✖


Jump to content

Ипсвич, Массачусетс

Координаты : 42 ° 40'45 "N 70 ° 50'30" W  /  42,67917 ° N 70,84167 ° W  / 42,67917; -70,84167
(Перенаправлено с реки Игл-Хилл )
Ипсвич, Массачусетс
Город
Город Ипсвич
Дом Джона Уиппла, построенный ок. 1677 г.
Дом Джона Уиппла , построенный ок. 1677 г.
Официальная печать Ипсвича, Массачусетс
Тюлень
Прозвище:
Место рождения американской независимости
Расположение в округе Эссекс и штате Массачусетс.
Расположение в округе Эссекс и штате Массачусетс .
Координаты: 42 ° 40'45 "N 70 ° 50'30" W  /  42,67917 ° N 70,84167 ° W  / 42,67917; -70,84167
Страна Соединенные Штаты
Состояние Массачусетс
Графство Эссекс
Поселенный 1633
Инкорпорейтед 5 августа 1634 г.
Основан Джон Уинтроп Младший
Назван в честь Ипсвич , Англия
Правительство
• Тип Открытая городская встреча
Область
• Общий 42,5 квадратных миль (110,1 км 2) 2 )
• Земля 32,1 квадратных миль (83,2 км 2 )
• Вода 10,4 квадратных миль (26,9 км 2 2 )
Высота
50 футов (15 м)
Население
 (2020)
• Общий 13,785
• Плотность 320/кв. миль (130/км) 2 )
Часовой пояс UTC-5 ( восточный )
• Лето ( летнее время ) UTC-4 ( восточный )
Почтовый индекс
01938
Код города 351 / 356 / 978
Код ФИПС 25-32310
GNIS Идентификатор функции 0619448
Веб-сайт www .ipswichma .gov

Ипсвич — прибрежный город в округе Эссекс, штат Массачусетс , США. Население по переписи 2020 года составляло 13 785 человек . [ 1 ] , где расположены государственный лес Уиллоудейл и государственная резервация Сэнди-Пойнт Ипсвич включает в себя южную часть острова Плам . Жилой район с динамично развивающейся туристической индустрией, город славится своими моллюсками , которые ежегодно отмечаются на Ипсвичском фестивале похлебки , а также Крейн-Бич , барьерным пляжем недалеко от поместья Крейн. Ипсвич стал городом в 1634 году.

История

[ редактировать ]

Ипсвич был основан Джоном Уинтропом Младшим , сыном Джона Уинтропа , одного из основателей колонии Массачусетского залива в 1630 году и ее первого губернатора, избранного в Англии в 1629 году. Несколько сотен колонистов отплыли из Англии в 1630 году во флоте из 11 кораблей. , включая флагман Уинтропа, « Арбеллу» . Исследуя район Салема и мыса Энн , они в течение дня, 12 июня 1630 года, принимали на борту «Арбеллы» туземного вождя северных земель, вождя Маскономета . [ 2 ] Событие было зафиксировано в дневнике Уинтропа 13-го числа, но Уинтроп не рассказал, как они преодолели языковой барьер. Название, которое они услышали от Маскономета относительно страны, которой он правил, было реконструировано как Wonnesquamsauke , что англичане перевели как «Агавам» . Колонисты, однако, отплыли на юг, где для них уже были подготовлены некоторые здания в месте, недавно названном Чарльстаун .

Той зимой они потеряли несколько сотен колонистов из-за недоедания и болезней. Они также пережили свой первый нор'истер , который стоил им нескольких пальцев рук и ног, а также домов, разрушенных пожарами, которые они горели день и ночь. В тот момент, когда Уинтроп раздавал последнюю горсть зерна, корабль снабжения «Лайон» вошел в Бостонскую гавань. Джон послал за своей семьей в Англию, но его тогдашняя жена Маргарет, ее дети и его старший сын Джон, чьей матерью была первая жена Джона-старшего, Мэри Форт, прибыли на Лион только в ноябре .

Джон Младший проживал со своим отцом и мачехой до 1633 года, когда он решил поселиться в Агаваме с разрешения Генерального суда Массачусетса . Капитан Джон Смит писал о регионе Ангоам или Аггавом в 1614 году, называя его «отличным жильем, хорошей и безопасной гаванью». [ 3 ]

Публичная библиотека Ипсвича
Исторический маркер Ипсвичского кружева

Иоанн Младший и 12 человек на борту шлюпа отплыли в гавань Ипсвича и поселились там. Первыми поселенцами Уинтропа были Уильям Клерк, Роберт Коулз , Томас Хоулет, Джон Биггс, Джон Гейдж, Томас Харди, Уильям Перкинс, Джон Торндайк , Уильям Сарджент и трое других, имена которых неизвестны. [ 4 ] [ 5 ] Двое мужчин продолжили путь вверх по реке (ныне Ривер-роуд) к большому лугу, который они назвали Нью-Медоуз, ныне Топсфилд . Агавам был зарегистрирован 5 августа 1634 года. [ 6 ] как Ипсвич, в честь Ипсвича в графстве Саффолк , Англия . Название «Ипсвич» было взято «в знак признания огромной чести и доброты, оказанных нашему народу, принимавшему туда корабли». [ 7 ] Натаниэль Уорд , помощник пастора в городе с 1634 по 1636 год, написал первый свод законов Массачусетса, а затем опубликовал религиозно-политический труд «Простой сапожник из Аггавама в Америке». [ 8 ] в Англии.

В 1638 году Маскономет заключил контракт с Джоном Уинтропом Младшим на покупку Ипсвича за «вампейдж и другие вещи, а также… за сумму [sic] в двадцать фунтов». [ 9 ] Нет никаких записей о каком-либо сопротивлении коренных жителей колонизации ни в Чарлстауне, ни в Агаваме, хотя есть документальные подтверждения опустошительных эпидемий целинных почв среди коренных жителей в этом районе примерно в 1617 году и снова в 1633 году, а современные отчеты свидетельствуют о городах-призраках, с которыми столкнулись ранние Английские поселенцы. [ 10 ]

Пионеры становились фермерами , рыбаками , судостроителями или торговцами. Приливная река Ипсвич обеспечивала водой мельницы, а солончаки давали сено для скота . Но в 1687 году жители Ипсвича во главе с преподобным Джоном Уайзом протестовали против налога, введенного губернатором сэром Эдмундом Андросом . Как англичане, утверждали они, налогообложение без представительства неприемлемо. Граждане были заключены в тюрьму, но затем Андрос был отозван в Англию в 1689 году, а новые британские государи Вильгельм III и Мария II выдали колонистам еще одну хартию. Восстание стало причиной того, что город называет себя «Рождением американской независимости». [ 11 ]

Развивалось кустарное производство по изготовлению кружев . Ипсвичское кружево — это уникальный стиль и единственное известное кружево ручной работы , коммерчески производимое в США. [ 12 ]

Ратуша

Великие клиперы XIX века обошли Ипсвич и отдали предпочтение глубоководным морским портам Салем , Ньюберипорт , Куинси и Бостон . Город оставался в основном рыбацким и фермерским сообществом, его жители жили в старых домах, которые они не могли себе позволить заменить, в результате чего Ипсвич оставался со значительным запасом ранней архитектуры. В 1822 году в Ипсвич прибыла машина для производства чулок , контрабандой вывезенная из Англии, что нарушило британский запрет на экспорт такой технологии, и поселение превратилось в фабричный город . В 1828 году Ипсвичская женская семинария была основана . В 1868 году Амос А. Лоуренс основал на берегу реки Ипсвичскую чулочно-носочную фабрику. К началу 20-го века он стал крупнейшей чулочной фабрикой в ​​стране. В 1913 году на заводе произошла забастовка рабочих, которую возглавила организация «Промышленные рабочие мира» . Возможно, последний суд над колдовством в Северной Америке состоялся в Ипсвиче в 1878 году. В Ипсвичском суде над колдовством член религии Христианской науки был обвинен в использовании своих умственных способностей для причинения вреда другим людям, в том числе старой деве, живущей в городе. [ 13 ]

Вид с Замковой горы

В 1910 году Ричард Т. Крейн-младший из Чикаго, бизнес-магнат, владелец Crane Plumbing, купил Castle Hill , друмлин в заливе Ипсвич. Он нанял братьев Олмстед , преемников Фредерика Лоу Олмстеда , для благоустройства своего участка площадью 3500 акров (14 км²). 2 ) и нанял бостонскую архитектурную фирму Shepley, Rutan & Coolidge для проектирования итальянского Возрождения в стиле виллы на вершине. Большая аллея шириной 160 футов (49 м), украшенная скульптурами , протянулась на полмили от дома до моря. Но его жена Флоренс ненавидела это здание. Крейн пообещал, что если через 10 лет он ей все еще не понравится, он заменит его. В 1928 году на его месте стоял новый особняк с 59 комнатами, спроектированный чикагским архитектором Дэвидом Адлером в стиле английских Стюартов , получивший название «Большой дом». После смерти миссис Крейн в 1949 году все имущество было завещано Попечителям резерваций , которые используют его как место проведения концертов и свадеб. [ 14 ]

Правительство города было реформировано в 1950 году с принятием Устава городского управляющего. Эта хартия была отменена избирателями, восстановлена ​​и снова потеряна. Избиратели приняли действующую Хартию городских менеджеров и выборщиков в 1967 году. В 2012 году Ипсвич нанял свою первую женщину-менеджера города, Робин Кросби, которая проработала до выхода на пенсию в 2018 году.

География

[ редактировать ]
Животноводство на фермах Эпплтон

Ипсвич впадает в реку Ипсвич и пролив Плам-Айленд , которые соединяются в устьях и впадают через узкий, но судоходный канал у подножия Касл-Хилл вокруг Сэнди-Пойнт в Ипсвичский залив, примыкающий к Атлантическому океану . В поместье кранов есть длинная лужайка с видом на залив, и здесь часто проходят концерты на Замковой горе. Южная часть острова Плам находится в пределах территории, отведенной городу, и составляет океанский берег города вместе с замком-Нек к югу от пролива. Северо-восточная часть города болотистая, где реки Роули , реки Роджер-Айленд и реки Игл-Хилл впадают в пролив Плам-Айленд. К югу от Касл-Нек река Касл-Нек отделяет город от соседнего Эссекса .

В большей части западной части города преобладает государственный лес Уиллоудейл, а другие части города также являются охраняемыми территориями, в том числе заповедник дикой природы Крейн на Касл-Нек, национальный заповедник дикой природы Паркер-Ривер и государственная резервация Сэнди-Пойнт на острове Плам, резервация Хэмлин. , резервация Heartbreak Hill, водохранилище Булл-Брук, ферма Гринвуд и часть заповедника Appleton Farms , который простирается до Гамильтона .

Ипсвич находится в центральном графстве Эссекс и находится в 11 милях (18 км) к югу от Ньюберипорта , в 12 милях (19 км) к северо-западу от Глостера , в 13 милях (21 км) к северу от Салема , в 20 милях (32 км) к востоку от Лоуренса и в 28 миль (45 км) к северо-востоку от Бостона . Он граничит с Роули на севере, Боксфордом на западе и Топсфилдом , Гамильтоном , Эссексом и Глостером на юге. (Граница с Глостером проходит через залив Эссекс, и поэтому между ними нет сухопутного сообщения.)

Транспорт

[ редактировать ]

Через Ипсвич нет автомагистрали между штатами; Межштатная автомагистраль 95 проходит через соседние Боксфорд и Топсфилд. Американский маршрут 1 , известный как Магистраль Ньюберипорта, проходит через западную часть города. Массачусетские маршруты 1A и Route 133 проходят через город, одновременно въезжают из Роули и проходят через центр города, а затем разделяются к югу от центра города; Маршрут 1А направляется в сторону Гамильтона и Беверли, а маршрут 133 ведет в Эссекс и Глостер.

В Ипсвиче есть станция на линии Ньюберипорт/Рокпорт пригородной железной дороги MBTA Бостона , обеспечивающая сообщение между Ньюберипортом и Северным вокзалом . В городе нет воздушного сообщения; ближайшие небольшие аэропорты находятся в Ньюбери и Беверли, а ближайшая национальная служба — международный аэропорт Логан в Бостоне . Отель Ipswich Essex Explorer предоставляет летний трансфер по выходным, соединяющий железнодорожный вокзал Ипсвича MBTA с Крейн-Бич , Эссексом и фермами Эпплтон .

Демография

[ редактировать ]
Смотрите также: Список городов Массачусетса по доходу на душу населения
Маленькая Шея c. 1920 год

По данным переписи 2000 года в городе проживало 12 987 человек, 5 290 домохозяйств и 3 459 семей. [ примечание 1 ] Плотность населения составила 398,6 человек на квадратную милю (153,9/км2). 2 ). Насчитывалось 5601 единиц жилья при средней плотности 66,4 человек/км. 2 (171,9 чел./кв. миль). Расовый состав населения города составлял 97,60% белых, 0,39% афроамериканцев , 0,08% коренных американцев , 0,80% азиатов , 0,01% жителей островов Тихого океана, 0,33% представителей других рас и 0,79% представителей двух или более рас. 1,04% населения составляли латиноамериканцы или латиноамериканцы любой расы.

Было 5290 домохозяйств, из которых 30,1% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 54,0% составляли супружеские пары, живущие вместе, 8,4% имели женщину, муж которой не проживает с ней, и 34,6% были несемейными. 28,3% всех домохозяйств состояли из отдельных лиц, а в 11,7% проживали одни люди в возрасте 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства составлял 2,42 человека, а средний размер семьи - 3,00 человека.

Грейп-Айленд ок. 1910 год

В городе население было рассредоточено: 23,0% моложе 18 лет, 5,1% от 18 до 24 лет, 28,3% от 25 до 44 лет, 28,1% от 45 до 64 лет и 15,6% людей в возрасте 65 лет или старше. старше. Средний возраст составил 42 года. На каждые 100 женщин приходилось 89,8 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 86,2 мужчин.

Средний доход семьи в городе составлял 57 284 доллара, а средний доход семьи - 74 931 доллар. Средний доход мужчин составлял 51 408 долларов против 38 476 долларов у женщин. Доход на душу населения в городе составил 32 516 долларов. За чертой бедности находились 7,1% населения и 4,1% семей. Из общего числа людей, живущих в бедности, 7,8% моложе 18 лет и 13,0% — 65 лет и старше.

Образование

[ редактировать ]

Первая Ипсвичская гимназия открылась около 1636 года. [ 26 ]

Начальные школы

[ редактировать ]

Мемориал Пола Ф. Дойона и Уинтроп - две начальные школы города. Пол Ф. Дойон находится на Лайнбрук-роуд и первоначально назывался школой Лайнбрук, пока в 1967 году она не была переименована после того, как ее тезка погиб во время войны во Вьетнаме . [ 27 ] Уровни обучения заканчиваются в пятом классе, после чего учащиеся переходят в среднюю школу Ипсвича.

Средние и старшие школы

[ редактировать ]

Средняя и старшая школы находятся в одном здании и имеют общую библиотеку, кафетерий, помещения для исполнительских искусств и спортивные ресурсы (теннисные корты, бейсбольный стадион, футбольное поле и беговую дорожку).

Средняя школа Ипсвича (IMS) охватывает 6–8 классы, при этом каждый класс закреплен за «капсулой», общей зоной с проектором со шкафчиками и классами для классов, ответвляющимися от капсулы.

Средняя школа Ипсвича (IHS) считается одной из лучших государственных средних школ в районе Бостона. [ нужна ссылка ] В государственных школах Ипсвича также есть одна из лучших программ исполнительского искусства. В 2005 году средней школе было присвоено звание «Голубая лента». « Голубая лента» — это награда за выдающиеся достижения в области образования в соответствии с законом « Ни один ребенок не останется без внимания» . Школа также получила награду Vanguard за аналогичные академические успехи. IHS предлагает курсы подготовки к поступлению в колледж, курсы с отличием и курсы уровня AP. Здесь один из самых высоких показателей выпускников в Массачусетсе.

Считается, что в средней/старшей школе Ипсвича действует одна из лучших музыкальных программ штата. [ нужна ссылка ] Он предлагает танцы, хоры, группы (включая джазовые, певческие и концертные), оркестр и симфонический оркестр.

Талисман средней школы — Тигр, цвета школы — оранжевый и черный. «Ипсвич» участвует в Лиге Кейп-Энн . Школьная футбольная команда выиграла чемпионат Суперкубка Дивизиона 3А в 2006 году. Это был первый титул школы с 1992 года и пятый в школьной истории. (Предыдущие титулы были завоеваны в 1974, 1977, 1991 и 1992 годах.) Традиционным соперником Ипсвича является региональная средняя школа Гамильтона-Уэнама . Волейбольная команда Ипсвича выигрывала чемпионат штата IV дивизиона в 2021, 2022 и 2023 годах.

Достопримечательности

[ редактировать ]
Основная статья: Национальный реестр списков исторических мест в Ипсвиче, Массачусетс

Известные люди

[ редактировать ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ В этой статье описывается город Ипсвич в целом. Доступны дополнительные демографические данные, которые описывают только более густонаселенное центральное поселение или деревню в пределах города, хотя эти детали включены в представленные здесь совокупные значения. См.: Ипсвич (CDP), Массачусетс.

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ «Перепись — географический профиль: город Ипсвич, округ Эссекс, Массачусетс» . Бюро переписи населения США . Проверено 7 ноября 2021 г.
  2. ^ Принс, Джон (1888), Херд, Д. Гамильтон (редактор), «Эссекс», История округа Эссекс, Массачусетс: с биографическими очерками многих его пионеров и выдающихся деятелей , том. II, Филадельфия: JW Lewis & Co, с. 1155
  3. ^ Смит, Джон (1837). Описание Новой Англии; или «Наблюдения и открытия капитана Джона Смита (адмирала этой страны) на севере Америки в 1614 году от Рождества Христова; с успехом шести кораблей, которые пошли в следующем 1615 году; и несчастные случаи произошли с ним среди французских военных: с доказательством нынешней выгоды, которую может себе позволить эта страна; Куда в нынешнем, 1616 году, отправились восемь добровольных кораблей, чтобы совершить дальнейшие испытания . Вашингтон: П. Форс.
  4. ^ Ванна, Элисон И. (1999). «Выкройки разделения»: Ипсвич в Новой Англии, 1633–1679 гг. (PDF) . Университет Брандейса. стр. 28–32.
  5. ^ Уотерс, Томас Франклин; Историческое общество Ипсвича; Гудхью, Сара; Мудрый, Джон (1905). Ипсвич в колонии Массачусетского залива. Ипсвич, Массачусетс, Историческое общество Ипсвича. п. 10.
  6. ^ Записи губернатора и компании Массачусетского залива в Новой Англии, Том 1 , по состоянию на 15 марта 2011 г.
  7. ^ Уинтроп, Джон. Журнал Джона Уинтропа: 1630–1649 , по состоянию на 15 марта 2011 г.
  8. ^ Уорд, Натаниэль. Простой сапожник из Аггавама по-американски
  9. ^ Перли, Сидней (1912). Индийские права на землю в округе Эссекс, штат Массачусетс . Библиотека Конгресса. Салем, Массачусетс: Эссексский клуб книги и печати.
  10. ^ Брэдфорд, Уильям; Уинслоу, Эдвард; Декстер, Генри Мартин (1865). Родственник Мурта или дневник плантации в Плимуте . Гарвардский университет. Бостон, Дж. К. Виггин.
  11. ^ Гросс, Дэвид М. (2014). 99 Тактика успешных кампаний налогового сопротивления . Пресса пикетной линии. п. 78. ИСБН  978-1490572741 .
  12. ^ Раффель, Марта Коттерелл (2003). Кружева Ипсвича: искусство и экономика ранней американской промышленности, 1750-1840 гг . Ганновер: Университетское издательство Новой Англии. ISBN  978-1-58465-163-5 .
  13. ^ Ястроу, Джозеф. Психология убеждения. Перепечатка под ред. Чарльстон, Южная Каролина: BiblioLife, 2009, стр. 200; Спрингер, Флета Кэмпбелл. По плоти: биография Мэри Бейкер Эдди. Нью-Йорк: Coward-McCann, Inc., 1930, стр. 238-240.
  14. ^ Сальни, Стивен М. (2001). Загородные дома Дэвида Адлера , стр. 63-71. Нью-Йорк: WW Norton & Company. ISBN   0-393-73045-X .
  15. ^ «Общая численность населения (P1), итоговый файл переписи 2010 года 1» . American FactFinder, Все подразделения округов Массачусетса . Бюро переписи населения США. 2010.
  16. ^ «Массачусетс по местам и округам - GCT-T1. Оценки численности населения» . Бюро переписи населения США . Проверено 12 июля 2011 г.
  17. ^ «Перепись населения 1990 года, общие характеристики населения: Массачусетс» (PDF) . Бюро переписи населения США. Декабрь 1990 г. Таблица 76: Общие характеристики лиц, домохозяйств и семей: 1990 г. 1990 CP-1-23 . Проверено 12 июля 2011 г.
  18. ^ «Перепись населения 1980 года, количество жителей: Массачусетс» (PDF) . Бюро переписи населения США. Декабрь 1981 г. Таблица 4. Население округов: с 1960 по 1980 гг. PC80-1-A23 . Проверено 12 июля 2011 г.
  19. ^ «Перепись населения 1950 года» (PDF) . Бюро переписи населения. 1952. Раздел 6, страницы 21–10 и 21–11, Массачусетс. Таблица 6. Население округов по мелким административным единицам: с 1930 по 1950 год . Проверено 12 июля 2011 г.
  20. ^ «Перепись населения 1920 года» (PDF) . Бюро переписи населения. Число жителей по округам и мелким административным единицам. Страницы с 21–5 по 21–7. Массачусетс Таблица 2. Население округов по мелким административным единицам: 1920, 1910 и 1920 годы . Проверено 12 июля 2011 г.
  21. ^ «Перепись населения 1890 года» (PDF) . Департамент внутренних дел, Управление переписи населения. Страницы с 179 по 182. Массачусетс Таблица 5. Население штатов и территорий по мелким административным единицам: 1880 и 1890 гг . Проверено 12 июля 2011 г.
  22. ^ «Перепись населения 1870 года» (PDF) . Департамент внутренних дел, Управление переписи населения. 1872. Страницы с 217 по 220. Таблица IX. Население мелких гражданских единиц и т. д. Массачусетс . Проверено 12 июля 2011 г.
  23. ^ «Перепись 1860 года» (PDF) . Департамент внутренних дел, Управление переписи населения. 1864. Страницы с 220 по 226. Штат Массачусетс Таблица № 3. Население городов, поселков и т. д . Проверено 12 июля 2011 г.
  24. ^ «Перепись 1850 года» (PDF) . Департамент внутренних дел, Управление переписи населения. 1854. Страницы с 338 по 393. Население городов, поселков и т . д . Проверено 12 июля 2011 г.
  25. ^ «Общая численность населения городов: 2020−2023 гг.» . Бюро переписи населения США . Проверено 4 июня 2024 г.
  26. ^ Совет по образованию штата Массачусетс ; Джордж А. Уолтон (1877 г.), «Отчет об академиях: Ипсвичская гимназия» , Годовой отчет ... 1875–76 гг ., Бостон - через Интернет-архив {{citation}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
  27. ^ «Поль Дойон» . Проект «Падшие герои» . 13 октября 2010 г. Проверено 11 октября 2019 г.
[ редактировать ]
Викискладе есть медиафайлы, связанные с Ипсвичем, штат Массачусетс .
В Wikivoyage есть путеводитель по Ипсвичу, штат Массачусетс .
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Ipswich,_Massachusetts&oldid=1237274802"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: d2fdc964a064d70d5a2a69f9139cfef6__1722201600
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/d2/f6/d2fdc964a064d70d5a2a69f9139cfef6.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Ipswich, Massachusetts - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)