Ричард и Джон Контигулья

Ричард и Джон Контигулья
Ричард и Джон Контигулья
	Ричард и Джон Контигулья в Национальной галерее в Лондоне, ноябрь 2008 г.
Справочная информация
Имя при рождении	Ричард и Джон Контигулья
Рожденный	13 апреля 1937 г. (87 лет) ; Оберн , Нью-Йорк
Жанры	Классический
Род занятий	Музыканты ; Авторы ;
Инструмент	Фортепиано
Годы активности	1962–2015
Этикетки	Общество Знатоков ; ЦНИИ ; Геликон Рекордс ; Классика МКА ; Классика компакт-диска Gemini ;
Веб-сайт	дуопианисты Контигулья .с

Ричард и Джон Контигулья (родились 13 апреля 1937 г. ^{[ 1 ]} в Оберне, Нью-Йорк ) — американские идентичные пианисты-близнецы-дуэты. Рожденные в семье итальянских иммигрантов, они были вторыми близнецами и самыми младшими из семи детей.

Биография

В пять лет они начали уроки игры на фортепиано, а в шесть вместе дали первое публичное выступление.

В двенадцать лет они исполнили группу пьес для двух фортепиано на сольном концерте в родном городе композитора-пианиста Перси Грейнджера . Грейнджер был настолько впечатлен талантом близнецов, что несколько месяцев спустя отправил им большую часть своей музыки в четыре руки, которую они отстаивали на протяжении всей своей карьеры.

Их первым важным учителем была Джин Уайлдер, ученица Тобиаса Маттея , работавшая тогда на факультете Уэллс-колледжа в Авроре, Нью-Йорк .

Окончив первую и вторую в своем классе государственную среднюю школу в Оберне, близнецы поступили в Йельский колледж . Они были избраны в Фи Бета Каппа на первом курсе обучения, эта честь распространялась на 1% лучших из 1000 их класса, и получили степени бакалавра в 1959 году с отличием за философские речи, а также были награждены Премией Сеймура за высшие достижения. среднее числовое значение выпускника колледжа Беркли , их колледжа-интерната. Они достигли одинаковых средних показателей за 4 года — 91, и это совпадение привлекло внимание всей страны.

В 1961 году они получили степени MMus в Высшей музыкальной школе Йельского университета . В течение шести лет в Йельском университете близнецы учились игре на фортепиано у Брюса Саймондса .

С 1961 по 1965 год Ричард и Джон учились в Лондоне у английской пианистки Дамы Майры Хесс , которая подготовила их к их профессиональному дебюту в лондонском Вигмор-холле 27 октября 1962 года. Его успех привел к сольным концертам на континенте, особенно в Нидерландах . где они получили восторженные отзывы критиков, а также контракт на турне по Соединенным Штатам под эгидой импресарио Сола Юрока .

Ричард и Джон преподавали фортепиано в течение шести лет в музыкальной школе Сиракузского университета с 1966 по 1972 год. Они также преподавали в течение 6 лет в школе Горация Манна в Нью-Йорке .

С 1974 года Ричард и Джон поселились в Нью-Йорке.

Записи Бартока и Листа

Отрывок из транскрипции Листа 1850 года Девятой симфонии Бетховена, 1-я часть, для двух фортепиано в четыре руки. Исполняют Ричард и Джон Контигулья, август 1972 года.

Отрывок из транскрипции Листом 1850 года Девятой симфонии Бетховена, 2-й части.

Отрывок из транскрипции Листом 1850 года Девятой симфонии Бетховена, 4-й части.

В 1970-е годы Contiguglias записали и исполнили малоизвестный репертуар Бартока и Листа . Компания Connoisseur Society Records Бартока выпустила Сюиту , соч. 4б и 14 пьес из Микрокосмоса 1970 года.

«Во многом влияние этой музыки, я думаю, следует отнести на счет того, как ее играют братья Контигулья. Честно говоря, это потрясающий дуэт, обладающий необычайно великолепным пианизмом, точным ансамблем, острым чувством ритма и такта. и полнота тона, которая весьма великолепна в Сюите». ( Атес Орга, Records and Recording, февраль 1975 г.) ^{[ 2 ]}

За ним в 1971 году последовали версии Листа для двух фортепиано и фортепиано, версии четырех оперных транскрипций в четыре руки ( «Воспоминания о Дон Жуане» Моцарта , » Беллини «Воспоминания о Норме , Беллини « Сомнамбула » и Черкессенмарш» из «Русланки « и Людмилы»). ' ).

«Если бы где-нибудь в мире существовал любитель музыки лет 130, он мог бы – если бы ему очень повезло – услышать эти произведения в исполнении Листа и Таузига. Если бы его попросили описать манеру игры этих двух великих и легендарных виртуозов, он бы услышал не было бы ничего удивительного, если бы он поставил эту пластинку на свой проигрыватель и сказал: «Они играли вот так»» (Кит Фэган, The Liszt Society, Limited) ^{[ 3 ]}

Наконец, в 1972 году Общество знатоков выпустило исполнение монументальной транскрипции Листа для двух фортепиано Бетховена 9 - й симфонии в сочетании с его транскрипцией для одного фортепиано в четыре руки его Фесткантата для оркестра, солистов и хора 1845 года .

«Это лучшая во всех отношениях запись игры на двух фортепиано, которую я когда-либо слышал, без исключения». (Эдвард Тэтнолл Кэнби, Audio Magazine) ^{[ 4 ]}

Почести хлынули потоком. В 1975 году Общество Листа в Будапеште (Венгрия) наградило их Гран-при на первом в истории Общества конкурсе рекордов за «9-й альбом Листа-Бетховена». Журнал Gramophone включил два релиза Листа в десятку лучших релизов года. «Девятая» Бетховена-Листа была бестселлером Billboard и бестселлером в Японии .

Все выступления на этих дисках Бартока и Листа были впервые записанными.

Другие известные записи

Запись Общества знатоков Шуберта-Брамса : Шуберта Фантазия фа минор и Военный марш , . Вальсы Брамса, соч 39 и «Венгерские танцы» , №№. 5 и 6
Джона Корильяно на «Калейдоскоп и танцы в беседке» лейбле CRI , записанные по просьбе композитора.
Музыка для двух фортепиано Перси Грейнджера и Уильяма Болкома для Helicon Records : Lincolnshire Posy , Hill Song No. 1 , Children's March (Over the Hills and Far Away , все Грейнджера), а также Recuerdos and Two Rags : The Serpent's Kiss и Through Eden's Gates от Болкома.
Гершвина Компакт-диск и пластинка -Грейнджера для MCA Classics: «Легендарные транскрипции Перси Грейнджера: Джорджа Гершвина фантазия на тему «Порги и Бесс » Гершвина , соло-фортепианные транскрипции « Love Walked In» и «Человек, которого я люблю» , версия для фортепиано в 4 руки из Embraceable You и оригинальных дуэтов Гершвина «Рапсодия в стиле блюз» и «Кубинская увертюра» .
В 1982 году, в год столетия Грейнджера, Ричард и Джон записали для NPR несколько программ камерной музыки Грейнджера, в том числе трио для фортепиано, скрипки и виолончели, « Мой Робин» к «Greenwood Gone» и «Колониальная песня », а также другие произведения для струнных и фортепиано. , кроме того, множество сочинений для двух пианистов. В прошлом году они представили программу «Grainger» на фестивале Caramoor .

Классика компакт-диска Gemini

В 2000 году The Contiguglias основали собственную звукозаписывающую компанию Gemini CD Classics, LLC. Под этим лейблом они выпустили пять компакт-дисков: Schubert Duets - The Final Year; В прямом эфире с фестиваля Голландии Листа; Бетховен/Лист '9-я симфония ' ; Гершвин-Грейнджер ; и Лист (Оперные фантазии) и Барток-сюита, соч. 4б. Контигулья были награждены вторым Гран- при Будапештского общества Листа за последнюю запись.

Примечательные выступления

Исполнения произведений Бартока и Листа Контигульяс, многие из которых стали современными премьерами, были представлены в лондонском Королевском Елизаветинском зале в 1971 и 1972 годах, в одном из которых было представлено полное собрание сочинений Бартока для двух фортепиано. В 1970 году они участвовали в памятных концертах Бартока в Амстердаме и Роттердаме , организованных учеником Бартока и композитором Гезой Фридом . В 1974 году они выступили с марафонским концертом Листа в нью-йоркском Карнеги-холле. они были частыми гостями фестивалей Голландии Листа в Утрехте В 1980-е и Амстердаме.

14 ноября 1986 года в Утрехте , Нидерланды, под эгидой Голландского фестиваля Листа они дали первое полное публичное исполнение неопубликованной и почти забытой оперы Листа « Grosses Konzertstück über Mendelsson Lieder ohne Worter » после реконструкции музыка с рукописных копий. На дебюте « Концертштюка » Листа и его ученика в Париже в 1835 году Лист потерял сознание за роялем посреди выступления и был унесен со сцены. Много лет спустя Бузони объявил о предстоящем выступлении в Лондоне с коллегой Эгоном Петри , но умер до того, как концерт состоялся. Нет никаких записей о публичном исполнении этого произведения до мировой премьеры «Контигульяс» в Голландии в 1986 году. В следующие недели последовали его американские премьеры в Чикаго и Нью-Йорке.

Их интерес к «новой» музыке не ограничивался произведениями современных композиторов. 21 марта 1993 года Ричард и Джон приняли участие в ежегодной Шубертиаде «Шуберт и фортепиано» на 92-й улице Y в Нью-Йорке, во время которой они сосредоточились на фортепианных дуэтах Шуберта, описанных программным директором Шубертиады Джозефом . Горовица как «возможно, наиболее разнообразную музыку, когда-либо созданную одним композитором в одном жанре», произведения, которые «редко исполняются, или записано». После обширного иллюстрированного обхода близнецы полностью исполнили три шедевра 1828 года, последнего года жизни Шуберта: «Аллегро» (Lebensstürme) , «Фантазия фа минор» и «Большое рондо ля мажор» . Дуэты Шуберта были важной частью их сольного репертуара на протяжении всей их карьеры.

Возможно, самым важным концертом за последние годы их концертной деятельности было их выступление в Национальной галерее в Лондоне в честь Дня Майры Хесс в 2008 году. В этот день чествовали великую пианистку, национального героя и любимого учителя Контигулья. В их программу входили Говарда Фергюсона , Партита для двух фортепиано Шуберта Вариации ля-бемоль на оригинальную тему и Финал 9-й симфонии Бетховена-Листа . Фергюсон тесно сотрудничал с дамой Майрой на концертах в Национальной галерее во время войны; Ричард и Джон изучали вариации Шуберта с дамой Майрой, готовясь к своему дебютному концерту в Лондоне.

Во время своих первых гастролей Контигулья часто посещали дома престарелых и больницы, чтобы поделиться своей музыкой. Под эгидой Hospital Audiences. Inc., они объединились с Гленном Клоузом и Джереми Айронсом в представлении Сен-Санса » «Карнавала животных , где известные актеры декламировали стихи Огдена Нэша . Выступление было записано и снято на видео компанией Video Artists International .

Публикации

В поисках сокровищ Листа - Музыкальный журнал, вып. xxxiii, № 2, февраль 1975 г.
Грейнджер Модернист - Обзор - Обзоры NABMSA, Vol. 2, № 2 (осень 2015 г.).
Некоторые мысли об исполнении дуэта Шуберта - Классика клавишных инструментов / Стилист фортепиано, март / апрель 1993 г., стр. 54 и далее, Том. 13/ № 2.
Дуэт пианистов как камерные музыканты - Камерная музыка, апрель 1997 г., Vol. 14, № 2, стр.16 и далее.

Серия фортепианных концертов Адамса

Одним из самых полезных событий в их карьере, да и в жизни, стала идея и руководство в течение тринадцати лет, с 2001 по 2014 год, проектом серии фортепианных концертов Фонда Адамса. В рамках этой благотворительной программы были организованы фортепианные концерты американских пианистов по всей территории США при спонсорской поддержке Фонда семьи Адамс . За тринадцать лет своего существования программа позволила провести 261 сольный концерт 18 разных американских пианистов в 40 различных общинах в 25 разных штатах. Когда было объявлено об окончании программы, Ричард и Джон получили самые ценные дани от многих участвовавших пианистов, в том числе Симоны Диннерштейн , Джона Накамацу , Джозефа Калихштейна , Стивена Майера , Урсулы Оппенс , Соён Кейт Ли , Фредерика Чиу , Энн Шейн и Жанна Старк-Иохманс .

Источники

Ссылки

^ Дни рождения знаменитостей Аландарко
^ Орга, Атес (февраль 1975 г.). «Записи и записи» (PDF) . Ричард и Джон Контигулья . Проверено 15 декабря 2019 г.
^ Фэган, Кейт (26 сентября 1973 г.). «Письмо Кейта Фэгана, Общество Листа» (PDF) . Ричард и Джон Контигулья . Проверено 24 августа 2019 г.
^ Кэнби, Эдвард Татналл. «Canby's Capsules», Audio журнал , февраль 1974 г. Архивировано из оригинала 17 сентября 2019 г. Проверено 1 октября 2019 г.

[1] Дни рождения знаменитостей Аландарко

[2] Орга, Атес (февраль 1975 г.). «Записи и записи» (PDF) . Ричард и Джон Контигулья . Проверено 15 декабря 2019 г.

[3] Фэган, Кейт (26 сентября 1973 г.). «Письмо Кейта Фэгана, Общество Листа» (PDF) . Ричард и Джон Контигулья . Проверено 24 августа 2019 г.

[4] Кэнби, Эдвард Татналл. «Canby's Capsules», Audio журнал , февраль 1974 г. Архивировано из оригинала 17 сентября 2019 г. Проверено 1 октября 2019 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]