Блудливая Калифорния (слово)
«Блудливая Калифорния» — сочетание слов « Калифорния » и «блуд» , появившееся в журнале «Time» 6 мая 1966 года. [ 1 ] и написано 21 августа 1972 года, также можно увидеть на на бамперах в американском штате Айдахо наклейках . [ 2 ] Вашингтон , [ 3 ] Колорадо , Орегон, Оклахома , [ 4 ] [ 5 ] и Техас . [ 6 ]
Этот термин был популярен в 1970-х годах и относился прежде всего к «бессистемному, бездумному освоению [земли], которое уже поглотило большую часть Южной Калифорнии ». [ 7 ] некоторые связывают это с притоком калифорнийцев в другие штаты на западе Соединенных Штатов .
Как популярная концепция
[ редактировать ]Одно из самых известных применений этого слова встречается в Red Hot Chili Peppers альбоме Californication (1999), в котором есть песня с таким же названием . В песне говорится об Голливудом экспорте культуры, осуществляемом , с дальнейшими отсылками к пластической хирургии , войне, контролю рождаемости и стихийным бедствиям . [ 8 ]
Эта концепция также известна в социальных науках и понимается как американский культурный империализм, исходящий из Калифорнии. [ 9 ] «Блудливая Калифорния» — это особый идеал, упакованный как культурный товар и транслируемый по всему миру с целью проникновения в другие культуры. [ нужна ссылка ]
Причины
[ редактировать ]Стивен Маланга, научный сотрудник Манхэттенского института политических исследований , сказал, что внутренняя миграция из Калифорнии в основном обусловлена высокими расходами на жилье и ставками налогообложения в штате, ссылаясь на опросы жителей Калифорнии об их желании уехать. Маланга предположил, что мигранты из Калифорнии, скорее всего, будут политически консервативными , тогда как либералы с меньшей вероятностью захотят покинуть штат. [ 10 ]
По штату
[ редактировать ]Колорадо
[ редактировать ]7 ноября 1972 года на референдуме в масштабе штата Колорадо избиратели отклонили выпуск облигаций для финансирования проведения зимних Олимпийских игр 1976 года . Место проведения игр должно было простираться на 150 миль (240 км) и широко рассматривалось как лицензия на безудержное развитие. В рамках противодействия облигациям был придуман лозунг «Не блудите в Калифорнии, Колорадо», который появился на наклейках на бамперах и плакатах по всему штату. Этот отказ избирателей Колорадо последовал за тенденцией в западных штатах обвинять «бездумное развитие» в калифорнийском стиле в проблемах роста городов, с которыми столкнулись такие штаты, как Колорадо, Монтана , Нью-Мексико и Орегон. [ 7 ]
Айдахо
[ редактировать ]Айдахо был самым быстрорастущим штатом в 2010-х годах, поскольку в городе Бойсе произошла значительная миграция из Калифорнии. Из примерно 80 000 новых жителей Айдахо в 2016 году 17 000 прибыли из Калифорнии. Увеличение покупок домов мигрантами из других штатов, особенно пенсионерами, привело к значительному росту цен на недвижимость в Бойсе и его окрестностях. [ 11 ] Привлекательность Айдахо для калифорнийцев объясняется низкой стоимостью жизни и высоким качеством жизни. [ 12 ]
Орегон
[ редактировать ]Блудная Калифорния как уничижительное средство была кульминацией настроений, известных в 1940-х годах, типичным примером которых был Стюарт Холбрук , писатель и обозреватель из Орегона , который через вымышленное Общество Джеймса Дж. Блейна проводил кампанию против развития и бесконтрольного роста населения. [ 13 ] Подобные группы, такие как Общество Миллера, в шутку продвигали такие меры, как строительство забора высотой 16 футов (4,9 м) по всей межштатной автомагистрали 5, чтобы предотвратить выезд между Калифорнией и Вашингтоном , изгнание некоренных жителей Орегона и введение иммиграционной пошлины в размере 5000 долларов. платеж. [ 14 ]
В 1965 году первая комиссия по планированию Юджина начала подвергать сомнению десятилетия продвижения со стороны торговых палат и застройщиков. В нем упоминался план развития 1959 года и безудержное строительство дорог как «Весь путь до Сан-Хосе» - намек на снижение пригодности для жизни в окрестностях автострад. [ 14 ] Межштатная автомагистраль 5 от Калифорнии была завершена годом ранее. Раньше основной путь в Орегон из Калифорнии проходил через извилистую двухполосную трассу 99 США .
Губернатор Том МакКолл дал интервью Терри Дринкуотеру и появился на национальном телевидении 12 января 1971 года за свой выдающийся охраны природы опыт . Он тут же сказал: «Приходите к нам снова и снова. Но ради всего святого, не приходите сюда жить». [ 15 ] Вскоре стали широко появляться наклейки на бамперах, препятствовавшие миграции в Орегон: «Знаменитые радиоактивные пары реки Колумбия доберутся до вас!» и «Жители штата Орегон не загорают, они ржавеют». Баннер «Не калифорнийствуйте, Орегон» стал символом серии «Непоздравительных открыток штата Орегон» Джеймса Клотье , в которой содержались такие настроения, как «Том Лоусон МакКолл, губернатор, от имени граждан великого штата Орегон, сердечно приглашает вас посетить... Вашингтон, или Калифорнию, или Айдахо, или Неваду, или Афганистан». [ 15 ]
Вашингтон
[ редактировать ]Seattle Times Обозреватель Эммет Уотсон в статье о Малом Сиэтле в 1989 году заметил, что «вторжение калифорнийских придурков на северо-запад» достигло «эпидемических» масштабов. [ 16 ]
См. также
[ редактировать ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «Книги: Конкурсы по ковырянию в носу» . Время . 6 мая 1966 года. Архивировано из оригинала 11 января 2007 года . Проверено 28 апреля 2010 г.
- ^ Тимоти Иган (30 мая 1993 г.). «На восток, Хо! Великое движение разворачивается» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 22 ноября 2007 г.
- ^ Роберт Ферриньо (1 ноября 1996 г.). «Поцелуй мою линию загара: как калифорнийцы спасли Сиэтл» . Сланец . Проверено 22 ноября 2007 г.
- ^ «Блудливая Калифорния, Оклахома» . 15 июня 2009 г.
- ^ Уайзман, Пол (12 октября 2010 г.). «Все больше калифорнийцев меняют курс и направляются в Оклахому» . США сегодня .
- ^ Уайзман, Пол (12 октября 2010 г.). «Все больше калифорнийцев мигрируют в Техас» . США сегодня .
- ^ Перейти обратно: а б Сандра Бертон (21 августа 1972 г.). «Великий дикий калифорнийский Запад» . Время . Архивировано из оригинала 12 октября 2007 года . Проверено 27 августа 2007 г.
- ^ Уолтхолл, Кэтрин (11 августа 2022 г.). «Тёмный смысл «Блуда Калифорнии» группы Red Hot Chili Peppers» . Американский автор песен . Проверено 25 июля 2023 г.
- ^ Блудная Калифорния и культурный империализм: Спасатели Малибу и создание мировой культуры . Эд. Эндрю Англофон. Пойнт-Сур: Издательство Университета Малибу, 1997.
- ^ «Не рассчитывайте на то, что мигрирующие калифорнийцы принесут левую политику в свои новые дома» . Далласские новости . 30 января 2020 г. Проверено 7 марта 2021 г.
- ^ Сиссон, Патрик (22 января 2019 г.). «В то время как Бойсе процветает, город сталкивается с проклятием «Калифорнии» » . Обузданный . Проверено 7 марта 2021 г.
- ^ «Чувствуют ли калифорнийцы, что им рады в Айдахо?» . ktvb.com . Проверено 7 марта 2021 г.
- ^ Брайан Бут (2000). «Стюарт Холбрук» . Комиссия по культурному наследию штата Орегон . Проверено 27 августа 2007 г.
- ^ Перейти обратно: а б Городской клуб Евгения, Карен Зайдель (2001). Чери Брукс, Кэтлин Холт (ред.). Евгений, 1945–2000: Решения, которые принимало сообщество . Корпорация Xlibris. стр. 51–53. ISBN 978-0-7388-4581-4 .
- ^ Перейти обратно: а б Брент Уолт. «Сверкающие тропы 1970-х годов» . Век Орегона — 100 лет Орегона в словах и изображениях в журнале The Oregonian . Архивировано из оригинала 28 июля 2012 года . Проверено 17 июня 2012 г.
- ^ Уотсон, Эммет (30 июля 1989 г.). «Гора на крепостные валы! Сражайтесь с Калифорнией». Сиэтл Таймс . п. Б1.