Сохраняйте Портленд странным
« Сохраняйте Портленд странным » — популярный лозунг , который появляется на наклейках на бамперах, вывесках и общественных зданиях по всему Портленду, штат Орегон , и прилегающему к нему метро. Он возник из лозунга « Сохраняйте Остин странным » и изначально был предназначен для продвижения местного бизнеса , хотя с тех пор он превратился во всеобъемлющий лозунг, который во вторую очередь продвигает индивидуальность, экспрессионизм, местное искусство, а также нетипичный образ жизни и досуг. [1] Этот слоган часто становится источником статей и дискуссий, в которых пытаются определить точный уровень, до которого Портленд считается странным , необычным или эксцентричным.
Этот лозунг был назван неофициальным девизом Портленда. [2] [3] [4] а также неформальная мантра жителей города. [5]
В Европе ответвление этого лозунга было принято в Брно , Чехия: «Udržujte Brno divné» («Сохраняйте Брно странным» на английском языке). [ нужна ссылка ] Этот лозунг также использовался в течение ряда лет на острове Портленд в Дорсете, Англия. [6] Здесь ландшафт сильно изменился в результате обширных карьерных работ в сочетании с социальным и архитектурным наследием длительного военного присутствия, что создало уникальную среду, которая привела к принятию тега «Странный», а наклейки на бамперы с надписью «Сохраняйте Портленд странным» часто можно увидеть на местных автомобилях. транспортные средства.
История
[ редактировать ]Слоган был создан с целью поддержки местного бизнеса и владельцев малого бизнеса. [1] Он был основан на организации и лозунге Keep Austin Weird в Остине , штат Техас , и был привезен в Портленд в 2003 году. [7] владельцем Music Millennium Терри Карриером после того, как он узнал о движении в Остине. [8] Карриер, которого The Oregonian назвал «отцом странного движения Портленда», [8] в 2007 году зарегистрировал торговую марку фразы «Keep Portland Weird» и напечатал первые наклейки на бампер, продав более 10 000 штук к концу года. [8] более 18 000 наклеек на бампер По данным местных СМИ, по состоянию на 2011 год существовало с этим лозунгом, а также картина на стене здания напротив Voodoo Donut в пешеходной части Старого города. [9] [10]
Странность
[ редактировать ]
В 2014 году блог Остина собрал инфографику, в которой Остин и Портленд сравнивались по ряду категорий, чтобы попытаться решить, какой город был «более странным». [11] Было использовано двенадцать различных категорий, в том числе «Самые татуированные города США» и «Самые безумные города Америки». Судя по этому сравнению, Портленд стал явным победителем, заняв первое место в девяти из двенадцати категорий.
В ответ на этот лозунг газета штата Орегон разработала шкалу странностей, и Портленд занял 11-е место с высоким уровнем туризма, охоты и владения гибридными автомобилями. Самые «нормальные» города США находились на Среднем Западе , а Солт-Лейк-Сити и Сан-Франциско были одними из самых странных. [12] Сравнивая Портленд с Нью-Йорком и Сан-Франциско, писательница Lonely Planet Бекки Олсен сказала: «Что-то в том, насколько дешев и изолирован Портленд, позволяет чудакам исследовать странное поведение, не подвергаясь давлению со стороны экономики или суровых суждений модников». [10]
В качестве иллюстраций эксцентричности местных жителей упоминаются такие предметы, как магазин пончиков Voodoo , Всемирный велопробег нагишом , велосипедные мероприятия Zoobomb , Портлендский акупунктурный проект художника Адама Куби (ныне удаленный), популярность бомбардировок пряжей , Портлендский городской идитарод и ныне несуществующий Музей бархатных картин Вельветерия и 24-часовая церковь Элвиса . [13] [14] [15] [16] Другой — «Лошадиный проект» . [8] Первый фестиваль «Keep Portland Weird» прошел в октябре 2007 года в Центральной библиотеке , и среди его участников были Портлендская ассоциация укулеле , Free Geek и Портлендское общество робототехники. [8] Еще одно произошло в ноябре 2009 года. [17]
Портленда Управление городской комиссией (тип муниципального управления, сейчас редкий в США) описывается как еще один аспект его странности, усугубляемый различными особенностями его реализации. [18]
Портленд — крупнейший город США, вода в котором не фторируется. Жители четыре раза отказывались от попыток ввести муниципальное фторирование: сначала в 1956 году, затем в 1962, 1980 и 2013 годах. [19] На заседании городского совета Портленда в сентябре 2012 года, после года лоббистских усилий в поддержку фторирования, совет единогласно одобрил реализацию, несмотря на сильное сопротивление со стороны участников. [20] Вопрос был быстро отложен до следующих выборов, где фторирование потеряло на 40% поддержку, а 60% выступили против, в основном из-за опасений по поводу добавления химикатов фторирования в один из самых чистых источников воды в стране. [19] [21]
Споры
[ редактировать ]Лозунг «Сохраняйте Портленд странным» вызвал споры, и ему подражали такие лозунги, как «Сохраняйте Портленд пивным» и другие. [12] Также предполагается, что Портленд, возможно, изначально не был странным, но кампания приводит к новым странностям среди некоторых жителей Портленда. Не все граждане относятся к кампании положительно. Некоторые выдвигают идею, что странность Портленда является оправданием отставания молодого поколения. Также некоторые граждане утверждают, что запланированный эффект кампании – экономическое стимулирование местного бизнеса – не достиг желаемых результатов. [10] [12] [22]
В начале 2011 года лозунг «Сохраняйте Портленд странным» использовался в дебатах по поводу отказа Портленда присоединиться к Объединенной оперативной группе федерального правительства по борьбе с терроризмом . Первоначально Портленд отказался от участия в рабочей группе в 2005 году из-за опасений по поводу гражданских свобод. Недавние потенциальные угрозы побудили местных чиновников пересмотреть решение о присоединении к оперативной группе. Те, кто выступал против присоединения к оперативной группе, приняли лозунг «Сохраняйте Портленд странным», чтобы указать, что Портленд отличается от других городов и должен продолжать выходить из оперативной группы и не присоединяться к другим правительственным силам. Противостоящие граждане считали, что присоединение к целевой группе потенциально могло повлиять на традиционно прогрессивную позицию Портленда в отношении гражданских свобод. [23] [24] [25]
Галерея
[ редактировать ]-
Пекуляриум -
Круглосуточная церковь Элвиса -
Комната ТАРДИС
См. также
[ редактировать ]- Блудливая Калифорния - настроения против развития, направленные на сохранение уникального характера Портленда.
- Сердце в Орегоне - обычная наклейка на бампер
- Портландия – высмеивает странность Портленда
- Гримм - полицейский процессуальный фэнтезийный телесериал, действие которого происходит в Портленде.
- Держите Инди Инди
- Сохраняйте Луисвилл странным
- Держите Остина странным
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Перейти обратно: а б «Сохраняйте Портленд странным» . Архивировано из оригинала 31 августа 2011 года . Проверено 23 августа 2011 г.
- ^ Моррисон, Лиза М. (2011). Крафтовое пиво северо-запада Тихого океана: Путеводитель для любителей пива по Орегону, Вашингтону и Британской Колумбии . ISBN 978-1-60469-089-7 .
- ^ Бао, Сандра; Сейнсбери, Брендан; Олсен, Бекки; Ли, Джон (2008). Вашингтон, Орегон и северо-запад Тихоокеанского региона . п. 158 . ISBN 978-1-74059-534-6 .
- ^ «Где мы живем: «странные» корни портлендского слогана» . koin.com . Nexstar Media Inc: Новости 6-го канала KOIN. 28 января 2019 г. Проверено 9 ноября 2021 г.
- ^ Самсон, Карл (2011). Фроммерс Орегон . Фроммера. п. 98 . ISBN 978-0-470-53771-8 .
- ^ «Машинки-бамперы и зебры: как островитяне восприняли идею «сохранять Портленд странным» » . Дорсет Эхо . 15.11.2020 . Проверено 2 июля 2023 г.
- ^ Смит, Марти (1 декабря 2010 г.). «Доктор Ноу: Откуда странное?» . Неделя Уилламетта . Архивировано из оригинала 13 февраля 2011 года . Проверено 13 августа 2020 г.
- ^ Перейти обратно: а б с д и Гриффин, Анна (14 октября 2007 г.). « «Сохраняйте Портленд странным»? Это лозунг — не изнашивайтесь». Воскресный Орегониан . п. А1.
- ^ Джеффрис, Адрианна (9 августа 2011 г.). «Портландификация Бруклина» . Неделя Уилламетта . Архивировано из оригинала 1 июня 2016 года . Проверено 13 августа 2020 г.
- ^ Перейти обратно: а б с Корн, Питер (11 июня 2009 г.). «Сохранять Портленд… необычным?» . Портленд Трибьюн . Архивировано из оригинала 26 февраля 2015 года . Проверено 13 августа 2020 г.
- ^ «Портленд против Остина – что самое странное?» . Запасной Фут . 14 марта 2014 года . Проверено 29 июня 2018 г.
- ^ Перейти обратно: а б с Кортрайт, Джо (13 февраля 2010 г.). « «Сохранять Портленд странным» имеет смысл как стратегия трудоустройства» . Орегонец . Проверено 12 января 2015 г.
- ^ Фрейзер, Джозеф Б. (12 мая 2008 г.). «Портленд, штат Орегон, празднует свою необычную сторону» . США сегодня . Проверено 12 января 2015 г.
- ^ «Портлендский художник Адам Куби устанавливает гигантские иглы для акупунктуры, чтобы помочь начать вторую фазу Портлендского плана» . Город Портленд. 28 апреля 2010 года . Проверено 23 августа 2011 г.
- ^ «Орегонские «бомбардировщики из пряжи» вяжут граффити для фонарных столбов, деревьев» . Рейтер Великобритания. 5 февраля 2011 года . Проверено 24 августа 2011 г.
- ^ « Городской Айдитарод» делает Портленд странным» . КАТУ . 20 марта 2009 года. Архивировано из оригинала 10 февраля 2012 года . Проверено 25 августа 2011 г.
- ^ Макмаллен, Пегги (13 ноября 2009 г.). «В ближайшие дни состоятся мероприятия по вязанию» . Орегонец . Проверено 17 ноября 2013 г.
- ^ Свара, Джеймс Х. (15 декабря 2010 г.). Больше, чем просто мэр или менеджер: кампании по изменению формы правления в крупных городах Америки . Издательство Джорджтаунского университета . п. 279. ИСБН 978-1-58901-709-2 .
- ^ Перейти обратно: а б Райан Кост (10 января 2019 г.) [Впервые опубликовано 22 мая 2013 г.]. «Портлендский фторид: в четвертый раз с 1956 года избиратели Портленда отвергают фторирование» . Орегонский.
- ^ «Портленд одобряет фторид: «Наука на стороне фторирования» » . КАТУ. 12 сентября 2012 года . Проверено 30 ноября 2020 г.
На заседании, на котором полиции пришлось удалить неуправляемых протестующих за крики, ругань, шипение и срыв голосования, городской совет Портленда в среду единогласно одобрил добавление фтора в городскую питьевую воду.
- ^ Питер Вебер (22 мая 2013 г.). «Почему Портленд отказывается фторировать питьевую воду» . Неделя Уилламетта . Проверено 29 ноября 2020 г.
- ↑ Keep Portland Weird. Архивировано 25 октября 2011 г. в Wayback Machine , Нэнси Левенсон, About.com Guide, 4 октября 2006 г.
- ↑ Общественные мнения обеспокоены присоединением к целевой группе по борьбе с терроризмом, Эйприл Баер, 14 января 2011 г., Портленд, Орегон.
- ↑ Дебаты Объединенной целевой группы по борьбе с терроризмом отражают своеобразное отношение Портленда , 11 марта 2011 г., Брэд Шмидт, The Oregonian.
- ^ «Обзор совместной оперативной группы по борьбе с терроризмом» . portlandonline.com . Архивировано из оригинала 13 мая 2011 г. Проверено 9 ноября 2021 г.
Дальнейшее чтение
[ редактировать ]- «Специальный репортаж: Что делает Портленд странным?» . КАТУ. 23 ноября 2007 г. Архивировано из оригинала 12 мая 2013 г. . Проверено 24 июля 2013 г.
- Диллинг, Эмили (25 апреля 2012 г.). «В Париже открывается недельный фестиваль Keep Portland Weird» . Портленд Меркьюри . Проверено 24 июля 2013 г.
- «Фотообзор: Фестиваль Keep Portland Weird (в Париже), день первый» . Неделя Уилламетта . 25 апреля 2012 года . Проверено 24 июля 2013 г.