✖


Jump to content

Река Сент-Джон (залив Фанди)

Координаты : 45 ° 16' с.ш. 66 ° 4' з.д.  /  45,267 ° с.ш. 66,067 ° з.д.  / 45,267; -66,067
(Перенаправлено с Воластока )
Река Сент-Джон
  • Река Сент-Джон
  • Воласток
Река Сент-Джон во Фредериктоне, Северная Каролина
Русло реки Сент-Джон
Этимология Праздник Иоанна Крестителя
Обильная и добрая / красивая река
Расположение
Страны
Провинции
Состояние Мэн
Города
Физические характеристики
Источник Сент-Джон Пондс
• расположение Округ Сомерсет, штат Мэн , США
• высота 360 м (1180 футов)
2-й источник Озеро Литл-Сент-Джон
• расположение Сен-Закари , Квебек , Канада
3-й источник Пограничное озеро
• расположение Муниципалитет регионального округа Монтманьи , Квебек , Канада
Источник слияния  
• расположение Округ Арустук, штат Мэн , США
• координаты 46 ° 33'47 "N 69 ° 53'06" W  /  46,5630 ° N 69,8850 ° W  / 46,5630; -69,8850
Рот Залив Фанди
• расположение
Сент-Джон , Нью-Брансуик , Канада
• координаты
45 ° 16' с.ш. 66 ° 4' з.д.  /  45,267 ° с.ш. 66,067 ° з.д.  / 45,267; -66,067
Длина 673 км (418 миль) [1]
Размер бассейна 54 986 км 2 (21 230 квадратных миль)
Увольнять  
• средний 990 м 3 / с (35 000 куб футов / с)
Особенности бассейна
Притоки  
• левый Река Тобике , река Джемсег , залив Беллейсл , река Кеннебекасис
• верно Река Аллагаш , река Аростук , река Нерепис
Обозначения
Официальное название Национальный исторический памятник Воласток в Канаде
Назначен 19 июля 2011 г.
Справочный номер. 18954

Река Сент-Джон ( французский : Fleuve Saint-Jean ; Maliseet-Passamaquoddy : Wolastoq ) — река длиной 673 километра (418 миль), текущая в регионе Донленд от истоков гор Нотр-Дам недалеко от границы Мэн и Квебек через западную часть региона. Нью-Брансуик на северо-западном берегу залива Фанди . Самая длинная река Восточной Канады. [2] его водосборный бассейн - один из крупнейших на восточном побережье. [3] около 55 000 квадратных километров (21 000 квадратных миль). Эта «Река Доброй Волны» и ее приток, водосборный бассейн формировали территориальные страны коренных народов воластокийик и пассамакуодди (названных воластокук и пескотомукатик соответственно) до европейской колонизации, и она остается культурным центром Конфедерации Вабанаки по сей день . .

Договор Вебстера -Эшбертона после войны в Арустуке установил границу между Нью-Брансуиком и Мэном на протяжении 130 км (80 миль) по реке, а приток образует 55 км (35 миль) границы между Квебеком и Мэном. Сообщества штата Мэн вдоль реки включают Форт Кент , Мадаваску и Ван Бюрен . Поселения Нью-Брансуика, через которые он проходит, включают, двигаясь вниз по течению, Эдмундстон , Фредериктон , Оромокто и Сент-Джон .

Он регулируется плотинами гидроэлектростанций в Мактакваке , Бичвуде и Гранд-Фолсе, Нью-Брансуик .

Гидроним

[ редактировать ]

Самуэль де Шамплен посетил устье реки в праздник Иоанна Крестителя в 1604 году и переименовал его в Ривьер Сен-Жан или реку Сен-Жан на английском языке. [4] [5] Многие водные пути в системе сохраняют свои первоначальные доевропейские названия. [6] Малиситы , называют его Воласток, что означает «обильный и добрый» и стремятся восстановить это имя. [7]

География и экология

[ редактировать ]

Верхний бассейн

[ редактировать ]

Истоки находятся в лесах Новой Англии и Акадии в штатах Мэн и Квебек. [8] включая Юго-западный , Северо-западный и Бейкерский рукава, а также реку Аллагаш , впадающую в Нью-Брансуик в Эдмундстоне , где к ней присоединяется река Мадаваска .

Средний бассейн

[ редактировать ]

Средняя часть проходит от слияния рек Арустук и Тобике , текущих на юго-восток к плотине Мактаквак. Другие притоки в этом разделе включают реку Медукснекеаг . Этот район — единственное место в Атлантической Канаде , где встречается Аппалачский лиственный лес. [9] Редкие для провинции растения включают дикий имбирь , черную малину , дикий кофе, папоротник адиантический , эффектную орхидею и другие. [10] Этот тип леса, также известный как лиственный лес долины реки Сент-Джон, когда-то занимал большую часть территории и из-за деятельности человека сократился до менее чем одного процента площади суши. [11] Это область холмов и почв, которые являются наиболее плодородными и интенсивно обрабатываемыми в Нью-Брансуике. Почвы тонкие, суглинистые , хорошо дренированные , ледниковые, покрывают известняк и песчаник . [11]

Климат здесь суше и теплее, чем в соседних регионах.

Нижний бассейн

[ редактировать ]

Нижний бассейн, 140 километров (90 миль) до гавани Сент-Джон в заливе Фанди , состоит из озер, островов, водно-болотных угодий и приливного устья . Притоки на этом участке включают реки Нашваак и Нерепис и залив Беллейсл .

Последний приток — река Кеннебекасис — является фьордом. [12] с порогом или повышением глубины возле устья фьорда, вызванным конечной мореной . От Гранд-Бей (Нью-Брансуик) водный путь становится уже и глубже, образуя ущелье, где на Реверсивном водопаде приходящий прилив заставляет поток воды повернуть вспять против преобладающего течения. Клин соленой воды под поверхностным слоем пресной воды простирается вверх по реке до 10-метровой (30-футовой) отмели в Оук-Пойнт, за пределы которой он не может продвинуться. [13]

Формирование и гидрология

[ редактировать ]

Водосборный бассейн составляет 55 000 квадратных километров (21 000 квадратных миль), из которых 20 000 квадратных километров (7700 квадратных миль) приходится на штат Мэн. Средний расход – 1100 м. 3 / с (39 000 куб футов / с). [1] Самый низкий расход воды осенью и значительно выше среднего во время весеннего паводка на высоте 6800 м. 3 / с (240 000 куб футов / с). [13] Ранней весной в верхних участках реки могут возникнуть ледяные заторы, вызывающие наводнения. В нижних частях более широкой поймы поздней весной может произойти наводнение из-за объема воды, которая должна пройти через узкое ущелье у Реверсивного водопада.

По закону вся река ниже по течению от точки между Фредериктоном и провинциальным парком Мактаквак считается приливной. [14]

Река в основном спокойная, за исключением водопадов в Гранд-Фолсе и плотине Бичвуд. [1]

Наводнение

[ редактировать ]

Поскольку расход воды весной в шесть раз превышает средний показатель, долина всегда была подвержена весенним наводнениям. Поверхностный сток в результате сильных дождей является основной причиной наводнений и может усугубляться ледяными заторами , высокими приливами и быстрым таянием снегов . [15] Наводнения фиксируются уже более 300 лет. [16] Наводнения произошли в Эдмундстоне, Гранд-Фолсе, Перте-Андовере, Хартленде, Вудстоке и наиболее сильно в районе Фредериктона и Сент-Джона.

Крупное наводнение произошло в 1923 году, когда уровень воды был на 8 метров (26 футов) выше обычного зимнего минимума. В 1936 году высокие температуры ускорили таяние снега, а проливной дождь поднял уровень воды до 8,9 метра (30 футов), что примерно на 7,6 метра (25 футов) выше летнего уровня. Подобные обстоятельства привели к такому же уровню паводка во время наводнения 1973 года . Подобные крупные наводнения повторились в 2018 и 2019 годах. С 2019 года наводнения не были такими сильными.

Ожидается, что интенсивность и частота наводнений возрастут. [17] с изменением климата . [18] Прогнозируется, что к 2100 году средняя температура в Нью-Брансуике повысится на 5 C (9 °F), а количество осадков увеличится. [19]

История человечества

[ редактировать ]
Территория Воластокийик (в английском переводе обозначена как Малисит)

В конце последнего ледникового периода , после отступления Лаврентидского ледникового щита около 13 000 лет назад, эта территория была лишена растительности и почвы. Примерно 10 000 лет назад палеоиндейцы, вероятно, заняли территорию нынешнего Нью-Брансуика. [20] Хотя бассейн подвергался влиянию человека на протяжении тысячелетий, влияние коренных американцев было минимальным отчасти из-за их небольшой численности, а отчасти потому, что они практиковали низкоинтенсивное сельское хозяйство. [21] Крупные беспорядки начались только в начале 1800-х годов. [11] с прибытием большого числа европейцев.

Первые нации

[ редактировать ]

В восточных алгонкинских языках были разные диалекты, связанные с каждой из основных речных систем Новой Англии и Приморья ; и между жителями верхнего течения реки и жителями побережья и приливного устья часто возникало языковое раздвоение. [22] Пассамакуодди охотились на морских млекопитающих вдоль северо-западного берега залива Фанди, говоря на взаимопонятном диалекте с воластокийками, которые охотились внутри страны в верховьях реки Сент-Джон и ее притоков. [23] Воластокийы боролись с паводками, располагая свою деревню над поймой , например Медуктик , [11] при обработке на более низкой высоте, где поля были удобрены паводковыми водами. [24] Воластокийы считали себя жителями реки, по которой они на каноэ ездили для охоты, рыбалки и торговли. [22] [11] Археологические данные свидетельствуют о том, что воластоцийки имели экономические и культурные связи с значительной частью Северной Америки. [25] со своей базы в Стране Рассвета. с французскими рыбаками в начале 16 века Торговля мехом стимулировала рост интереса к более мелким притокам и верховьям, где из-за нехватки съедобной добычи плотность населения оставалась низкой. [26] После зимней охоты и ловли капканов во внутренних районах деревни Уигуди в устье реки и Аукпак в начале навигации стали местами летнего сбора, доступными для европейских торговцев мехом. [23] Торговцы мехом принесли европейские болезни, сократив, по оценкам, популяцию воластокийиков до менее тысячи к 1612 году, но вклад торговцев мехом в генофонд коренных народов обеспечил бы некоторую устойчивость к болезням. Ни один чистокровный воластокийик или пассамкуодди не пережил 20 век. [23]

Европейская колонизация

[ редактировать ]

Когда европейцы прибыли в Воластокук, родину народа малисит и бассейн реки Сент-Джон, они обнаружили, что местные жители охотятся, собирают и занимаются сельским хозяйством недалеко от берегов реки. [27] Соперничество между английскими и французскими торговцами мехом возникло еще до колонизации Северной Америки. [26] Уигуди был оборонительно укреплен как форт Ла-Тур, а Окпак стал известен как Сент-Анн-де-Пей-Ба, когда акадские колонисты заселили нижнюю часть долины реки. Первые нации относились к торговцам мехом более благосклонно, чем к более поздним поселенцам, которые начали захватывать их землю и препятствовать ее историческому использованию для пропитания. Европейские колонисты, возможно, использовали поля и городские территории, подготовленные туземцами. [25] Давление колонизации было менее сильным вдоль реки Сент-Джон, где из-за холодных водоворотов залива Мэн вегетационный период был короче, чем в Массачусетсе , а на полуострове Новая Шотландия ближе к теплому Гольфстриму . [28] Первые академики были потомками французских моряков и корабелов, чье внимание к рыболовству, торговле и ремонту лодок, а не к сельскому хозяйству, сводило к минимуму конфликты в землепользовании. [29] Эти академики поддерживали благоприятные отношения с коренными народами, в то время как война короля Филиппа побудила воластоцииков присоединиться к Конфедерации Вабанаки в военных действиях против Новой Англии . Французские колонисты заселили нижнюю часть долины реки как часть Акадии , с фортом Нашваак в современном Фредериктоне, фортом Бойшеберт в месте слияния рек Сент-Джон и Нерепсис. Во французской сеньорической системе земли располагались длинными узкими полосами, называемыми сеньориями, вдоль берегов реки. Однако это было непрактично, учитывая сезонные наводнения, и академики перебрались на возвышенность. [24] Воластокийики стали верными союзниками академиков во время последующих войн с Францией и Индией ; и их долина реки Сент-Джон стала последним оплотом отказа Акадии заявить о своей верности британской монархии. [30] Будучи самой длинной рекой между Чесапикским заливом и заливом Святого Лаврентия , Сент-Джон предлагал один из лучших транспортных коридоров для беженцев из числа коренных народов, спасавшихся от английской колонизации атлантического побережья Северной Америки. Около тысячи воластоцииков [31] укрыл сотню акадских семей, отступивших вверх по реке Сент-Джон, чтобы избежать изгнания акадцев , поскольку кампания на реке Сент-Джон убивала скот и сжигала акадские поселения вплоть до Сент-Анн-де-Пе-Ба. [32]

Международный пограничный спор

[ редактировать ]
Большая желтая спорная территория находится в русле реки Сент-Джон. Международная граница, установленная в 1842 году, представляет собой пунктирную зеленую линию.

В то время как Воластокийик, находившийся выше по течению, и их акадские союзники отвергли суверенитет как Канады , так и Соединенных Штатов после побед Англии во французской и индийской войнах, многие беженцы -лоялисты из американской войны за независимость переселились в Сент-Джон в устье реки и в Сент-Анн-де-Пе. -Бас, который был переименован во Фредериктон. [30] Река Сент-Круа образовала прибрежную границу Атлантического океана в конце войны, удерживая реку Сент-Джон в Канаде, а река Пенобскот была передана Массачусетсу. определил Парижский договор (1783 г.) восточную границу Массачусетса как линию, проведенную строго на север от истока реки Санта-Крус до водораздела реки Святого Лаврентия. [33] Постоянные военные действия с воластокийками не позволили английским сторонам, подписавшим договор, нанести на карту истоки реки. Если не считать неясности относительно того, какой приток можно считать источником реки Сент-Крус, река Сент-Джон не течет прямо на юг, как можно было бы предположить, исходя из знания лучше нанесенных на карту Гудзон и рек Коннектикут . Однако большую озабоченность у Канады вызвало обнаружение того, насколько близко водораздел находился к южному берегу реки Святого Лаврентия, в результате чего Канада осталась с узкой полосой неблагоприятной местности для строительства дороги, соединяющей Атлантическую Канаду с Квебеком в зимние месяцы. когда лед закрыл Святого Лаврентия. Канада предпочла интерпретировать намерение договора как сохранение всего водосборного бассейна Сент-Джон под канадским контролем. Выжившие беженцы из Акадии и Воластокиика продолжали сопротивляться британскому правлению, двигаясь вверх по реке к месту высадки в Акадии к западу от границы договора Санта-Крус, где к ним присоединились другие беженцы из Акадии, бежавшие в Квебек. [34] Большое количество людей начало заселять этот район в начале 1800-х годов, в основном шотландцы и ирландцы, а к концу 1850-х годов большая часть центральной долины Сент-Джон была очищена от старых лесов для ведения сельского хозяйства. До появления железных дорог река была важным торговым путем, в том числе сплавом леса . После того, как штат Мэн получил независимость от Массачусетса в 1820 году, лесорубы штата Мэн призвали акадских беженцев сформировать независимую Республику Мадаваска . [35] и начал отводить истоки Сент-Джона в реку Пенобскот, чтобы забивка бревен могла доставлять древесину, заготовленную в верхнем водоразделе реки Сент-Джон, на лесопилки Бангора . [36] Эти провокации способствовали уточнению спорной границы между Канадой и Соединенными Штатами согласно Договору Вебстера-Эшбертона 1842 года, согласно которому северный берег реки Сент-Джон к западу от острова Санта-Крус был передан Канаде в обмен на некоторую территорию дальше на запад. [37]

Современная эпоха

[ редактировать ]

Сегодняшнее Трансканадское шоссе следует по маршруту предлагаемой английской дороги вдоль северного берега реки через спорный участок дренажа. Большая часть стока реки Сент-Джон на спорном южном берегу отошла к округу Арустук, штат Мэн , где город Мадаваска до сих пор разделяет акадский французский диалект с Эдмундстоном через реку. Историческая изоляция помогла сохранить диалект. [38] Река Аллагаш и рукав Бейкер реки Сент-Джон выше Мадаваски текут через малонаселенные леса Северного штата Мэн . Эти леса черной ели были основным источником балансовой древесины для бумажных фабрик штата Мэн на протяжении всего 20 века. Расстояние от городов штата Мэн побудило землевладельцев нанимать квебекских лесорубов . Эдуард Лакруа разработал инновационные методы транспортировки в верховьях рек. [39] включая дорогу из Лак-Фронтьер, Квебек, для строительства изолированной железной дороги Игл-Лейк и Вест-Бранч в 1927 году и Девятимильного моста через реку в 1931 году. [40]

Нижнее течение реки освоено для сельского хозяйства и промышленности. Франкоязычные жители Квебека двинулись в долину северной реки. В межвоенный период многие старые фермы были заброшены из-за урбанизации и им разрешили восстановить леса. [11] В 1925 году гидроэлектростанции была построена плотина в Гранд-Фолсе , а в 1955 году - плотина Бичвуд и плотина Мактаквак в 1965 году. большие водохранилища За плотинами были созданы . Строительство последних двух плотин привело к резкому сокращению мигрирующего атлантического лосося , и органы управления ресурсами разработали рыбные лестницы и другие меры, чтобы попытаться возобновить миграцию.

Лесные районы Северного леса штата Мэн, где берет начало река, в основном необитаемы. Северо -Западного Арустука, штат Мэн, Неорганизованная территория имеет площадь 2668 квадратных миль (6910 км²). 2 ) и населением 10 человек, или один человек на каждые 267 квадратных миль (690 км²). 2 ). Расширение использования верховьев реки в рекреационных целях способствовало созданию водного пути в пустыне Аллагаш и признанию того, что река поддерживает растительные сообщества, редко встречающиеся где-либо еще. Весеннее таяние снега приводит к образованию ледяных заторов в верховьях реки, оставляя коренную породу покрытой тонкой, пятнистой кислой почвой, поддерживающей одну из самых высоких концентраций редких растений в штате Мэн, включая камыш Клинтона , осоку Сухой земли , примулу Мистассини , иргу Нантакет , чашу северную расписную и болотную. Береза . [41]

В 2011 году весь водораздел был объявлен Национальным историческим памятником Воласток и является традиционной территорией коренного народа воластокийков. [42]

[ редактировать ]

См. также

[ редактировать ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Перейти обратно: а б с «Река Сент-Джон» . Канадская энциклопедия . Архивировано из оригинала 27 декабря 2018 года . Проверено 27 декабря 2018 г.
  2. ^ Эсрок, Робин. «Долина реки Сент-Джон» . Нэшнл Географик . Архивировано из оригинала 27 декабря 2018 года . Проверено 27 декабря 2018 г.
  3. ^ «Водораздел Святого Иоанна» . Реки Мэн . Архивировано из оригинала 19 октября 2016 года . Проверено 27 декабря 2018 г.
  4. ^ МакГрегор, Рой. «В поисках ответов» . Глобус и почта . Архивировано из оригинала 28 ноября 2017 года . Проверено 27 декабря 2018 г.
  5. ^ «Река Сент-Джон» . Природные ресурсы Канады . Правительство Канады. Архивировано из оригинала 30 декабря 2018 года . Проверено 27 декабря 2018 г.
  6. ^ «Река Сент-Джон: Добро и щедрость» . Канадское географическое издание . Архивировано из оригинала 27 декабря 2018 года . Проверено 27 декабря 2018 г.
  7. ^ Пойтрас, Жак (8 июня 2017 г.). «Малисит хочет, чтобы название реки Сент-Джон снова было изменено на «Воласток», но нет единого мнения по поводу написания» . Новости ЦБК . Архивировано из оригинала 15 июля 2017 года . Проверено 21 июля 2017 г.
  8. ^ Олсон; Д. М; Э. Динерштейн; и др. (2001). «Наземные экорегионы мира: новая карта жизни на Земле» . Бионаука . 51 (11): 933–938. doi : 10.1641/0006-3568(2001)051[0933:TEOTWA]2.0.CO;2 . ISSN   0006-3568 . Архивировано из оригинала 14 октября 2011 года.
  9. ^ «Аппалачские лиственные леса» . Природный фонд Нью-Брансуика . Архивировано из оригинала 29 декабря 2018 года . Проверено 28 декабря 2018 г.
  10. ^ «Экология» . Речная ассоциация Медукснекеаг . Архивировано из оригинала 29 декабря 2018 года . Проверено 28 декабря 2018 г.
  11. ^ Перейти обратно: а б с д и ж Макдугалл, Эндрю; Лу, Джуди (1998). «Естественная история лиственных лесов долины реки Сент-Джон на западе Нью-Брансуика и северо-востоке штата Мэн» (PDF) . Правительство Канады . Атлантический лесной центр. Архивировано (PDF) из оригинала 2 ноября 2016 года . Проверено 29 декабря 2018 г.
  12. ^ «Нижняя река Сент-Джон» . УНБ Инжиниринг . Архивировано из оригинала 27 декабря 2018 года . Проверено 27 декабря 2018 г.
  13. ^ Перейти обратно: а б Кларк, Джон; Уинисток, Джон. «Кеннебекасис - Подоконник Гранд-Бэй: вид на обмен соленой и пресной воды в нижнем течении реки Сент-Джон» . Университет Нью-Брансуика . Архивировано из оригинала 26 апреля 2018 года . Проверено 27 декабря 2018 г.
  14. ^ «Приливные воды» . Правительство Нью-Брансуика . Архивировано из оригинала 29 декабря 2018 года . Проверено 29 декабря 2018 г.
  15. ^ Правительство Нью-Брансуика, Канада (11 сентября 2015 г.). «Наводнение в Нью-Брансуике» . www2.gnb.ca. ​ Архивировано из оригинала 01 января 2019 г. Проверено 31 декабря 2018 г.
  16. ^ 30 апреля, Джулия Райт · Новости CBC · Опубликовано; 30 апреля 2018 г., 17:41 AT | Последнее обновление. «Худшие наводнения в истории Нью-Брансуика: сравнение с 2018 годом | CBC News» . ЦБК . Архивировано из оригинала 26 февраля 2019 г. Проверено 31 декабря 2018 г. {{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  17. ^ «Стратегия снижения риска наводнений Нью-Брансуика» (PDF) . www2.gnb.ca. ​ Архивировано (PDF) из оригинала 1 января 2019 г. Проверено 31 декабря 2018 г.
  18. ^ «Основные уязвимости к изменению климата выявлены в трех общинах реки Сент-Джон» . Канадская новостная лента . Архивировано из оригинала 28 декабря 2018 года . Проверено 27 декабря 2018 г.
  19. ^ «Ученый говорит, что рекордные наводнения показывают, что Нью-Брансуик должен адаптироваться к меняющемуся миру | Globalnews.ca» . globalnews.ca . 07.05.2018. Архивировано из оригинала 01 января 2019 г. Проверено 31 декабря 2018 г.
  20. ^ Фут, Ричард (2010). «Предыстория» . Архивировано из оригинала 28 декабря 2018 года . Проверено 27 декабря 2018 г.
  21. ^ Далтон, Шон (2015). «Социально-экологическая история водораздела реки Сент-Джон» . Проверено 29 декабря 2018 г.
  22. ^ Перейти обратно: а б Сноу, Дин Р.; Триггер, Брюс Г. (1978). Справочник североамериканских индейцев . Том. 15. Вашингтон, округ Колумбия: Смитсоновский институт . п. 137.
  23. ^ Перейти обратно: а б с Эриксон, Винсент О.; Триггер, Брюс Г. (1978). Справочник североамериканских индейцев . Том. 15. Вашингтон, округ Колумбия: Смитсоновский институт . стр. 123–128.
  24. ^ Перейти обратно: а б Холл, Джейсон. «Экологическая и культурная история реки Сент-Джон» . НИША . Архивировано из оригинала 29 декабря 2018 года . Проверено 28 декабря 2018 г.
  25. ^ Перейти обратно: а б Холл, Джейсон (2015). «Выращивание малисита и климатическая устойчивость на реке Wəlastəkw/Сент-Джон во время малого ледникового периода» . Акадиенсис . Архивировано из оригинала 28 декабря 2018 года . Проверено 27 декабря 2018 г.
  26. ^ Перейти обратно: а б Брассер, Ти Джей; Триггер, Брюс Г. (1978). Справочник североамериканских индейцев . Том. 15. Вашингтон, округ Колумбия: Смитсоновский институт . стр. 78–81.
  27. ^ «Воластокыйик (Малисиет)» . Канадская энциклопедия . Архивировано из оригинала 28 декабря 2018 года . Проверено 27 декабря 2018 г.
  28. ^ Триггер, Брюс Г. (1978). Справочник североамериканских индейцев . Том. 15. Вашингтон, округ Колумбия: Смитсоновский институт . п. 2.
  29. ^ Брасье, К. Рэй. «Акадская культура в штате Мэн» (PDF) . Служба национальных парков . Министерство внутренних дел США . Проверено 3 января 2019 г.
  30. ^ Перейти обратно: а б Мишо, Скотт. «История академиков Мадаваски» . Сарай Мишо . Проверено 1 января 2019 г.
  31. ^ Паттерсон, Стивен Э. (1994). От Атлантического региона до Конфедерации: история . Торонто: Университет Торонто Press. п. 126. ИСБН  978-1-4875-1676-5 .
  32. ^ Гренье, Джон (2008). Дальние просторы Империи: Война в Новой Шотландии, 1710–1760 гг . Норман, Оклахома: Университет Оклахомы Пресс. стр. 199–200. ISBN  0806138769 .
  33. ^ В общем, Рон. «Акадийцы в регионе Мадаваска» . Acadian-Home.org . Люси Леблан Консентино . Проверено 1 января 2019 г.
  34. ^ Виолетт, Луизиана «Первое акадское поселение в Мадаваске» . Акадское поселение Мадаваска . Acadian.org . Проверено 1 января 2019 г.
  35. ^ Паради, Роджер (1972). «Джон Бейкер и Республика Мадаваска» (PDF) . Обзор Далхаузи . 52 (1): 78–95 . Проверено 28 декабря 2018 г.
  36. ^ «Телосская плотина и разрез (канал)» . Бюро парков и земель штата Мэн . Штат Мэн . Проверено 28 декабря 2018 г.
  37. ^ Ридлер, Джейсон. «Договор Вебстера-Эшбертона» . Канадская энциклопедия . Проверено 27 декабря 2018 г.
  38. ^ Филье, Ксавье. «Французские диалекты борются за выживание в Соединенных Штатах» . Франция-Америка . Проверено 28 декабря 2018 г.
  39. ^ «Эдуард Лакруа» . Зал славы канадского бизнеса . JA Канада . Проверено 31 декабря 2018 г.
  40. ^ «Девять миль» . Мэнский путь . Проверено 2 января 2019 г.
  41. ^ «Река Сент-Джон - от ручья Бернтленд до девятимильного моста» (PDF) . Приоритетные области, имеющие экологическое значение в масштабах штата . Штат Мэн . Проверено 2 января 2019 г.
  42. ^ «Национальный исторический памятник Воласток Канады» . Парки Канады . Правительство Канады. Архивировано из оригинала 27 декабря 2018 года . Проверено 27 декабря 2018 г.
[ редактировать ]

СМИ, связанные с рекой Сент-Джон, на Викискладе?

Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Saint_John_River_(Bay_of_Fundy)&oldid=1199093019"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 95dd9e79158a57c7e2b0c6f248b6ae66__1706214720
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/95/66/95dd9e79158a57c7e2b0c6f248b6ae66.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Saint John River (Bay of Fundy) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)