Река Петиткодиак

Река Петиткодиак
_{Река Петиткодиак ( французский )}
Река Петиткодиак ; Река Петиткодиак ( французский )
	Вид с воздуха на излучину реки в Монктоне.
	Карта реки Петиткодиак, выделенная темно-синим цветом. Фиолетовым обозначены четыре основных притока.
Этимология	На языке микмак Эпеткутогоек означает «река, изгибающаяся, как лук».
Псевдоним(а)	Шоколадная река
Расположение
Страна	Канада
Провинция	Нью-Брансуик
Округа	Уэстморленд , Альберт , Кингз
Города	Монктон , Дьепп
Физические характеристики
Источник слияния	Река Анаганс и Норт-Ривер, округ Уэстморленд , Нью-Брансуик
• координаты	45 ° 55'37 "с.ш. 65 ° 11'20" з.д. / 45,92694 ° с.ш. 65,18889 ° з.д.
Рот
• расположение	Шеподи Бэй , округ Альберт , Нью-Брансуик
• координаты	45 ° 51'58 "с.ш. 64 ° 34'28" з.д. / 45,86611 ° с.ш. 64,57444 ° з.д.
Длина	79 км (49 миль) прибл.
Размер бассейна	2071 км 2 (800 квадратных миль)
Увольнять
• расположение	Ривервью-Козуэй
• средний	27,3 м 3 /с (960 куб футов/с)
• минимум	0,36 м 3 /с (13 куб футов/с)
• максимум	730 м 3 / с (26 000 куб футов / с)
Особенности бассейна
Притоки
• левый	Норт-Ривер , Милл-Крик , Джонатан-Крик , Холлс-Крик , Фокс-Крик
• верно	Река Анаганс, Литл-Ривер , Река Поллетт, Тертл-Крик , Уэлдон-Крик

Река Петиткодиак / p ɛ t i ˈ k oʊ d i . æ к / ^ⓘ — река, расположенная на юго-востоке Нью-Брансуика , Канада. Местные туристические компании часто называют ее «шоколадной рекой» из-за ее характерного коричневого грязевого дна и коричневых вод. Протянувшись по извилине на 79 километров (49 миль), река пересекает графства Уэстморленд , Альберт и Кингс , осушая площадь водораздела около 2071 квадратных километров (800 квадратных миль). Водораздел состоит из долин, хребтов и холмов и является домом для разнообразной популяции наземных и водных видов. к реке впадают десять названных притоков На пути к устью в заливе Шеподы . До строительства дамбы в 1968 году на реке Петиткодьяк была одна из крупнейших в мире приливных волн , высота которой составляла от 1 до 2 метров (3,3–6,6 футов) и скорость движения от 5 до 13 километров в час (3,1 фута). –8,1 миль в час). С открытием ворот дамбы в апреле 2010 года река смывает океанский ил, и канал возвращается к своим прежним размерам.

Микмаки были первыми , кто поселился возле реки, и использовали ее как часть маршрута перевозки между Шубенакади и деревней Петиткодиак , где у них был зимний лагерь. В 1698 году регион был колонизирован академиками из Порт-Ройала, Новая Шотландия ; однако позже они были изгнаны в 1755 году во время Семилетней войны . В этот период бойцы акадского сопротивления, базирующиеся в Деревне-де-Бланшар (ныне Хиллсборо ), сражались под командованием французского лидера Шарля Дешама де Буашебера в битве при Птикодьяке , пытаясь дать отпор британским войскам, но в конечном итоге понесли разрушение большей части своего поселения. . Три года спустя британские войска вернулись к реке и начали речную кампанию Петиткодиак . В 1840-х годах в районе Большого Монктона произошел бум судостроения, который был остановлен после прибытия паровоза , что привело к деинкорпорации города. Эти изменения постепенно привели к маргинализации реки Петиткодиак.

была построена вызывающая споры дамба из камня и земли, В 1968 году между Монктоном и Ривервью чтобы предотвратить затопление сельскохозяйственных территорий и обеспечить переход между двумя населенными пунктами. Дорога вызвала множество проблем для реки и окружающей ее экосистемы. Приблизительно 10 миллионов кубических метров (13 миллионов кубических ярдов) ила отложилось на 4,7 км (2,9 мили) реки ниже по течению от дамбы за первые три года после строительства. Дорога ограничила передвижение рыбы и сократила уловы лосося в регионе на 82 процента. Качество воды также ухудшилось из-за промышленного расширения в этом районе. В 2003 году Earthwild International назвала реку Петиткодиак рекой Канады, находящейся под наибольшей угрозой исчезновения из-за этих проблем. 14 апреля 2010 года ворота дамбы были открыты навсегда в рамках трехэтапного проекта стоимостью 68 миллионов долларов, направленного на восстановление реки. Дамбу заменили мостом, строительство которого было завершено в сентябре 2021 года.

Этимология

Распространенное мнение предполагает, что название «Петиткодиак» происходит от французского термина « petit coude» , что означает «маленький локоть». Однако фактическое происхождение названия уходит корнями в местное слово, вероятно, из языка малисит или, возможно, языка микмак . По словам Малисит Элдер и лингвиста доктора Питера Пола из заповедника Вудсток, это название относится к стене стремительной воды: «теперь они называют это петакуяк. [Это] означает «звук грома», ну, поток воды, впадающей в воду . как гроза». ^{[ 1 ]} Если этот термин имеет микмакское происхождение, его можно связать с « Petkootkweăk », что означает «река, изгибающаяся как лук». ^{[ 2 ]} возможно, это отсылка к прямоугольному излучину реки возле Монктона. ^{[ 3 ]}^{[ 4 ]} Акадийцы адаптировали название к Petcoudiac или Petitcoudiac , которое позже было изменено на Petitcodiac . британскими поселенцами ^{[ 5 ]}

Река получила прозвище «Шоколадная река» из-за сильного отложения осадков, в результате чего она приобрела характерный коричневый оттенок. ^{[ 6 ]}^{[ 7 ]}^{[ 8 ]} Со строительством дамбы реки Петиткодиак дополнительные 10 миллионов кубических метров (13 миллионов кубических ярдов) отложений. на участке длиной 4,7 км (2,9 мили) ниже по течению от дамбы начали накапливаться ^{[ 7 ]}^{[ 8 ]}^{[ 9 ]}

География

Курс

Длина реки составляет около 79 км (49 миль) от истока возле Трех рек до устья в заливе Шеподы; ^{[ 10 ]} его источник происходит от слияния рек Анаганс и Норт в западном округе Уэстморленд . ^{[ 11 ]}^{[ 12 ]} Река Анаганс берет свое начало из своих притоков Хейворд-Брук и Холмс-Брук и имеет протяженность 81 км. ² (31 кв. миль) с юго-востока реки Петиткодиак, ^{[ 13 ]}^{[ 14 ]} а река Норт истощает 264 км. ² (102 квадратных миль) с севера. ^{[ 11 ]}^{[ 14 ]}^{[ 15 ]} От места слияния река проходит под мостом на шоссе 106 в Петиткодиаке. Затем дорога следует вдоль реки в Монктон на левом берегу реки. ^{[ 16 ]}^{[ 17 ]} Маршрут 1 пересекает реку в нескольких километрах ниже по течению и соединяется с Трансканадским шоссе 2 . ^{[ 18 ]}^{[ 19 ]} Сообщество Ривер-Глейд предшествует правому притоку реки Петиткодиак, реке Поллетт, с водоразделом 314 км. ² (121 кв. миль). ^{[ 14 ]}^{[ 20 ]} Водный путь проходит мимо Солсбери, его последнего крупного правого притока. ^{[ 21 ]} Литл-Ривер (ранее известная как река Ковердейл), ^{[ 22 ]} присоединяется к нему. Водораздел Литл-Ривер составляет 275 км. ² (106 квадратных миль). ^{[ 14 ]}^{[ 22 ]} Река проходит через Ковердейл , к ней присоединяется Тертл-Крик, а затем расширяется по мере приближения к Монктону. ^{[ 14 ]}

Дамба, построенная в 1968 году, образовывала стену, блокирующую всю воду, кроме 100 м (330 футов), когда река текла вниз по течению к мосту Ганнингсвилл . ^{[ 23 ]} До строительства дамбы площадь реки расширялась за счет Монктона, достигая ширины 1,6 км (одной мили). ^{[ 12 ]} Серия берегов с обеих сторон предшествует повороту на 90 градусов на юг. ^{[ 12 ]} особенность, которая дала Монктону его первоначальное название, Le Coude (Локоть). ^{[ 24 ]} Река проходит мимо Дьеппа на восточной стороне и Хиллсборо на западной стороне, прежде чем приблизиться к устью. ^{[ 12 ]}^{[ 14 ]}

Река Мемрамкук, площадь водораздела которой составляет 412 км . ² (159 квадратных миль) впадает в реку Петиткодьяк у ее устья. ^{[ 25 ]}^{[ 26 ]} Затем река Петиткодиак расширяется и впадает в залив Шеподы, где длина реки составляет 122 км. ² (47 квадратных миль) водно-болотных угодий. ^{[ 27 ]} Пройдя мимо скал Хоупвелл , залив Шеподи сливается с бассейном Камберленд , который течет на юго-запад к заливу Чигнекто . ^{[ 12 ]} Залив Чигнекто впадает в залив Фанди, который впадает в залив Мэн , который течет на юго-восток в Атлантический океан через Северо-восточный канал. ^{[ 28 ]}

Водораздел

Водораздел реки Петиткодиак составляет около 2071 км . ² (800 квадратных миль). ^{[ 29 ]} Среднее годовое количество осадков на водоразделе составляет 1100 миллиметров (43 дюйма), при средней температуре 17,5 ° C (63,5 ° F ) летом и -7,5 ° C (18,5 ° F) зимой. ^{[ 30 ]} Водораздел расположен в графствах Кингс, Уэстморленд и Альберт на юго-востоке Нью-Брансуика, причем некоторые его части пересекают Каледонское нагорье на юго-востоке. ^{[ 30 ]}^{[ 31 ]}^{[ 32 ]} Он граничит с заливом Фанди и тремя другими водоразделами провинции: низовья реки Сент-Джон на северо-западе, заливом Шедиак на северо-востоке и рекой Кеннебекасис на юге. ^{[ 14 ]} Хотя водораздел реки Петиткодиак географически отличается от водораздела близлежащей реки Мемрамкук, некоторые группы объединяют их в целях категоризации. ^{[ 14 ]}^{[ 30 ]}

Этот район был оккупирован европейцами с конца 17 века. ^{[ 33 ]} Население Монктона быстро росло с 19 века, увеличившись с менее чем 100 человек в 1825 году. ^{[ 34 ]} до более чем 15 000 человек в 1917 году, ^{[ 35 ]} и до 126 000 человек в 2006 году. ^{[ 36 ]} Несмотря на этот рост, большая часть территории остается относительно нетронутой: 80 процентов водораздела покрыто лесом, ^{[ 30 ]}^{[ 33 ]} десятая часть используется для сельского хозяйства, а три процента занимают водно-болотные угодья . Только четыре процента площади используется для коммерческого, жилого или частного использования. Тем не менее, в 2001 году Группа мониторинга водораздела Петиткодиак отметила, что этот рост является одним из основных факторов продолжающейся « экологической деградации » реки. ^{[ 37 ]}

Гидрология

Качество воды

Грязный коричневый ручей с мусором. — Загрязненный водный путь в водоразделе реки Петиткодиак.

Река Петиткодиак была включена в 2003 году в список самых находящихся под угрозой исчезновения рек в Канаде по версии Earthwild International. ^{[ 38 ]} и был указан вторым после Квебеке в реки Руперт в 2002 году. ^{[ 39 ]} Дорога была названа одним из основных факторов ухудшения состояния реки. ^{[ 38 ]} Индекс качества воды Канадского совета министров окружающей среды дал двум исследовательским объектам оценку «отлично», 20 объектам — «хорошую», 27 объектам — «удовлетворительный» рейтинг и пяти объектам — «посредственную» оценку. ^{[ 30 ]}

С 1999 года Альянс по водоразделам Петиткодиака (известный в то время как Группа мониторинга водоразделов Петиткодиака) собирал пробы воды с мая по октябрь для изучения бактерий, питательных веществ, pH , растворенного кислорода (DO) и уровней отложений. ^{[ 40 ]} В ходе исследования 2009 года были использованы два участка отбора проб: один выше по течению от дамбы и один ниже по течению. ^{[ 41 ]} Средняя температура реки в августе в верхнем течении реки составляла 27 ° C (81 ° F) по сравнению со средней температурой 20,1 ° C (68,2 ° F) на том же участке за весь период исследования. ^{[ 42 ]}^{[ 43 ]} Уровни E. coli были высокими вверх по течению и превышали рекреационно безопасные уровни ниже по течению в июне, июле и августе. Нитраты и фосфаты иногда не соответствовали порогу безопасного качества. ^{[ 42 ]} Публикация Департамента окружающей среды Нью-Брансуика в 2007 году показала, что водораздел не соответствует рекомендациям по качеству для E. coli в 10 процентах проб, по растворенному кислороду в 5 процентах проб и pH в 3 процентах проб; напротив, уровень нитратов в реке всегда был в пределах безопасного уровня. ^{[ 30 ]}

В ходе своего исследования 2001 года Альянс Petitcodiac Watershed Alliance отметил влияние сельского хозяйства на качество воды в реке и рекомендовал работать с местными фермерами над установкой ограждений для скота вокруг ручьев, протекающих через их владения, и «в конечном итоге отказаться от» использования косметических пестицидов. ^{[ 44 ]} Организация Petitcodiac Riverkeeper занимает более сильную позицию по этому вопросу: организация отмечает, что пестициды «попадают в поверхностные и грунтовые воды путем выщелачивания в почву или как часть ливневых стоков ». Они требуют, чтобы, хотя в 2009 году правительство провинции приняло меры по регулированию использования косметических пестицидов, провинция должна полностью запретить их использование и потребовать от производителей химикатов раскрывать предупреждения о вреде для здоровья и все ингредиенты на этикетках. ^{[ 45 ]} Департамент окружающей среды Нью-Брансуика также предупредил об эрозии, вызванной удалением прибрежных зон реки , что является обычной «практикой землепользования». ^{[ 30 ]}

Хотя добыча полезных ископаемых в этом районе практически прекратилась с закрытием гипсовых рудников в 1982 году, ^{[ 46 ]} добыча урана стала потенциальной проблемой для реки. ^{[ 47 ]} Провинция стала предметом разногласий в 2007 году, когда она предоставила компании Vale Limited (ранее известной как CVRD Inco) право на добычу урана в Тертл-Крик , где находится водохранилище Большого Монктона. ^{[ 48 ]} Экологи предупредили об опасностях, связанных с переездом, опасаясь, что загрязняющие вещества могут попасть в окружающую воду. ^{[ 49 ]} The Petitcodiac Riverkeeper также отметила «необратимые последствия добычи урана для здоровья экосистем, водоразделов, дикой природы, сельского хозяйства, отдыха и общественного здравоохранения» и присоединилась к 30 другим экологическим группам, обратившимся к правительству провинции с просьбой ввести запрет на этот акт. Позже провинция ограничит добычу урана на расстоянии 300 м (980 футов) от жилых районов и запретит ее в защищенных районах с питьевой водой. ^{[ 47 ]} Другой спор в 2006 году касался разведки месторождений нефти и газа в том же районе, но доступ был заблокирован муниципальными властями. ^{[ 50 ]}

Вскоре после строительства дамбы возле реки была построена свалка площадью 35 га (86 акров). На территории были захоронены различные материалы, в том числе отработанное нефтяное масло , трубная и пенопластовая изоляция, осадки сточных вод и медицинские отходы. Хотя свалка была закрыта в 1992 году, пробы, взятые Экологическим бюро расследований и Petitcodiac Riverkeeper, показали, что уровень аммония в фильтрате превышает канадские стандарты качества почти в 15 раз и содержит тяжелые металлы, нефтяные углеводороды и ПХД . Уровень смертности 100-процентной форели и дафний был обнаружен при воздействии проб воды. ^{[ 51 ]} 12 марта 2002 года Gemtec Limited, компании, ответственной за планирование и закрытие свалки, и городу Монктон были предъявлены обвинения в правонарушениях, связанных с Законом Канады об охране окружающей среды (1999 года) и Законом о рыболовстве. 23 сентября 2003 года город признал себя виновным, заплатил штраф в размере 35 000 долларов и получил приказ помочь уменьшить поток фильтрата со свалки. Три года спустя Gemtec Limited была оштрафована на общую сумму 6000 долларов и обязана внести в общей сложности 22000 долларов в федеральный фонд возмещения ущерба окружающей среде и комитет Джонатана Крика. ^{[ 52 ]}

Увольнять

Река способствует дренажу десяти значительных водоемов: Уэлдон-Крик, Фокс-Крик, Милл-Крик, Холлс-Крик, Джонатан-Крик, Тертл-Крик, Литл-Ривер, Река Поллетт, Река Анаганс и Норт-Ривер. ^{[ 53 ]} Отчет 2000 года показал, что он справляется со средним сбросом 27,3 м. ³/ с (960 куб футов / с) на дамбе ежегодно, с зарегистрированной высотой 730 м. ³/ с (26 000 куб футов / с) в 1962 году и минимум 0,36 м. ³/ с (13 куб футов / с) в 1966 году. ^{[ 54 ]} В том же отчете оценены средние значения минимального и максимального расходов для каждых двухлетних, 10-летних и 100-летних наводнений , а также минимальных расходов для каждых двухлетних, пятилетних и 100-летних явлений «засухи». :

Средние максимальные и минимальные расходы на дамбе Ривервью ^{[ 55 ]}
	Минимум		Максимум
	м ³/с	с футами/с	м ³/с	с футами/с
Двухлетний минимум	1.5	53	293	10,300	Двухлетний максимум
Пятилетний минимум	0.92	32	457	16,100	Десятилетний максимум
100-летний минимум	0.32	11	655	23,100	100-летний максимум
Рекордно низкий	0.36	12	730	25,780	Рекордно высокий

На переднем плане катится волна, а слева от заднего плана стоит лодка. — Репродукция приливной волны 1906 года.

Приливная волна

Приливные волны на реке Петиткодиак — ретроградные волны, движущиеся вверх по течению над волнами вниз по течению, — возникают дважды в день и возникают в результате самых высоких в мире приливов в заливе Фанди. ^{[ 56 ]}^{[ 57 ]} Первое европейское упоминание о канале было сделано британским подполковником Джорджем Скоттом 17 ноября 1758 года во время путешествия вниз по течению из Монктона в форт Фредерик, недалеко от Сент-Джона. ^{[ 58 ]} Адмиралтейство еще сослалось на приливную волну на гидрографической карте, опубликованной в 1861 году, отметив, что «[после] ее прохождения прилив происходит очень быстро, пока не достигается паводок», и что «[во время самых низких приливов] Бор все появляется, но его сломанная передняя часть обычно имеет высоту всего несколько дюймов». ^{[ 59 ]}

Отверстия имели высоту от 1 до 2 м (3,3–6,6 футов) и скорость от 5 до 13 км/ч (3,1–8,1 миль в час). ^{[ 60 ]}^{[ 61 ]}^{[ 62 ]} В 1825 году Питер Фишер заметил, что «шум Бора слышен на большом расстоянии, и животные сразу же поднимаются на возвышенность и проявляют видимые признаки ужаса, если находятся рядом с ней». ^{[ 63 ]} Перед дамбой (1968 г.) значения сравнивались с приливными волнами рек Цяньтан , Хугли и Амазонка . ^{[ 5 ]}^{[ 56 ]} После того, как дамба была построена, скважины достигли высоты примерно от 5 до 75 см (2,0–29,5 дюйма). ^{[ 61 ]}

Дикая природа

До строительства дамбы река Петиткодиак была домом для многих водных видов. Первоначально рыба включала сотни тысяч атлантического томкода и радужной корюшки, десятки тысяч гасперо и американского шада, тысячи американского угря, атлантического лосося, ручьевой форели, миноги и полосатого окуня, а также сотни атлантического осетра. ^{[ 64 ]} Среди других рыб - голубая сельдь, коричневый подкаменщик, щука, малоротый окунь, белый окунь и белая присоска. ^{[ 65 ]} Морские млекопитающие были редкостью, но обычно состояли из гринд, атлантических дельфинов, морских свиней, тюленей и морских свиней. ^{[ 64 ]} Виды пресноводных моллюсков включали ручейковый поплавок, карликовую клиномидию , восточный эллиптио, восточный поплавок, восточный жемчужный поплавок и треугольный поплавок. ^{[ 64 ]} Считается, что многие другие водные организмы когда-то попали в водораздел из-за низкой солености воды. ^{[ 66 ]}

С середины 1980-х годов в реке исчезло шесть видов. ^{[ 64 ]} Река Петиткодиак была единственным известным канадским местом обитания карликовой клиномидии, а позже она была изолирована всего от девяти американских водоразделов. после ее исключения из Петиткодиака ^{[ 65 ]} Атлантический лосось больше не встречается в водоразделе и с тех пор внесен в список исчезающих видов в Канаде. ^{[ 64 ]} Американская шад была любимицей рыбаков и составляла две трети всех выловов канадской шад с 1870 по 1900 год; уловы достигли пика от 0,91 до 2,72 миллиона килограммов (от двух до шести миллионов фунтов) в год. ^{[ 67 ]} Из реки исчезли еще три вида: полосатый окунь, атлантический осетр и атлантический томкод. ^{[ 64 ]} Однако в проекте Petitcodiac Riverkeeper, финансируемом Канадским фондом защиты окружающей среды в 2005 году, отмечалось, что удаление дамбы приведет к «хорошему» шансу вернуть исчезнувшие виды и «превосходному» шансу увеличение числа видов, численность которых, как считается, сократилась. Данных по атлантическому лососю и полосатому окуню не опубликовано. ^{[ 64 ]}

Вокруг реки Петиткодиак обитают различные насекомые и паукообразные. Среди них — веснянка , подёнка, ручейник , симулиум , подсемейство tanypodinae , гидракарина . ^{[ 68 ]} Неместные виды, такие как черноногий паук, буковая щитовка, кочкарная моль с белыми пятнами и рябиновый пилильщик, также поселились в водоразделе реки Петиткодиак. ^{[ 66 ]} мира На южных оконечностях водораздела от 50 до 90 процентов полупальчатых куликов питаются илистыми креветками в заливе Шеподы. Около 269 445 человек останавливаются здесь перед миграцией в Южную Америку, что составляет не менее 7,7 процента от общей численности населения. Среди прочих, полупальчатая ржанка (около 2 процентов североамериканской популяции), короткоклювый давичер , красный узел , песочник и наименьший кулик также известны мигрирующими через Важную орнитологическую территорию . ^{[ 69 ]}

В водоразделе также обитает множество видов растений. Наиболее распространены красная, белая и черная ели, красный клен, белая береза и дрожащая осина. Сосна Джека обычно встречается в регионах, неоднократно подвергавшихся пожарам, а кедр встречается на болотах и в районах, где присутствуют гипс и известняк. На более высоких склонах и вершинах хребтов растут сахарный клен, бук и желтые березы. Желязны и др. обратите внимание, что «[высокая] частота нарушенных участков, где преобладают осиновые насаждения, показывает степень исторического и недавнего антропогенного вмешательства вдоль реки Петиткодиак». ^{[ 70 ]} реки Петиткодиак В прибрежной зоне растет множество деревьев, в том числе ивы , белая ель, белая сосна и крапчатая ольха . ^{[ 68 ]} другие деревья, такие как тамарак На водоразделе также можно встретить и белая сосна. Такие растения, как камыш рыжий, как правило, растут вблизи известковых участков, а болиголов можно встретить в небольших чистых насаждениях. ^{[ 70 ]} К чужеродным видам растений относятся тимьян, барбарис японский, метла шотландская, желтый флаг и мятлик канадский. ^{[ 66 ]}

В 1937 году 37 000-летний скелет мастодонта был обнаружен рабочими недалеко от Хиллсборо . Он был почти в идеальном состоянии и был перевезен в музей Нью-Брансуика в Сент-Джоне , где и выставлен с тех пор. ^{[ 5 ]}

Геология

Водораздел реки Петиткодиак охватывает территорию к северу и востоку от Каледонского нагорья; низменный (в среднем 67 м; 220 футов) регион с холмами, долинами и хребтами. ^{[ 71 ]} Фактически, в четвертичном периоде большая часть региона находилась ниже уровня моря, под бывшими морями ДеГира и Голдтуэйта. ^{[ 31 ]} Неизвестковые конгломераты песчаники Пенсильвании (и более молодые), , красно-серого оттенка алевриты и аргиллиты теперь составляют большую часть коренных пород. ^{[ 31 ]}^{[ 72 ]} Северный берег реки Петиткодьяк, включая реки Анаганс и Норт, в основном состоит из сланцев с вулканическими породами, смешанными магматическими породами и конгломератами кислой гальки. Южный берег, включая реки Литтл и Поллетт, сложен докембрийскими или нижнепалеозойскими осадочными , магматическими и вулканическими породами и известняками. Оба берега покрыты песчаником Миссисипи от красного до серого . ^{[ 31 ]} Красные пласты или осадочные породы красного оттенка чаще встречаются в районе Стрейт-Шорс . ^{[ 72 ]} Другие значительные участки скал эпохи Миссисипи появляются в двух районах вокруг водораздела. Первый расположен недалеко от северо-западной границы водораздела, недалеко от горы Лутес и Корнхилла. Второй простирается от востока реки Мемрамкук до запада от Хиллсборо, в Бич-Хилл. ^{[ 72 ]} Водораздел реки Петиткодиак также имеет карстовый рельеф , где гипс и известняк вокруг скал Миссисипи растворяются в циркулирующих грунтовых водах. Это создает провалы , впадины и пещеры. Примеры редких карстовых проявлений появляются к западу от деревни Три Реки, где большие провалы чередуются с небольшими хребтами, образуя сотообразные узоры. Хиллсборо является домом для одной из самых длинных сетей гипсовых пещер на востоке Канады и ключевым местом обитания летучих мышей, находящихся в спячке. ^{[ 73 ]}

Большая часть верхнего слоя почвы водораздела состоит из песка, глины и ила, под которым обычно залегает слой абляционных морен . ^{[ 31 ]} Довольно богатые почвы, состоящие из аллювия и приливных отложений, встречаются вдоль рек Петиткодиак и Мемрамкук и часто используются в сельскохозяйственных целях. В публикации Департамента природных ресурсов Нью-Брансуика отмечается, что почвы в Солсбери, состоящие из известкового песчаника и аргиллита, имеют тонкую текстуру и при правильном осушении «представляют собой самые плодородные ледниковые почвы» на водоразделе. Напротив, отмечают они, почвы, образующиеся на местных конгломератах, более грубые, песчаные и менее плодородные. ^{[ 74 ]}

Альбертит , разновидность асфальта, впервые был найден в округе Альберт в 1849 году канадским геологом Абрахамом Геснером , изобретателем керосина . было отправлено более 200 000 тонн минерала За 30 лет в Бостон . Большие залежи гипса, обнаруженные в восьми километрах (пяти милях) от места добычи, также были отправлены по всему миру. Река Петиткодиак в то время использовалась в качестве основного средства транспортировки полезных ископаемых. ^{[ 5 ]}

История

Колонизация (1604–1698)

Район реки Петиткодьяк был впервые заселен микмаками, которые использовали верхнее течение реки как часть маршрута перевозки между Шубенакади и зимним лагерем в месте слияния рек Анаганс и Норт. ^{[ 59 ]}^{[ 75 ]} Первые европейцы прибыли в начале 1604 года, когда французская экспедиция в Акадию (ныне Новая Шотландия и Нью-Брансуик) под руководством исследователя Пьера Дугуа де Монса и в сопровождении картографа Самюэля де Шамплена и будущего акадского губернатора Жана де Бьенкура , ^{[ 76 ]}^{[ 77 ]} отплыл в залив Фанди. Надеясь найти идеальное место для поселения, они миновали гавань Адвокат и реку Сент-Джон, прежде чем Дугуа решил поселиться на острове Сент-Круа в современном штате Мэн . ^{[ 78 ]}^{[ 79 ]} Хотя они и не исследовали регион Петиткодиак, они вернулись к побережьям восточной Новой Шотландии, где основали Порт-Рояль . ^{[ 80 ]} В 1676 году Жак Буржуа, колонист из новошотландского поселения, поселился в районе Бобассена (ныне Тантрамарские болота ). К 1685 году его население выросло до 129 человек, при этом 19 из 22 семей проживали в этом регионе постоянно. ^{[ 81 ]} Пьер Тибодо, также из Порт-Рояля, основал Чиподи (Chipoudie) недалеко от залива Шеподи в 1698 году. ^{[ 33 ]}^{[ 82 ]} В это время жители часто называли районы рек Петиткодьяк, Мемрамкук и Шеподи « Труа-Ривьер » (Три реки) (не путать с Труа-Ривьер в Квебеке ). ^{[ 83 ]}^{[ 84 ]}

Акадская история (1698–1763)

Война между Францией и Индией разразилась в 1754 году на фоне напряженности между британцами и французами из-за контроля над долиной Огайо . ^{[ 85 ]} Первоначально жители Акадии не были вовлечены в конфликт, поскольку французы уже уступили эту землю Великобритании по Утрехтскому договору (1713 г.). ^{[ 86 ]} просили принести присягу о полной верности британскому монарху , но они отказывались. Акадийцев несколько раз ^{[ 87 ]} Поначалу их за это не наказывали. ^{[ 88 ]} Декларация о нейтралитете была подписана в 1730 году и принята губернатором Новой Шотландии Ричардом Филиппсом . ^{[ 87 ]} За это академики получили прозвище «нейтральные французы». ^{[ 89 ]} С началом войны в 1754 году британцы снова потребовали безоговорочной присяги верности, воспринимая академиков как возможную угрозу. ^{[ 87 ]}^{[ 90 ]} Несмотря на сопротивление, возглавляемое Жаном-Луи Ле Лутром , представители в конце концов согласились подписать ^{[ 87 ]} но их нежелание убедило губернатора Чарльза Лоуренса отдать приказ изгнать акадское население с британской территории . ^{[ 87 ]}^{[ 91 ]}

Это решение затронуло около 1100 академиков, живущих в районе реки Петиткодиак. ^{[ 92 ]} Двести британских солдат под командованием майора Джозефа Фрая были отправлены для уничтожения поселений Трех Рек, начиная с Шеподи и Виллидж-де-Бланшар (ныне Хиллсборо). ^{[ 93 ]} Командующий французским сопротивлением Шарль Дешам де Буашебер , надеясь эвакуировать как можно больше академиков, не смог пройти расстояние между Нереписом вовремя сражался у второй угрожаемой деревни . и поселением Шеподы, но 28 августа 1755 года ^{[ 93 ]}^{[ 94 ]} Войска Буашеберта, состоящие из жителей этого района и Шеподов, ^{[ 93 ]} контратаковали, понеся только одну потерю из двадцати трех британцев. ^{[ 94 ]}^{[ 95 ]} Считается, что это поражение стало причиной отказа британцев от кампании в Трехречье. ^{[ 95 ]} Командующий и эвакуированные академики, общая численность которых, по оценкам Эдварда Ларраси, составляла около 700 человек, ^{[ 93 ]} с 1756 по 1758 год переживал массовый голод, во многом вызванный нехваткой ресурсов после битвы. ^{[ 94 ]}

В 1758 году Жозеф Бруссар , также известный среди местных жителей как Босолей, возглавил набеги на британские суда, плававшие в заливе Фанди и бассейне Камберленда. ^{[ 95 ]} Это спровоцировало британцев начать два собственных рейда. Первое произошло в феврале в Шедиаке , где подполковник Джордж Скотт пытался найти Буашеберта. Когда они возвращались, Буашеберт устроил на них засаду, убив двоих боевиков Скотта. ^{[ 96 ]} Второй рейд произошел в марте в поселке Шеподы, где британцы были потрясены, обнаружив, что академики уже начали восстанавливать свои дома. ^{[ 97 ]} 28 июня Скотт узнал о сообщениях об угоне скота за пределами форта Босежур; Британцы отдали приказ капитану Белони Дэнксу отправить 75 человек вверх по реке Петиткодиак . ^{[ 97 ]} На следующую ночь они прибыли в Монктон, и около 30 академиков открыли огонь по их кораблю. Однако Дэнкс удержал свою наступательную позицию, и британцы убили 19 академиков, взяв еще девять в плен. ^{[ 98 ]} На следующий день он и его войска продолжили плыть вверх по реке; они послали 60 человек сжечь поселение в 9,7 км (6 миль) к западу от Монктона. Историки предполагают, что эта местность уже была заброшена. ^{[ 99 ]}

Акадийцы продолжали выживать в регионе, преодолевая результаты набегов. Скотт отплыл обратно в этот регион, чтобы найти Босолей и ослабить академиков перед зимой. ^{[ 99 ]} Он прибыл в Монктон около полуночи 12 ноября, но прилив реки Петиткодиак помешал ему послать более двенадцати человек. На следующее утро они вернулись с 16 заключенными. ^{[ 100 ]} Скотту сказали, что этот район практически беззащитен, поэтому он отправил три группы в Ла-Шапель (ныне Бор-парк в Монктоне), Сильвабро (ныне Льюисвилл) и Джагерсом (ныне Дьепп). Скотт не зафиксировал ни погибших, ни пленных, но все здания в поле зрения были сожжены, а скот был возвращен на судно. ^{[ 101 ]} Дополнительные рейды Скотта между 14 и 17 ноября захватили дюжину акадских пленников, сожгли поселения и обнаружили собственную шхуну Босолея . ^{[ 102 ]} Экипаж отправил 17-го числа пленного акадца с просьбой о сдаче оставшихся жителей, но, вернувшись, он сообщил, что все они начали бежать в Кокань , Шедиак и поселения вокруг реки Мирамичи . ^{[ 103 ]} Это побудило Скотта вернуться в Форт Фредерик в Сент-Джоне. ^{[ 58 ]}

Некоторые из академиков, мигрировавших к реке Мирамичи, вероятно, умерли от переохлаждения во время путешествия из-за зимы 1758–1759 годов. ^{[ 103 ]} Те, кто выжил, присоединились к уже присутствовавшим беженцам, которых Буашебер уговорил искать там убежища. Недостаточное жилье и снабжение, среди прочих причин, привело к ухудшению репутации французского полководца, и к концу 1759 года там осталось всего 700 академиков. ^{[ 58 ]} Между тем, набеги быстро нанесли ущерб жителям, оставшимся в районе Трех Рек, поскольку запасы продовольствия стали ограничены, а восстановление стало невозможным. Падение Квебека в сентябре 1759 года также устранило возможность помощи из этого региона. 16 ноября 1759 года 190 академиков региона отправили делегата в форт Босежур (который был переименован в форт Камберленд), чтобы объявить о своей капитуляции недавно получившему звание полковнику Фраю. Поселения Мирамичи , Ричибукто и Буктуш сдались на следующий день, и в форт был отправлен делегат, который представлял 700 беженцев. Фрай запросил и получил разрешение от губернатора Лоуренса принять их на зиму. ^{[ 104 ]} Акадским беженцам предложили землю на перешейке Киньекто в начале 1760 года, но большинство из них просили свои первоначальные земли вокруг Трех Рек, которые губернатор предоставил. ^{[ 105 ]}

Переселение и современная история (1763 – настоящее время)

После Парижского мирного договора (1763 г.) изгнанные академики начали возвращаться в этот район. ^{[ 106 ]}^{[ 107 ]} но к 1769 году их численность в районе Трех Рек оставалась ниже 200 человек. ^{[ 93 ]} Поселенцы из Филадельфии начали мигрировать в район реки Петиткодиак в 1766 году: семьи Тритес, Джонс и Стифф переехали в современный Монктон, но семья Стифф (ныне Стивс ) позже переехала на юго-восток в Хиллсборо. ^{[ 108 ]} Девять семей купили землю в 21 км (13 миль) к западу от излучины реки площадью от 1718 до 2193 акров (695–887 га) на один грант. ^{[ 109 ]} В 1829 году население Монктона достигло 100 человек и состояло в основном из потомков этих поселенцев. ^{[ 110 ]}

Монктона Эпоха судостроения началась в 1840 году с прибытием Стюарта Рассела, судостроителя из Хоупвелла. ^{[ 111 ]} Рассел построил « Агинору» , которая плавала по реке Петиткодиак для торговли в портах Сент-Джона и Новой Англии . ^{[ 112 ]} Корабль и его команда затонули во время шторма 24 декабря 1850 года во время поездки в Бостон на Рождество. ^{[ 113 ]} Паромное сообщение по реке Петиткодиак было открыто примерно в 1841 году благодаря лицензии, полученной Саймоном Аутхаусом. ^{[ 114 ]} «Ларч » , построенный Стивеном Бинни в 1845 году, был еще одним важным судном, став самым большим судном, плававшим по реке. ^{[ 115 ]} Но только с приходом Джозефа Солтера в 1846 году начался судостроительный бум: верфь, основанная Бинни и Солтером, с 1847 по 1859 год произвела 24 судна, на которых работали почти 500 из 1000 жителей Монктона. ^{[ 116 ]} Солтер станет первым мэром Монктона в апреле 1855 года. ^{[ 117 ]} год основания города. ^{[ 24 ]}

Европейская и Северо-Американская железная дорога была расширена и соединила Пуэнт-дю-Шен с Монктоном в 1857 году с конечной целью достичь Сент-Джона в 1860 году. ^{[ 118 ]} По словам Ларраси, этот шаг привел к тому, что город стал «всего лишь станцией на железнодорожной линии». ^{[ 119 ]} Это совпало с крахом судостроительной промышленности Монктона и падением населения с пиковых 2000 до примерно 500 человек. ^{[ 119 ]} Город объявил о банкротстве и был признан некорпоративным в 1862 году. ^{[ 120 ]} но позже он восстановил свой статус в 1875 году, после того как в 1871 году он стал штаб-квартирой Межколониальной железной дороги с ее магазинами. ^{[ 24 ]} В то время как река Петиткодиак продолжала способствовать доставке товаров в 20 веке, судостроение практически прекратилось в 1890-х годах. ^{[ 121 ]} Последним судном, построенным в Монктоне, было Woolasook II 14 мая 1980 года. ^{[ 122 ]} в то время как последним кораблем, который плыл вверх по реке Петиткодьяк, был « Инокс» из Франции, который прибыл 12 июля 1986 года (и, по иронии судьбы, застрял в Монктоне до 3 ноября из-за приливов и отливов на реке). ^{[ 123 ]}

В 1924 году компания Petitcodiac Tidal Power Company предложила проект приливной энергетики . Это потребовало строительства плотины между мысом Хоупвелл и фортом Фолли-Пойнт. Компания продала акции, чтобы собрать средства для проекта, и федеральное правительство провело серию исследований на месте и с воздуха, но к 1928 году проект провалился. ^{[ 124 ]} Поскольку железнодорожный транспорт стал более распространенным, он вытеснил речной транспорт во время Великой депрессии . ^{[ 125 ]} Кроме того, к 29 декабря 1929 года международный аэропорт Большого Монктона предлагал авиапочту из Монктона в Монреаль. Эти факторы еще больше маргинализировали Петиткодиак. ^{[ 125 ]}^{[ 126 ]}

Мост Ганнингсвилл , который пересекает реку Петиткодиак и соединяет Монктон и Ривервью, был построен в 1867 году. ^{[ 127 ]} Он был поврежден и перестроен четыре раза. Первый был после шторма Саксби 1869 года . ^{[ 128 ]} что вынудило город восстановить мост в 1872 году. ^{[ 129 ]} В середине 1892 года он был подвергнут «капитальному ремонту». ^{[ 130 ]} но нарастание льда из Петиткодиака продолжало представлять угрозу для деревянной конструкции, что привело к строительству новой стальной версии с 1915 по 1919 год. ^{[ 129 ]}^{[ 131 ]} Этот четвертый мост пережил множество столкновений, в том числе одно с « Мэйфлауэром» в сентябре 1929 года, в результате которого корабль перевернулся и утопил двух человек. Мост Ганнингсвилля прослужит 86 лет, прежде чем его снесут в последний раз, уступив место четырехполосному мосту длиной 425 метров (1394 фута). ^{[ 132 ]} Крытые мосты также были построены через реку Петиткодиак, последний из сохранившихся мостов - «Поспешный», построенный в 1929 году. ^{[ 133 ]}

Реку пересекает бетонно-стальная конструкция. Вода коричневая на ближней стороне сооружения и синяя на дальней стороне. — Вид на дамбу реки Петиткодиак с восточной (нижней) стороны, с бывшими воротами дамбы.

Споры о Козуэй (1968 – настоящее время)

В 1968 году провинциальные и федеральные правительства завершили строительство дамбы между общинами Монктон и Ривервью, чтобы обеспечить переправу через реку и не допустить, чтобы уровень воды препятствовал сельскохозяйственному производству. ^{[ 134 ]}^{[ 135 ]} В то время это было выгодой для федерального правительства, которое постоянно поддерживало дамбы в этом районе. Это также принесло пользу правительству провинции, поскольку федеральное правительство было готово профинансировать проект стоимостью 3 миллиона долларов, но не мост. ^{[ 136 ]} Хотя дамба была оборудована рыбоходом, возникли проблемы, когда рыба не могла свободно пересекать ее из-за накопления отложений; Около 82 процентов лосося не смогли пройти вверх по течению из-за конструкции. ^{[ 9 ]} Отложения накопились в 4,7 км (2,9 мили) реки ниже по течению от дамбы, при этом за первые три года после строительства отложилось более 10 миллионов кубических метров (13 миллионов кубических ярдов) ила. ^{[ 9 ]} В нескольких отчетах с 1969 по 1971 год описывалось его влияние на водную экосистему, а также были опубликованы предложения по внесению поправок в ворота дамбы, но никаких действий предпринято не было. В 1976 и 1977 годах в отчетах указывалось на несколько проблем, связанных с функционированием ворот из-за эрозии, зимних заторов льда и «неудовлетворительной работы рыбохода». ^{[ 135 ]}

Лишь в 1978 году Министерство транспорта Нью-Брансуика заказало исследование проблем. В итоговом отчете рекомендовалось три альтернативных варианта действий: продолжить работу «как есть», продолжить работу без ворот или устранить утечку в воротах и внести поправки в протокол работы. Третий вариант был выбран два года спустя, но он не привел к существенному улучшению миграции рыбы, как ожидалось. ^{[ 135 ]} Правительство провинции решило открыть ворота в период с 15 апреля по 7 июля 1988 года, чтобы позволить рыбе мигрировать вверх по течению. Это повторялось с 26 сентября по 31 октября 1988 г., а также весной 1989 и 1990 гг. во время отливов. В 1991 году Департамент океанов и рыболовства Нью-Брансуика рекомендовал открывать ворота с апреля по декабрь каждого года. В отчете провинциального правительственного комитета в мае 1992 года было рекомендовано семь дополнительных вариантов модификации дамбы, но правительство не приняло мер ни по одному из этих вариантов из-за низкого фактора «затраты-выгоды». ^{[ 135 ]} В других отчетах документировались проблемы, связанные с проходом рыбы по реке до 1995 года, когда Министерство транспорта согласилось открыть одни ворота с апреля по декабрь, как предлагалось четырьмя годами ранее. Затем в декабре 1996 года был организован проект по началу испытаний систематического открытия ворот в течение года, но условия физически не удалось выполнить, и он был прекращен 1 июня 1999 года. ^{[ 135 ]}

В феврале 2001 года в отчете Найлза были предложены дополнительные четыре модификации проекта дамбы: либо заменить рыбоход, либо открыть ворота во время пиковой миграции рыбы, либо открыть ворота навсегда, либо заменить всю дамбу мостом. ^{[ 137 ]} В 2003 году было проведено исследование по оценке воздействия на окружающую среду для разработки и обобщения этих вариантов, а по его завершению в 2005 году было объявлено о признании «Варианта 3» и «Варианта 4» в качестве возможных решений. Первый вариант был исключен после оценки других моделей рыбохода, которые были признаны неприменимыми к реке. Второй вариант, предполагающий систематические периоды открытия ворот, был исключен из-за неспособности учесть периоды миграции каждого морского вида. ^{[ 138 ]}^{[ 139 ]} Вариант 4 был разделен на три подварианта, в основном для перечисления возможных длин моста: 170, 280 и 315 метров (190, 310 и 344 ярда). ^{[ 140 ]} Позже, 6 декабря 2006 года, правительство провинции приняло это предложение. ^{[ 141 ]} и 7 августа 2007 г. выбрали «Вариант 4B», который предусматривал строительство моста длиной 280 м (310 ярдов) на месте дамбы. ^{[ 142 ]}

Проект был разделен на три этапа, общая стоимость которого, как ожидается, составит 68 миллионов долларов. ^{[ 143 ]}^{[ 144 ]} Фаза 1 заключалась в предотвращении эрозии вдоль береговой линии, улучшении близлежащей дренажной системы и строительстве дамб и абоито ; работы проводились с 7 июля 2008 г. по 14 апреля 2010 г. ^{[ 144 ]}^{[ 145 ]}^{[ 146 ]} Фаза 2 заключалась в открытии ворот для мониторинга стока реки как вверх, так и вниз по течению в течение двух лет. ^{[ 144 ]}^{[ 146 ]} Этап 3 начался в 2012 году и включал строительство моста и демонтаж дамбы, который был завершен 17 сентября 2021 года. ^{[ 147 ]}^{[ 144 ]}^{[ 146 ]}^{[ 148 ]}^{[ 149 ]} Возникла путаница относительно того, будет ли проект финансироваться федеральным правительством. Они отказались, несмотря на более ранний комментарий Министерства рыболовства и океанов, в котором намекали на возможные переговоры. ^{[ 150 ]}^{[ 151 ]} Не желая ждать, правительство провинции 7 июля 2008 года предложило первоначальные 20 миллионов долларов для начала первого этапа. ^{[ 145 ]}^{[ 152 ]}

Подход Фазы 2 был встречен различными жалобами. Профессор биологии Университета Монктона отметил, что потребуется пестицидов на сумму 200 000–250 000 долларов, чтобы не допустить удвоения популяции комаров вокруг города Монктона после открытия ворот. ^{[ 153 ]} Предупреждения о наводнении были выпущены провинциальным Департаментом снабжения и услуг города Ривервью, предупреждающим, что высокие речные приливы могут привести к затоплению более 3 гектаров (7,4 акра) спортивных площадок и сооружений, построенных в низменных районах; однако они добавили, что шлюзы дамбы могут опускаться при необходимости, что исключает вероятность таких последствий возможного наводнения. ^{[ 154 ]} Жители возле водоема к западу от дамбы раскритиковали проект, сославшись на снижение стоимости недвижимости около 480 домов (примерно на 30 процентов, согласно отчету EIA). ^{[ 155 ]} ценник в 68 миллионов долларов, ^{[ 156 ]} нестабильная ледовая обстановка, ^{[ 157 ]} и более низкое качество воды. ^{[ 158 ]} Несмотря на юридические угрозы со стороны Ассоциации по сохранению озера Петиткодиак (LAPPA) и различных жителей, дамба открыла свои ворота 14 апреля 2010 года, что совпало с началом различных исследований. ^{[ 143 ]}^{[ 159 ]}

С момента открытия состояние реки значительно улучшилось, превзойдя первоначальные ожидания проекта. Инженер AMEC , участвовавший в исследованиях фирмы, Жак Пейнтер, сказал, что берега реки начали расширяться «заметными темпами», а приливная сила приближалась к уровням, существовавшим до 1968 года: «На самом деле мы ожидали довольно скромного Увеличение высоты, кажется, уже превышает то, что мы могли ожидать». Он отметил, что около 40 000 гасперо вернулись в реку, и призвал провести дополнительные исследования, чтобы определить последствия открытия дамбы. ^{[ 62 ]}

Отдых

Жители Петиткодиака использовали реку в различных рекреационных целях. Ежегодно совершались поездки по реке из Монктона в Бомонт на празднование праздника Святой Анны с местными жителями. « Блейксон» , буксир, принадлежавший компании «Блейкени и сыновья», в начале 1930-х годов предлагал «круизы при лунном свете» за 50 центов (приблизительно 6,50 долларов в ценах 2010 года). ^{[ 160 ]} Услуга пользовалась популярностью до тех пор, пока буксир не перевернулся на глазах у садившихся пассажиров, в результате чего они потеряли интерес. ^{[ 161 ]} В ходе своей оценки воздействия на окружающую среду в сентябре 2005 года AMEC назвала любительское рыболовство и наблюдение за птицами основными видами деятельности, предшествующей прокладке дамбы. Промысел атлантического лосося существовал ниже по течению от дамбы в течение нескольких лет после 1968 года. ^{[ 162 ]} Клуб натуралистов Монктона также публикует книгу «Наблюдение за птицами в районе Монктона» , путеводитель по наблюдению за птицами, охватывающий места от Саквилля до Мэрис-Пойнт . ^{[ 163 ]} Другие виды деятельности ниже по течению от дамбы включают катание на лодках, каноэ, каяках, наблюдение за тюленями и морскими свиньями, а также катание на лодках. ^{[ 164 ]} 24 июля 2013 года рекорд Северной Америки по серфингу на одной речной волне был установлен Уэсселсом и Уитбредом из Калифорнии, которые проехали по приливной волне реки Петиткодиак на 29 км (18 миль). ^{[ 165 ]}

Перед открытием ворот дамбы 14 апреля 2010 года 21-километровый (13 миль) истоковый пруд реки Петиткодиак (к западу от дамбы), в просторечии известный как озеро Петиткодиак, рекламировался LAPPA как рай для отдыха для жителей этого района. ^{[ 8 ]}^{[ 166 ]} По данным ассоциации, по оценкам, на озере было проведено более 10 000 часов катания на лодках, а также катание на каноэ, каяках, моторных лодках, водных лыжах, водных лыжах, парусном спорте и плавании. рыболовные турниры, регаты лодок-драконов , катание на собачьих упряжках и снегоходах. В то время также были популярны ^{[ 164 ]}^{[ 166 ]} Однако исследование, проведенное PWMG, показало, что уровни фекальных колиформ в верховом пруду в июне, июле и сентябре 2009 г. превышали 2419 частей на 100 миллилитров; более чем в 12 раз больше, чем 200/100 мл, рекомендованные Канадскими рекомендациями по качеству воды для рекреационных целей. ^{[ 8 ]}

Бор-парк, расположенный в районе, ранее известном как Ла-Шапель. ^{[ 101 ]} к 1907 году стал популярным туристическим местом, где дважды в день наблюдали, как приливная волна Петиткодиака поднимается вверх по реке. ^{[ 167 ]} На территории размещена информация о волне, а также часы, указывающие время ее следующего появления. ^{[ 168 ]} Бор-парк является частью парка Риверфронт, 5-километрового участка Трансканадской тропы в Большом Монктоне , где туристы могут гулять, ездить на велосипеде или кататься на коньках вдоль набережной. ^{[ 169 ]} Тропа продолжается на запад до национального парка Хиллсборо и Фанди и на восток до Саквилля, Новая Шотландия, и острова Принца Эдуарда . ^{[ 162 ]} Джонатан-Крик, Фокс-Крик, Холлс-Крик и Миллс-Крик также предлагают тропы, проходящие вдоль их ручьев. ^{[ 162 ]}

Списки

Следующие списки упорядочены от устья реки до ее истока.

Переезды

Реку пересекают 11 мостов.

Маршрут	Описание	Источники
	Ганнингсвиллский мост	^{[ 170 ]}
Маршрут 114	Мост достопочтенной Бренды Робертсон (бульвар Финдли)	^{[ 171 ]}
	Железнодорожный мост Салем и Хиллсборо , Солсбери	^{[ 172 ]}
Маршрут 112	Мост Ковердейл-Ривер-Роуд, Солсбери	^{[ 173 ]}^{[ 174 ]}
	Крытый мост «Поспешный», Речная Поляна.	^{[ 133 ]}
	Санаторий-Дорожный мост, Поляна реки	^{[ 175 ]}
	Мост Канадской национальной железной дороги , Ривер-Глейд	^{[ 18 ]}
Маршрут 1	Пересечение скоростной автомагистрали № 1, Ривер Глэйд	^{[ 18 ]}^{[ 19 ]}
	Мост Плантейшн-Роуд	^{[ 16 ]}
	Канадский национальный железнодорожный мост, Три реки	^{[ 176 ]}
Маршрут 106	Мост Old Post Road, Три реки	^{[ 16 ]}^{[ 17 ]}

Притоки

Река Петиткодиак имеет десять названных притоков, в которые впадают в общей сложности 28 дополнительных ручьев. ^{[ 53 ]}

Имя	Площадь водораздела	Источник	Берег реки	Координаты рта	Источники
Уэлдон Крик	89 км ² (34 квадратных миль)	Район возле Уэлдона и Салема	Верно	45 ° 56'59 "с.ш. 64 ° 40'0" з.д. / 45,94972 ° с.ш. 64,66667 ° з.д. / 45,94972; -64,66667	^{[ 177 ]}^{[ 178 ]}
Фокс-Крик	29 км ² (11 квадратных миль)	Район недалеко от Дьеппа и Чартерсвилля	Левый	46 ° 4'0 "N 64 ° 40'59" W / 46,06667 ° N 64,68306 ° W / 46,06667; -64,68306	^{[ 179 ]}^{[ 180 ]}
Милл-Крик	51 км ² (20 квадратных миль)	Город Ривервью	Левый	46 ° 4'0 ″ с.ш. 64 ° 43'59 ″ з.д. / 46,06667 ° с.ш. 64,73306 ° з.д. / 46,06667; -64,73306	^{[ 181 ]}^{[ 182 ]}
Холлс-Крик	125 км ² (48 квадратных миль)	Город Монктон ( Санни Брэй и Танквилл )	Левый	46 ° 5'42 "с.ш. 64 ° 46'4" з.д. / 46,09500 ° с.ш. 64,76778 ° з.д. / 46,09500; -64,76778	^{[ 183 ]}^{[ 184 ]}
Джонатан Крик	50 км ² (19 квадратных миль)	Город Монктон ( Парк Сентенниал )	Левый	46 ° 4'0 ″ с.ш. 64 ° 46'59 ″ з.д. / 46,06667 ° с.ш. 64,78306 ° з.д. / 46,06667; -64,78306	^{[ 185 ]}^{[ 186 ]}
Черепаший ручей	192 км ² (74 квадратных миль)	Район возле Тертл-Крик и Берритона	Верно	46 ° 3'0 "N 64 ° 52'59" W / 46,05000 ° N 64,88306 ° W / 46,05000; -64,88306	^{[ 187 ]}^{[ 188 ]}
Маленькая река	275 км ² (106 квадратных миль)	Район возле поселения Колпиттс	Верно	46 ° 1'59 "с.ш. 65 ° 1'0" з.д. / 46,03306 ° с.ш. 65,01667 ° з.д. / 46,03306; -65,01667	^{[ 189 ]}^{[ 190 ]}
Река Поллетт	314 км ² (121 кв. миль)	Район возле поселения Кей	Верно	45 ° 59'13 "с.ш. 65 ° 5'27" з.д. / 45,98694 ° с.ш. 65,09083 ° з.д. / 45,98694; -65.09083	^{[ 191 ]}^{[ 192 ]}
Река Анаганс	81 км ² (31 кв. миль)	Хейворд Брук , Холмс Брук	Верно	45 ° 55'37 "с.ш. 65 ° 11'20" з.д. / 45,92694 ° с.ш. 65,18889 ° з.д. / 45,92694; -65,18889	^{[ 193 ]}^{[ 194 ]}
Северная река	264 км ² (102 квадратных миль)	Область вокруг интервалов	Левый	45 ° 55'59 "с.ш. 65 ° 10'59" з.д. / 45,93306 ° с.ш. 65,18306 ° з.д. / 45,93306; -65,18306	^{[ 195 ]}^{[ 196 ]}

См. также

Ссылки

^ Интервью доктора Питера Пола с антропологом Харальдом Э. Л. Принсом и Банни Макбрайдом, Хэллоуэлл, Мэн, 02.12.1988, в In Memoriam: Питер Льюис Пол, 1902–1989 , под редакцией К. Титера, 19–21. Халл: Канадский музей цивилизации, Канадская этнологическая служба. Документ серии Mercury Series 26, 1993 г.
^ Рэнд, Сайлас Тертиус (1 января 1875 г.). Книга для первого чтения на языке микмак: содержащая цифры микмак и названия различных видов зверей, птиц, рыб, деревьев и т. д. морских провинций Канады. Кроме того, некоторые индийские названия мест и многие знакомые слова и фразы дословно переведены на английский язык . Полиграфическая компания Новой Шотландии.
^ «Исторические ценности» . Petitcodiac Riverkeeper Inc. 2008. Архивировано из оригинала 27 июля 2011 года . Проверено 5 июля 2010 г.
^ Рейберн 1975 , с. 214
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д «Природные ценности» . Petitcodiac Riverkeeper Inc. 2008. Архивировано из оригинала 8 марта 2012 года . Проверено 6 июля 2010 г.
^ «Шоколадная река» . Сентинелль Петиткодьяк, хранитель реки. 20 августа 2020 г. Проверено 14 августа 2021 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Притчетт, Дженнифер (17 апреля 2010 г.). «Вспоминая времена расцвета « Шоколадной реки » » . Телеграф-Журнал . Монктон . Проверено 5 июля 2010 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Леблан, Даниэль (9 февраля 2010 г.). «Испытания показали, что застойный напор непригоден для отдыха» . Время и стенограмма . Архивировано из оригинала 7 марта 2012 года . Проверено 14 ноября 2010 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с «Воздействие Петиткодиакской дамбы» . Petitcodiac Riverkeeper Inc., 2008 г. Проверено 6 июля 2010 г.
^ «Группы водораздела поддерживают усилия эклектичным партнерством» , Gulf of Maine Times , 1 (4), параграф. 45, зима 1997 г. , получено 14 ноября 2010 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Watershed Alliance 2009 , с. 49
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и Роу и Роу 1878 , с. 49
^ «Река Анаганс» . Петиткодиакский водораздельный альянс. Архивировано из оригинала 27 июля 2011 года . Проверено 6 июля 2010 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час «Реки и ручьи» . Петиткодиакский водораздельный альянс. Архивировано из оригинала 27 июля 2011 года . Проверено 9 июля 2010 г.
^ «Северная река» . Петиткодиакский водораздельный альянс. Архивировано из оригинала 27 июля 2011 года . Проверено 6 июля 2010 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Деревня Петиткодиак: Карта (Map). Деревня Петиткодиак . 2009 . Проверено 3 августа 2010 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Кирби, JP (2007). «Маршрут 106» . Нью-Брансуик Роудс. Архивировано из оригинала 27 мая 2010 года . Проверено 3 августа 2010 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Маршрут 1 и железнодорожный переезд (Карта). Карты Гугл . 2010 . Проверено 3 августа 2010 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Кирби, JP (2007). «Маршрут 1» . Нью-Брансуик Роудс. Архивировано из оригинала 27 мая 2010 года . Проверено 3 августа 2010 г.
^ «Река Поллетт» . Петиткодиакский водораздельный альянс. Архивировано из оригинала 27 июля 2011 года . Проверено 6 июля 2010 г.
^ Риверкипер 2000 , с. 51
^ Перейти обратно: ^а ^б «Маленькая речка» . Петиткодиакский водораздельный альянс. Архивировано из оригинала 27 июля 2011 года . Проверено 6 июля 2010 г.
^ Хенхеффер, Том (29 апреля 2010 г.). «Река продолжает их разделять» . Маклина . Проверено 14 ноября 2010 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Медюк, Шева (13 марта 2007 г.). «Монктон» . Канадская энциклопедия . Проверено 5 июля 2010 г.
^ «Мемрамкук Главный» . Петиткодиакский водораздельный альянс. Архивировано из оригинала 27 июля 2011 года . Проверено 6 июля 2010 г.
^ «Мемрамкук Юг» . Петиткодиакский водораздельный альянс. Архивировано из оригинала 27 июля 2011 года . Проверено 6 июля 2010 г.
^ «Аннотированный Рамсарский список водно-болотных угодий международного значения» . Рамсарская конвенция о водно-болотных угодьях . 10 января 2000 года . Проверено 7 июля 2010 г.
^ «Инициатива по картированию залива Мэн - Библиотека изображений» . Совет залива Мэн по морской среде. 2010 . Проверено 7 июля 2010 г.
^ Обе и др. 2005 , с. 128
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г Серия экологических отчетов за 2007 г. (PDF) (Отчет). Департамент окружающей среды Нью-Брансуика . 2007 . Проверено 5 июля 2010 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ПВМГ 2001 , с. 22
^ Ландшафтная карта Нью-Брансуика (PDF) (Карта). 1: 770 000. Картография Департамента природных ресурсов и энергетики Нью-Брансуика. Публикации НБ. 2003 . Проверено 10 ноября 2010 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Ларраси, 1985 , стр. 40–41.
^ Ларраси 1985 , с. 114
^ Ларраси 1985 , стр. 201–202.
^ Watershed Alliance 2006 , с. 1
^ PWMG 2001 , с. 25
^ Перейти обратно: ^а ^б Браун, Дэвид; Марки, Шон (7 июля 2003 г.). «Названы десять крупнейших рек Канады, находящихся под угрозой исчезновения» . Национальные географические новости . Архивировано из оригинала 13 июля 2003 года . Проверено 14 августа 2010 г.
^ «Группа называет реки Канады, находящиеся под наибольшей угрозой» . Новости ЦБК . 18 июня 2002 года . Проверено 14 августа 2010 г.
^ Watershed Alliance 2009 , с. 1
^ Watershed Alliance 2009 , с. 49.
^ Перейти обратно: ^а ^б Watershed Alliance 2009 , стр. 50–51.
^ Watershed Alliance 2009 , с. 9
^ PWMG 2001 , с. 45–46
^ Riverkeeper 2010 , стр. 13–14.
^ Желязны и др. 2007 , с. 308
^ Перейти обратно: ^а ^б Riverkeeper 2010 , стр. 14–15.
^ «Разведка урана в Тертл-Крик возмущает членов совета Монктона» . Новости ЦБК . 8 июня 2007 г. Проверено 13 ноября 2010 г.
^ «Добыча урана может поставить под угрозу воду в Монктоне, - заявили на встрече» . Новости ЦБК . 31 марта 2008 года . Проверено 13 ноября 2010 г.
^ «Совет запрещает испытания нефти и газа в водоразделе Монктона» . Новости ЦБК . 7 ноября 2006 г. Проверено 13 ноября 2010 г.
^ «Бывшая свалка Монктона убивает рыбу» . Экологическое бюро расследований . 12 декабря 2000 г. Архивировано из оригинала 6 июля 2011 г. Проверено 13 ноября 2010 г.
^ «Приговор по знаковому делу об экологическом праве» . Окружающая среда Канады . 23 июня 2006 года . Проверено 13 ноября 2010 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ПВМГ 2001 , с. 27
^ Кэсси 2000 , стр. 6–7
^ Кэсси 2000 , стр. 6–8
^ Перейти обратно: ^а ^б «Приливная буря» . Petitcodiac Riverkeeper Inc. 2008. Архивировано из оригинала 27 июля 2011 года . Проверено 8 июля 2010 г.
^ «Великие приливы залива Фанди» . Хоупвелл Рокс . 4 января 2010 г. Проверено 8 июля 2010 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Ларраси 1985 , с. 35
^ Перейти обратно: ^а ^б Ларраси 1985 , с. 36
^ «Великие зануды» (PDF) . Petitcodiac Riverkeeper Inc. Архивировано из оригинала (PDF) 8 марта 2012 года . Проверено 4 августа 2010 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Приливные скважины мира - река Петиткодиак» . Petitcodiac Riverkeeper Inc. 2008. Архивировано из оригинала 27 июля 2011 года . Проверено 8 июля 2010 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Река Петиткодиак меняется быстрее, чем ожидалось» . Новости ЦБК . 7 июня 2010 г. Проверено 4 августа 2010 г.
^ Фишер 1921 , с. 70
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г Морские виды реки Петиткодиак (PDF) (Отчет). Petitcodiac Riverkeeper Inc., 2005. Архивировано из оригинала (PDF) 27 июля 2011 года . Проверено 9 июля 2010 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Морские виды» . Petitcodiac Riverkeeper Inc., 2008. Архивировано из оригинала 1 мая 2011 года . Проверено 9 июля 2010 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с «Инвазивные виды» . Петиткодиакский водораздельный альянс. Архивировано из оригинала 27 июля 2011 года . Проверено 16 октября 2010 г.
^ «Американская Шад ( Alosa sapidissima )» . Petitcodiac Riverkeeper Inc., 2008 г. Проверено 9 июля 2010 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Бенке, Кушинг, Кунджак и Ньюбери, 2005 г. , с. 978
^ «Шеподи Бэй Вест» . IBA Канада . 2009 . Проверено 13 ноября 2010 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Желязны и др. 2007 , стр. 306–307.
^ Желязны и др. 2007 , стр. 304, 309.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Желязны и др. 2007 , с. 304
^ Желязны и др. 2007 , с. 305
^ Желязны и др. 2007 , с. 306
^ Ларраси 1985 , с. 40
^ Армстронг 1988 , стр. 72–73.
^ Арсено 2004 , с. 20
^ Армстронг 1988 , с. 76
^ Армстронг 1988 , стр. 78–79.
^ Ларраси 1970 , с. 290
^ Ларраси 1985 , с. 21
^ Райт 1945 , стр. 6–7.
^ Ларраси 1985 , с. 25
^ Гриффитс 1992 , стр. 72–73.
^ Hurt 1998 , стр. 34–35.
^ Гриффитс 1997 , стр. 32–33.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и Кьяссон, Ансельм; Лэндри, Николас (2010). «Акадия, История» . Канадская энциклопедия . Проверено 1 сентября 2010 г.
^ Бребнер 1965 , стр. 190.
^ Фрэнсис, Джонс и Смит 2009 , с. 117
^ «Акадийцы - Хронология» . Канадская радиовещательная корпорация. 2010 . Проверено 1 сентября 2010 г.
^ Банккрофт 1902 , стр. 333–343.
^ Ларраси 1985 , с. 9
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и Ларраси 1985 , с. 26
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Леблан, Филлис Э. (1979). «Дешам де Буашебер и де Раффето, Шарль» . В Халпенни, Фрэнсис Дж. (ред.). Словарь канадской биографии . Том. IV (1771–1800) (онлайн-изд.). Университет Торонто Пресс .
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Ларраси 1985 , с. 27
^ Ларраси 1985 , с. 31
^ Перейти обратно: ^а ^б Ларраси 1985 , с. 28
^ Ларраси 1985 , стр. 28–29.
^ Перейти обратно: ^а ^б Ларраси 1985 , с. 30
^ Ларраси 1985 , стр. 31–32.
^ Перейти обратно: ^а ^б Ларраси 1985 , с. 32
^ Ларраси 1985 , стр. 33–34.
^ Перейти обратно: ^а ^б Ларраси 1985 , с. 34
^ Ларраси 1985 , с. 37
^ Ларраси 1985 , с. 38
^ Сарич 2002 , с. 18
^ Гриффитс 1997 , с. 120
^ Ларраси 1970 , с. 273
^ Ларраси 1970 , стр. 82–83.
^ Ларраси 1970 , с. 114
^ Ларраси 1970 , с. 131
^ Ларраси 1970 , стр. 131, 133.
^ Ларраси 1970 , стр. 133 134.
^ Ларраси 1970 , с. 272
^ Ларраси 1970 , с. 142
^ Ларраси 1970 , стр. 146 147.
^ Ларраси 1970 , с. 174
^ Ларраси 1970 , стр. 186, 194–195.
^ Перейти обратно: ^а ^б Ларраси 1970 , с. 194
^ Ларраси 1970 , стр. 198, 201.
^ Ларраси 1970 , с. 208
^ Ларраси 1991 , с. 413
^ Ларраси 1991 , с. 427
^ Ларраси 1991 , стр. 238–240.
^ Перейти обратно: ^а ^б Ларраси 1985 , с. 5
^ Ларраси 1991 , с. 267
^ Винанс, П. (26 февраля 2010 г.). «Названия улиц Монктона позволяют заглянуть в прошлое» . Время и стенограмма . Архивировано из оригинала 7 марта 2012 года . Проверено 12 ноября 2010 г.
^ Ларраси 1991 , с. 229
^ Перейти обратно: ^а ^б Ларраси 1991 , с. 158
^ Ларраси 1991 , с. 39
^ Ларраси 1991 , с. 197
^ «Мост Ганнингсвилля открыт для движения (11.05.19)» (пресс-релиз). Коммуникации Нью-Брансуика. 19 ноября 2005 г. Архивировано из оригинала 14 мая 2011 г. . Проверено 12 ноября 2010 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Крытые мосты, округ Уэстморленд» . Департамент транспорта Нью-Брансуика . Архивировано из оригинала 25 августа 2010 года . Проверено 3 августа 2010 г.
^ Сузуки, Дэвид ; Мула, Фейсал (20 апреля 2010 г.). «Наблюдение за течением реки Петиткодиак – еще раз» . CNews . Архивировано из оригинала 22 июня 2011 года . Проверено 5 июля 2010 г. {{cite news}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и «Справочник – Дорога через реку Петиткодиак» . Рыбное хозяйство и океаны Канады . 1 марта 2002 года . Проверено 6 июля 2010 г.
^ Ларраси 1991 , стр. 381–382.
^ Департамент окружающей среды Нью-Брансуика, 2002 г. , с. 3
^ Хронология Петиткодиака (PDF) (Отчет). Правительство Нью-Брансуика . Проверено 14 июля 2010 г.
^ Департамент окружающей среды Нью-Брансуика, 2005 г. , стр. 13–16.
^ Департамент окружающей среды Нью-Брансуика, 2005 г. , с. 16
^ «Проект модификации дамбы реки Петиткодиак получил одобрение ОВОС» (пресс-релиз). Коммуникации Нью-Брансуика. 6 декабря 2006 г. Архивировано из оригинала 11 июня 2011 г. Проверено 14 июля 2010 г.
^ «Выбран вариант восстановления реки Петиткодиак» (пресс-релиз). Коммуникации Нью-Брансуика. 7 августа 2008 года . Проверено 14 июля 2010 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Открытие дамбы на реке Петиткодиак все еще вызывает разногласия» . Новости ЦБК . Монктон. 14 апреля 2010 г. Проверено 6 июня 2010 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д «Проект восстановления реки Петиткодьяк» . Petitcodiac Riverkeeper Inc., 2008 г. Проверено 24 июля 2010 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Провинция инвестирует 20 миллионов долларов в первый этап восстановления реки Петиткодиак» (пресс-релиз). Коммуникации Нью-Брансуика. 7 июля 2008 года . Проверено 24 июля 2010 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с «Большой Монктон празднует следующий этап реставрации Петиткодиака» (пресс-релиз). Коммуникации Нью-Брансуика. 17 апреля 2010 года. Архивировано из оригинала 11 июня 2011 года . Проверено 24 июля 2010 г.
^ Маги, Шейн (17 сентября 2021 г.). «Открывается новый мост через реку Петиткодиак» . Канадская радиовещательная корпорация . Архивировано из оригинала 23 сентября 2022 года.
^ Проект восстановления реки Петиткодиак (Отчет). Petitcodiac Riverkeeper Inc. 2008. Архивировано из оригинала 29 августа 2011 года . Проверено 24 июля 2010 г.
^ «Инженеры прогнозируют ограниченную будущую эрозию в результате проекта моста через реку Петиткодиак» .
^ «Финансы на восстановление реки из Оттавы не гарантированы, - говорит министр» . Новости ЦБК . 15 августа 2007 года . Проверено 24 июля 2010 г.
^ «Федеральное правительство не будет финансировать восстановление дамбы» . Новости ЦБК . 9 ноября 2007 года . Проверено 24 июля 2010 г.
^ «Обратите внимание, что мы потратим 20 миллионов долларов на восстановление реки Петиткодиак» . Новости ЦБК . 8 июля 2008 года . Проверено 24 июля 2010 г.
^ «После открытия дамбы количество комаров в Монктоне может удвоиться» . Новости ЦБК . 17 декабря 2009 года . Проверено 24 июля 2010 г.
^ «Опасения наводнения в Ривервью» . Новости ЦБК . 10 февраля 2010 г. Проверено 24 июля 2010 г.
^ «Группа расстроена консультацией по реке Петиткодиак» . Новости ЦБК . 7 августа 2007 г. Проверено 24 июля 2010 г.
^ «Какие приоритеты правительства?» . Ассоциация охраны озера Петиткодиак. 2010. Архивировано из оригинала 6 июля 2011 года . Проверено 24 июля 2010 г.
^ «Небезопасная ледовая обстановка в течение всей зимы» . Ассоциация охраны озера Петиткодиак. 2010. Архивировано из оригинала 6 июля 2011 года . Проверено 24 июля 2010 г.
^ «Сточные воды и токсичные загрязнители ниже по течению от дамбы» . Ассоциация охраны озера Петиткодиак. 2010. Архивировано из оригинала 6 июля 2011 года . Проверено 24 июля 2010 г.
^ «Ворота Petitcodiac Causeway официально открыты» (пресс-релиз). Коммуникации Нью-Брансуика. 14 апреля 2010 г. Проверено 24 июля 2010 г.
^ «Калькулятор инфляции – темпы и статистика» . Банк Канады . 2010. Архивировано из оригинала 10 мая 2007 года . Проверено 17 ноября 2010 г. (Примечание: использованы значения 1930 года.)
^ Ларраси 1985 , стр. 95–96.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с АМЕК 2005 , с. 97
^ Роджерс, БР; Роджерс, С. (2001). Путеводитель по Нью-Брансуику и острову Принца Эдуарда . Монреаль: Hunter Publishing Inc., с. 212. ИСБН 1-58843-118-5 . Проверено 17 ноября 2010 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б АМЕК 2005 , с. 98
^ «Серферы установили рекорд, проехав 29 км по приливной волне Монктона» . Новости ЦБК . 25 июля 2013 года . Проверено 26 июля 2013 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Отдых, связанный с озером Петиткодиак» . Ассоциация охраны озера Петиткодиак. 2010. Архивировано из оригинала 14 июля 2011 года . Проверено 14 ноября 2010 г.
^ «Презентация Бор-парка началась» . Город Монктон. 7 июля 2008 г. Архивировано из оригинала 19 июля 2011 г. Проверено 14 ноября 2010 г.
^ Хемпстед, Эндрю (3 июля 2012 г.). Новая Шотландия, Нью-Брансуик и остров Принца Эдуарда для чайников . Для чайников. п. 188. ИСБН 978-0-470-15334-5 . Проверено 14 ноября 2010 г.
^ «Риверфронт Парк» . Город Монктон. 2010 . Проверено 14 ноября 2010 г.
^ «Валуны моста Ганнингсвилля обретут вторую жизнь» . Новости ЦБК . 10 июля 2006 г. Проверено 3 августа 2010 г.
^ Раддерхэм, Ханна (5 октября 2023 г.). «Мост, соединяющий Монктон и Ривервью, назван в честь политического первопроходца» . Новости ЦБК . Проверено 18 октября 2023 г.
^ Железнодорожный мост Салем и Хиллсборо, Солсбери (Карта). Картография Криса Бшадена. Деревня Солсбери . 2006. Вставка на Паркин-стрит. § С5. Архивировано из оригинала 6 июля 2011 года . Проверено 3 августа 2010 г.
^ Деревня Солсбери (Карта). Картография Криса Бшадена. Деревня Солсбери . 2006. Вставка «Ривер-Роуд». § Б5. Архивировано из оригинала 6 июля 2011 года . Проверено 3 августа 2010 г.
^ Кирби, JP (2007). «Маршрут 112» . Нью-Брансуик Роудс. Архивировано из оригинала 27 мая 2010 года . Проверено 3 августа 2010 г.
^ Санаторий Автодорожный мост (Карта). Карты Гугл . 2010 . Проверено 3 августа 2010 г.
^ Железнодорожный мост CN, Петиткодиак (Карта). Карты Google. 2010 . Проверено 4 августа 2010 г.
^ «Атлас Канады – Уэлдон-Крик, Нью-Брансуик» . Природные ресурсы Канады . Проверено 12 ноября 2010 г. ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}
^ PWMG 2001 , с. 50
^ «Атлас Канады – Фокс-Крик, Нью-Брансуик» . Природные ресурсы Канады . Проверено 12 ноября 2010 г. ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}
^ PWMG 2001 , с. 66
^ «Атлас Канады – Милл-Крик, Нью-Брансуик» . Природные ресурсы Канады . Проверено 12 ноября 2010 г. ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}
^ PWMG 2001 , с. 47
^ «Атлас Канады – Холлс-Крик, Нью-Брансуик» . Природные ресурсы Канады . Проверено 12 ноября 2010 г. ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}
^ PWMG 2001 , с. 52
^ «Атлас Канады - Джонатан Крик, Нью-Брансуик» . Природные ресурсы Канады . Проверено 12 ноября 2010 г. ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}
^ PWMG 2001 , с. 62
^ «Атлас Канады – Тертл-Крик, Нью-Брансуик» . Природные ресурсы Канады . Проверено 12 ноября 2010 г. ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}
^ PWMG 2001 , с. 42
^ «Атлас Канады - Литл-Ривер, Нью-Брансуик» . Природные ресурсы Канады . Проверено 12 ноября 2010 г. ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}
^ PWMG 2001 , с. 39
^ «Атлас Канады – река Поллетт, Нью-Брансуик» . Природные ресурсы Канады . Проверено 12 ноября 2010 г. ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}
^ PWMG 2001 , с. 36
^ «Атлас Канады - река Анаганс, Нью-Брансуик» . Природные ресурсы Канады . Проверено 12 ноября 2010 г. ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}
^ PWMG 2001 , с. 34
^ «Атлас Канады – Норт-Ривер, Нью-Брансуик» . Природные ресурсы Канады . Проверено 12 ноября 2010 г.
^ PWMG 2001 , с. 28

Библиография

Армстронг, JCW (1988). Самюэль де Шамплен (на французском языке). Издания де l’Homme. ISBN 0-7715-9501-8 .
Арсено, Б. (2004). История академиков на ( французском языке). Издания Фидес. ISBN 2-7621-2613-4 . Проверено 16 сентября 2010 г.
Обе, CI; Локк, А.; Классен, Дж.Дж. (2005). Зоопланктонные сообщества запрудного устья залива Фанди, Канада . Гидробиология, 548: 127–139.
Банккрофт, Х.Х., изд. (1902). Великая Республика от ведущих историков . Компания RS Belcher . Проверено 25 августа 2010 г.
Бребнер, Дж. (1965). Аванпост Новой Англии: Акадия до завоевания Канады . Хамден, Коннектикут: Archon Books. ISBN 0-8337-5107-7 .
Кейси, Д. (2000). Гидрология бассейна реки Петиткодиак в Нью-Брансуике (PDF) . Рыбное хозяйство и океаны Канады . Проверено 6 июля 2010 г.
Фишер, П. (1921) [1825]. История Нью-Брансуика . Сент-Джон: Правительство Нью-Брансуика . Проверено 12 октября 2010 г.
Фрэнсис, доктор медицинских наук; Джонс, Р.; Смит, Д.Б. (2009). Истоки: История Канады до Конфедерации (6-е изд.). Торонто: Нельсон Эдьюкейшн. ISBN 978-0-17-644242-2 .
Гриффитс, РЭШ (1992). Контексты академической истории, 1686–1784 гг . Монреаль: Издательство Университета Макгилла-Куина. ISBN 0-7735-0886-4 . Проверено 15 сентября 2010 г.
Гриффитс, РЭШ (1997). L'Acadie de 1686 à 1784 [ Акадия с 1686 по 1784 год ] (на французском языке). Издания Академии. ISBN 2-7600-0330-2 .
Хёрт, Р.Д. (1998). Граница Огайо: Горнило Старого Северо-Запада, 1720–1830 гг . Блумингтон: Издательство Университета Индианы. ISBN 0-253-21212-Х . Проверено 27 августа 2010 г.
Ларраси, EW (1970). Первая Сотня . Издательская компания Монктон.
Ларраси, EW (1985). Шоколадная река: история реки Петиткодиак . Ланселот Пресс. ISBN 0-88999-292-4 .
Ларраси, EW (1991). Ресурго: История Монктона . Город Монктон. ISBN 0-9694634-2-1 .
Руководство по оценке воздействия на окружающую среду – Изменения дамбы реки Петиткодиак (PDF) (Отчет). Департамент окружающей среды Нью-Брансуика . 26 июля 2002 года . Проверено 14 июля 2010 г.
Краткое изложение отчета об оценке воздействия на окружающую среду изменений дамбы реки Петиткодиак (PDF) (Отчет). Департамент окружающей среды Нью-Брансуика . Октябрь 2005 года . Проверено 14 июля 2010 г.
Обзор 96 отчетов о реке Петиткодиак (1961–2000 гг.) (Отчет). Petitcodiac Riverkeeper Inc., 29 июня 2000 г. Архивировано из оригинала 8 марта 2012 г. Проверено 5 июля 2010 г.
Приливная волна на реке Петиткодиак - 250 лет анекдотов (PDF) (Отчет). Petitcodiac Riverkeeper Inc., февраль 2002 г. Архивировано из оригинала (PDF) 8 марта 2012 г. . Проверено 8 июля 2010 г.
10 наихудших источников загрязнения речной системы Петиткодиак в 2009 г. (PDF) (Отчет). Petitcodiac Riverkeeper Inc., январь 2010 г. Архивировано из оригинала (PDF) 29 августа 2011 г. . Проверено 14 августа 2010 г.
Арсено, ER (2001). Предварительный отчет о классификации вод водораздела реки Петиткодиак (PDF) (Отчет). Группа мониторинга водораздела Петиткодиак. Архивировано из оригинала (PDF) 9 сентября 2012 года . Проверено 26 июля 2010 г.
Отчет о качестве воды за 2006 г. (PDF) (Отчет). Петиткодиакский водораздельный альянс. 2006. Архивировано из оригинала (PDF) 30 сентября 2011 года . Проверено 6 августа 2010 г.
Отчет о качестве воды за 2009 год (PDF) (Отчет). Петиткодиакский водораздельный альянс. 2009. Архивировано из оригинала (PDF) 9 сентября 2012 года . Проверено 6 июля 2010 г.
Рейберн, А. (1975). Географические названия Нью-Брансуика . Оттава: Энергетика, горнодобывающая промышленность и ресурсы Канады .
Роу, AD; Роу, ВБ (1878 г.). Атлас морских провинций Доминиона Канады с историческими и геологическими описаниями . Сент-Джон: Братья Роу . Проверено 25 августа 2010 г.
Сарич, Л. (2002). Нью-Брансуик . Калгари: Weigl Educational Publishers Limited . ISBN 1-894705-49-1 . Проверено 20 сентября 2010 г.
Сюретт, П.; ЛеБлан, Р.Г. (1988). Петкудиак: Колонизация и разрушение, 1731–1755 [ Петкудиак: Колонизация и разрушение, 1731–1755 ] (на французском языке). Монктон: Éditions d’Acadie. ISBN 2-7600-0150-4 .
Райт, ЕС (1945). Петиткодиак: исследование реки Петиткодиак . Саквилл, Нью-Брансуик: Tribune Press.
Желязны В.Ф.; и др. (2007). «Глава 12: Экорегион Восточных низменностей» (PDF) . Наше ландшафтное наследие: история экологической классификации земель в Нью-Брансуике (2-е изд.). Фредериктон: Департамент природных ресурсов Нью-Брансуика. ISBN 978-1-55396-203-8 . Проверено 11 ноября 2010 г.

Внешние ссылки

45 ° 51'58 "с.ш. 64 ° 34'28" з.д. / 45,86611 ° с.ш. 64,57444 ° з.д. / 45,86611; -64,57444

[1] Интервью доктора Питера Пола с антропологом Харальдом Э. Л. Принсом и Банни Макбрайдом, Хэллоуэлл, Мэн, 02.12.1988, в In Memoriam: Питер Льюис Пол, 1902–1989 , под редакцией К. Титера, 19–21. Халл: Канадский музей цивилизации, Канадская этнологическая служба. Документ серии Mercury Series 26, 1993 г.

[2] Рэнд, Сайлас Тертиус (1 января 1875 г.). Книга для первого чтения на языке микмак: содержащая цифры микмак и названия различных видов зверей, птиц, рыб, деревьев и т. д. морских провинций Канады. Кроме того, некоторые индийские названия мест и многие знакомые слова и фразы дословно переведены на английский язык . Полиграфическая компания Новой Шотландии.

[petitcodiac-history-3] «Исторические ценности» . Petitcodiac Riverkeeper Inc. 2008. Архивировано из оригинала 27 июля 2011 года . Проверено 5 июля 2010 г.

[micmac-translate-4] Рейберн 1975 , с. 214

[petitcodiac-natural-values-5] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д «Природные ценности» . Petitcodiac Riverkeeper Inc. 2008. Архивировано из оригинала 8 марта 2012 года . Проверено 6 июля 2010 г.

[chocolate-river-explanation-6] «Шоколадная река» . Сентинелль Петиткодьяк, хранитель реки. 20 августа 2020 г. Проверено 14 августа 2021 г.

[chocolate-river-7] Перейти обратно: ^а ^б Притчетт, Дженнифер (17 апреля 2010 г.). «Вспоминая времена расцвета « Шоколадной реки » » . Телеграф-Журнал . Монктон . Проверено 5 июля 2010 г.

[tt-lake-quality-8] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Леблан, Даниэль (9 февраля 2010 г.). «Испытания показали, что застойный напор непригоден для отдыха» . Время и стенограмма . Архивировано из оригинала 7 марта 2012 года . Проверено 14 ноября 2010 г.

[causeway-effects-9] Перейти обратно: ^а ^б ^с «Воздействие Петиткодиакской дамбы» . Petitcodiac Riverkeeper Inc., 2008 г. Проверено 6 июля 2010 г.

[10] «Группы водораздела поддерживают усилия эклектичным партнерством» , Gulf of Maine Times , 1 (4), параграф. 45, зима 1997 г. , получено 14 ноября 2010 г.

[water-quality-2009-11] Перейти обратно: ^а ^б Watershed Alliance 2009 , с. 49

[petitcodiac-map-12] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и Роу и Роу 1878 , с. 49

[anagance-river-13] «Река Анаганс» . Петиткодиакский водораздельный альянс. Архивировано из оригинала 27 июля 2011 года . Проверено 6 июля 2010 г.

[tributaries-14] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час «Реки и ручьи» . Петиткодиакский водораздельный альянс. Архивировано из оригинала 27 июля 2011 года . Проверено 9 июля 2010 г.

[north-river-15] «Северная река» . Петиткодиакский водораздельный альянс. Архивировано из оригинала 27 июля 2011 года . Проверено 6 июля 2010 г.

[petitcodiac-map-2-16] Перейти обратно: ^а ^б ^с Деревня Петиткодиак: Карта (Map). Деревня Петиткодиак . 2009 . Проверено 3 августа 2010 г.

[route-106-17] Перейти обратно: ^а ^б Кирби, JP (2007). «Маршрут 106» . Нью-Брансуик Роудс. Архивировано из оригинала 27 мая 2010 года . Проверено 3 августа 2010 г.

[google-map-18] Перейти обратно: ^а ^б ^с Маршрут 1 и железнодорожный переезд (Карта). Карты Гугл . 2010 . Проверено 3 августа 2010 г.

[route-1-19] Перейти обратно: ^а ^б Кирби, JP (2007). «Маршрут 1» . Нью-Брансуик Роудс. Архивировано из оригинала 27 мая 2010 года . Проверено 3 августа 2010 г.

[pollett-river-20] «Река Поллетт» . Петиткодиакский водораздельный альянс. Архивировано из оригинала 27 июля 2011 года . Проверено 6 июля 2010 г.

[petitcodiac-97-reports-21] Риверкипер 2000 , с. 51

[little-river-22] Перейти обратно: ^а ^б «Маленькая речка» . Петиткодиакский водораздельный альянс. Архивировано из оригинала 27 июля 2011 года . Проверено 6 июля 2010 г.

[macleans-29-04-23] Хенхеффер, Том (29 апреля 2010 г.). «Река продолжает их разделять» . Маклина . Проверено 14 ноября 2010 г.

[moncton-history-24] Перейти обратно: ^а ^б ^с Медюк, Шева (13 марта 2007 г.). «Монктон» . Канадская энциклопедия . Проверено 5 июля 2010 г.

[memramcook-river-main-25] «Мемрамкук Главный» . Петиткодиакский водораздельный альянс. Архивировано из оригинала 27 июля 2011 года . Проверено 6 июля 2010 г.

[memramcook-river-lower-26] «Мемрамкук Юг» . Петиткодиакский водораздельный альянс. Архивировано из оригинала 27 июля 2011 года . Проверено 6 июля 2010 г.

[ramsar-shepody-27] «Аннотированный Рамсарский список водно-болотных угодий международного значения» . Рамсарская конвенция о водно-болотных угодьях . 10 января 2000 года . Проверено 7 июля 2010 г.

[gulf-of-maine-28] «Инициатива по картированию залива Мэн - Библиотека изображений» . Совет залива Мэн по морской среде. 2010 . Проверено 7 июля 2010 г.

[29] Обе и др. 2005 , с. 128

[petitcodiac-report-2007-30] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г Серия экологических отчетов за 2007 г. (PDF) (Отчет). Департамент окружающей среды Нью-Брансуика . 2007 . Проверено 5 июля 2010 г.

[water-quality-2001-31] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ПВМГ 2001 , с. 22

[32] Ландшафтная карта Нью-Брансуика (PDF) (Карта). 1: 770 000. Картография Департамента природных ресурсов и энергетики Нью-Брансуика. Публикации НБ. 2003 . Проверено 10 ноября 2010 г.

[pt-10-33] Перейти обратно: ^а ^б ^с Ларраси, 1985 , стр. 40–41.

[34] Ларраси 1985 , с. 114

[35] Ларраси 1985 , стр. 201–202.

[water-quality-2006-36] Watershed Alliance 2006 , с. 1

[37] PWMG 2001 , с. 25

[earthwild-list-2003-38] Перейти обратно: ^а ^б Браун, Дэвид; Марки, Шон (7 июля 2003 г.). «Названы десять крупнейших рек Канады, находящихся под угрозой исчезновения» . Национальные географические новости . Архивировано из оригинала 13 июля 2003 года . Проверено 14 августа 2010 г.

[earthwild-list-2002-39] «Группа называет реки Канады, находящиеся под наибольшей угрозой» . Новости ЦБК . 18 июня 2002 года . Проверено 14 августа 2010 г.

[40] Watershed Alliance 2009 , с. 1

[41] Watershed Alliance 2009 , с. 49.

[2009-water-results-42] Перейти обратно: ^а ^б Watershed Alliance 2009 , стр. 50–51.

[2009-water-overall-43] Watershed Alliance 2009 , с. 9

[44] PWMG 2001 , с. 45–46

[pst-usag-45] Riverkeeper 2010 , стр. 13–14.

[land-usage-10-46] Желязны и др. 2007 , с. 308

[uranium-riverkep-47] Перейти обратно: ^а ^б Riverkeeper 2010 , стр. 14–15.

[48] «Разведка урана в Тертл-Крик возмущает членов совета Монктона» . Новости ЦБК . 8 июня 2007 г. Проверено 13 ноября 2010 г.

[49] «Добыча урана может поставить под угрозу воду в Монктоне, - заявили на встрече» . Новости ЦБК . 31 марта 2008 года . Проверено 13 ноября 2010 г.

[50] «Совет запрещает испытания нефти и газа в водоразделе Монктона» . Новости ЦБК . 7 ноября 2006 г. Проверено 13 ноября 2010 г.

[51] «Бывшая свалка Монктона убивает рыбу» . Экологическое бюро расследований . 12 декабря 2000 г. Архивировано из оригинала 6 июля 2011 г. Проверено 13 ноября 2010 г.

[52] «Приговор по знаковому делу об экологическом праве» . Окружающая среда Канады . 23 июня 2006 года . Проверено 13 ноября 2010 г.

[tributaries-list-53] Перейти обратно: ^а ^б ПВМГ 2001 , с. 27

[54] Кэсси 2000 , стр. 6–7

[55] Кэсси 2000 , стр. 6–8

[tidal-bore-sentinelles-56] Перейти обратно: ^а ^б «Приливная буря» . Petitcodiac Riverkeeper Inc. 2008. Архивировано из оригинала 27 июля 2011 года . Проверено 8 июля 2010 г.

[bay-of-fundy-57] «Великие приливы залива Фанди» . Хоупвелл Рокс . 4 января 2010 г. Проверено 8 июля 2010 г.

[pt-battle-his-5-58] Перейти обратно: ^а ^б ^с Ларраси 1985 , с. 35

[pt-battle-his-7-59] Перейти обратно: ^а ^б Ларраси 1985 , с. 36

[bore-list-60] «Великие зануды» (PDF) . Petitcodiac Riverkeeper Inc. Архивировано из оригинала (PDF) 8 марта 2012 года . Проверено 4 августа 2010 г.

[tidal-bore-sentinelles-2-61] Перейти обратно: ^а ^б «Приливные скважины мира - река Петиткодиак» . Petitcodiac Riverkeeper Inc. 2008. Архивировано из оригинала 27 июля 2011 года . Проверено 8 июля 2010 г.

[river-progress-62] Перейти обратно: ^а ^б «Река Петиткодиак меняется быстрее, чем ожидалось» . Новости ЦБК . 7 июня 2010 г. Проверено 4 августа 2010 г.

[63] Фишер 1921 , с. 70

[fish-report-64] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г Морские виды реки Петиткодиак (PDF) (Отчет). Petitcodiac Riverkeeper Inc., 2005. Архивировано из оригинала (PDF) 27 июля 2011 года . Проверено 9 июля 2010 г.

[fish-list-65] Перейти обратно: ^а ^б «Морские виды» . Petitcodiac Riverkeeper Inc., 2008. Архивировано из оригинала 1 мая 2011 года . Проверено 9 июля 2010 г.

[other-species-66] Перейти обратно: ^а ^б ^с «Инвазивные виды» . Петиткодиакский водораздельный альянс. Архивировано из оригинала 27 июля 2011 года . Проверено 16 октября 2010 г.

[american-shad-67] «Американская Шад ( Alosa sapidissima )» . Petitcodiac Riverkeeper Inc., 2008 г. Проверено 9 июля 2010 г.

[rivers-na-68] Перейти обратно: ^а ^б Бенке, Кушинг, Кунджак и Ньюбери, 2005 г. , с. 978

[69] «Шеподи Бэй Вест» . IBA Канада . 2009 . Проверено 13 ноября 2010 г.

[nb-wildlife-5-70] Перейти обратно: ^а ^б Желязны и др. 2007 , стр. 306–307.

[71] Желязны и др. 2007 , стр. 304, 309.

[nb-geo-72] Перейти обратно: ^а ^б ^с Желязны и др. 2007 , с. 304

[nb-land-cli-73] Желязны и др. 2007 , с. 305

[74] Желязны и др. 2007 , с. 306

[75] Ларраси 1985 , с. 40

[76] Армстронг 1988 , стр. 72–73.

[77] Арсено 2004 , с. 20

[de-champlain-1-78] Армстронг 1988 , с. 76

[79] Армстронг 1988 , стр. 78–79.

[80] Ларраси 1970 , с. 290

[81] Ларраси 1985 , с. 21

[82] Райт 1945 , стр. 6–7.

[83] Ларраси 1985 , с. 25

[84] Гриффитс 1992 , стр. 72–73.

[85] Hurt 1998 , стр. 34–35.

[86] Гриффитс 1997 , стр. 32–33.

[history-acadia-87] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и Кьяссон, Ансельм; Лэндри, Николас (2010). «Акадия, История» . Канадская энциклопедия . Проверено 1 сентября 2010 г.

[oath-2-88] Бребнер 1965 , стр. 190.

[oath-89] Фрэнсис, Джонс и Смит 2009 , с. 117

[acadia-timeline-90] «Акадийцы - Хронология» . Канадская радиовещательная корпорация. 2010 . Проверено 1 сентября 2010 г.

[deportation-91] Банккрофт 1902 , стр. 333–343.

[92] Ларраси 1985 , с. 9

[pt-battle-his-93] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и Ларраси 1985 , с. 26

[charles-boishebert-bio-94] Перейти обратно: ^а ^б ^с Леблан, Филлис Э. (1979). «Дешам де Буашебер и де Раффето, Шарль» . В Халпенни, Фрэнсис Дж. (ред.). Словарь канадской биографии . Том. IV (1771–1800) (онлайн-изд.). Университет Торонто Пресс .

[pt-battle-his-2-95] Перейти обратно: ^а ^б ^с Ларраси 1985 , с. 27

[96] Ларраси 1985 , с. 31

[pt-battle-his-1-97] Перейти обратно: ^а ^б Ларраси 1985 , с. 28

[98] Ларраси 1985 , стр. 28–29.

[Larracey_1985_30-99] Перейти обратно: ^а ^б Ларраси 1985 , с. 30

[100] Ларраси 1985 , стр. 31–32.

[former-names-101] Перейти обратно: ^а ^б Ларраси 1985 , с. 32

[102] Ларраси 1985 , стр. 33–34.

[pt-battle-his-4-103] Перейти обратно: ^а ^б Ларраси 1985 , с. 34

[104] Ларраси 1985 , с. 37

[105] Ларраси 1985 , с. 38

[106] Сарич 2002 , с. 18

[107] Гриффитс 1997 , с. 120

[108] Ларраси 1970 , с. 273

[109] Ларраси 1970 , стр. 82–83.

[110] Ларраси 1970 , с. 114

[111] Ларраси 1970 , с. 131

[112] Ларраси 1970 , стр. 131, 133.

[113] Ларраси 1970 , стр. 133 134.

[114] Ларраси 1970 , с. 272

[115] Ларраси 1970 , с. 142

[116] Ларраси 1970 , стр. 146 147.

[117] Ларраси 1970 , с. 174

[118] Ларраси 1970 , стр. 186, 194–195.

[petitcodiac-history-2-119] Перейти обратно: ^а ^б Ларраси 1970 , с. 194

[120] Ларраси 1970 , стр. 198, 201.

[121] Ларраси 1970 , с. 208

[122] Ларраси 1991 , с. 413

[123] Ларраси 1991 , с. 427

[124] Ларраси 1991 , стр. 238–240.

[pt-his-125] Перейти обратно: ^а ^б Ларраси 1985 , с. 5

[126] Ларраси 1991 , с. 267

[127] Винанс, П. (26 февраля 2010 г.). «Названия улиц Монктона позволяют заглянуть в прошлое» . Время и стенограмма . Архивировано из оригинала 7 марта 2012 года . Проверено 12 ноября 2010 г.

[128] Ларраси 1991 , с. 229

[gunn-1-129] Перейти обратно: ^а ^б Ларраси 1991 , с. 158

[130] Ларраси 1991 , с. 39

[131] Ларраси 1991 , с. 197

[132] «Мост Ганнингсвилля открыт для движения (11.05.19)» (пресс-релиз). Коммуникации Нью-Брансуика. 19 ноября 2005 г. Архивировано из оригинала 14 мая 2011 г. . Проверено 12 ноября 2010 г.

[covered-bridges-133] Перейти обратно: ^а ^б «Крытые мосты, округ Уэстморленд» . Департамент транспорта Нью-Брансуика . Архивировано из оригинала 25 августа 2010 года . Проверено 3 августа 2010 г.

[david-suzuki-134] Сузуки, Дэвид ; Мула, Фейсал (20 апреля 2010 г.). «Наблюдение за течением реки Петиткодиак – еще раз» . CNews . Архивировано из оригинала 22 июня 2011 года . Проверено 5 июля 2010 г. {{cite news}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )

[petitcodiac-fish-135] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и «Справочник – Дорога через реку Петиткодиак» . Рыбное хозяйство и океаны Канады . 1 марта 2002 года . Проверено 6 июля 2010 г.

[136] Ларраси 1991 , стр. 381–382.

[EIA-begin-137] Департамент окружающей среды Нью-Брансуика, 2002 г. , с. 3

[petitcodiac-timeline-138] Хронология Петиткодиака (PDF) (Отчет). Правительство Нью-Брансуика . Проверено 14 июля 2010 г.

[EIA-end-139] Департамент окружающей среды Нью-Брансуика, 2005 г. , стр. 13–16.

[140] Департамент окружающей среды Нью-Брансуика, 2005 г. , с. 16

[EIA-accept-141] «Проект модификации дамбы реки Петиткодиак получил одобрение ОВОС» (пресс-релиз). Коммуникации Нью-Брансуика. 6 декабря 2006 г. Архивировано из оригинала 11 июня 2011 г. Проверено 14 июля 2010 г.

[EIA-option-142] «Выбран вариант восстановления реки Петиткодиак» (пресс-релиз). Коммуникации Нью-Брансуика. 7 августа 2008 года . Проверено 14 июля 2010 г.

[causeway-opens-143] Перейти обратно: ^а ^б «Открытие дамбы на реке Петиткодиак все еще вызывает разногласия» . Новости ЦБК . Монктон. 14 апреля 2010 г. Проверено 6 июня 2010 г.

[restoration-project-144] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д «Проект восстановления реки Петиткодьяк» . Petitcodiac Riverkeeper Inc., 2008 г. Проверено 24 июля 2010 г.

[nb-68-mil-145] Перейти обратно: ^а ^б «Провинция инвестирует 20 миллионов долларов в первый этап восстановления реки Петиткодиак» (пресс-релиз). Коммуникации Нью-Брансуика. 7 июля 2008 года . Проверено 24 июля 2010 г.

[gates-open-146] Перейти обратно: ^а ^б ^с «Большой Монктон празднует следующий этап реставрации Петиткодиака» (пресс-релиз). Коммуникации Нью-Брансуика. 17 апреля 2010 года. Архивировано из оригинала 11 июня 2011 года . Проверено 24 июля 2010 г.

[147] Маги, Шейн (17 сентября 2021 г.). «Открывается новый мост через реку Петиткодиак» . Канадская радиовещательная корпорация . Архивировано из оригинала 23 сентября 2022 года.

[phase-fact-sheet-148] Проект восстановления реки Петиткодиак (Отчет). Petitcodiac Riverkeeper Inc. 2008. Архивировано из оригинала 29 августа 2011 года . Проверено 24 июля 2010 г.

[149] «Инженеры прогнозируют ограниченную будущую эрозию в результате проекта моста через реку Петиткодиак» .

[negotiations-150] «Финансы на восстановление реки из Оттавы не гарантированы, - говорит министр» . Новости ЦБК . 15 августа 2007 года . Проверено 24 июля 2010 г.

[nego-refuse-151] «Федеральное правительство не будет финансировать восстановление дамбы» . Новости ЦБК . 9 ноября 2007 года . Проверено 24 июля 2010 г.

[cbc-68-mil-152] «Обратите внимание, что мы потратим 20 миллионов долларов на восстановление реки Петиткодиак» . Новости ЦБК . 8 июля 2008 года . Проверено 24 июля 2010 г.

[mosquitoes-153] «После открытия дамбы количество комаров в Монктоне может удвоиться» . Новости ЦБК . 17 декабря 2009 года . Проверено 24 июля 2010 г.

[flood-warning-154] «Опасения наводнения в Ривервью» . Новости ЦБК . 10 февраля 2010 г. Проверено 24 июля 2010 г.

[criticism-1-155] «Группа расстроена консультацией по реке Петиткодиак» . Новости ЦБК . 7 августа 2007 г. Проверено 24 июля 2010 г.

[criticism-2-156] «Какие приоритеты правительства?» . Ассоциация охраны озера Петиткодиак. 2010. Архивировано из оригинала 6 июля 2011 года . Проверено 24 июля 2010 г.

[criticism-3-157] «Небезопасная ледовая обстановка в течение всей зимы» . Ассоциация охраны озера Петиткодиак. 2010. Архивировано из оригинала 6 июля 2011 года . Проверено 24 июля 2010 г.

[criticism-4-158] «Сточные воды и токсичные загрязнители ниже по течению от дамбы» . Ассоциация охраны озера Петиткодиак. 2010. Архивировано из оригинала 6 июля 2011 года . Проверено 24 июля 2010 г.

[causeway-opens-2-159] «Ворота Petitcodiac Causeway официально открыты» (пресс-релиз). Коммуникации Нью-Брансуика. 14 апреля 2010 г. Проверено 24 июля 2010 г.

[160] «Калькулятор инфляции – темпы и статистика» . Банк Канады . 2010. Архивировано из оригинала 10 мая 2007 года . Проверено 17 ноября 2010 г. (Примечание: использованы значения 1930 года.)

[161] Ларраси 1985 , стр. 95–96.

[EIA-rec-1-162] Перейти обратно: ^а ^б ^с АМЕК 2005 , с. 97

[163] Роджерс, БР; Роджерс, С. (2001). Путеводитель по Нью-Брансуику и острову Принца Эдуарда . Монреаль: Hunter Publishing Inc., с. 212. ИСБН 1-58843-118-5 . Проверено 17 ноября 2010 г.

[EIA-rec-2-164] Перейти обратно: ^а ^б АМЕК 2005 , с. 98

[165] «Серферы установили рекорд, проехав 29 км по приливной волне Монктона» . Новости ЦБК . 25 июля 2013 года . Проверено 26 июля 2013 г.

[lappa-rec-166] Перейти обратно: ^а ^б «Отдых, связанный с озером Петиткодиак» . Ассоциация охраны озера Петиткодиак. 2010. Архивировано из оригинала 14 июля 2011 года . Проверено 14 ноября 2010 г.

[167] «Презентация Бор-парка началась» . Город Монктон. 7 июля 2008 г. Архивировано из оригинала 19 июля 2011 г. Проверено 14 ноября 2010 г.

[tourism-bore-168] Хемпстед, Эндрю (3 июля 2012 г.). Новая Шотландия, Нью-Брансуик и остров Принца Эдуарда для чайников . Для чайников. п. 188. ИСБН 978-0-470-15334-5 . Проверено 14 ноября 2010 г.

[169] «Риверфронт Парк» . Город Монктон. 2010 . Проверено 14 ноября 2010 г.

[gunningville-bridge-170] «Валуны моста Ганнингсвилля обретут вторую жизнь» . Новости ЦБК . 10 июля 2006 г. Проверено 3 августа 2010 г.

[171] Раддерхэм, Ханна (5 октября 2023 г.). «Мост, соединяющий Монктон и Ривервью, назван в честь политического первопроходца» . Новости ЦБК . Проверено 18 октября 2023 г.

[salisbury-map-1-172] Железнодорожный мост Салем и Хиллсборо, Солсбери (Карта). Картография Криса Бшадена. Деревня Солсбери . 2006. Вставка на Паркин-стрит. § С5. Архивировано из оригинала 6 июля 2011 года . Проверено 3 августа 2010 г.

[salisbury-map-2-173] Деревня Солсбери (Карта). Картография Криса Бшадена. Деревня Солсбери . 2006. Вставка «Ривер-Роуд». § Б5. Архивировано из оригинала 6 июля 2011 года . Проверено 3 августа 2010 г.

[route-112-174] Кирби, JP (2007). «Маршрут 112» . Нью-Брансуик Роудс. Архивировано из оригинала 27 мая 2010 года . Проверено 3 августа 2010 г.

[google-map-2-175] Санаторий Автодорожный мост (Карта). Карты Гугл . 2010 . Проверено 3 августа 2010 г.

[google-map-3-176] Железнодорожный мост CN, Петиткодиак (Карта). Карты Google. 2010 . Проверено 4 августа 2010 г.

[177] «Атлас Канады – Уэлдон-Крик, Нью-Брансуик» . Природные ресурсы Канады . Проверено 12 ноября 2010 г. ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}

[178] PWMG 2001 , с. 50

[179] «Атлас Канады – Фокс-Крик, Нью-Брансуик» . Природные ресурсы Канады . Проверено 12 ноября 2010 г. ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}

[180] PWMG 2001 , с. 66

[181] «Атлас Канады – Милл-Крик, Нью-Брансуик» . Природные ресурсы Канады . Проверено 12 ноября 2010 г. ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}

[182] PWMG 2001 , с. 47

[183] «Атлас Канады – Холлс-Крик, Нью-Брансуик» . Природные ресурсы Канады . Проверено 12 ноября 2010 г. ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}

[coord-8-184] PWMG 2001 , с. 52

[185] «Атлас Канады - Джонатан Крик, Нью-Брансуик» . Природные ресурсы Канады . Проверено 12 ноября 2010 г. ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}

[coord-9-186] PWMG 2001 , с. 62

[187] «Атлас Канады – Тертл-Крик, Нью-Брансуик» . Природные ресурсы Канады . Проверено 12 ноября 2010 г. ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}

[coord-5-188] PWMG 2001 , с. 42

[189] «Атлас Канады - Литл-Ривер, Нью-Брансуик» . Природные ресурсы Канады . Проверено 12 ноября 2010 г. ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}

[coord-4-190] PWMG 2001 , с. 39

[191] «Атлас Канады – река Поллетт, Нью-Брансуик» . Природные ресурсы Канады . Проверено 12 ноября 2010 г. ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}

[coord-3-192] PWMG 2001 , с. 36

[193] «Атлас Канады - река Анаганс, Нью-Брансуик» . Природные ресурсы Канады . Проверено 12 ноября 2010 г. ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}

[coord-2-194] PWMG 2001 , с. 34

[195] «Атлас Канады – Норт-Ривер, Нью-Брансуик» . Природные ресурсы Канады . Проверено 12 ноября 2010 г.

[coord-1-196] PWMG 2001 , с. 28

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 58 ]

[ 59 ]

[ 60 ]

[ 61 ]

[ 62 ]

[ 63 ]

[ 64 ]

[ 65 ]

[ 66 ]

[ 67 ]

[ 68 ]

[ 69 ]

[ 70 ]

[ 71 ]

[ 72 ]

[ 73 ]

[ 74 ]

[ 75 ]

[ 76 ]

[ 77 ]

[ 78 ]

[ 79 ]

[ 80 ]

[ 81 ]

[ 82 ]

[ 83 ]

[ 84 ]

[ 85 ]

[ 86 ]

[ 87 ]

[ 88 ]

[ 89 ]

[ 90 ]

[ 91 ]

[ 92 ]

[ 93 ]

[ 94 ]

[ 95 ]

[ 96 ]

[ 97 ]

[ 98 ]

[ 99 ]

[ 100 ]

v т и Большой Монктон
Attractions	Casino New Brunswick Magic Mountain The Magnetic Hill Magnetic Hill Concert Site Magnetic Hill Zoo Resurgo Place
Performing arts	Aberdeen Cultural Centre Capitol Theatre Théâtre l'Escaouette
Parks	Centennial Park Irishtown Nature Park Mapleton Park Victoria Park Riverfront Trail
Sports facilities	Avenir Centre CN Sportplex Moncton Sports Dome Kiwanis Park Moncton Coliseum Moncton Stadium Superior Propane Centre
Shopping	Champlain Place Bass Pro Complex
Buildings and structures	777 Main St Assumption Place Bell Aliant Tower Blue Cross Centre Tallest buildings
River crossings	Gunningsville Bridge Petitcodiac River Causeway
Transportation	Maritime Bus Codiac Transpo Greater Moncton International Airport Moncton railway station
Category:Moncton Portal:Canada Commons:Moncton