Брюсселизация

В Брюсселе многие исторические здания были снесены и заменены типовыми современными зданиями. Этот небоскреб стоит на месте Виктора Орты в стиле модерн дома народа/Volkshuis .

В городском планировании Брюсселизация ( Великобритания и США ) или Брюсселизация ( британский вариант ) ( французский : bruxellisation , нидерландский : verbrusseling ) — это «неразборчивое и небрежное внедрение современных высотных зданий в облагороженные районы» и стало синонимом «бессистемного» развитие и реконструкция городов». ^[1]^[2]

Это понятие применимо ко всем местам, развитие которых следует образцу неконтролируемого развития Брюсселя в 1960-х и 1970-х годах, которое возникло в результате отсутствия правил зонирования городских властей и подхода к городскому планированию. ^[1]^[3]^[4]^[5]

Брюссель

Исторический прецедент и основы модернизации в Брюсселе

1950-е годы были не первым случаем, когда Брюссель радикально изменился в результате капитальной реконструкции. Двумя предыдущими радикальными изменениями в городской структуре города были прямые центральные бульвары по образцу Парижа , которые были созданы после перекрытия и изменения направления реки Сенна , а также железнодорожное сообщение Север-Юг , на завершение которого ушло около сорока лет. (1911–1952 гг.), и на протяжении десятилетий после него участки в центре города были заполнены обломками и кратерами. Еще одним прецедентом стало строительство Дворца правосудия — крупнейшего здания, возведенного в XIX веке (1866–1883). ^[6] для чего была снесена часть района Мароль/Мароллен . ^[7]

Писатель Андре де Врис утверждает, что склонность к жестокости можно проследить еще во времена правления короля Леопольда II в конце XIX века, а возможно, даже вплоть до бомбардировки города войсками Людовика XIV в 1695 г. «Едва ли сохранилось одно здание, - говорит он, - построенное до 1695 года, за исключением нескольких церквей и ратуши». ^[8] Леопольд II стремился придать Брюсселю имидж великой столицы имперской/колониальной державы. К середине 20-го века существовал негласный союз между предпринимателями в области городского развития и местными властями, придерживавшимися модернистской программы и твердо нацеленными на крупномасштабные проекты развития. Граждане Брюсселя по большей части остались в стороне от этого процесса. ^[9]

С 1960-х по 1980-е годы

Первоначальная Брюсселизация была типом городской регенерации, осуществленной Брюсселем в связи со Всемирной выставкой в Брюсселе 1958 года ( Экспо 58 ). Чтобы подготовить город к ЭКСПО-58, здания были снесены независимо от их архитектурного или исторического значения. ^[10] были построены мощные квадратные офисные или жилые дома, проложены бульвары и прорыты тоннели. Среди наиболее спорных оказался масштабный снос таунхаусов для застройки высотного делового района Северного квартала . Все эти изменения были призваны быстро увеличить количество людей, работающих и живущих в городе, и улучшить транспортное сообщение.

Дальнейшие радикальные изменения стали результатом роли Брюсселя как центра ЕС и НАТО . ^[1]^[10] начиная со строительства штаб-квартиры Европейской комиссии в 1959 году. ^[11] Внедрение сети высокоскоростных железных дорог в 1990-х годах стало последним поводом для спекуляций по поводу нескольких рядов объектов недвижимости для реконструкции современных офисов или отелей, что привело к сносу кварталов возле Южного железнодорожного вокзала Брюсселя .

Эти изменения вызвали протест среди жителей Брюсселя, а также среди защитников окружающей среды и защитников природы организаций . Снос Виктора Орты в стиле модерн Дома народа/Volkshuis в 1965 году был одним из фокусов таких протестов, как и строительство IBM Tower в 1978 году. ^[1] Многие архитекторы также протестовали, и именно архитектурный мир придумал название «брюсселизация» для того, что происходило с Брюсселем. Такие архитекторы, как Леон Криер и Морис Кюло, сформулировали антикапиталистическую теорию городского планирования как отказ от безудержного модернизма, который, по их мнению, захлестнул Брюссель. ^[12]^[3]

1990-е: от Брюсселизации к фасадизму

В начале 1990-х годов в Брюсселе были приняты законы, ограничивающие снос зданий, которые считались имеющими архитектурное или историческое значение, а в 1999 году план городского развития городских властей прямо объявил высотные здания архитектурно несовместимыми с существующей эстетикой. центра города. ^[1]^[11] Это привело к возникновению так называемого фасадизма , то есть разрушения всего интерьера исторического здания при сохранении его исторического фасада с возведением новых зданий позади или вокруг него. ^[13]^[2]^[8]

Этими законами были Закон о городском планировании 1991 года, который давал местным властям право отклонять запросы на снос по причине исторической, эстетической или культурной значимости, а также определять зоны архитектурного наследия; и Закон о сохранении наследия 1993 года, который дал правительству Брюссельского столичного региона право определять здания, подлежащие защите по историческим причинам. Однако эта система имела свои недостатки. Хотя правительство столичного региона могло определять исторические здания, именно девятнадцать муниципальных властей в нем отвечали за разрешения на снос. Этот междоусобный конфликт удалось разрешить только после введения уникальной системы разрешений . ^[11]

См. также

Ссылки

Перекрестная ссылка

^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Государство 2004 , с. 51–52.
^ Jump up to: ^а ^б Стаббс и Макаш, 2011 , стр. 121.
^ Jump up to: ^а ^б Бегэн и Габилье, 2004 , с. 109.
^ Пападопулос 1996 , с. 66.
^ Романчик, К.М. (2012). «Превращение Брюсселя в международный город — размышления о «брюсселизации» ». Города . 29 (2): 126–132. дои : 10.1016/j.cities.2011.08.007 .
^ Центр, Всемирное наследие ЮНЕСКО. «Здание суда Брюсселя – Центр всемирного наследия ЮНЕСКО» . whc.unesco.org . Проверено 20 мая 2018 г.
^ Вандендейл и Леблик 1980 , с. 270.
^ Jump up to: ^а ^б Де Врис 2003 , с. 14.
^ Swyngedouw & Moyersoen 2006 , стр. 158.
^ Jump up to: ^а ^б Эллиотт и Коул 2010 , с. 64.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Стаббс и Макаш, 2011 , стр. 120.
^ Лагру 2003 , с. 303.
^ Хейн 2004 , с. 264.

Использованные источники

Беген, Вероника; Габилье, Жан-Поль (2004). Культурный челнок: США в Европе . Европейский вклад в американские исследования. Том. 57. Издательство ВУ Университета. ISBN 978-90-5383-949-2 .
Де Врис, Андре (2003). Брюссель: культурная и литературная история . Сигнальные книги. ISBN 978-1-902669-47-2 .
Эллиотт, Марк; Коул, Герт (2010). «Брюссель». Бельгия и Люксембург . Серия путеводителей по странам (4-е изд.). Одинокая планета. ISBN 978-1-74104-989-3 .
Хейн, Карола (2004). Столица Европы: архитектура и городское планирование Евросоюза . Перспективы ХХ века. Издательская группа Гринвуд. ISBN 978-0-275-97874-7 .
Лагру, Эверт (2003). «Брюссель: наложение социальных, культурных и пространственных слоев». В Салете, WGM; Крейкельс, Антон; Торнли, Энди (ред.). Столичное управление и пространственное планирование: сравнительные исследования европейских городов-регионов . Тейлор и Фрэнсис. ISBN 978-0-415-27449-4 .
Пападопулос, АГ (1996). Городские режимы и стратегии: строительство центрального исполнительного округа Европы в Брюсселе . Издательство Чикагского университета. ISBN 978-0-226-64559-9 .
Государство, Пол Ф. (2004). «Брюсселизация». Исторический словарь Брюсселя . Исторические словари городов мира. Том. 14. Пугало Пресс. ISBN 978-0-8108-5075-0 .
Стаббс, Джон Х.; Макаш, Эмили Г. (2011). «Бельгия, Люксембург и Нидерланды». Сохранение архитектуры в Европе и Америке . Джон Уайли и сыновья. ISBN 978-0-470-90099-4 .
Свингедоу, Эрик ; Мойерсоен, Йохан (2006). «Неохотные глобализаторы: парадоксы «глокального» развития в Брюсселе». Аминь, Майкл Марк; Арчер, Кевин; Босман, М. Мартин (ред.). Перемещение глобальных городов: из центра на окраины . Серия справочных, информационных и междисциплинарных предметов. Том. Дж. Роуман и Литтлфилд. ISBN 978-0-7425-4122-1 .
Вандендейл, Ричард; Леблик, Ивон (1980). Пуэлерт и его время (каталог выставки) (на французском языке). Брюссель: Коммунальный кредит Бельгии.

Дальнейшее чтение

Кепплингер, Клаус (1993). «Фасадизм и Брюссельизация». Баувельт (на немецком языке). 84 (40–41): 2166–75.
Робер, Франсуа (10 июля 2009 г.). «Священная» язва находится под угрозой исчезновения» . Ле Суар (на французском языке).
Робер, Франсуа (9 июля 2009 г.). «Островок Фальстафа, затопленный кирпичом» . Ле Суар (на французском языке).
«Факадизм: консервация или брюссельизация?» Новости наследия (на французском языке) (49). Май 1993 года.

[FOOTNOTEState200451–52-1] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и Государство 2004 , с. 51–52.

[FOOTNOTEStubbsMakaš2011121-2] Jump up to: ^а ^б Стаббс и Макаш, 2011 , стр. 121.

[FOOTNOTEBéghainGabilliet2004109-3] Jump up to: ^а ^б Бегэн и Габилье, 2004 , с. 109.

[FOOTNOTEPapadopoulos199666-4] Пападопулос 1996 , с. 66.

[5] Романчик, К.М. (2012). «Превращение Брюсселя в международный город — размышления о «брюсселизации» ». Города . 29 (2): 126–132. дои : 10.1016/j.cities.2011.08.007 .

[unesco-6] Центр, Всемирное наследие ЮНЕСКО. «Здание суда Брюсселя – Центр всемирного наследия ЮНЕСКО» . whc.unesco.org . Проверено 20 мая 2018 г.

[FOOTNOTEVandendaeleLeblicq1980270-7] Вандендейл и Леблик 1980 , с. 270.

[FOOTNOTEDe_Vries200314-8] Jump up to: ^а ^б Де Врис 2003 , с. 14.

[FOOTNOTESwyngedouwMoyersoen2006158-9] Swyngedouw & Moyersoen 2006 , стр. 158.

[FOOTNOTEElliottCole201064-10] Jump up to: ^а ^б Эллиотт и Коул 2010 , с. 64.

[FOOTNOTEStubbsMakaš2011120-11] Jump up to: ^а ^б ^с Стаббс и Макаш, 2011 , стр. 120.

[FOOTNOTELagrou2003303-12] Лагру 2003 , с. 303.

[FOOTNOTEHein2004264-13] Хейн 2004 , с. 264.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]