 предприятий, и он был крупнейшим японским кварталом Орегона. [ 24 ] Сегодня Японско-американская историческая площадь и Центр наследия Орегона Никкей в нынешнем китайском квартале Портленда служат напоминанием о том, что когда-то было японским кварталом Портленда. [ 25 ]
Перевод названий улиц
[ редактировать ]Уличные указатели в китайском квартале написаны как на английском, так и на китайском языках. Китайский язык на вывесках написан традиционными иероглифами , а произношение кантонское (с использованием латинизации Джютпин ).
- W Бернсайд-стрит —西本世街 — sai1 Bun2 sai3 gaai1
- Северо-западная Коуч-стрит — северо-западная улица Гэчжу — сай1 бак1 гот3 зю1 гаай1
- Северо-западная улица Дэвиса улица Дэвиса — — северо-западная sai1 bak1 daai3 wai4 si1 gaai1
- Северо-запад Эверетт-стрит — северо-западная улица Любви и лжи — sai1 bak1 ngoi3 wo4lit6 gaai1
- Северо-западная Пятая авеню — Северо-Западная Пятая улица — sai1 bak1 dai6 ng5 gaai1
- Северо-западная Фландерс-стрит — sai1 bak1 fan1 laan4 daat6 si6 gaai1
- Северо-западная Четвертая авеню — Северо-Западная Четвертая улица — sai1 bak1 dai6 sei3 gaai1
- Северо-западная улица Глисан — Северо-западная улица Глисан — sai1 bak1 gei2 lei6 san4 gaai1
- Северо-западная Третья авеню — Северо-Западная Третья улица — сай1 бак1 дай6 саам1 гаай1
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ «коммюнике.портленд.или.нас» . Проверено 28 декабря 2017 г.
- ^ Jump up to: а б Демография
- ^ Хьюитт, Линдси (12 сентября 2017 г.). «Новый приют для бездомных в Старом городе/Китайском квартале вызывает старые дебаты» . Портленд Трибьюн . Проверено 30 декабря 2019 г.
- ^ «Старый город/Китайский квартал» . Неделя Уилламетта . 19 августа 2016 года . Проверено 30 декабря 2019 г.
- ^ Азиатско-американское сообщество в Новом китайском квартале восточного Портленда размышляет о будущем.
- ↑ Старый китайский квартал Портленда приходит в упадок — мы посетили все существующие китайские рестораны.
- ^ Oregonian/OregonLive, Гордон Р. Фридман | (17.10.2018). «В китайском квартале Старого города Портленда обещание возрождения стоимостью 57 миллионов долларов нарушено» . Орегонлайв . Проверено 30 декабря 2019 г.
- ^ Ван Винг, Сейдж (8 марта 2022 г.). «Ассоциация соседей Старого города публикует план возрождения района» . Общественное вещание штата Орегон . Проверено 9 марта 2022 г.
- ^ Орлов, Чет . «Уильям Сумио Наито (1925–1996)» . Орегонская энциклопедия . Проверено 4 декабря 2010 г.
- ^ «Театральный квартал Новый рынок» . OfficeSpace.com . Проверено 24 марта 2021 г.
Историческое шестиэтажное офисно-торговое здание с просторной парковкой во дворе.
- ^ «lccn-no2016039780» . Проверено 24 марта 2021 г.
- ^ «Новый рынок и театр, 1035 Юго-Западная Вторая авеню, Портленд, округ Малтнома, Орегон» . Библиотека Конгресса . Проверено 24 марта 2021 г.
- ^ «Колоннада северного крыла квартала Нового рынка, Портленд, Орегон — сохранившиеся архитектурные остатки и руины» . Waymarking.com . Проверено 24 марта 2021 г.
- ^ «Мир > Северная Америка > США > Орегон > Портленд > Новый рыночный блок» . Архивировано из оригинала 15 августа 2020 года . Проверено 24 марта 2021 г.
- ^ Каллистер, Скотта (27 мая 1984 г.). «ЧТО ДЕЛАЕТСЯ В ПОРТЛЕНДЕ» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 24 марта 2021 г.
Здание театра Нью-Маркет на Второй и Эш-авеню также было преобразовано. Помимо бизнес-офисов, здесь теперь есть рестораны и площадь с колоннами, где можно погреться на солнышке.
- ^ Перри, Дуглас (9 октября 2018 г.). «Чугунные здания Портленда XIX века: история продолжает жить по мере появления новых застроек (фотографии)» . Орегониан / OregonLive . Проверено 24 марта 2021 г.
Театр Нью-Маркет, построенный на Первой авеню, между Анкени и Эшем, по проекту Элвуда М. Бертона, открылся в марте 1875 года. «В то время он считался лучшим театральным сооружением на Тихоокеанском побережье». Орегонец написал. Современный наблюдатель охарактеризовал театр как «сбивающий с толку чувства». К середине 20-го века интерьер был снесен, и здание превратилось в гараж, поскольку пригородный рейс задел центр Портленда.
- ^ «Скидмор/Исторический район Старого города» . Сводный список национальных исторических достопримечательностей . Служба национальных парков . Проверено 19 ноября 2007 г.
- ^ Кэролин Питтс (19 февраля 1977 г.). «Национальный реестр исторических мест, номинация: Скидмор / исторический район Старого города» (PDF) . Служба национальных парков. и сопровождающие 13 фотографий 1960 и 1975 годов (1,18 МБ ).
- ^ Штрекерт, Джо. «Родина бездомных» . Портленд Меркьюри . Проверено 30 декабря 2019 г.
- ^ Хоттл, Молли (2 февраля 2011 г.). «Празднование китайского Нового года у ворот китайского квартала Портленда также отметит свое 25-летие» . Орегонец . Проверено 13 февраля 2011 г.
- ^ «Старый город, Чайнатаун: план городского пейзажа 3-й и 4-й авеню» . Архивировано из оригинала 11 октября 2006 г. Проверено 22 ноября 2021 г.
- ^ Гундерсон, Лаура (1 июля 2008 г.). «Войдите на OregonLive.com» . Орегонец .
- ^ «Увадзимайя, ссылаясь на экономику, не будет открывать магазин в китайском квартале: сводка новостей мэрии Портленда» . Орегонец . 1 августа 2011 г.
- ^ Доусетт, Либби (11 января 2019 г.), «Когда в Портленде был самый большой японский квартал в Орегоне» , Street Roots , получено 1 сентября 2011 г.
- ^ Офис конгрессмена Эрла Блюменауэра. «О районе» . Проверено 21 февраля 2016 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]
- Информация о Старом городе/Китайском квартале от Ассоциации соседей китайского квартала Старого города.
- Самостоятельная пешеходная экскурсия по китайскому кварталу Портленда от Travel Portland
- Номинация на звание национального исторического памятника исторического района Скидмор/Старый город
- История китайского квартала Портленда и ресурсы от друзей китайского квартала Портленда
- Отчет об инвентаризации деревьев на улицах Старого города и Чайнатауна
