Жан-Луи Ле Лутр

Жан-Луи Ле Лутр
Генеральный викарий Ле Лутр
Рожденный	26 сентября 1709 г. Морле , Франция
Умер	30 сентября 1772 г. (63 года) Нант , Франция
Верность	Франция
Услуга/ ветвь	Французский миссионер
Классифицировать	викарий Акадии Генеральный
Битвы/войны	Война короля Георга Осада Королевского Аннаполиса (1744 г.) Экспедиция герцога Анвильского Битва при Гран-Пре Война отца Ле Лутра Битва при Чигнекто (1749 г.) Осада Гранд Пре Рейд на Дартмут (1751 г.) Акадийский исход Битва при форте Босежур
Подпись

Аббат Жан-Луи Ле Лутр (англ. Французский: [ʒɑ̃lwi ləlutʁ] ; 26 сентября 1709 — 30 сентября 1772) — католический священник и миссионер Парижского общества иностранных миссий . Ле Лутр стал лидером французских войск и Акадии и ополченцев Микмака во время Войны короля Георга и войны отца Ле Лутра в борьбе за власть восемнадцатого века между французами , академиками и микмаками против британцев за Акадию (современный - день Новой Шотландии и Нью-Брансуика ).

Исторический контекст

Карта 1700 года, составленная Де Л'Илем Северной Америки . На этой французской карте Аккадия простирается до современного Нью-Брансуика.

Новая Шотландия находилась под властью британцев со времени Утрехтского договора 1713 года. Британцы поселились в основном в столице Аннаполис-Роял , в то время как академики и коренные жители микмак оккупировали остальную часть региона. Иль-Рояль (современный остров Кейп-Бретон ) оставался под контролем Франции, поскольку он был передан французам по Утрехтскому договору, а материковая часть Акадии (современные Новая Шотландия и Нью-Брансуик ) принадлежала Великобритании и оспаривалась. французами.

В 1738 году у французов не было официального военного присутствия на материковой части Новой Шотландии, поскольку они были выселены в 1713 году. Акадийцы отказались подписать клятву верности британской короне после поражения в Порт-Рояле в 1710 году, но поселенцы не смогли помочь Франции в попытках вернуть Новую Шотландию без французской военной поддержки.

Жизнь

Ле Лутр родился в 1709 году в семье Жана-Мориса Ле Лутра Депре, изготовителя бумаги, и Катрин Юэ, дочери изготовителя бумаги, в приходе Сен-Матье в Морле , Франция , в Бретани . В 1730 году молодой Ле Лутр поступил в Семинар дю Сен-Эспри в Париже ; оба его родителя уже умерли. После завершения обучения Ле Лутр в марте 1737 года перешел в Séminaire des Missions Étrangères (Семинария иностранных миссий), так как намеревался служить церкви за границей. Большинство священников, связанных с Парижским обществом иностранных миссий, были направлены миссионерами в Азию, особенно в девятнадцатом веке, но Ле Лутр был направлен в восточную Канаду и к микмаку , народу, говорящему на алгонкинском языке . Ле Лутр прибыл на материковую часть Новой Шотландии в 1738 году.

Королевский остров

Вскоре после рукоположения Ле Лутр отплыл в Акадию прибыл в Луисбург , Иль-Рояль, Новая Франция. и осенью 1737 года Он провел около года в Малагаватче, Иль-Рояль , работая с миссионером Пьером Майяром над изучением языка микмак . Ле Лутру было поручено заменить аббата де Сен-Винсента в миссии Святой Анны в Шубенакади . Он уехал в Сент-Анну 22 сентября 1738 года. В его обязанности входили французские посты в Кобекиде и Татамагуше . Лоуренс Армстронг был вице-губернатором королевской королевской семьи Аннаполис . Хотя Армстронг поначалу был раздражен тем, что Ла Лутр не явился в Аннаполис-Рояль, в целом отношения Ла Лутра с британскими властями оставались теплыми.

Война короля Георга

Мемориальная доска в миссии отца Ле Лутра, Шубенакади, Новая Шотландия

Завоевание Акадии Великобританией началось с захвата в 1710 году столицы провинции Порт-Рояля. По Утрехтскому договору 1713 года Франция официально уступила Акадию Великобритании. Однако существовали разногласия по поводу границ провинций, и некоторые академики также сопротивлялись британскому правлению. В связи с неизбежным возобновлением войны в 1744 году лидеры Новой Франции сформулировали планы по возвращению того, что британцы называли Новой Шотландией, путем нападения на столицу, которую британцы переименовали в Аннаполис-Роял.

Осада Аннаполис-Ройял

Во время войны короля Георга нейтралитет Ле Лутра и академиков подвергся испытанию. К концу войны большинство британских чиновников, симпатизировавших академикам, пришли к выводу, что они и Ле Лутр поддерживают позицию Франции. Ле Лутр, возможно, участвовал в двух набегах на британцев в Аннаполис-Ройял. Первая осада форта Анны была произведена в июле 1744 года, но закончилась через четыре дня из-за отсутствия поддержки французского военно-морского флота.

Вторую попытку в сентябре организовал Франсуа Дюпон Дювивье . Без осадных орудий и пушек Дювивье мало что мог бы добиться. В конце весны - начале лета вице-губернатор Новой Шотландии Пол Маскарен написал губернатору Массачусетса Уильяму Ширли с просьбой о военной помощи. Рейнджеры Горэма прибыли в конце сентября для усиления гарнизона. Членам Вампаноага , Наузета и Пеквакета предлагалась награда за скальпы микмаков и пленников как часть их зарплаты. Микмак отступил, и в начале октября Дювивье был вынужден отступить обратно в Гран-Пре . После двух нападений на Аннаполис-Роял губернатор Массачусетса Уильям Ширли назначил награду за Пассамакуодди , Микмак и Малисит .

В следующем году Луисбург впервые пал перед войсками жителей Новой Англии . После захвата Луисберга британцы попытались заманить Ла Лутра приехать туда ради его собственной безопасности, но он решил поехать в Квебек , чтобы посовещаться с властями. Они сделали Ле Лутр своим связующим звеном с микмаками, которые уже находились в состоянии войны с британцами вдоль границы. Таким образом, французское правительство могло сотрудничать с ополчением микмак в Акадии.

Экспедиция герцога Анвильского

Еще одна попытка захватить Аннаполис-Рояль была организована Жаном-Батистом Николя Рош де Рамезе и злополучной экспедицией герцога Анвильского в 1746 году. После захвата Луисбурга британцами Ле Лутр стал связующим звеном между акадскими поселенцами и французскими сухопутными экспедициями. и море. Власти направили его принять экспедицию в Бэ-де-Шибукту ( гавань Галифакса в современном Галифаксе, Новая Шотландия ). Ле Лутр был практически единственным человеком, знавшим сигналы для идентификации кораблей флота. Ему пришлось координировать действия военно-морских сил с действиями армии Рамезея, посланной, чтобы вернуть Акадию путем захвата Аннаполис-Ройал в начале июня 1746 года. Рамезей и его отряд прибыли в Бобассен (недалеко от современного Амхерста, Новая Шотландия ) в июле. , когда только два фрегата французской эскадры достигли залива Шибукту. Не добиваясь согласия двух капитанов, Ле Лутр написал Рамезею, предлагая совершить нападение на Аннаполис-Рояль без всей экспедиции; но его совет не был выполнен. Они ждали прибытия экспедиции более двух месяцев; Замедленная встречными ветрами и опустошенная болезнями экспедиция вернулась домой.

После неудавшейся экспедиции Ле Лутр вернулся во Францию. Находясь во Франции, он во время войны предпринял две попытки вернуться в Акадию. Оба раза он был заключен в тюрьму англичанами. В 1749 году, после войны, он наконец вернулся.

Война отца Ле Лутра

Основная статья: Битва при Чигнекто

Ле Лутр перенес свою базу деятельности в 1749 году из Шубенакади в Пуэнт-а-Бозежур на перешейке Шиньекто . Когда Ле Лутр прибыл в Босежур, Франция и Англия спорили о праве собственности на современный Нью-Брансуик. Через год после основания Галифакса в 1749 году британцы построили форты в основных акадских общинах: форт Эдвард (в Пизикиде), форт Вьё-Ложис в Гран-Пре и форт Лоуренс (в Бобассене ). Они также были заинтересованы в строительстве фортов в различных общинах Акадии для контроля над местным населением.

Ле Лутр писал министру морской пехоты: «Поскольку мы не можем открыто противостоять английским предприятиям, я думаю, что мы не можем сделать ничего лучше, чем подстрекать микмаков продолжать войну с англичанами; мой план состоит в том, чтобы убедить микмаков продолжать войну с англичанами. сообщить англичанам, что они не позволят создавать новые поселения в Акадии… Я сделаю все возможное, чтобы англичане выглядели так, будто этот план исходит от микмаков и что я не принимаю в нем никакого участия. ."

Генерал-губернатор Жак-Пьер де Таффанель де ла Жонкьер, маркиз де ла Жонкьер , писал в 1749 году своему начальнику во Франции: «Именно миссионеры будут управлять всеми переговорами и направлять движение дикарей, находящихся в превосходном состоянии». руками, поскольку преподобный отец Жермен и месье аббат Ле Лутр вполне способны извлечь из них максимальную пользу и использовать их для величайшую выгоду для наших интересов. Они распорядятся своей интригой так, чтобы не появиться в ней».

Ле Лутр забрал этот колокол из церкви Бобассен во время битвы при Шиньекто (1750 г.); он снова забрал колокол из собора Босежур во время битвы при форте Босежур .

Поскольку между Францией и Великобританией существовал официальный мир, Ле Лутр возглавил партизанское сопротивление британцам, строящим форты в акадских деревнях, поскольку французская армия не могла сражаться с британцами, владевшими этой территорией. Ле Лутр и французы обосновались в Босежуре, прямо напротив Бобассена. Шарль Лоуренс сначала попытался установить контроль над Босежуром, а затем в Бобассене в начале 1750 года, но его силы были отброшены Ле Лутром, микмаком и академиками. 23 апреля Лоуренсу не удалось создать базу в Шиньекто, потому что Ле Лутр сжег деревню Бобассен, не позволив Лоуренсу использовать ее запасы для создания форта.

Потерпев поражение при Бобассене, Лоуренс отправился в Пизикид, где построил форт Эдвард ; он заставил академиков разрушить их церковь и заменить ее британским фортом. В конце концов Лоуренс вернулся в район Бобассина, чтобы построить форт Лоуренс . Там он столкнулся с продолжающимся сопротивлением: микмак и академики окопались до возвращения Лоуренса, чтобы защитить остатки деревни. К Ле Лутре присоединился лидер акадской милиции Жозеф Бруссар . В конце концов они были побеждены силой, и жители Новой Англии построили форт Лоуренс в Бобассене.

Весной 1751 года французы в ответ построили форт Босежур . Ле Лутр сохранил колокол из церкви Успения Парижской Богоматери в Бобассене и поместил его в собор, который он построил рядом с фортом Босежур. В 1752 году он предложил французскому двору план разрушения форта Лоуренс и возвращения Бобассена микмакам и академикам.

Военные чиновники Новой Англии и Новой Франции стали союзниками аборигенных племен в их борьбе за контроль. Союзники-аборигены также самостоятельно вели войну против колонистов и противоборствующих племен, без своих английских или французских союзников. Часто союзники-аборигены сражались в одиночку, в то время как имперские державы пытались скрыть свое участие в таких инициативах, чтобы не допустить разжигания крупномасштабной войны между Англией и Францией. Ле Лутр работал с микмаком, чтобы преследовать британских поселенцев и предотвращать расширение британских поселений. К тому времени, когда Корнуоллис прибыл в Галифакс, существовала долгая история конфликта между Конфедерацией Вабанаки (в которую входили микмак) и британцами.

В августе губернатору Эдварду Корнуоллису сообщили, что два судна подверглись нападению индейцев в Кансо, в результате чего «трое англичан и семь индейцев были убиты». Совет полагал, что нападение было организовано аббатом Ле Лутром. Губернатор предложил награду в размере 50 фунтов стерлингов за поимку Ла Лутра живым или мертвым.

Рейд на Дартмут (1749 г.)

30 сентября 1749 года, когда отряд микмаков из Чигнекто совершил набег на лесопилку майора Иезекииля Гилмана в современном Дартмуте, Новая Шотландия , убив четырех рабочих и ранив двоих. В ответ Корнуоллис издал прокламацию, предлагающую награду за поимку или скальпы мужчин микмау, а также за поимку женщин и детей: «Каждого индейца вы должны уничтожить (после предъявления его скальпа, как это принято) или каждого взятого индейца, Мужчина, женщина или ребенок».

В этом Корнуоллис последовал примеру Новой Англии. Он установил ту же цену, которую микмак получил от французов за британские скальпы. Рейнджеры прочесали территорию вокруг Галифакса в поисках Микмака, но так и не нашли его.

Акадский исход (1750–1752 гг.)

С основанием Галифакса и усилением британской оккупации Новой Шотландии Ле Лутр привел академиков, живших в регионе Кобекид на материковой части Новой Шотландии, в Нью-Брансуик и на остров Принца Эдуарда . Корнуоллис пытался помешать академикам уйти, поскольку англичане предпочитали сохранить свою значительную экономическую ценность в сельском хозяйстве. Однако депутаты академических общин предъявили ему петицию, разрешающую им отказаться поднимать оружие против соотечественников-французов, иначе они уедут. Корнуоллис категорически отклонил их просьбу и предупредил их, что, если они уйдут, они не смогут взять с собой никаких вещей, и предупредил их, что, если они пойдут в район к северу от реки Миссагуаш, они все равно останутся на английской территории и останутся британскими подданными.

Акадисты Кобекида писали людям в Бобассене о британских солдатах, которые «... тайно пришли ночью, чтобы забрать нашего пастора [Жирара] и наших четырех заместителей... [Британский офицер] зачитал приказы, по которым он был уполномочен конфисковать все мушкеты в наших домах, тем самым низведя нас до положения ирландцев ... Таким образом, мы видим себя на грани уничтожения, нас могут захватить в плен и переправить на английские острова, и мы потеряем свою религию».

Несмотря на угрозы Корнуоллиса, большинство академиков Кобекида последовали за Ле Лутром. Священник пытался основать новые общины, но обнаружил, что ему трудно снабжать новых поселенцев, микмаков, а также гарнизоны в форте Босежур и на острове Сен-Жан (ныне остров Принца Эдуарда) едой и другими предметами первой необходимости. Находя условия жизни в Нью-Брансуике и на острове Принца Эдуарда плачевными, он в 1752 году неоднократно обращался за помощью к властям Квебека . Он вернулся во Францию ​​в поисках средств, которые он получил в 1753 году от суда, на строительство дамб в Акадии. Защита низменных земель от приливов позволит использовать их в качестве пастбищ для скота и выращивать сельскохозяйственные культуры, чтобы акадийцы могли избежать риска голодной смерти. Получив дополнительные деньги, Ле Лутр вместе с другими миссионерами отплыл обратно в Акадию в 1753 году.

Битва при форте Босежур (1755 г.)

Форт Босежур и собор (ок. 1755 г.)

В 1754 году епископ Анри-Мари Дюбрей де Понбриан Квебека назначил Ле Лутра генеральным викарием Акадии. Он продолжал поощрять микмаков преследовать британцев. Он поручил академикам из Минаса и Порт-Рояля помочь в строительстве собора в Босежуре. Это была точная копия оригинального собора Нотр-Дам де Квебек . Через месяц после завершения строительства собора на него напали британцы . После неминуемого падения форта Босежур Ле Лутр сжег собор дотла, чтобы предотвратить его попадание в руки британцев. Он снял колокол и сохранил его. Мало того, что такие литые колокола были дорогими, этот конкретный колокол был символическим актом надежды на восстановление, поскольку он привез его из церкви в Бобассене, когда эта деревня была сожжена. Поражение стало катализатором депортации академиков . Колокол хранится в Национальном историческом памятнике Форт Босежур.

Тюремное заключение, смерть и наследие

Замок Элизабет : тюрьма Ле Лутра

Осознавая свой риск, Ле Лутр через лес сбежал в Квебек. В конце лета он вернулся в Луисбург и отплыл во Францию. Его корабль был захвачен англичанами в сентябре 1755 года, а Ле Лутр попал в плен. После трёх месяцев в Плимуте , его держали в замке Элизабет , Джерси , в течение восьми лет, пока не было подписано Парижский мирный договор (1763 г.) , положивший конец Семилетней войне .

После этого он пытался помочь академикам, депортированным во Францию, для поселения в таких районах, как Морле , Сен-Мало и Пуату . Ле Лутр умер в Нанте 30 сентября 1772 года во время поездки в Пуату, чтобы показать академикам землю. Он был похоронен на следующий день в церкви Святого Леонарда . Ле Лутр завещал свое мирское имущество перемещенным академикам.

Историк Мишлин Джонсон назвала его «душой акадского сопротивления». и он пользовался широкой поддержкой среди франко-канадских священников-историков XIX и XX веков. улица Гатино В его память названа в Квебеке.

См. также

• Битва при Чигнекто
• Военная история Новой Шотландии
• Военная история академиков

Ссылки

Источники

Первичные тексты

• Семинария иностранных миссий (1764). Память сэров Жирара, Манаха и Ле Лутра, миссионеров Семинарии иностранных миссий в Вест-Индии, апеллирует как оскорбление: против настоятеля и директоров Семинарии иностранных миссий (на французском языке). Из типографии Мишеля Ламбера. ISBN  9780665521652 .
• Семинария иностранных миссий (1764). Аргументированные выводы: Ме Бонту, адвокат Жака Жирара и Жана Манака, истцов по обвинению в злоупотреблениях, и Жан-Луи Ле Лутр, посредник... против сэров Лалана, Бургери, Дюфау и Конфора, начальников и директоров Семинарии иностранных представительств, ответчиков (на французском языке). Из типографии Мишеля Ламбера. ISBN  9780665285486 .

Вторичные источники

• Касгрейн, Анри-Раймон (1897). Сульпицианцы и священники иностранных миссий в Акадии, 1676–1762 гг. (на французском языке). Квебек: Прюно и Кируак. ISBN  9780665005305 .
• Дэвид, Альберт (1931). «Автобиография аббата Ле Лутра» (PDF) . Новая Франция (на французском языке). 6 . Париж: 1–34.
• Дево, Дж. Альфонс (1984). Аббат Ле Лутр и академики (на французском языке). Азенкур, Онтарио: Канадское общество печени. ISBN  978-0-7725-5406-2 .
• Фарагер, Джон Мак (2005). Великий и благородный план: трагическая история изгнания французских академиков с их американской родины . WW Нортон и компания. ISBN  978-0-393-05135-3 .
• Финн, Жерар (16 декабря 2013 г.). «Жан-Луи Ле Лутр» . Канадская энциклопедия (онлайн-изд.). Историка Канады .
• Гойо, Жорж (1936). «Отец академиков: Жан-Луи Ле Лутр: миссионер в Акадии». Обзор истории миссии . 13 (4): 481–513.
• Корен, Генри Дж. (1962). Лжецы или рыцари? История спиритических миссионеров в Акадии, 1732-1839 гг . Питтсбург, Пенсильвания: Издательство Университета Дюкен.
• Локерби, Эрл (весна 1998 г.). «Депортация академиков с острова Сен-Жан, 1758 год» . Акадиенсис . XXVII (2): 45–94.
• О'Нил, Артур Барри (1910). «Луи-Жозеф Ле Лутр» . В Герберманне, Чарльз (ред.). Католическая энциклопедия . Том. 9. Нью-Йорк: Компания Роберта Эпплтона.
• Роджерс, Норманд (июнь 1930 г.). «Аббат Ле Лутр» . Канадский исторический обзор . 11 (2): 105–128. дои : 10.3138/CHR-011-02-03 . S2CID   162279220 .
• Сегален, Жан (2002). Акадия в сопротивлении: Жан-Луи Ле Лутр, 1711–1772: бретонский аббат во французской Канаде (на французском языке). Скол врейж. ISBN  978-2-911447-63-1 .
• Сукуп, Дэн (6 октября 2001 г.). «Военный священник Акадии». Время и стенограмма . Монктон, Нью-Брансуик. стр. Ф3–Ф4.
• Вебстер, Джон Кларенс (1933). Карьера аббата Ле Лутра в Новой Шотландии: с переводом его автобиографии . Шедиак, Нью-Брансуик. {{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )

Внешние ссылки

• Видео - Аббат Ле Лутр
• История Новой Шотландии - аббат Ле Лутр , BluPete
• «Аббат Жан-Луи Ле Лутр» , веб-сайт Даниэля Поля, аккаунт Mi'kmaq