Оберн, Нью-Йорк
Оберн | |
|---|---|
 Северная сторона Дженеси-стрит в центре города Оберн | |
| Прозвище: Тюремный город | |
 Расположение в округе Каюга и штате Нью-Йорк . | |
  Оберн Расположение в Нью-Йорке | |
| Координаты: 42 ° 56' с.ш. 76 ° 34' з.д. / 42,933 ° с.ш. 76,567 ° з.д. | |
| Страна | Соединенные Штаты |
| Состояние | Нью-Йорк |
| Графство | Cayuga |
| Инкорпорейтед | 1815 г. (село) 1848 г. (город) |
| Правительство | |
| • Тип | Совет-Управляющий |
| • Мэр | Джеймс «Джимми» Джаннеттино-младший ( D ) |
| • Городской менеджер | Джефф Дайгерт [1] |
| • Городской совет | Список участников |
| Область | |
| • Общий | 8,41 квадратных миль (21,78 км 2 2 ) |
| • Земля | 8,34 квадратных миль (21,59 км 2 2 ) |
| • Вода | 0,08 квадратных миль (0,20 км 2 ) |
| Высота | 686 футов (209 м) |
| Население ( 2020 ) | |
| • Общий | 26,866 |
| • Плотность | 3223,28/кв. миль (1244,46/км) 2 ) |
| Часовой пояс | UTC-5 ( восточное (EST) ) |
| • Лето ( летнее время ) | UTC-4 (EDT) |
| Почтовые индексы | 13021 |
| Код города | 315 |
| Код ФИПС | 36-011-03078 |
| GNIS Идентификатор функции | 0942692 |
| Веб-сайт | www |
Оберн — город в округе Каюга, штат Нью-Йорк , США. Расположенный на северной оконечности озера Оваско , одного из озер Фингер в центре Нью-Йорка , по данным переписи 2020 года, в городе проживало 26 866 человек. [3] Это крупнейший город округа Каюга, административный центр округа . [4] и место расположения строгого режима исправительного учреждения Оберн , а также дома-музея Уильяма Х. Сьюарда и дома аболиционистки Гарриет Табман .
История
[ редактировать ]
Регион вокруг Оберна был территорией Хауденосауни на протяжении веков до контактов с европейцами и исторических записей.
Оберн был основан в 1793 году, в послереволюционный период заселения западного Нью-Йорка. Основатель, Джон Л. Харденберг, был ветераном кампании Салливана-Клинтона против ирокезов во время Американской революции . Члены Хауденосауни объединились с британцами во время Американской революции, а кампания Салливана, организованная американским военным генералом Джорджем Вашингтоном , была направлена на разгром сил Хауденосауни в этом районе. [5] По словам историка Робина Бернштейна, кампания Салливана и ее солдаты уничтожили «по меньшей мере сорок коренных общин». [6] После войны Харденбергу был предоставлен участок земли, Военный участок 47, на той самой территории, с которой он боролся за изгнание Хауденосауни. [7] Харденберг поселился в районе реки Оваско на Военном тракте 47 со своей маленькой дочерью и двумя порабощенными афроамериканцами, Гарри и Кейт Фриман. После своей смерти в 1806 году Харденберг был похоронен на кладбище Норт-стрит в Оберне и повторно похоронен в 1852 году на кладбище Форт-Хилл - первом захоронении на недавно открытом городском кладбище. Сообщество выросло вокруг мельницы и лесопилки Харденберга . [8] Гарри и Кейт Фримены в конечном итоге были освобождены семьей Харденбергов: Кейт была освобождена в 1805 году, перед смертью Джона Харденберга, а Гарри семь месяцев спустя - наследниками Харденберга. [9]
Первоначально известное как Уголки Харденберга в городе Аврелиус , поселение было переименовано в Оберн в 1805 году, когда оно стало административным центром округа. [10] Он стал объединенной деревней в 1815 году и получил статус города в 1848 году. Он находился всего в нескольких милях от канала Эри , который открылся в 1825 году и позволил местным фабрикам недорого доставлять товары на север или юг. В 1871 году Южная центральная железная дорога, финансируемая компанией Lehigh Valley Railroad , завершила строительство линии, предназначенной в первую очередь для перевозки антрацитового угля из Афин, штат Пенсильвания, через Оберн к пристаням на озере Онтарио в Фэр-Хейвене . [11]
С 1818 по 1939 год в Оберне располагалась Обернская духовная семинария , одна из выдающихся духовных семинарий в Соединенных Штатах. В 1939 году, столкнувшись с финансовыми трудностями в результате Великой депрессии , семинария переехала в кампус Союзной теологической семинарии в Нью-Йорке . Единственное здание Обернской духовной семинарии, которое стоит сегодня, - это Мемориальная часовня Уилларда и прилегающий к ней Мемориальный зал Уэлча на Нельсон-стрит, спроектированный Эндрю Джексоном Уорнером из Рочестера , с витражами и внутренней отделкой Луи Комфорта Тиффани . Это единственный известный сохранившийся полный и неизмененный интерьер часовни Тиффани.
В 1816 году тюрьма Оберн (ныне исправительное учреждение Оберн ) была основана как образец современных идей об обращении с заключенными, известных теперь как система Оберна . С посетителей взималась плата за осмотр учреждения и его обитателей. 6 августа 1890 года первая казнь на электрическом стуле в тюрьме Оберн была приведена в исполнение . В 1901 году здесь был казнен Леон Чолгош , убийца президента Уильяма Мак-Кинли . Хотя от идей Обернской системы отказались, тюрьма продолжает служить учреждением строгого режима и является одной из самых безопасных тюрем на континентальной части Соединенных Штатов.
География
[ редактировать ]Оберн расположен на координатах 42,9317° с.ш., 76,5661° з.д., на северной оконечности озера Оваско , одного из озер Фингер , которое впадает в устье Оваско , также известное как река Оваско , которая течет на север через город на пути к Река Сенека . Плотина, принадлежащая и управляемая городом, контролирует сток озера, которое используется для питья и отдыха. Город обязан поддерживать в реке достаточное количество воды для очистки сточных вод очистных сооружений. [12]
По данным Бюро переписи населения США , город имеет общую площадь 8,4 квадратных миль (21,8 км2). 2 ), из которых 8,3 квадратных миль (21,6 км²) 2 ) — это земля и 0,08 квадратных миль (0,2 км 2 ), или 0,89% — вода. [13]
US 20 - это важная автомагистраль с востока на запад, проходящая через город, а шоссе 34 штата Нью-Йорк и шоссе 38 штата Нью-Йорк - это автомагистрали с севера на юг, которые пересекают шоссе US-20 в Оберне. Сенека-Фолс находится в 15 милях (24 км) к западу от шоссе US 20, а Сиракузы - в 26 милях (42 км) к северо-востоку по шоссе 5 штата Нью-Йорк .
Климат
[ редактировать ]Для этого климатического региона характерны большие сезонные перепады температур: от теплого до жаркого (и часто влажного) лета и холодной (иногда очень холодной) зимы. Согласно системе классификации климата Кеппена , в Оберне влажный континентальный климат , на климатических картах обозначаемый сокращенно «Dfb». [14]
| Климатические данные для Оберна, штат Нью-Йорк (нормы 1991–2020 годов, экстремальные значения с 1897 года по настоящее время) |
|---|
Демография
[ редактировать ]
| Перепись | Поп. | Примечание | %± |
|---|---|---|---|
| 1810 | 500 | — | |
| 1820 | 2,333 | 366.6% | |
| 1830 | 4,486 | 92.3% | |
| 1840 | 5,626 | 25.4% | |
| 1850 | 9,548 | 69.7% | |
| 1860 | 10,986 | 15.1% | |
| 1870 | 17,225 | 56.8% | |
| 1880 | 21,924 | 27.3% | |
| 1890 | 25,858 | 17.9% | |
| 1900 | 30,345 | 17.4% | |
| 1910 | 34,668 | 14.2% | |
| 1920 | 36,192 | 4.4% | |
| 1930 | 36,652 | 1.3% | |
| 1940 | 35,753 | −2.5% | |
| 1950 | 36,722 | 2.7% | |
| 1960 | 35,249 | −4.0% | |
| 1970 | 34,599 | −1.8% | |
| 1980 | 32,548 | −5.9% | |
| 1990 | 31,258 | −4.0% | |
| 2000 | 28,574 | −8.6% | |
| 2010 | 27,687 | −3.1% | |
| 2020 | 26,866 | −3.0% | |
| Десятилетняя перепись населения США [17] | |||
По данным переписи [18] По состоянию на 2000 год в городе проживало 28 574 человека, 11 411 домохозяйств и 6 538 семей. Плотность населения составила 3405,3 человека на квадратную милю (1314,8/км2). 2 ). Было 12 637 единиц жилья со средней плотностью 1 506,0 на квадратную милю (581,5/км²). 2 ). Расовый состав города составлял 88,57% белых , 7,59% афроамериканцев , 0,29% коренных американцев , 0,57% азиатов , 0,02% жителей островов Тихого океана , 1,41% представителей других рас и 1,55% представителей двух или более рас. Латиноамериканцы или латиноамериканцы любой расы составляли 2,82% населения.
Было 11 411 домохозяйств, из которых 28,1% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 37,3% были супружескими парами, живущими вместе, 14,7% имели женщину-домохозяйку без присутствия партнера и 42,7% не были семейными. 36,3% всех домохозяйств состояли из отдельных лиц, а в 16,6% проживали одни люди в возрасте 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства составлял 2,27, а средний размер семьи - 2,98.
В городе население было рассредоточено: 22,8% в возрасте до 18 лет, 9,3% в возрасте от 18 до 24 лет, 30,3% в возрасте от 25 до 44 лет, 19,8% в возрасте от 45 до 64 лет и 17,8% в возрасте 65 лет или старше. старше. Средний возраст составил 37 лет. На каждые 100 женщин приходилось 99,0 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 97,8 мужчин.
Средний доход семьи в городе составлял 30 281 доллар, а средний доход семьи - 41 169 долларов. Средний доход мужчин составлял 32 349 долларов против 23 330 долларов у женщин. Доход на душу населения в городе составил 17 083 доллара. Около 12,5% семей и 16,5% населения находились за чертой бедности , в том числе 23,9% людей в возрасте до 18 лет и 10,2% людей в возрасте 65 лет и старше.
Образование
[ редактировать ]- Школьный округ расширенного города Оберна это система государственных школ, обслуживающая Оберн. В настоящее время он управляет семью школами с классами K–12. Западная средняя школа была закрыта летом 2011 года в целях экономии средств, а учащиеся были объединены в Восточную среднюю школу.
Единственный колледж в Оберне — это муниципальный колледж Каюга , двухгодичная школа. CCC, как его называют местные жители, расположен на Франклин-стрит. В городе располагалась Обернская теологическая семинария , пресвитерианское учреждение, основанное в 1818 году, которое переехало в Нью-Йорк в 1939 году. [19]
Спорт
[ редактировать ]
Профессиональный бейсбол
[ редактировать ]Оберн имеет давние связи с профессиональным бейсболом . Оберн -Каюгас и другие ранние команды Оберна играли в качестве членов Лиги Альянса (1877), Лиги Центрального Нью-Йорка (1888), Лиги штата Нью-Йорк (1889, 1897–1899), Лиги Эмпайр-Стейт (1906–1907), Канадско- Американская лига (1938, 1940) и Пограничная лига (1946–1951). Оберн был филиалом Boston Red Sox (1948). [20]
Сегодня Оберн является домом для команды Auburn Doubledays , членов студенческой бейсбольной лиги Perfect Game с деревянной битой . [20]
Национальная ассоциация профессиональных бейсбольных лиг
[ редактировать ]В конце 1901 года Оберн стал штаб-квартирой Национальной ассоциации профессиональных бейсбольных лиг (NAPBL), которая сейчас известна просто как Малая бейсбольная лига и базируется в Санкт-Петербурге, Флорида . Джон Х. Фаррелл, который много лет занимал должность секретаря-казначея лиги, был местным жителем, и офисы лиги оставались в городе, пока он оставался на этой должности.
Бейсбольное сообщество Оберна
[ редактировать ]Бейсбольная команда Auburn Community Baseball , принадлежащая городу Оберн, является головной организацией Auburn Doubledays и ее предшественника Auburn, участвующих в короткосезонной лиге Нью-Йорка – Пенсильвании класса A , начиная с 1958 года. Команда проводит свои домашние игры на стадионе Auburn Community Baseball. Поле Лео Пинкни в Фэлкон-парке . До 2020 года они были членами Лиги Нью-Йорка и Пенсильвании .
Великая гонка
[ редактировать ]С 1978 года во второе воскресенье каждого августа в Оберне проводится «Большая гонка» - эстафета для трех или четырех человек, включающая бег, езду на велосипеде и греблю на каноэ (или каяках). Гонка начинается и заканчивается в районе озера Оваско на южной окраине Оберна. В среднем в год в этой эстафете принимают участие от 2000 до 2500 человек. Это одна из крупнейших эстафет в Соединенных Штатах. [21]
СМИ
[ редактировать ]Ежедневная газета, издаваемая в Оберне, — это The Citizen , которая выходит с 1816 года и ранее издавалась как The Daily Advertiser и The Citizen-Advertiser . Он обслуживает округ Оберн и Каюга, а также другие части центрального Нью-Йорка . Утренняя газета, выходящая семь дней в неделю, имеет тираж 10 000 экземпляров ежедневного и субботнего выпусков и 12 000 экземпляров воскресного выпуска. Он принадлежит Lee Enterprises .
Известные люди
[ редактировать ]
Возможно, двумя самыми известными историческими фигурами, связанными с Оберном, являются Гарриет Табман и Уильям Х. Сьюард .
Сьюард, который занимал должности сенатора штата Нью-Йорк , губернатора Нью-Йорка , сенатора США , кандидата в президенты, а затем государственного секретаря при президентах Аврааме Линкольне и Эндрю Джонсоне , в этой роли он вел переговоры о покупке у Аляски России в 1867 году. , который стал известен как «Безумие Сьюарда» — жил в Оберне с 1823 года до своей смерти в 1872 году и был противником рабства . Жена Сьюарда, Фрэнсис Аделина Сьюард , была глубоко привержена аболиционистскому движению, которое пользовалось решительной поддержкой в Оберне. В 1850-х годах семья Сьюардов открыла свой дом в Оберне в качестве убежища для беглых рабов на Подземной железной дороге . В 1859 году Сьюард продала участок земли аболиционистке Табман, которая использовала его, чтобы создать убежище для своей семьи, друзей и других чернокожих американцев, ищущих лучшей жизни на севере. [22] Дом Сьюарда теперь является историческим музеем, и он, и дом Табмана, внесены в Национальный реестр исторических мест .
Бизнес и изобретатели
[ редактировать ]- Уиллард Банди изобрел первые часы.
- Теодор Кейс разработал первую коммерчески успешную систему записи звука на пленку.
- Джером Х. Холланд , первый афроамериканский член правления Американской фондовой биржи.
- Бердсилл Холли , предполагаемый изобретатель пожарного гидранта.
- Фил Романо , ресторатор, основатель Fuddruckers и Romano's Macaroni Grill.
Правительство, политика и право
[ редактировать ]- Гарри Элмер Барнс , историк, ученый и социолог
- Джон Бердсли (1783–1857), судья, член законодательного собрания, сенатор штата и начальник тюрьмы штата Оберн
- Сэмюэл Блатчфорд , младший судья Верховного суда США
- Уильям Х. Карпентер , консул США в Фучжоу , Китай, 1861–1865 гг.
- Лиза Колелла, основатель Healing Household 6, первой организации по борьбе с насилием в семье для семей военнослужащих, обладатель Почетной медали 2019 года, Герой общественных работ, семейный советник Департамента по делам ветеранов, Программа помощи жертвам насилия со стороны интимного партнера
- Уильям Миллер Коллиер , дипломат, адвокат, президент Университета Джорджа Вашингтона , автор книги «Коллиер о банкротстве»
- Альфред Конклинг Кокс старший , федеральный судья
- Эми Дэйси , Национальный комитет Демократической партии, генеральный директор
- Улисс Ф. Даблдей , конгрессмен, отец Эбнера Даблдея
- Элеонора Лансинг Даллес , дипломат
- Натаниэль Б. Элдридж , конгрессмен
- Уильям Фултон , писатель, градостроитель, 52-й мэр Вентуры, Калифорния
- Майло Гудрич , конгрессмен
- Джером Холланд , первый посол афроамериканцев в европейской стране ( Швеция , 1972 г.); президент Хэмптонского университета
- Томас Ю. Хоу-младший , мэр и конгрессмен [23]
- Джеймс Локхарт , конгрессмен от Индианы [23]
- Вирджиния В. Лайонс , политик
- Клинтон Д. МакДугалл , конгрессмен
- Трумэн А. Мерриман , конгрессмен [23]
- Литгоу Осборн , дипломат, первый посол США в Норвегии после Второй мировой войны.
- Томас Мотт Осборн , тюремный реформатор
- Серено Э. Пейн , первый лидер большинства в Палате представителей
- Теодор Помрой , спикер палаты представителей и мэр
- Фредерик Сьюард , помощник госсекретаря
- Уильям Г. Сталнекер , конгрессмен
- Джон Тейбер , конгрессмен
- Энос Т. Труп , 10-й губернатор Нью-Йорка
- Флойд К. Уиттлмор , казначей штата Иллинойс
- Марта Коффин Райт , феминистка и участница съезда в Сенека-Фолс
- Шейла Сафт Такер, историк, писатель, репортер и педагог
Военный
[ редактировать ]- Эбнер Даблдей , генерал; на протяжении многих лет считается создателем бейсбола
- Леонард Э. Ри , генерал-майор морской пехоты во время Второй мировой войны.
- Уильям Х. Сьюард младший , бреветный бригадный генерал
- Уильям Дж. Шарки , морской офицер
- Винсент Сперанца , рядовой во время Второй мировой войны и герой осады Бастони. [24]
- Роберт Ф. Страйкер , обладатель Почетной медали войны во Вьетнаме
Спорт, искусство и развлечения
[ редактировать ]- Эрик Адамс (настоящее имя Луи Марулло), Manowar певец
- Сэмюэл Хопкинс Адамс , автор
- Келли Брэнниган , модель ( Сделка или нет )
- Джон Честер Баттр , художник и издатель Американской портретной галереи. [23]
- Скотт Коламбус , Manowar барабанщик
- Эрл Конрад (имя при рождении Эли Коэн), журналист, автор
- Ричард и Джон Контигулья , пианисты-близнецы
- Джои ДеМайо , Manowar басист
- Грег Даунинг , игрок в лакросс
- Чарльз Лоринг Эллиотт , художник-портретист
- Джои Фостер Эллис , художник
- Бадди Хардеман , футбольный бегун
- Рэймонд Хичкок , актер
- Марк Джиндрак , бывший WWE рестлер
- Джо Кехоски , бейсбольный агент
- Баки Лоулесс , боксер (настоящее имя Томас Лоулесс)
- Тим Локастро , игрок Высшей лиги бейсбола
- Джон , Майк и Том Мэнселл , бейсболисты высшей лиги.
- Мэриджейн Микер , отмеченный наградами автор художественной литературы для молодежи (как «М. Э. Керр»)
- Пит Мендилло , музыкант, барабанщик
- Ти Джей Миддлтон , теннисист
- Джереми Морин , игрок НХЛ
- Боб Мошер , теле- и киносценарист
- Джерри О'Нил , NASCAR гонщик
- Джейн Пейтон , актриса, жена Сэмюэля Хопкинса Адамса
- Кевин Полкович , игрок Высшей лиги бейсбола
- Грег Сэнки , комиссар Юго-Восточной конференции
- Юлиус Швайнфурт , архитектор
- Стэнли Шекспир , игрок НФЛ
- Сэр Джеймс Джебуса Шеннон , художник
- Александр Теобальд Ван Лаер , художник
- Джон Уолш , ведущий программ « Самые разыскиваемые в Америке» и «Охота с Джоном Уолшем»
- Томми Уолш , танцор, хореограф и режиссер
Другой
[ редактировать ]- Эйвери Роберт Даллес , кардинал и теолог
- Уильям Кеммлер , заключенный тюрьмы Оберн, первый человек, казненный на электрическом стуле
- Майкл Линч (1951 г.р.), генетик
- А. Т. Манн , астролог, архитектор и график.
- Гарриет Манн Миллер (1831–1918), писательница, орнитолог.
- Пол Дуглас Паркман (1932–2024), один из разработчиков вакцины против краснухи.
- Ирен Сарджент (1852–1932), американский историк искусства.
- Фредерик Старр , профессор и антрополог
- Энни Эдсон Тейлор , первый человек, переживший путешествие по Ниагарскому водопаду в бочке.
Бизнес и экономика
[ редактировать ]- Auburn Bearing & Manufacturing (1898), разработчик и производитель упорных шариковых и роликовых подшипников.
Места исторического интереса
[ редактировать ]Ряд объектов недвижимости в Оберне внесен в Национальный реестр исторических мест , в том числе Auburn Button Works и Logan Silk Mills , дом Белта-Гаскина , библиотека Кейса Мемориала-Сеймура , здание суда округа Каюга и офис клерка , дом Харриет Табман. для престарелых , Дом Уильяма и Мэри Хосмер , Епископальный церковный комплекс Св. Петра , Церковь Сэнд-Бич , Театр Шинес Оберн , Церковь Томпсона AME Zion , Могила Гарриет Табман , Дом Гарриет Табман , Старое почтовое отделение и здание суда , Кладбище Форт-Хилл , Стена Уличная методистская епископальная церковь и особняк доктора Сильвестра Уилларда . Дом Уильяма Х. Сьюарда и Мемориальная часовня Уилларда-Мемориальный зал Уэлча являются национальными историческими достопримечательностями , а исторический район Саут-стрит является национальным историческим районом . [25]
В 2018 году Центр наследия равных прав штата Нью-Йорк открылся для публики и служит центром для посетителей и постоянной выставкой, пропагандирующей историю и культуру региона. Центр знакомит посетителей с разнообразными историческими местами региона, связанными с борьбой за равные права. [26]
См. также
[ редактировать ]
Ссылки
[ редактировать ]Примечания
- ^ Нью-Йорк, город Оберн. «Город Оберн, штат Нью-Йорк — офис городского менеджера» . www.auburnny.gov . Архивировано из оригинала 7 ноября 2017 года . Проверено 31 октября 2017 г.
- ^ «Каталог сервисов REST ArcGIS» . Бюро переписи населения США . Проверено 20 сентября 2022 г.
- ^ «Краткие сведения о городе Оберн, штат Нью-Йорк» . Бюро переписи населения США . Проверено 15 мая 2019 г.
- ^ «Найди округ» . Национальная ассоциация графств. Архивировано из оригинала 31 мая 2011 года . Проверено 7 июня 2011 г.
- ^ Бернштейн, Робин (2024). Вызов Фримена: убийство, которое потрясло первоначальную американскую тюрьму ради прибыли . Издательство Чикагского университета. п. 3.
- ^ Бернштейн, Робин (2024). Вызов Фримена: убийство, которое потрясло первоначальную американскую тюрьму ради прибыли . Издательство Чикагского университета. п. 3.
- ^ Бернштейн, Робин (2024). Вызов Фримена: убийство, которое потрясло первоначальную американскую тюрьму ради прибыли . Издательство Чикагского университета. п. 3.
- ^ «Исторический и культурный Оберн, Нью-Йорк» . Архивировано из оригинала 17 июля 2011 года.
- ^ Бернштейн, Робин (2024). Вызов Фримена: убийство, которое потрясло первоначальную американскую тюрьму ради прибыли . Издательство Чикагского университета. п. 5.
- ↑ Название «Оберн» перекликается с первыми строками Оливера Голдсмита знакомого тогда стихотворения « Заброшенная деревня » (1770): «Милый Оберн, самая красивая деревня на равнине, Где здоровье и изобилие радовали трудящихся».
- ^ «Историческое общество железной дороги Лихай-Вэлли | История» . www.lvrrs.org .
- ^ «Озеро Оаско, центр Нью-Йорка» на FindLakes.com
- ^ «Географические идентификаторы: данные демографического профиля за 2010 год (G001): город Оберн, штат Нью-Йорк» . Бюро переписи населения США, American Factfinder. Архивировано из оригинала 12 февраля 2020 года . Проверено 12 ноября 2014 г.
- ^ «Оберн, Нью-Йорк Климатическая классификация Кеппена (погодная база)» . Погодная база .
- ^ «NOWData – онлайн-данные о погоде NOAA» . Национальное управление океанических и атмосферных исследований . Проверено 3 мая 2023 г.
- ^ «Сводка ежемесячных норм за 1991–2020 годы» . Национальное управление океанических и атмосферных исследований . Проверено 3 мая 2023 г.
- ^ «Перепись населения и жилищного фонда» . Census.gov . Проверено 4 июня 2015 г.
- ^ «Сайт переписи населения США» . Бюро переписи населения США . Проверено 31 января 2008 г.
- ^ «Наша история». Архивировано 7 июля 2015 г. на Wayback Machine . Обернской духовной семинарии веб-сайте
- ^ Jump up to: а б «Альянс Лиги 1877 года» . Baseball-Reference.com .
- ^ «Большая гонка, Оберн, штат Нью-Йорк» . www.great-race.com .
- ^ Ларсон, Кейт Клиффорд (2004). На пути в землю обетованную: Гарриет Табман, «Портрет американского героя» . Нью-Йорк: Ballantine Books. ISBN 0-345-45627-0 , с. 16.
- ^ Jump up to: а б с д Кто был кем в Америке, исторический том, 1607–1896 гг . Чикаго: Маркиз Кто есть Кто. 1963.
- ^ https://eu.sj-r.com/story/news/local/2023/08/03/auburn-iii-resident-vincent-speranza-fought-at-battle-of-the-bulge-dies/70519606007 /
- ^ «Национальная регистрационная информационная система» . Национальный реестр исторических мест . Служба национальных парков . 13 марта 2009 г.
- ^ Магнарелли, Том. «Открывается Нью-Йоркский центр наследия равных прав» . news.wbfo.org . Проверено 24 июня 2019 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]
- Официальный сайт города Оберн
- . энциклопедия Британская Том. 2 (11-е изд.). 1911. стр. 100-1. 891–892.
- Библиотека Сеймура
Муниципалитеты и сообщества округа Каюга, Нью-Йорк , США |
|---|
| Базы данных авторитетного контроля : географические |
|---|
