✖


Jump to content

Рокпорт, Массачусетс

Координаты : 42 ° 39'20 "N 70 ° 37'15" W  /  42,65556 ° N 70,62083 ° W  / 42,65556; -70,62083
Чтобы узнать о других значениях, см. Рокпорт (значения) .

Рокпорт, Массачусетс
Город
Внутренняя гавань Рокпорта с изображением флота омаров и мотива №1 (красное здание)
Внутренняя гавань Рокпорта с изображением флота омаров и мотива №1 (красное здание)
Официальная печать Рокпорта, Массачусетс
Тюлень
Девиз:
«Приморская деревня на мысе Энн» [1]
Расположение в округе Эссекс и штате Массачусетс.
Расположение в округе Эссекс и штате Массачусетс .
Координаты: 42 ° 39'20 "N 70 ° 37'15" W  /  42,65556 ° N 70,62083 ° W  / 42,65556; -70,62083
Страна Соединенные Штаты
Состояние Массачусетс
Графство Эссекс
Инкорпорейтед 1623
Инкорпорейтед 27 февраля 1840 г.
Правительство
• Тип Открытая городская встреча
Область
• Общий 17,5 квадратных миль (45,4 км ) 2 )
• Земля 7,0 квадратных миль (18,1 км 2 )
• Вода 10,5 квадратных миль (27,3 км ) 2 )
Высота
77 футов (23 м)
Население
 (2020)
• Общий 6,992
• Плотность 400/кв. миль (150/км) 2 )
Часовой пояс UTC-5 ( восточный )
• Лето ( летнее время ) UTC-4 ( восточный )
Почтовый индекс
01966
Код города 351 / 978
Код ФИПС 25-57880
GNIS Идентификатор функции 0618308
Веб-сайт Город Рокпорт, Массачусетс, официальный веб-сайт

Рокпорт — приморский город в округе Эссекс, штат Массачусетс , США. Население в 2020 году составляло 6992 человека . [2] Рокпорт расположен примерно в 40 милях (64 км) к северо-востоку от Бостона , на оконечности полуострова Кейп-Энн . Рокпорт граничит с Глостером на западе и окружен Атлантическим океаном во всех других направлениях.

Часть города включает в себя переписью место Рокпорт отведенное .

История

[ редактировать ]

До прихода английских исследователей и колонистов на мысе Энн располагался ряд индейских деревень, населенных представителями племени агавам . Самюэль де Шамплен назвал полуостров «Кап-о-Иль» в 1605 году, и его экспедиция, возможно, ненадолго высадилась там. Первые европейцы основали постоянное поселение в Глостере в 1623 году.

Ричард Тарр, резчик гранита и первый поселенец колонии Сэнди-Бей, жил в районе нынешнего Рокпорта в 1680 году. У него и его жены Элизабет было десять детей, родившиеся после 1690 года были записаны в книгах рекордов колонии Сэнди-Бей. Ричард умер около 1732 года. [3] Этот район давал древесину для судостроения, особенно сосну , а гранит добывали в карьерах Сэнди-Бэй. Район Кейп-Энн стал одним из самых богатых рыболовных угодий в Новой Англии , и в 1743 году в гавани Рокпорта в Сэнди-Бэй был построен причал, который использовался как для экспорта древесины, так и для рыболовства. К началу 19 века были разработаны первые гранитные карьеры , а к 1830-м годам гранит Рокпорта уже доставлялся в города и поселки по всему восточному побережью Соединенных Штатов .

Рокпорт состоял в основном из больших поместий, дачных домов и небольшой рыбацкой деревни, в то время как Глостер становился все более урбанизированным. Рокпорт был выделен в отдельный город в 1840 году, поскольку его жители хотели создать отдельный анклав со своей собственной идентичностью, и был включен в 1840 году. [4] Поскольку спрос на высококачественный гранит вырос во время промышленной революции , карьеры Рокпорта стали основным источником камня. Была даже разработана особая форма шлюпа для перевозки гранита в отдаленные уголки вплоть до второго десятилетия 20-го века. В течение многих лет здесь проживало большое количество жителей скандинавского происхождения, начиная с тех времен, когда финские и шведские иммигранты, обладающие опытом работы с камнем, составляли большую часть рабочей силы в карьерах.

Хотя спрос на гранит снизился с увеличением использования бетона в строительстве во время Великой депрессии , Рокпорт по-прежнему процветал как колония художников , что началось несколькими годами ранее, отчасти из-за его популярности как места отдыха, известного своим скалистым, усыпанным валунами океаном. пляжи, его история как известной рыбацкой гавани и упоминания о нем в средствах массовой информации, например, в Редьярда Киплинга » «Отважных капитанах . Красная рыбацкая хижина на причале Брэдли-Уорф в Рокпорте, известная в народе как « Мотив номер 1 », в течение многих лет была одним из самых известных мест на мысе Энн, являясь предметом сотен картин и фотографий, и ее посещают начинающие художники и туристы. одинаково со всего мира. Рокпорт является домом для Ассоциации искусств Рокпорта .

В 1856 году банда из 200 женщин во главе с Ханной Джампер пронеслась по городу и уничтожила все, что содержало алкоголь, в рамках так называемого «восстания Рокпорта против рома» и запретила алкоголь в городе. [5] За исключением периода 1930-х годов, город оставался одним из 15 засушливых городов Массачусетса . Город оставался сухим в течение многих лет до 2005 года, когда было проголосовано за то, чтобы алкоголь можно было подавать в ресторанах. [6] Продажи в магазинах были запрещены до марта 2019 года, когда местный рынок получил лицензию на продажу спиртных напитков и начал продавать пиво и вино. [7]

В 1933 году газета Rockport American Legion Post. Компания № 98 построила модель «Мотив № 1» в масштабе 27 футов (8,2 м) для Парада Легиона, который проходил в Чикаго, штат Иллинойс, на месте Всемирной выставки 1933 года . Спроектированный Альдро Хиббардом и Энтони Тиме при участии RAA, Министерства торговли и горожан «от верха до низу», платформа была введена в эксплуатацию в июне, завершена к концу сентября и передвигалась только при дневном свете от Рокпорта до Чикаго. , менее чем за неделю. 3 октября 1933 года среди 200 поплавков он занял первое место в историческом конкурсе поплавков. По возвращении платформы в Рокпорт толпа из более чем 4000 человек выстроилась в очередь вверх и вниз по Грейт-Хиллу (5 углов), чтобы приветствовать платформу домой. [8] [9]

Рабочее движение в карьерах Рокпорта

[ редактировать ]

Рокпорт, особенно район Голубиной бухты, исторически был домом для многих общин иммигрантов, особенно финнов, шведов, итальянцев и португальских иммигрантов. Скандинавские иммигранты часто работали в карьерах, расположенных на территории нынешнего государственного парка Палтус-Пойнт . Средиземноморские иммигранты прибыли в Раннюю республику, а первые финские и шведские иммигранты - в 1870-х годах. [10] Финнов и шведов часто объединяли в одну группу, и, как предполагает историк Джонатан Шварц, это была «обобщенная « скандинавская » идентичность шведских и финских иммигрантов, по крайней мере, в глазах сообщества Новой Англии». [11] Эти этнические различия были важной частью идентичности рабочего класса и стали еще более важными по мере того, как рабочие карьеров все активнее участвовали в профсоюзной активности против Rockport Granite Company, которая впервые открылась 10 февраля 1865 года и распалась 31 декабря 1933 года. [12]

Например, с марта по июнь 1899 года группа финских карьеристов, которые были новейшими группами иммигрантов, привлеченных для работы в каменоломнях, объявила забастовку. Первоначально финнов привозили в Пиджен-Коув и гранитные карьеры Рокпорта для прекращения забастовок в начале 1890-х годов, но в конечном итоге они стали одной из самых воинственных групп, борющихся за права рабочих. [13] Забастовку 1899 года поддержали Национальный союз резчиков гранита и Профсоюз карьерных рабочих, предположительно из-за нарушений контрактов. [14] Эта забастовка была особенно ожесточенной, сопровождавшейся насилием и арестами на протяжении всего конфликта. Газета Boston Globe опубликовала множество сообщений о том, что финны являются особенно активными профсоюзными активистами, отказываются заключать сделки и угрожают тем, кто пытался выйти на работу во время забастовок. [15] Весной 1899 года компания Rockport Granite попыталась привлечь итальянских рабочих из Бостона, чтобы они выступили в качестве штрейкбрехеров. Этих временных рабочих разместили в лачугах возле карьера Блад-Ледж в Бэй-Вью, примерно в полумиле от карьера. Финские рабочие услышали об итальянцах и попытались сообщить, что они бастуют, и надеялись, что итальянцы присоединятся к их делу. [16] По данным The New York Times , итальянских рабочих привезли в карьер «под ложным предлогом», и около половины из них бросили работу. Те, кто остался, почувствовали угрозу, и компания Rockport Granite попросила полицию защитить их. [17]

10 мая 1899 г. несколько финских забастовщиков были арестованы за свою трудовую активность. [18] 20 апреля 1899 года группа из двухсот финнов сплотилась и пробралась к каменоломням, вооруженная дубинками и камнями, в конце концов наткнувшись на итальянских рабочих, укрывшихся в котельной, дойдя даже до того, что вытащила ставни на здании. В конце концов, забастовщики разошлись, когда один из участников получил ранение в ногу. Итальянские рабочие группы были очень напуганы финскими забастовщиками, и многие из них после этого инцидента вернулись в Бостон. [19]

8 июня 1899 года в результате взрыва, который, по подозрению полиции, был делом рук забастовщиков или кого-то, участвовавшего в забастовке, было разрушено одно из зданий компании, в котором проживал Джон Нельсон и шесть других рабочих, отказавшихся присоединиться к забастовке. К счастью, рабочие не пострадали. [20] По подозрению в совершении преступления были арестованы трое финнов. [21] Позже они сбежали из Рокпорта, чтобы избежать суда. [22]

В конечном итоге финны и их товарищи по забастовке добились права на девятичасовой рабочий день и полуторачасовую сверхурочную работу, а также гарантии того, что компания не будет дискриминировать никого из более чем 2000 рабочих, участвовавших в забастовке. ударять. [23] В первые годы двадцатого века карьерные рабочие бастовали за другие права при поддержке своих профсоюзов, особенно в 1902, 1908 и 1916 годах. [24] Карьеры в конечном итоге прекратили свою деятельность во время Великой депрессии . Возможны два объяснения закрытия карьера: внедрение новых строительных материалов, таких как заливной бетон, и продолжающееся движение карьерных рабочих за более высокую заработную плату в 1920-е годы. [10] Шведские и финские рабочие продолжали работать в карьерах до их закрытия и оставили заметный след в культурном наследии Рокпорта.

Современный Рокпорт

[ редактировать ]
Рокпорт, 2009 г.

Сегодня Рокпорт - это прежде всего пригородный жилой и туристический городок, но он по-прежнему является домом для многих ловцов омаров и художников. Его каменистые пляжи и приморские парки являются излюбленным местом туристов из Большого Бостона и Род-Айленда, а также других мест.

География

[ редактировать ]
Пляж в Рокпорте
Фронт-Бич в центре Рокпорта

Город имеет общую площадь 17,5 квадратных миль (45,4 км²). 2 ), из которых 7,0 квадратных миль (18,1 км²) 2 ) — это земля и 10,5 квадратных миль (27,3 км²). 2 ), или 60,14%, составляет вода. [25] Рокпорт расположен на дальнем восточном конце мыса Энн и с трех сторон окружен водой. Есть три острова: остров Стрейтсмут, остров Тэчер и остров Милк, которые лежат у побережья Рокпорта и являются частью города. Берег города в основном скалистый к северу от Лэндс-Энда, но к югу от него несколько меньше, поскольку три из шести пляжей города находятся на этом участке береговой линии длиной 1-1/4 мили. Рокпорт-Харбор и Олд-Харбор, расположенные недалеко от центра города, обеспечивают более глубокую воду, в которой могут швартоваться лодки, что обеспечивает рыбацкому сообществу доступ к океану. Самая высокая точка города находится на вершине холма Пул, окруженного городским лесом. Другие охраняемые территории города включают государственный парк и заповедник Палтус-Пойнт, национальный заповедник дикой природы острова Тэчер и заповедник дикой природы Найт на Милк-Айленде, а также меньшую территорию к югу от Палтус-Пойнт, находящуюся в ведении Массачусетского общества Одюбона .

Единственный соседний город Рокпорта — Глостер . Рокпорт находится примерно в 20 милях (32 км) к востоку-северо-востоку от Салема и в 35 милях (56 км) к северо-востоку от Бостона . В городе нет автомагистралей, но два государственных маршрута: Route 127 и Route 127A проходят . Маршрут 127 проходит с севера на юг, входит вглубь страны из Глостера, проходит через Грейт-Хилл, а затем следует по морю от Бэк-Харбора до Палтус-Пойнт, а затем обратно. Маршрут 127A следует по южному побережью, огибая Лендс-Энд, Гэп-Хед и центр города, а затем достигает своей северной конечной остановки на Маршруте 127. Автобусное сообщение в Рокпорте обеспечивается Транспортным управлением Кейп-Энн . Рокпорт также является последней станцией на одноименной ветке линии Ньюберипорт/Рокпорт пригородной железной дороги MBTA , обслуживающей Северный берег Бостона до Северной станции . Ближайший аэропорт — региональный аэропорт Беверли , а ближайший национальный и международный аэропорт — международный аэропорт Логан в Бостоне .

Демография

[ редактировать ]
Смотрите также: Список городов Массачусетса по доходу на душу населения
Историческое население
Год Поп. ±%
1850 3,274 —    
1860 3,237 −1.1%
1870 3,904 +20.6%
1880 3,912 +0.2%
1890 4,087 +4.5%
1900 4,592 +12.4%
1910 4,211 −8.3%
1920 3,878 −7.9%
1930 3,630 −6.4%
1940 3,556 −2.0%
1950 4,231 +19.0%
1960 4,616 +9.1%
1970 5,636 +22.1%
1980 6,345 +12.6%
1990 7,482 +17.9%
2000 7,767 +3.8%
2010 6,952 −10.5%
2020 6,992 +0.6%
2022* 6,925 −1.0%
* = оценка численности населения.
Источник: данные переписи населения США и Программы оценки населения . данные [26] [27] [28] [29] [30] [31] [32] [33] [34] [35] [36]

По данным переписи 2000 года в городе проживало 7767 человек, 3490 домохозяйств и 2027 семей. Плотность населения составила 1098,9 человек на квадратную милю (424,3/км2). 2 ). Насчитывалось 4202 единицы жилья при средней плотности 229,5 человек/км. 2 (594,5 чел./кв. миль). Расовый состав населения города составлял 97,73% (7590), белые - 0,27%. (20) афроамериканцы, 0,22% (17) коренные американцы, 0,45% (34) азиаты, 0,03% (2) жители островов Тихого океана, 0,51% представителей других рас и 0,79% (69) представителей двух или более рас. 1,07% (83) населения составляли латиноамериканцы или латиноамериканцы любой расы.

Родовой состав жителей следующий: англичане (23,0%), ирландцы (20,4%), итальянцы (15,8%), немцы (7,1%), шотландцы (5,7%). Процент жителей, родившихся за пределами США, составляет 6,3% (3,7% в Европе, 1,1% в других частях Северной Америки, 1,0% в Азии). [37]

Было 3490 домохозяйств, из которых 24,4% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 48,0% были супружескими парами, живущими вместе, 7,6% имели женщину, муж которой не проживал с ней, и 41,9% были несемейными. 36,3% всех домохозяйств состояли из отдельных лиц, а в 16,6% проживали одни люди в возрасте 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства составлял 2,20, а средний размер семьи - 2,93.

В городе население было рассредоточено: 21,3% моложе 18 лет, 4,4% от 18 до 24 лет, 24,5% от 25 до 44 лет, 29,6% от 45 до 64 лет и 20,2% людей в возрасте 65 лет или старше. старше. Средний возраст составил 45 лет. На каждые 100 женщин приходилось 85,3 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 79,9 мужчин.

Средний доход семьи в городе составлял 50 661 доллар, а средний доход семьи - 69 263 доллара. Средний доход мужчин составлял 46 131 доллар против 36 458 долларов у женщин. Доход на душу населения в городе составил 29 294 доллара. За чертой бедности находились 3,7% населения и 2,5% семей. Из общего числа людей, живущих в бедности, 3,0% моложе 18 лет и 3,5% — 65 лет и старше. Средняя стоимость дома в городе составляет 277 300 долларов.

Общественная безопасность

[ редактировать ]

Пожарная служба Рокпорта и скорая помощь Рокпорта служат населению в качестве дежурной добровольной пожарной части. Они направляются через полицейское управление и отправляются в центральную пожарную станцию ​​на Бродвее или в пожарную станцию ​​Пиджен-Коув на Гранит-стрит. Воды патрулирует начальник порта Рокпорт, расположенный на Т-Уорфе, который управляет 24-футовым судном Boston Whaler Justice и 22-футовым судном Boston Whaler. Полицейское управление Рокпорта, расположенное по адресу Мейн-стрит, 168, имеет три патрульные смены, состоящие из 18 штатных полицейских.

Искусство и культура

[ редактировать ]
Книжный магазин Toad Hall (закрыт в 2017 году) в бывшем Гранитном сберегательном банке [38]
Магазины Bearskin Neck в Рокпорте, Массачусетс
Гранитный карьер Бэбсон Фарм, Государственный парк Палтус-Пойнт
Старая инструментальная компания Кейп-Энн
См. Также: Список зарегистрированных исторических мест в округе Эссекс, Массачусетс.

К местам и организациям, имеющим художественную или культурную известность, относятся:

  • Медвежья Шея , причудливый участок старых хижин рыбаков и омаров, которые постепенно превратились в туристическую достопримечательность с ресторанами, магазинами и галереями.
  • Догтаун Коммон , заброшенное поселение на мысе Энн, которое теперь находится под вечной охраной.
  • Резервация Палтус-Пойнт — природный заповедник, которым управляют Попечители резерваций и Департамент охраны природы и отдыха штата Массачусетс.
  • Бумажный дом , дом, включая мебель, сделанный из дерева и около 100 000 переработанных газет на Пиджен-Хилл-стрит, 52.
  • Ассоциация искусств Рокпорта ; Основанная в 1921 году, RAA является одной из старейших и наиболее активных художественных организаций страны.
  • Остров Тэчера , остров недалеко от Рокпорта, на котором есть два маяка.
  • Rockport Music , Центр выступлений Шалин Лю — это современное заведение исполнительских искусств.

Инфраструктура

[ редактировать ]

Транспорт

[ редактировать ]

Рокпорт обслуживается тринадцатью пригородными поездами в будние дни до Бостона как одна из конечных станций линии MBTA Ньюберипорт / Рокпорт .

Автобусный транзит по всей территории обеспечивается Транспортным управлением Кейп-Энн .

Известные люди

[ редактировать ]

Фильмы, действие которых происходит или снято в Рокпорте

[ редактировать ]

См. также

[ редактировать ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ «Торговая палата Рокпорта» . Торговая палата Рокпорта . Проверено 29 августа 2012 г.
  2. ^ «Перепись — географический профиль: город Рокпорт, округ Эссекс, Массачусетс» . Бюро переписи населения США . Проверено 7 ноября 2021 г.
  3. ^ Бэбсон, Джон Дж (1860). История города Глостер, Кейп-Энн . Бостон, Массачусетс: Братья Проктор.
  4. ^ «Рокпорт, Массачусетс» . City-Data.com . Проверено 29 августа 2012 г.
  5. ^ «Массовые моменты» . Массачусетский фонд гуманитарных наук. 8 июля 2006 года . Проверено 29 августа 2012 г.
  6. ^ «Рокпорт, прибрежная деревня на мысе Энн» . Торговая палата Рокпорта. Архивировано из оригинала 8 октября 2012 года . Проверено 29 августа 2012 г.
  7. ^ Такахама, Элиза (2 марта 2019 г.). «Наконец-то магазин в Рокпорте может продавать алкоголь» . Бостон Глобус . Проверено 2 марта 2019 г.
  8. ^ «История Рокпорта, Массачусетс» . Блогер из Новой Англии . Проверено 29 августа 2012 г.
  9. ^ «Как рыбная хижина стала сердцем арт-колонии и символом города» . Historypressblog.net. 17 мая 2012 года . Проверено 6 августа 2012 г.
  10. ^ Перейти обратно: а б Шварц, Американские исследования в Скандинавии, Том. 20, 1988: 17
  11. ^ Шварц, Американские исследования в Скандинавии, Том. 20, 1988: 18.
  12. ^ Л'Экуйер, Джонатан (октябрь 2008 г.). «Предложение о «возрождении» компании Granite Co. вызывает вопросы о земле в Рокпорте» . Глостер Дейли Таймс .
  13. ↑ Boston Globe, 9 мая 1899 г., вторник.
  14. ^ "УДАР ГРАНИТНОГО РЕЗАКА". Нью-Йорк Таймс (1857–1922), 8 апреля 1899 г., стр. 4.
  15. ↑ The Boston Globe, 9 мая 1899 г., вторник.
  16. ^ Барбара Эрккила, Молоты по камню: история гранита Кейп-Энн (Вулидж, Мэн, 1980). 143-145.
  17. ^ «Итальянские каменоломни под угрозой». Нью-Йорк Таймс (1857-1922), 2 апреля 1899 г., стр. 8
  18. ↑ Boston Globe, 10 мая 1899 г.,
  19. ^ Барбара Эрккила, Молоты по камню: история гранита Кейп-Энн (Вулидж, Мэн, 1980). 143-146
  20. ↑ New York Times, 8 июня 1899 г., страница 1.
  21. ^ «Из Рокпорта, Массачусетс» . Нордстьернан (на норвежском языке). 15 июня 1899 г. стр. 3 - через Историческое общество Миннесоты.
  22. ↑ The Boston Globe, 5 июня 1899 г.
  23. ↑ ПОБЕЖДАЮТ ГРАНИТНЫЕ РАБОТНИКИ.» New York Times (1857-1922), 18 июня 1899 г., стр. 1
  24. ^ The Boston Globe, 25 мая 1902 г., стр. 28, 30 марта 1908 г., стр., 1 мая 1916 г.,
  25. ^ «Географические идентификаторы: Данные демографического профиля за 2010 год (G001): город Рокпорт, округ Эссекс, Массачусетс» . Бюро переписи населения США . Проверено 5 сентября 2012 г.
  26. ^ «Общая численность населения (P1), итоговый файл переписи 2010 года 1» . American FactFinder, Все подразделения округов Массачусетса . Бюро переписи населения США. 2010.
  27. ^ «Массачусетс по местам и округам - GCT-T1. Оценка населения» . Бюро переписи населения США . Проверено 12 июля 2011 г.
  28. ^ «Перепись населения 1990 года, общие характеристики населения: Массачусетс» (PDF) . Бюро переписи населения США. Декабрь 1990 г. Таблица 76: Общие характеристики лиц, домохозяйств и семей: 1990 г. 1990 г. CP-1-23 . Проверено 12 июля 2011 г.
  29. ^ «Перепись населения 1980 года, количество жителей: Массачусетс» (PDF) . Бюро переписи населения США. Декабрь 1981 г. Таблица 4. Население округов: с 1960 по 1980 гг. PC80-1-A23 . Проверено 12 июля 2011 г.
  30. ^ «Перепись населения 1950 года» (PDF) . Бюро переписи населения. 1952. Раздел 6, страницы 21–10 и 21–11, Массачусетс. Таблица 6. Население округов по мелким административным единицам: с 1930 по 1950 год . Проверено 12 июля 2011 г.
  31. ^ «Перепись населения 1920 года» (PDF) . Бюро переписи населения. Число жителей по округам и мелким административным единицам. Страницы с 21–5 по 21–7. Массачусетс Таблица 2. Население округов по мелким административным единицам: 1920, 1910 и 1920 годы . Проверено 12 июля 2011 г.
  32. ^ «Перепись населения 1890 года» (PDF) . Департамент внутренних дел, Управление переписи населения. Страницы с 179 по 182. Массачусетс Таблица 5. Население штатов и территорий по мелким административным единицам: 1880 и 1890 гг . Проверено 12 июля 2011 г.
  33. ^ «Перепись населения 1870 года» (PDF) . Департамент внутренних дел, Управление переписи населения. 1872. Страницы с 217 по 220. Таблица IX. Население мелких гражданских единиц и т. д. Массачусетс . Проверено 12 июля 2011 г.
  34. ^ «Перепись 1860 года» (PDF) . Департамент внутренних дел, Управление переписи населения. 1864. Страницы с 220 по 226. Штат Массачусетс Таблица № 3. Население городов, поселков и т. д . Проверено 12 июля 2011 г.
  35. ^ «Перепись 1850 года» (PDF) . Департамент внутренних дел, Управление переписи населения. 1854. Страницы с 338 по 393. Население городов, поселков и т . д . Проверено 12 июля 2011 г.
  36. ^ «Общая численность населения городов и поселков: 2020-2022 гг.» . Бюро переписи населения США . Проверено 24 ноября 2023 г.
  37. ^ «Краткая информация Бюро переписи населения США: город Рокпорт, округ Эссекс, Массачусетс» . Census.gov . Проверено 20 июля 2022 г.
  38. ^ «Обновлено: клиентам грустно слышать о закрытии Toad Hall» . 21 августа 2017 года . Проверено 4 августа 2022 г.
[ редактировать ]
Викискладе есть медиафайлы, связанные с Рокпортом, штат Массачусетс .
В Wikivoyage есть путеводитель по Рокпорту, штат Массачусетс .
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Rockport,_Massachusetts&oldid=1229057529"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 38886b88188503a6ce3c5eb9f55bf76a__1718371920
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/38/6a/38886b88188503a6ce3c5eb9f55bf76a.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Rockport, Massachusetts - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)