Первая пресвитерианская церковь (Портленд, Орегон)

	Первая пресвитерианская церковь Портленда
	Национальный реестр исторических мест США
	Историческая достопримечательность Портленда
	Первая пресвитерианская церковь в 2008 году. Часовня слева, главное святилище в центре.
	Расположение в центре Портленда Показать карту Портленда, штат Орегон Показать карту Орегона Показать карту США Показать все
Расположение	1200 SW Олдер-стрит ; Портленд, Орегон
Координаты	45 ° 31'16 "с.ш. 122 ° 41'03" з.д. / 45,521117 ° с.ш. 122,684271 ° з.д.
Область	0,2 акра (0,081 га)
Построен	1886–1890
Архитектор	Уильям Ф. Маккоу и др.
Архитектурный стиль	Готика, Высокая викторианская готика
Номер ссылки NRHP .	74002294
Добавлено в НРХП	19 декабря 1974 г.

Первая пресвитерианская церковь — церковное здание , расположенное в центре Портленда, штат Орегон , внесенное в Национальный реестр исторических мест . ^{[ 5 ]} Строительство началось в 1886 году и завершилось в 1890 году. ^{[ 4 ]} Здание было названо «одним из лучших образцов» высокой викторианской готической архитектуры в штате Орегон. ^{[ 4 ]} Он включает в себя витражи, изготовленные портлендским заводом художественного стекла Povey Brothers , и церковный колокол , отлитый из бронзы из трофейных времен Гражданской войны пушек . ^{[ 6 ]}^{[ 7 ]}

История конгрегации

Как община, известная сейчас как Первая пресвитерианская церковь Портленда, была организована 1 января 1854 года и была лишь третьей пресвитерианской церковью на территории Орегона . ^{[ 7 ]} Первоначально община насчитывала всего двенадцать членов. ^{[ 4 ]}^{[ 8 ]} Первоначально службы проводились в частных домах два раза в месяц. ^{[ 4 ]} В первый год преподобный Дж. Л. Янтис отправился верхом в Портленд из Калапуи, штат Орегон (в 2 милях к востоку от Шедда ), ^{[ 6 ]} В 80 милях к югу. ^{[ 4 ]} Позже службы проводились в более крупном месте, Canton House — месте общественных собраний на улицах Фронт и Вашингтон, которое позже было известно как отель Pioneer, Дом Линкольна и здание Американской биржи. ^{[ 8 ]}

К 1860 году община выросла до 87 членов, и начался сбор средств на постоянное здание церкви. ^{[ 6 ]} Поместье было куплено в 1862 году. ^{[ 8 ]} Первое постоянное здание конгрегации было построено в 1864 году на 3-й и Вашингтонской улицах. ^{[ 6 ]}^{[ 8 ]}^{[ 9 ]}^{[ а ]} и был посвящен 22 мая. ^{[ 8 ]} В его состав входил первый орган в Портленде. ^{[ 7 ]} весом 1052 фунта Колокол был подарен Кэролайн Э. Джаггер Корбетт, женой сенатора Генри У. Корбетта . Это было сделано Meneely & Company. ^{[ 6 ]} ( Троя, Нью-Йорк ) из бронзовых времен Гражданской войны пушек . ^{[ 7 ]}^{[ 6 ]} В статье 1987 года в The Oregonian говорилось, что в 1865 году колокол «прозвенел известие об окончании Гражданской войны. Пять дней спустя он прозвенел о смерти президента Линкольна ». ^{[ 6 ]}

Церковное общество было зарегистрировано как «Первая пресвитерианская церковь и общество города Портленда» в 1865 году членами Уильямом С. Лэддом , Джоном К. Эйнсвортом , ОПС Пламмером и другими. ^{[ 8 ]}

По мере того как община продолжала расти, среди ее членов было много выдающихся портлендцев, в том числе Генри В. Корбетт, Уильям С. Лэдд, Джон К. Эйнсворт и Джейкоб Камм . ^{[ 4 ]}

К 1880-м годам община выросла до 900 членов, и было решено, что необходимо новое, более просторное здание. ^{[ 4 ]} В 1883 году для новой церкви был куплен участок площадью более четверти квартала на 12-й и Олдерской улицах, а позже был куплен прилегающий участок на 13-й и Олдерской улицах для пасторского дома . ^{[ 8 ]} Архитектор Уильям Ф. Маккоу был нанят для проектирования нового здания, и его планы были одобрены в июле 1886 года. ^{[ 4 ]}

Согласно Орегонской энциклопедии , в 1920-х годах Первая пресвитерианская церковь входила «в десятку крупнейших [пресвитерианских] общин в Соединенных Штатах». ^{[ 7 ]} В 1929 году число членов составляло 2802 человека. ^{[ 8 ]} В 1997 году насчитывалось 1100 членов. ^{[ 11 ]}

Здание

Строительство существующего здания началось в 1886 году. ^{[ 4 ]} Генеральным подрядчиком был Джон К. Робертсон . ^{[ 12 ]}^{[ 13 ]} К маю 1887 года фундамент был завершен, и краеугольный камень . 2 мая того же года на церемонии был заложен ^{[ 14 ]} Часовня . была закончена в мае 1889 года ^{[ 6 ]} в западной части нового здания, и там начали проводиться службы ^{[ 15 ]} продолжались работы в главном зале. ^{[ 4 ]} Строительство последнего было завершено в 1890 году. ^{[ 4 ]} а первое публичное богослужение в главном зале нового здания состоялось 20 октября 1890 года. ^{[ 16 ]} Общая стоимость строительства составила около 120 000 долларов США (что эквивалентно 4,1 миллиона долларов США в 2023 году). ^{[ 17 ]}). ^{[ 4 ]}

Церковный колокол из здания 1864 года был перенесен в новое здание в 1889 или 1890 году. ^{[ 4 ]} Он продолжает регулярно использоваться и сегодня, ^{[ 7 ]} звонят два раза в день. ^{[ 6 ]} В статье 1987 года его вес указан как 900 фунтов (410 кг). ^{[ 6 ]} 8 апреля 1970 года городской совет объявил здание церкви исторической достопримечательностью Портленда. ^{[ 3 ]} и здание было внесено в Национальный реестр исторических мест в 1974 году. ^{[ 5 ]}^{[ 6 ]}

Описание

Первая пресвитерианская церковь, спроектированная в стиле высокой викторианской готики , занимает участок размером 85 на 140 футов (26 м × 43 м) и включает шпиль высотой 185 футов (56 м). ^{[ 7 ]}^{[ 3 ]} (Некоторые источники указывают высоту шпиля в 180 футов.) ^{[ 18 ]} Крыша шпиля изначально была покрыта шиферной черепицей . ^{[ 19 ]} но медная облицовка заменила черепицу в 1929 году, ^{[ 4 ]} а новое медное покрытие заменило оригинал в 1982 году. ^{[ 20 ]}

Экстерьер

Каменный фасад здания выполнен из рустованного черного базальта с отделкой из более светлого песчаника . ^{[ 4 ]}^{[ 6 ]} Основная часть здания представляет собой ) с двускатной крышей зрительный зал ( святилище , основной доступ в который осуществляется через притвор . В притворе имеется три входа. Два включают арочный дверной проем, увенчанный фронтоном , с тремя витражами (и меньшими акцентными окнами) над большими деревянными дверями. ^{[ 4 ]} Один из этих входов выходит на Олдер-стрит у подножия башни, в северо-восточном углу здания. Другой, расположенный в юго-восточном углу здания (противоположный конец притвора), выходит на 12-ю авеню. ^{[ 4 ]} Третий вход в притвор находится с южной стороны здания и оборудован портиком . Дополнительный вход на северной стороне здания расположен непосредственно к западу от святилища и к востоку от часовни и расположен примерно в середине квартала на Олдер-стрит. Как и два других оригинальных входа, он имеет арочный дверной проем с фронтоном и витражами над дверями. Двери святилища украшены орнаментальной латунной накладкой и кожей. ^{[ 6 ]} а основные входные двери оснащены декоративными латунными петлями.

С каждой стороны остроконечной крыши главного зала расположены два остроконечных мансардных окна , каждое из которых имеет витраж в форме розы. «Масардный» павильон (без входа) расположен в центре притвора, под большим окном - самым большим витражом церкви, в восточной части зрительного зала. ^{[ 4 ]}

В западном конце здания находится часовня с поперечной двускатной крышей (расположенной под прямым углом к главной крыше и зрительному залу) с арочным ажурным окном-розеткой из витража в южном конце, где расположена кафедра. ^{[ 4 ]} На момент завершения его площадь составляла 36 на 77 футов (11 м × 23 м). ^{[ 15 ]} В северном конце, на Олдер-стрит, он имеет двойной вход с узкой аркой из песчаника над каждой дверью. ^{[ нужна ссылка ]}

Интерьер

Размер главного зала составляет 69,5 на 77 футов (21,2 × 23,5 м) с потолком высотой 57 футов (17 м). ^{[ 4 ]} Балкон и лестница к нему были пристроены в 1892 году. ^{[ 4 ]} Он окружает три стороны святилища и имеет волнистую кривую в центре, в задней части (восточной части) святилища. Интерьер церкви «богато украшен». ^{[ 6 ]} В зрительном зале широко использовано вишневое дерево . ^{[ 6 ]} вырезан Николасом Страханом для «алтаря, хора и органа», а также для «кафедры, скамеек, украшений и перил балкона». ^{[ 7 ]} Страхан был родом из Портленда, но научился своему ремеслу в Англии. ^{[ 6 ]} Резьба выполнена в готическом стиле . Скамьи расположены полукругом. ^{[ 4 ]}

Потолок высотой 57 футов увенчан деревянной крышей с « арочными распорками , молотковыми балками , шкворнями , связующими балками, прогонами и стропилами , все резное и украшенное, и, как и остальные изделия из дерева, имеет естественную отделку». как описано в номинации здания в Национальный реестр исторических мест. ^{[ 4 ]}

Многие витражи церкви были спроектированы Дэвидом Пови из компании Povey Brothers Art Glass Works из Портленда. ^{[ 6 ]}^{[ 7 ]} Над каждым входом, по обеим сторонам святилища, вдоль притвора и в четырех мансардных окнах имеются витражи. Доминирующее и самое большое окно находится в задней части святилища (его восточный конец) и «содержит крест, сделанный из кусков разбитого стекла, с белым голубем, спускающимся на крест». ^{[ 7 ]} На большинстве других окон изображены библейские фруктовые и цветочные мотивы. ^{[ 7 ]} В отдельной часовне также есть окна Пови, в том числе большое окно-роза в южном конце. Большинство других окон в часовне теперь закрыты: те, что вдоль западной стены, в результате возведения в 1912 году трехэтажного подсобного здания, расположенного непосредственно к западу от здания 1890 года, и те, что вдоль южной стены, в результате реконструкции Интерьер часовни в 1954 году. ^{[ 21 ]}

Нынешний орган представляет собой 52-ранговый орган Джекеля, датируемый 2000 годом. Он заменил орган Моллера , установленный в 1929 году. ^{[ 7 ]}^{[ 6 ]} Первоначальный орган здания был перенесен из здания 1864 года на 3-й и Вашингтонской улицах. ^{[ 15 ]}

Галерея окон

Большое окно в задней стене святилища
Одно из четырех мансардных окон на крыше главного зала.
Подходящая пара в северной части святилища.
Над северной главной входной дверью

Церковная территория

Дом священника на юго-восточном углу 13-й авеню и Олдер-стрит, сразу к западу от главного здания, был снесен и заменен. ^{[ 8 ]} в 1911–1912 гг. ^{[ 22 ]} возле 3½-этажного церковного зала в стиле Тюдоров. ^{[ 4 ]} в нем расположены административные помещения церкви, помещения для занятий воскресной школы и различные другие помещения. ^{[ 22 ]}

Церковный комплекс сейчас занимает весь городской квартал, ограниченный 12-й и 13-й авеню и улицами Олдер и Моррисон, но до 2006 года этого не было. С 1924 года здание отеля «Данмур» стояло в юго-восточном квадранте квартала, непосредственно примыкая к нему. порт -кошер ^{[ 3 ]} у самого южного входа в церковь, но в 2005 году его снесли, чтобы освободить место для подземной парковки. ^{[ 18 ]} В 1988 году 118-комнатный ^{[ 23 ]} апарт-отель и недвижимость, приобретенные некоторыми членами церкви, были переданы в дар церкви в соответствии с долгосрочными планами по переселению ее жителей в новое жилье (известное как апартаменты «Ольховый дом»). ^{[ 10 ]} расположен в небольшом углу от главного церковного здания, и перепланировать участок. После начатой в 2001 году кампании по сбору средств среди членов были составлены планы реконструкции. трехэтажный подземный гараж , строительство которого было завершено в марте 2006 года. Жители Данмура были переселены, здание снесено, а на его месте был построен ^{[ 10 ]} Над гаражом была создана ландшафтная площадь, спроектированная Hennebery Eddy Architects. ^{[ 18 ]} на уровне улицы и открылся одновременно. ^{[ 10 ]}

См. также

Национальный реестр списков исторических мест на юго-западе Портленда, штат Орегон

Примечания

^ Некоторые источники неверно указывают местоположение, например, 3-я улица и улица Моррисона. ^{[ 7 ]}^{[ 10 ]} или 31-я улица и улица Вашингтона. ^{[ 4 ]}

Ссылки

^ «Информационная система Национального реестра - Первая пресвитерианская церковь Портленда (# 74002294)» . Национальный реестр исторических мест . Служба национальных парков . 2 ноября 2013 года . Проверено 7 сентября 2017 г.
^ Комиссия по историческим достопримечательностям Портленда (июль 2010 г.), Исторические достопримечательности – Портленд, Орегон (XLS) , получено 5 ноября 2013 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Клайд, Велма (26 февраля 1972 г.). «Историческая церковь отражает ранние архитектурные цели». Орегонец . п. 22.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот ^п ^д ^р ^с ^т ^в ^v ^В ^х ^и ^С Пол Хартвиг (1 августа 1974 г.). «Национальный реестр исторических мест – Форма номинации: Первая пресвитерианская церковь Портленда» . Служба национальных парков . Проверено 12 августа 2017 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Список национальных реестров штата Орегон» (PDF) . Департамент парков и отдыха штата Орегон. 6 июня 2011. с. 33. Архивировано из оригинала (PDF) 25 апреля 2018 года . Проверено 6 августа 2023 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот ^п ^д ^р Грейдон, Шарлотта (1 мая 1987 г.). «Столетие церкви вошло в историю». Орегонец . п. Д3.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м Хардт, Ульрих Х. «Первая пресвитерианская церковь (Портленд)» . Орегонская энциклопедия .
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я Маккуин, Джозеф (2 июня 1929 г.). «Юбилейные службы в пресвитерианской церкви». Воскресный Орегониан . Раздел 1, с. 18.
^ «Новая первая пресвитерианская церковь». Дейли Орегониан . 21 мая 1864 г. с. 2.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д «История» . Первая пресвитерианская церковь Портленда, штат Орегон . Проверено 12 августа 2017 г.
^ Рубинштейн, Сара (17 июня 1997 г.). «Видение Гриви возвышает церковь: возрождение Первой пресвитерианской церкви является частью обновления, которое разделяют и другие исторические церкви в центре города». Орегонец . п. Б1.
^ «Улучшения [обзор капитального строительства вокруг Портленда на конец года]: Новые церковные здания». Утренний Орегониан . 1 января 1887 г. с. 11.
^ «Портлендский подрядчик умер в Калифорнии» . Воскресный Орегониан . 6 апреля 1913 г. Раздел 1, с. 9.
^ «Заложен краеугольный камень: торжественные церемонии в новой первой пресвитерианской церкви». Утренний Орегониан . 3 мая 1887 г. с. 8.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с «Новый храм поклонения: часовня первой пресвитерианской церкви, открытая для общественных служб». Утренний Орегониан . 20 мая 1889 г. с. 3.
^ «Исторические лекции: некоторые очень интересные службы пройдут в Первой пресвитерианской церкви». Утренний Орегониан . 16 октября 1890 г. с. 12.
^ 1634–1699: Маккаскер, Джей-Джей (1997). Сколько это в реальных деньгах? Исторический индекс цен для использования в качестве дефлятора денежных ценностей в экономике Соединенных Штатов: Addenda et Corrigenda (PDF) . Американское антикварное общество . 1700–1799: Маккаскер, Джей-Джей (1992). Сколько это в реальных деньгах? Исторический индекс цен для использования в качестве дефлятора денежных ценностей в экономике Соединенных Штатов (PDF) . Американское антикварное общество . 1800 – настоящее время: Федеральный резервный банк Миннеаполиса. «Индекс потребительских цен (оценка) 1800–» . Проверено 29 февраля 2024 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Кинг, Барт (2007). Архитектурный путеводитель по Портленду (2-е изд.). Издательство Университета штата Орегон . п. 53. ИСБН 978-0-87071-191-6 .
^ «Угроза старой черепицы; медь будет использоваться на шпиле старой церкви». Орегонец . 10 октября 1927 г. с. 10.
^ «Достигая небес [только фотография и подпись]». Орегонец . 24 августа 1982 г. с. Б1.
^ «Первый пресвитерианский планирует посвятить первую часть программы реконструкции». Орегонец . 12 июня 1954 г. Раздел 3, с. 3.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Церковный дом открыт». Воскресный Орегониан . 29 сентября 1912 г. Раздел 1, с. 12.
^ Майер, Джеймс (2 ноября 1988 г.). «Отель «Данмур» остается открытым, пока церковь и город решают его судьбу». Орегонец . п. Д15.

Внешние ссылки

Сайт Первой пресвитерианской церкви
Фотография церкви с северо-востока 1960 года (из Центра архивов и документации города Портленда), когда соседний отель Danmoore еще стоял.

[11] Некоторые источники неверно указывают местоположение, например, 3-я улица и улица Моррисона. ^{[ 7 ]}^{[ 10 ]} или 31-я улица и улица Вашингтона. ^{[ 4 ]}

[nris-1] «Информационная система Национального реестра - Первая пресвитерианская церковь Портленда (# 74002294)» . Национальный реестр исторических мест . Служба национальных парков . 2 ноября 2013 года . Проверено 7 сентября 2017 г.

[2] Комиссия по историческим достопримечательностям Портленда (июль 2010 г.), Исторические достопримечательности – Портленд, Орегон (XLS) , получено 5 ноября 2013 г.

[oreg-1972feb26-3] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Клайд, Велма (26 февраля 1972 г.). «Историческая церковь отражает ранние архитектурные цели». Орегонец . п. 22.

[nrhp_nomination-4] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот ^п ^д ^р ^с ^т ^в ^v ^В ^х ^и ^С Пол Хартвиг (1 августа 1974 г.). «Национальный реестр исторических мест – Форма номинации: Первая пресвитерианская церковь Портленда» . Служба национальных парков . Проверено 12 августа 2017 г.

[OPRD_list-5] Перейти обратно: ^а ^б «Список национальных реестров штата Орегон» (PDF) . Департамент парков и отдыха штата Орегон. 6 июня 2011. с. 33. Архивировано из оригинала (PDF) 25 апреля 2018 года . Проверено 6 августа 2023 г.

[centennial-6] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот ^п ^д ^р Грейдон, Шарлотта (1 мая 1987 г.). «Столетие церкви вошло в историю». Орегонец . п. Д3.

[OE-7] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м Хардт, Ульрих Х. «Первая пресвитерианская церковь (Портленд)» . Орегонская энциклопедия .

[jubilee-8] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я Маккуин, Джозеф (2 июня 1929 г.). «Юбилейные службы в пресвитерианской церкви». Воскресный Орегониан . Раздел 1, с. 18.

[ore-1864may21-9] «Новая первая пресвитерианская церковь». Дейли Орегониан . 21 мая 1864 г. с. 2.

[FPC-history-10] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д «История» . Первая пресвитерианская церковь Портленда, штат Орегон . Проверено 12 августа 2017 г.

[greevey's_vision-12] Рубинштейн, Сара (17 июня 1997 г.). «Видение Гриви возвышает церковь: возрождение Первой пресвитерианской церкви является частью обновления, которое разделяют и другие исторические церкви в центре города». Орегонец . п. Б1.

[oreg-1887jan1-13] «Улучшения [обзор капитального строительства вокруг Портленда на конец года]: Новые церковные здания». Утренний Орегониан . 1 января 1887 г. с. 11.

[robertson-obit-14] «Портлендский подрядчик умер в Калифорнии» . Воскресный Орегониан . 6 апреля 1913 г. Раздел 1, с. 9.

[corner_stone-15] «Заложен краеугольный камень: торжественные церемонии в новой первой пресвитерианской церкви». Утренний Орегониан . 3 мая 1887 г. с. 8.

[oreg-1889may20-16] Перейти обратно: ^а ^б ^с «Новый храм поклонения: часовня первой пресвитерианской церкви, открытая для общественных служб». Утренний Орегониан . 20 мая 1889 г. с. 3.

[oreg-1890oct16-17] «Исторические лекции: некоторые очень интересные службы пройдут в Первой пресвитерианской церкви». Утренний Орегониан . 16 октября 1890 г. с. 12.

[inflation-US-18] 1634–1699: Маккаскер, Джей-Джей (1997). Сколько это в реальных деньгах? Исторический индекс цен для использования в качестве дефлятора денежных ценностей в экономике Соединенных Штатов: Addenda et Corrigenda (PDF) . Американское антикварное общество . 1700–1799: Маккаскер, Джей-Джей (1992). Сколько это в реальных деньгах? Исторический индекс цен для использования в качестве дефлятора денежных ценностей в экономике Соединенных Штатов (PDF) . Американское антикварное общество . 1800 – настоящее время: Федеральный резервный банк Миннеаполиса. «Индекс потребительских цен (оценка) 1800–» . Проверено 29 февраля 2024 г.

[king2007-19] Перейти обратно: ^а ^б ^с Кинг, Барт (2007). Архитектурный путеводитель по Портленду (2-е изд.). Издательство Университета штата Орегон . п. 53. ИСБН 978-0-87071-191-6 .

[old_shingles-20] «Угроза старой черепицы; медь будет использоваться на шпиле старой церкви». Орегонец . 10 октября 1927 г. с. 10.

[oreg-1982aug24-21] «Достигая небес [только фотография и подпись]». Орегонец . 24 августа 1982 г. с. Б1.

[oreg-1954jun12-22] «Первый пресвитерианский планирует посвятить первую часть программы реконструкции». Орегонец . 12 июня 1954 г. Раздел 3, с. 3.

[church_house-23] Перейти обратно: ^а ^б «Церковный дом открыт». Воскресный Орегониан . 29 сентября 1912 г. Раздел 1, с. 12.

[oreg-1988nov2-24] Майер, Джеймс (2 ноября 1988 г.). «Отель «Данмур» остается открытым, пока церковь и город решают его судьбу». Орегонец . п. Д15.

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 1 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ а ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 10 ]